Kelet-Magyarország, 1959. július (16. évfolyam, 152-183. szám)
1959-07-09 / 159. szám
1959. JÜLIUS 9, CSÜTÖRTÖK KEL.ETMAOTAROR8ZAG 5 A második szakasz nyugati „főpróbája46 Július 13-án folytatódik a genfi értekesiet PÁRIZS: Amint közeledik július 13-a, a genfi külügyminiszteri értekezlet második szakaszának megkezdése, a nyugati fővárosokban mind több szó esik a tárgyalások folytatásának előkészületeiről és a külügyminiszteri értekezlet esélyeiről. Mint a DPA jelenti, francia diplomáciai körökben a második szakasz „főpróbájának” tekint'k Herter, Selwyn Lloyd, Cuove De Murville, Von Brentano és Pella vasárnap délutánra kitűzött genfi megbeszélését. BERLIN: Adenauer kancellár és Von Brentano külügyminiszter megígérte Brandt nyugat-berlini polgármesternek, hogy gyorsan és részletesen tájékoztarjáic majd a nyugat-berlini szenátust a genfi értekezlet második szakaszának fejleményeiről. Hír szerint a bonni megbeszélések arra is kiterjedtek, hogy a nyugatberlini szenátusnak módjában legyen véleményt mondani mindazokról, amelyeket Berlin kérdésében a Nyugat esetleg ezután kidolgoz. (DPA) WASHINGTON: Herter amerikai külügyminiszter kedden szabadságáról visszaérkezett Washingtonba és hozzálátott „a külügyminiszteri értekezlet második szakasza előkészületeinek utolsó simításaihoz”. Herter szombaton utazik Genfbe. (Reuter, AP) A szovjet külkereskedelmi szakemberek és az Egyesült államok üzleti köreinek találkozója New York, (TASZSZ): A New York-i Coliseumban kedden találkoztak a szovjet külkereske- elmi szervek dolgozói és az amerikai üzleti körök képviselői. A találkozón a különféle amerikai cégek több mint 250 képviselője vett részt. Az amerikai üzleti körök képviselői megtekintették a szovjet kiállítást, és kereskedelmi szer* ződések megkötéséről tárgyaltak a szovjet képviselőkkel. Az amerikai üzletemberek haru goztatták, hogy a kiállítás igen érdekes, s a kiállítások kölcsönös szervezése elősegíti majd a két ország jobb megértését és a vi-i rágzó üzleti kapcsolatok megtel remtését. Illatosított szerelvények a párizsi Metro vonalain Latin-amerikai külügyminiszteri értekezletet hívnak össze az Egyesült Államok az Amerikai Államok Szervezetének bevonásával fegyveres beavatkozást készít elő Kuba és a Karib-tenger térségében kibontakozott nemzeti megmozdulások ellen. George Smar- thers amerikai szenátor legutóbbi rádióbeszédében nemzetközi rendőri erő létrehozását sürgette.- A nicaraguai és a dominikai diktatórikus rendszer megdöntését célzó fegyveres felkelést külföldről támogatott akciónak minősítette, amit véleménye szerint éppen nemzetközi fegyveres erővel kellene elfojtani. Washington, (MTI): Az AP jelentése szerint az amerikai szenátus kedden szavazott Eisenhower elnök katonai segélyjavaslatáról. Az elnök kérte, hogy az Egyesült Államok 1.600 millió dollárt adjon külföldi katonai segélyre. A szenátus azonban leszavazta az indítványt, s „csupán” 1300 millió dollár összeghez járult hozzá. Eisenhower javaslatára 41, ellene 52 szenátor szavazott. A Reuter jelentése szerint a kongresszus a közelmúltban törvényjavaslatot fogadott el, amelynek értelmében kétezerkétszáz millió dollárral támogatják a ház- építkezést. Kedden Eisenhower elnök megvétózta a törvényjavaslatot, mondván, hogy az „túlzó” Eisenhower pártja ugyanis csak 810 millió dollárt szánt házépítkezésre. Ahhoz, hogy a javaslat mégis törvényerőre emelkedjék, kétharmados többséget kell kapnia mind a képviselőházban, mind a szenátusban. Párizs, (MTI): Hétfőtől kezdve a párizsi Metro 14 vonala közül négyen illatosított szerelvények közlekednek. Három vonalon szekfűillat száll a levegőbe az állomásokon, a negyediken pedig fenyőillat fogadja az utasokat. A párizsi közlekedési társaság nem a Metro áporodott levegőjének kellemetlen szaga ellen küzd, ' hanem a földalatti levegőjében nagy számban található bakié-1 riumok ellen, Kétesztendős ki* sérletsorozat után állították elő azt az illatosított vegyi oldatot, amely elpusztítja a baktériumokat. A földalatti szerelvényeinek első és utolsó kocsijában helyezték el az önműködő készülékeket, amelyek minden megállónál kicsepegtetnek egy keveset a baktériumgyilkos oldatból. Atomvirágok a kertben Mint ismeretes, rádióaktív besugárzásnak kitett növénymagvakból gyakran erősen átalakult növények fejlődnek. Sokezer jelentéktelen és káros változat mellett azonban néha használható új formák is keletkeznek. A kertészek kísérletező kedvének kihasználására az amerikai kereskedésekben „atommal besugárzott” feliratú csomagolásban ilyen különleges magokat hoznak forgalomba; Nagy meglepetésre számíthatnak azok a kertészek, akik ilyen magvakat ültetnek eL Előfordulhat, hogy uborka formájú paradicsomok, vagy furcsa színezetű virágok nőnek a kertjében. Üj segítség a nyelvtanuláshoz; szemléltető szótársorozatatot indított az 4kadémiai Kiadó A nyelvtanulás elősegítésére jelentős új, úgynevezett szemléltető szótársorozatot indított a TERRA-kiadványok keretében az Akadémiai Kiadó; A sorozat első számaként a magyar-német szemléltető szótár jelent meg; A Adenauer támogatja Franciaország atomhatalmi igényeit Palermo, (MTI): A szicíliai tartomány-gyűlés képviselői kedden összeültek, hogy megválasszák az új elnököt. A szavazás azonban nem hozott döntést, mert Ferdi- nando Stagno D.Alcontres, a kereszténydemokraták jelöltje és Benedetto Della Nicchiára, a baloldal támogatását élvező jelölt egyaránt 43—43 szavazatot kapott. Az izgatott képviselők ökölre mentek és a teremőrök csak nagy nehézségek árán tudták szétválasztani a verekedőket. Az összetűzés óka az volt, hogy a Milazzo-vezette keresztényszociális unió képviselői megvádolták a kereszténydemokratákat, hogy jogtalanul „befolyásolják és ellenőrzik” pártjuk tagjainak szavazását. Negyed óra múltán a rend, úgy ahogy, helyreállt, csak az ülésterem sarkában lehetett még néhány dulakodó képviselőt látni. A rend helyreállta után befejezték a szavazást, majd összeszámlálták az eredményeket Mivel az elnököt nem sikerült megválasztani, csütörtökön, magyar idő szerint 18 órakor a szavazást megismétlik. Berlin. (MTI): A nyugat-berlini Tagesspiegel jelentése szerint Adenauer kancellár kész erkölcsileg támogatni Franciaország atomhatalmi igényét. Ennek fejében Franciaország a külügyminiszteri értekezlet második szakaszában is támogatná a Szövetségi Köztársaság kormányának a német kérdésben és a berlini kérdésben elfoglalt álláspontját. Franciaország számára Bonn erkölcsi támogatása is fontos, mert a Szövetségi Köztársaság pozíciója a NATO-n belül annyira erős, hogy Nyugat- Európa védelmének katonai döntéseit ma már a gyakorlatban nem lehet a nyugatnémetek nélkül végrehajtani. Adenauer ezen elhatározásának hátterében — mint a lap megírja — az Angliával szemben táplált bizalmatlanság húzódik meg. szemléltető vagy más néven képes szótárak gyakorlati módon ismertetik egy-egy nyelv szókincsét, amelyet fogalomkörök szerint csoportosítanak. A mintegy hatszáz oldalas szótár tizenkét* ezer szóadatot és képet tartalmaz, közöttük 193 rajzos és 9 színes táblát. A sorozatban ebben az évben még a magyar-orosz és a magyar- francia, és a magyar-olasz szemléltető szótár jelenik meg. Az új szótári sorozat iránt külföldön is nagy az érdeklődés. — Nem — felelte a pap. — Július 21-ig lehetetlennek tartottam volna, de ma nem! „A kápolnában gyűlünk össze mi, bűnösök, hogy imádkozzunk és szenvedjünk — folytatta az olvasást az ügyész. — Zita fejedelemasszony parancsára övig lemeztelenítjük magunkat, fejünkre hámot hintünk az alázat és megbánás, gyász és vezeklés hamuját, és zsolozmázás közben korbácsoljuk testünket... Tordai Györgyt UBRYK te.... Uram isten! Talán csak nem vették tényleg észre? Lesü tött szemmel vettem át az orvos írását, ő meg csak állt az ablaknál és nézett, nézett... Nem tudom elfelejteni a pillantását. 1847. május 15. Gratianus atya közbenjárására a patikába kerültem az öreg Eme- rencia mellé, aki nagyon kedves hozzám. Megmutatta a mérgeket, porokat, gyökereket, és megmagyarázta azok használatát. A zsírok keverésére is megtanított. A mi patikánkba a szomszéd kolostorokból is jönnek, nemcsak testvéreink, hanem világiak is. Ez az egyetlen hely kolostorunkban, ahová bebocsátanak világi embert, ha orvostól hoz írást.. A patikából egy kis ablak nyílik a várakozóba, azon adjuk ki a gyógyszereket. Szinte furcsa már látnom a világi embereket, mintha sohasem éltem volna közöttük... Tegnap egy fiatalember jött a patikába. Ez egymagában véve nem különös, hiszen sokan megfordulnak nálunk, de ez a fiatalember furcsán viselkedett. Hosz- szan állt a kis ablaknál... és engem nézett... olyan nagyon nézett, hagy talán más is észrevetl 1847. május 26. Ma lettem huszonnégy éves. Megint itt volt a fiatalember... Amikor belépett és levette kucsmáját, szép barna haja a homlokába hullott. Mosolygós, kedves arca van, magas, délceg termete. Amíg a gyógyszerre várt, halkan dúdolni kezdett egy ismerős dalt. Derülni kellene, s ború száll az égre, A mi szerelmünknek / szellő szárnyán vége, Szellő elsöpörte, folyó elsodorta, Mintha egymást sohase szerettük volna. Eltette a gyógyszert, köszön1 elment, de minden lépésnél vis- szafordult, amíg csak az ajtóhoz nem ért... 1847. június 16. Ma alkonyatkor, olvasómmal kezemben, szokás szerint a lom* BORBÁLA (Regény) bős lugasban üldögéltem. Egyszerre csak a közelben felcsendült a dal: Derülni kellene, s ború száll az égre... Körülnéztem, de csak a másfél ölnyi magas falat láttam magam előtt. Ez 6, csak ő lehet, az az ifjú, akit a patikában láttam. A dil hol közelebbről, hol távolabbról hallatszott, elnémult, azután újra felhangzott... Közelebb léptem a falhoz, s ím, egy kőre erősített levél repült keresztül rajta, éppen a lábaim elé rsett. A levélben örök szerelemről írt... Irgalom! A sátán csábítása a föl- ii élet üdve és boldogsága felé!) Dimitrijnek hívják... Nem lett volna szabad válaszolnom, mégis írtam. Levelemf ki is jutott a falon túlra, ugyanúgy, ahogy az övé ött. Hamarosan újabb dal csendült fel: Látom, immár látom isten rendelése, Bárhova forduljak, reám akadsz végre. Vidámabban szólt, mint az első, majd lassan elhalkult... 1847. június 20. Az első levelet még számos követte — oda is, vissza is a magas kőfalon át... Ma elmondtam Ágotának mindent. Bevallottam, mennyire megszerettem Dimitrijt, akit jóformán nem is ismerek... Vége a nyugalmamnak. .. Éjjel-nappal rá gondolok, róla álmodom... 1847. december 1. Tegnap, november 30-án, ezen a számomra örökre emlékezetes napon, meglátogatott ő, Dimitrij. Átmászott a kőfalon, felkapaszkodott a zárdaépület melletti fára, s onnan az ablakpárkányra. Bekopogott az ablakon. A rémülettől és a boldogságtól remegve nyitottam ki, és odaborultam a rács hideg vasára, mely elválasztott tőle... Odaborultam és... Uram, bocsásd meg bűnömet! — megcsókoltam őt a rácson át.. 1847. december 2. Senki sem vette észre, hogy Dimitrij ablakomnál .'árt. Ezt még Ágotának sem mondtam el. Nem szabad bíznom benne sem. To~ vábbra is írunk egymásnak a szokott módon. A levelek hívogatnak; a világi életbe... Ó, de jó is lenne!. .. Ha lehetne! Milyen boldog lennék vele, Di- mitrijjel. 1847. december 5. Ma nagy baj történt! Tél vallj senki sem megy a kertbe, csak én. Mindennap ott állok a szokott helyen. Ágota őrködik és jelt ad, ha valaki közeledik. Ma mégis megláttak. Amikor a levelet keblembe rejtve cellámba osontam, Zita fejedelemasszony várt. Azt kérdezte, mit kerestem lenn a kertben. Sétára hivatkoztam, ő azonban nem hitt nekem. Pofonütött.’* — Itt van Dimitrij levele —* mondta az orvos. Donecki megnézte, aztán maga elé tette az asztalra, és folytatta a napló felolvasását. „1847. december 25. Karácsony estéjén, a szeretet ünnepén írom e sorokat. Ma már jobban vagyok! Akkor este Zita fejedelemasszony megtalálta nálam a levelet. LevetkeztetteK. Leszaggatták rólam ruháimat, és meztelen testem szeges korbács* csal ütötték, kínozták. Ludwina nővér papucsa sarkával rugdosta a fejemet Kiáltottam, mire betömték a számat, hogy senki se hallja, mit tesznek velem. Zsákot húztak rám és rugdaltak... Végül elájultam. (Ko^tatáiakJi flz amerikai szenátus csökkentette a külföldi katonai segélyt A latin-amerikai országok politikai válságának hullámai még korántsem ültek el. Mint David Mathew, a Reuter washingtoni tudósítója jelenti, a 21 országot tömörítő amerikai államok szervezete tervbe vette a tagállamok külügyminiszteri értekezletének összehívását a Karib-tenger térségében felvetődött sürgető kérdések „megtárgyalására”. A tudósító hangsúlyozza, hogy az értekezletet 10 napon belül összehívhatják. Az előzményekhez tartozik, hogy a dominikai kormány Rio De Ja- neiró-i védelmi szerződés alapján az Amerikai Államok Szervezetének közbelépését kérte, Trujillo dominikai diktátor ugyanis azzal a váddal hozakodott elő, hogy júniusban Kubából, illetve Venezuelából három invázióé csoport hatolt be országa területére. Az Üj Kína hírügynökség washingtoni jelentésében közli, hogy Döntetlen eredmény és ökölhare a szieilia! parlamentben TÖRTÉNETE (25)
