Kelet-Magyarország, 1959. augusztus (16. évfolyam, 184-207. szám)
1959-08-28 / 205. szám
X. Sz. Hrusciov üzenete Adenauer kaneellártioz Moszkva. (MTI): A TASZSZ szerda este közzétette N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Adenauer szövetségi kancellárhoz intézett üzenetét. Az üzenetet Szmirnov, a Szovjetunió bonni nagykövete augusztus 19-én a Német Szövetségi Köztársaság Külügyminisztériuma útján nyújtotta át. N. Sz. Hruscsov üzenetében hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatai jelenleg döntő szakaszban vannak. — A kérdés úgy áll — írja — meg tudjuk-e alapozni a gyakorlati együttműködést, helyreállíthatjuk-e a bizalmat, függetlenül az országaink között fenálló — főként ideológiai természetű — nézeteltérésektől? Az ideológiai jelleg űnézeteltérések megvoltak és meglesznek, de napjainkban egyetlen józanul gondolkodó ember sem hiszi, hogy ezeket háború útján kell megszüntetni. — Országaink gazdasági érdeke is azt kívánja, hogy baráti kapcsolatot tartsunk fenn — folytatódik a szovjet kormányfő üzenete. — Az intenzív gazdasági kapcsolatok mindig előnyösek voltak országaink számára. Nem voltunk vetélytársak, sőt ellenkezőleg: országaink gazdasága kiegészítette és kiegészítheti egymást. A gazdasági együttműködés hasznos volna mind a Szovjetunió, mind pedig a Német Szövetségi Köztársaság számára, a két ország népének életszínvonalát még magasabb fokra lehetne ezáltal emelni. Hruscsov sajnálattal állapítja meg, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban vannak olyan erők, amelyek a revansista határok felülvizsgálatának álláspontjára helyezkedtek. Ezek azonban mélységesen tévednek. A kalandorpolitika megismétlésének feltételei rosszabbodtak. Az önnálló két német állam léte vitathatatlan tény. és azt tagadni esztelenség volna. Hruscsov rámutat arra a tényre, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban erős hadsereget akarnak létrehozni. Az NSZK valamennyi gazdasági erőforrásának, embertartalékának igénybevétele sem biztosíthatja azonban, hogy olyan hadsereget hozzon létre, amelyet erejére, hatalmára nézve össze lehetne hasonlítani a szovjet hadsereggel és a Szovjetunió szövetségeseinek hadseregével. — Az NSZK hadsereg még szövetségeseivel együtt som versenyezhetne velünk erőben — írja Hruscsov, majd hangsúlyozza, . hogy ezt egyáltalán nem fenyegetés céljából mondja. „Mindketten elég borzalmat láttunk ahhoz, hogy ne folyamodjunk háborúhoz. A szocialista országok szünet nélküli fejlődésének idején háborúval megoldani a vitás kérdéseket — ahogyan ezt Nyugat-Németország militarista, revansista körei nyilvánvalóan akarják — egyenlő lenne az öngyilkossággal, Nyugat-Né- metország megsemmisítésével” — írja Hrüscsov.. Hruscsov elemzi a vitás kérdések megoldásának módjait és úgy véli, hogy a Német Szövetségi Köztársaság és a szocialista országok, valamint más országok közötti baráti kaocsolatok megteremtése lehetőséget nyújtana a gazdasági élet fejlesztésére, a nép jólétének1 emelésére. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MAI MŰSORA A tiszaszalkaiak sem akarnak lemaradni. — Egy újszerű kiállítás. — Bocsánat egy percre. — 50 asszony gazdagon tért visz- sza. — A putnoki látóasszony. — Megérdemelt kitüntetés, — Szórakoztató zene. — Levelesládánkból. A szovjet kormányfő üzenetének további részében megállapítja: jelen pillanatban az akadályozza meg a Német Szövetségi Köztársaság és a szocialista országok közötti jószomszédi, baráti kapcsolatok kialakulását, hogy mindeddig nem távolították el a második világháború maradványait. E maradványok egyike az, hogy Németországgal nem kötötték meg a békeszerződést. — A hidegháború maradványainak felszámolása — állapítja meg üzenetében a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke — minden államnak hasznot hoz. A német békeszerződés megkötéséből a legnagyobb haszon a német népre származnék. Hruscsov üzenetében foglalkozik azzal, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormánya visszautasító magatartást“ tanúsít a békeszerződés aláírásával kapcsolóba ■>. Megállapítja: a nyugatnémet kormány által követett politika nemcsak, hogy nem segí i Németország egyesítését, hanem ellenkezőleg: még mélyíti a szakadékot a két német állam között. „Szilárdan meg vagyunk győződve arról, hogy a német békeszerződés megkötése gyakorlati síkra helyezné Németország egyesítésének kérdését” — írja Hruscsov. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke irreálisnak nevezi azt a javaslatot, hogy Németország egyesítését az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország és a Szovjetunió hajtsa végre. Ez egyenesen azt jelentené, hogy erőszak alkalmazását hirdették meg a két fennálló két német állam egyikével szemben. — Határozottan ellene vagyunk, hogy beavatkozzunk a németek belső ügyébe — írja Hruscsov. — Minden józan államférfi számára világos, hogy nem helytálló az a politika, amely az egyesítést idegén kézzel hajtaná végre, sőt. a Német Demokratikus Köztársaság szocialista társadalmi rendjének felszámolása útján oldaná meg. Adenauer kancellárhoz fordulva, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kijelenti: ha valóban gondoskodni akar a német nép érdekeiről; ha nem akarja elmélyíteni az ország megosztottságát. akkor segítenie kell az olyan közös német szervek létrehozását, amelyek közel hoznák egymáshoz a kát német államot. Hruscsov leszögezi: véleménye szerint az ország megosztottságának felszámolásához igen jó alapot nyújt a Német Demokratikus Köztársaság kormánya által javasolt konföderáció létrehozása. ..Ez azonban az Önök belügye, a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság ügye” — állapítja meg. A szovjet kormányfő a továbbiakban arról ír, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormány? akadályozza Németország egyesítése kérdésének gyakorlati megvizsgálását. Hangsúlyozza: úgy látszik, hogy a szövetségi kormány több gondot fordít a Bundeswehr tom- és rakétafegyverekkel. történő felfegyverzésének terveire, mint az ország egyesítésére. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke újból felhívja Adenauer kancellár figyelmét azokra a veszélyes következményekre, amelyeket a Bundeswehr atom- és rakétafegyverekkel történő felfegyverzése a Német Szövetségi Köztársaság számára és Németország egyesítésének problémája szempontjából jelent. — A Szovjetunió ellen irányuló fő erők a Német Szövetségi Köztársaság, Franciaország és Anglia területén nyertek elhelyezési — állapítja meg Hruscsov, majd rámutat arra, hogy ilyen körülmények között háború esetén a nukleáris fegyverek csapása a Német Szövetségi Köztársaság területén következne be és nem pusztán katasztrófát okozna, hanem minden és mindenki pusztulását. A szovjet kormányfő kifejezi reményét: Adenauer kancellár a maga részéről mindent megtesz, nogy eltávolítsa a háborús konfliktust okozó tényezőket arról az útról, amely Németországot közelebb hozza szomszédaihoz, s a baráti kapcsolatok megerősödéséhez vezet. „Ha csalódunk ebben a reményünkben és Bonn nem követi azt a józan utat, akkor szeretném ha jó előre megtudná: arra kényszerülünk, hogy levonjuk a szükséges következtetéseket, s megkössük a Német Demokratikus Köztársasággal a békeszerződést” — írja a többi között Hruscsov, majd megemlíti: A Szovjetunió példájának követésére, a békeszerződés aláírására mindazokat az országokat felhívják, amelyek harcoltak a hitleri Németország ellen. Üzenete vegén szól arról, milyen nagy jelentőséget tulajdonítanak a Szovjetunióban Hruscsov és Eisenhower elnök küszöbönálló tanácskozásának. Azt a meggyőződését fejezi ki, hogy megvan a szükséges alap a kölcsönösen elfogadható megoldások eléréséhez és csupán közös erőfeszítésekre van szükség ennek megvalósításához. A Szovjetunió a maga részéről mindent megtesz annak érdekében, hogy elősegítse a szükséges megállapodás létrejöttét. Hruscsov megállapítja: lehetséges, hogy a két világrendszer politikájában döntő pillanat következik be: a további elszigetelődés. helyett rátérnek a fokozatos közeledésnek, a megoldatlan kérdések rendezésének útjára, abból a célból, hogy biztosítsák valamennyi ország békés egymás mellett, élését fl Kínai Népköztársaság Kilamtanáosa teljes ülésének határozatai Peking, (Űj Kína): A Kínai Népköztársaság •Államtanácsa keddi teljes ülésen egyhangúlag magáévá tette a jelenlegi gazdasági helyzetnek a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága 8. teljes ülésén elhangzott értékelését, elfogadta a pártéríe- kezlet javaslatait az 1959. évi népgazdasági terv főbb ágai célkitűzéseinek módos tásároi, val:- mint a termelés fokozásáért és a takarékosságért folytatott mozgalomról alkotott véleményét. Az Államtanács programtervet fogadott el az 1959-es gazdasági célkitűzések módosításáról, amelyet tanulmányozás és jóváhagyás céljából az Országos Népi -Gyűlés állandó bizottsága elé terjesztenek. Az értekezlet elfogadta a Kínai Népköztársaság és a Szovjetunió között létrejött konzulá- ris szerződést is és elhatározta, hogy ezt tanulmányozás és jóváhagyás céljából az Országos Népi Gyűlés állandó bizottsága elé terjeszti. Az Államtanács elfogadta a Mezőgazdasági Gépipari Minisztérium létesitéséről szóló javaslatot, amelyet szintén az Országos Népi Gyűlés állandó tanácsa elé terjesztenek. Jóváhagyta az értekezlet egyes kormányfunkcionáriusok kinevezését. illetve mások felmentését. Az Egyesült Államok újabb beavatkozásra készül Laoszban Peking, (Új Kina): Az Egyesült Államok kormánya — washingtoni jelentések szerint — olyan terveket sző, amelyek célja továbbra is beavatkozni a laoszi helyzet alakulásába. A hadügyminisztérium és a külügyminisztérium legfőbb vezetői azon tanácskoznak, hogy növelni kell a Szananikone kormány csapatainak erejét. Rogers, a New York Tribune tudósítója Washingtonból azt jelenti. hogy két-három napon belül elkészül Lacsz katonai „megsemmisítésének terve.” A terv szerint a Szananikone kormány fegyveres .erőinek létszámát a jelenlegi 25 ezerről 30 ezerre emelik, s az Egyesült Államok vállalja ennek anyagi és műszaki terveit. Alsop, a New York Herald Tribune munkatársa arról ír, hogy az Egyesült Államok helikoptereket és hegyi hadviselésre alkalmas fegyvereket készül Laoszba küldeni. Mansfield demokratapárti szenátor kedden a szenátusban nyíltan hangoztatta, hogy az Egyesült Államoknak, az ENSZ- nek és a SEATO-nak ki kell vizsgálnia a laoszi helyzetet. Kijelentette,- Lacsznak szüksége van az Egyesült Államok „oltalmára”. Ngon Szananikone, a kormány megbízottja kedden a washingtoni külügyminisztériumban tárgyalt. Kijelentette, hogy Lacsz- ban a katonei helyzet „súlyos” és „ha tovább romlik, katasztrófához vezet”. Ngon Szananikone ismételten kérte, hogy küldjenek ENSZ megfigyelőket' Lacezba. Sze'es. hűtőn idő Várható időjárás pénteken estig: élénk, helyenként erős észak- nyugati, északi szél. Felhőátvonulások, néhány helyen futó záporral. A nappali felmelegedés további néhány fokkal mérséklődik, Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 23—26 fok között. Távolabbi kilátások: szeies, hűvösebb idő, több helyen esővel. A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága nyolcadik plenáris illésének közleménye Peking, (Üf Kina): A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága 8. plenáris ülését augusztus 2-töl 16-ig Kuanghszi tartomány Lusan vár .iában tartották. A plenáris ülésen Mao Ce-tung elvtárs elnökölt. Az ülésen részt- vettek a Központi Bizottság tagjai, a tartományokban és a Központi Bizottság más fontos részlegeiben dolgozó pártmunkások, valamint az autonom területek pártbizottságainak képviselői. A plenáris ülés részleteiben felülvizsgálta az 1959. évi gazdaságfejlesztési terv végrehajtását, behatóan megvitatta a jelenleg: gazdasági helyezetet és kijelölte a feladatokat az 1958.—1962. évi ötéves terv ez évi előirányzatainak túlteljesítésére indított mozgalom fejlesztésében. A plenáris ülés megelégedéssel állapította meg, hogy a pártnak és az egész nemzetnek a párt irányvonala megvalósításáért folytatott küzdelme eredményeként a népgazdaság különböző ágaiban az év első felében az 1958-ban elhatározott nagy ugrásszerű fejlődés alapján jelentős eredmények születtek. Az év első felében az ipari termelés teljes mértéke 65 százalékkal emelkedett és a vasúti teherszállítás mennyisége az elmúlt év megfelelő időszakához képest 43 százalékkal magasabb. A mezőgazdasági vetésterület az elmúlt télen valamivel kisebb volt a korábbi évekénél, és bar nem kis területek szenvedtek a hatalmas árvizektől, az átlagos hektáronkénti termés a nyári terményekben mindenütt emelkedést mutatott. A kiskereskedelem forgalma az első félévben 23 százalékkal volt magasabb, mint a múlt év első felében. Az év első felében a gazdasági helyzet egészében megnyugtatónak volt mondható. A plenáris ülés hangsúlyozza, hogy a módosított 1959. évi népgazdaságfejlesztési terv továbbra is a folyamatos, ugrásszerű fejlődés terve marad. Az acéltermelés négymillió tonnával fogja meghaladni a tavalyi nyolcmilliós termelést, ami ötven százalékos növekedést jelent, a széntermelés 65 millió tonnával, azaz 21 százalékkal fog emelkedni, a gabona és a gyapot termelésének növekedése pedig nagymértékben meghaladja az első ötéves tervben elért évi növekedés mértékét. A plenáris ülés rámutat, hogy a belső és a jelenlegi nemzetközi helyzet kedvező arra, hogy valóra váltsuk népgazdaságunk folyamatos ugrásszerű fejlődésének tervét. A nemzetközi politikára jejlem- zö, hogy a Szcvjelunió-vezette szociálist« országok ereje, egysége és együttműködése állandóan növekszik, a nemzeti függetlenségi mozgalmak és a népi demokratikus mozgalmak Ázsiában, Afrikában és a latin-amerikai országokban, valamint más kapitalista országok népeinek forradalmi harca napról-napra nagyobb méreteket ölt, az imperialista országok belső nehézségei és egymásközti ellentmondásai minden nap fokozódnak. A plenáris ülés teljes mértékben támogatja a Szovjetunió erőfeszítéseit a genfi külügyminiszteri értekezletre és üdvözli a Szovjetunió és az Egyesült Államok bejelentéseit kormányfőik látogatáscseréjéről. A plenáris ülés meggyőződése, hogy ez a nemzetközi feszültség további enyhüléséhez és a világbéke megvédéséhez vezet. A jelenlegi helyzetet elemezve a teljes ülés rámutat, hogy a legfőbb veszély, amely az évnek a folyamatos, ugrásszerű fejlődését veszélyezteti, a jobboldali opportunista nézetek felbukkanása a párt némely kádere között. A plenáris ülés felszólítja a párt- bizottságokat, hogy bírálják és kíméletlenül leplezzék le az ilyen téves, jobboldali, opportunista nézeteket, erősítsék a politikai vezetést. Mozgósítsák a tömegeket, hogy teljesítsék, sőt túlteljesítsék az ez évi ugrásszerű fejlődés tervét. 5
