Kelet-Magyarország, 1958. december (15. évfolyam, 281-312. szám)
1958-12-18 / 304. szám
4 KELETMÄGYAROftSZÄG 135!. december iE, csütörtök HIRE K A magyar pár!- és SiorgiiényküSiiöllség liazainduit PrágáSióí 1958. december 18, csütörtök, Auguszta Valamit kérdezek ... |i' élreértés ne essék, nem a néhány fillért sajnálom, csu- * pán a módszerrel nem tudok egyetérteni. Legutóbb Dombrádról utaztam Nyíregyházára. A pénztárt a vonat indulása előtt tizenöt perccel nyitották ki. S mikor biztosítási bélyeg nélküli jegyet kértem (mivel előre jelezni kell, ha bélyeget nem kér az ember) a jegykiadó (Petróczki János) többszöri kérésemre sem adta ki a jegyet. Végül erőszakkal kifizettette velem a bélyegek árát. A panaszkönyvet akartam kérni, s azt sem kaptam meg, illetve a jegy kiadás után adta volna ide, amikor a vonat elmegy. Ezután a kellemetlen és felesleges incidens után kérdem az illetékesektől: kötelező-e a biztosítási bélyegek váltása? Bár biztos vagyok benne, hogy: nem! (M. J.) ÜJ ÜDÍTŐITALT hoznak FORGALOMBA Különlegesen kellemes ízű, szomjat is oltó krémszerű italt kísérletezett ki a Vendéglátó Főigazgatóság laboratóriumának vezetője. A nyersgyümölcs, tej, cukor és szénsav keverékéből készült italt egyelőre hárcmíéle gyümölcsből, földieperből, málnából és almából készítették el. Örömmel vettem MSZBT ?? emléklapot Mesterünk, Pusztai elvtárs megkérdezte az'ifjúmunkásokat, hogy ki látta már az új MSZBT em- 1 éklapot. Érdeklődve fordultam felé. A kicsi képen szputnyi- kok, repülőgépek és a szovjet tudomány több, más hatalmas alkotásai. Arra gondoltam, veszek én is belőle, mert kedves emlék lesz nekem. Emlék attól a néptől, amely hős fiai: Matroszov, Kose- voj, Zója és a sok millió többi hős vére által felszabadított drága hazánkat és a magyar ifjúság boldog jövőjét adta nekünk. Én még fiatal, de máris sok mindent megértő kislány vagyok. Anyukám most is kórházban fekszik betegen, s kis húgommal vagyunk otthon. Én főzök, mosok, takarítok és míg emellett tanuló vagyok és igyekszem az üzletben is ellátni munkámat, s bár kicsit nehéz a helyzetünk, mégis örömmel adom az öt forintot az emléklapért, mert tudom, hogyha nem lenne barátunk a Szovjetunió, akkor most nem gyógyítanák meg anyukám és nem kapnánk táppénzt sem és nem tanulhatnánk a jól felszerelt iskolában sem. Nekem nincs apukán! Mégis felnövünk és emberek leszünk, mert segít a Szovjetunió, segít hazánk, mert van magyar-szovjet barátság. Szokol Erzsébet Nyíregyháza, Kossuth Lajos u. 47—49. szám. AJÁNDÉKCSOMAGOK az Árváknak A 6-os számú Mélyépítő Vállalat dolgozói igen jelentős segítséget nyújtanak a Megyéi Gyermekvédő Otthonnak. 21-én, vasárnap délelőttre kölcsönadják a kultúrtermüket, hogy ott tarthassák meg az intézet fenyőfa- ünnepségét. Ezen túlmenően 2000 forintot adtak, hogy az államilag gondozott gyerekek minél tartalmasabb ajándékcsomagot kapjanak, s megígérték, hogy a közeljövőben is állandóan fogják segíteni az intézetet. ★ FELHÍVÁS A Nyíregyházi Építők folyó hó 19-én, pénteken délután fél 5 órai kezdettel, a hatos számú Mélyépítő Vállalat étkezdéjében (Széchenyi út 45.) „Rendkívüli közgyűlést'’ tart, melyre a tagságot és a szurkolókat ezennel meghívja. ★ SZŐNYEGEK A Tatai Szőnyeggyár 1559-ben megkezdi a velúr szövésű grillin műanyagszőnyegek gyártását, melyek tízszer tartósabbak, mint az eddigiek. A gyár másik újdonsága a ragasztott szőnyeg. Ez úgy készül, hogy műanyaglemezre hosszirányú szálakat . vulkanizálnak. j PRÁGA, (MTI): A Magyar Szó. [ cialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány küldöttsége, amely a Csehszlovák Kommunista Pártnak cs a cseli- j szlovák kormánynak vendégeként egy hetet töltött a baráti Csehszlovákiában, szerdán reggel hazaindult Prágából. A főpályaudvar előtti térségen mintegy tízezer főnyi zászlókat lengető és lelkesen éljenző tömeg biicsúzott a magyar pártós kormányküldöttségtől. Megjelentek a Csehszlovák Kommunista Párt és a csehszlovák kormány vezetői is. Nyíregyházán utazóit át — befejezte magyarországi körútját a szovjet nődelegáció Tegnap délután alig gördült be a nemzetközi gyors, máris nyílt a hálókocsi ajtaja, s kedves ismerősök szálltak ki a kocsiból. Morozova, Petrova, Szomova és Jor.ova elvtársnők: a szovjet nődelegáció tagjai — útban hazafelé — ajándékokkal kedveskedI fi nyíregyházi rádió [ : mai műsora X Napi krónika. — Mikro- $ X fonnál a kislétai „Rákóczi” ♦ i termelőszövetkezetben. — | i Debreceni tudósítónk jelen- J t ti. — Szimfonikus zene. — | $ Kiváló szakembereket ne- { * velünk. — Az év legna- J { gyobb slágerei. — Földmű- 1 ♦ vesszövetkezeteink életéből. J Bogota, (AFP)j Kedden tűz ütött ki egy négyemeletes bogotai áruházban. A tűzvésznek 101 halálos és több mint száz sebesült áldozata van. A katasztrófát az okozta, hogy az áruház központjában elhelyezett karácsonyfa villanylámpa vezetékében rövidzárlat keletkezett. A tűz rohamosan terjedt, mert a dekorációk, a gyúlékony játékszerek és az illatszerek gyorsan lángra lobbantak. Az áldozatok egyrésze szénné égett, mások megfulladtak a. füstben, vagy összetiporta őket a pánikba esett tömeg, amely fejvesztetten menekült a rendkívül gyorsan terjedő tűz előtt. Az anyagi kárt 500.000—800.000 pesora becsülik. tek megyénk vezetőinek, s egyben megköszönték a szabolcs-szat- mári szíves vendéglátást. A nyíregyházi tartózkodás rövid perceiben elmondták, hegy sok szépet láttak hazánkban, Megígérték, hogy haza érve, mindenről beszámolnak a szovjet asszonyoknak. Majd az utolsó búcsúszavak, utolsó kézfogások közben kérték a vendéglátókat, hogy alkalomadtán okvetlen látogassák meg őket. VASÁRNAP IS KÉZBESÍTENEK CSOMAGOT A Posta Vezérigazgatóság - tájékoztatója szerint december 21-én, a megyeszékhelyeken levő postahivatalok három órán át tartanak szolgálatot és csak az üzletek, bevételeinek befizetéseit fogadják el. Ezen a napon a csomagokkal foglalkozó postahivatalok egyszeri kézbesítést tartanak. ★ Átmeneti javulás után újabb esők Várható időjárás csütörtökön estig: változó felhőzet, több helyen eső, ma a keleti megyékben, 'holnap újból az ország nyugati felében is. Mérsékelt, helyenként élénk délnyugati szél, az enyhe idő tovább tart. Távolabbi kilátások: a hőmérséklet csökken. Másfél év a csodálatos Keleten Ahogy cgy nyíregyházi mérnök látja A hír szárnyon jár, mégis kérésén tudják, hogy a nyíregyházi magasépítő vállalat tervező irodájának főmérnöke, Kerepesi Ferenc világlátott ember, aki csak nemrég tért rassza messzi útjáról. A kedves, feketehajú fiatal férfi nyolc évig dolgozott Budapesten az IPARTERV-nél, ahonnan kiküldték több társával együtt Koreába, hogy a megtervezett három gyár építését segítsék tanáccsal, közvetlen munkával. Trópus és észak találkozása Repült a másfél év, az emlék oly tömör, és mégis annyira szerteágazó, hogy nehéz akárhol megbontani a szálakat. — Kuszon-ban volt a szállásom, a munkahely — kezdete, — legjobb, ha fonetikusan írja le a neveket, ahogy kiejtjük. Ez a név így nem mond semmit. De a hely! Hegyekkel övezett völgyben egy öt-hat ezer lakosú település. A házak az ismert pagodás stílusban, fából készültek. Ikerház valamennyi. Egy közös, nagy kémény, amely cirkulációval vezeti el a füstöt a szobák alatt, a padló alatt. Valószínű, hogy ez egyike volt a mai modern központi fűtés kialakítójának, hiszen — mint csaknem minden — ez is évezredes hagyományú. Szükség van a fűtésre télen, mert bár nyáron tropikus a meleg, télen besüvít a szibériai szél. Érdekes, felhő szinte sosincs az égen! Mélykék az ég, csupa napfény minden. A nyári záporok, néha nyolc-tíz is van egy nap, szinte a derült égből hullanak. Rövid nadrág, korbács... ez a japán Barátunk volt úgyszólván mindenki. Kanyon szeretik a magyarokat. A gyermekek körülrajongták, ha felfedezték, hogy valaki magyar. Én magam is sokat vendégeskedtem a községben. Elmentem az iskolába is, játszottam a gyermekekkel, ottani labdajátékot, meg a nemzeti szokás szerinti birkózást, amely hasonlít a dzsiudzsiu-hoz. Kim-Khi-Ok, a tröszt titkárának családja, a Kim család volt hozzám legközelebb. Sokat meséltek a japán megszállásról, akiket rettenetesen gyűlöltek, akárcsak az amerikaiakat, akiket okoltak a háborúért. Rövid nadrág, kihajtott ing, trópusi kalap, korbács, revolver, ez volt a japán megszálló. Nagyon kihasználták az országot, azért maradt vissza iparilag. Japán féltette ipari vezetőszerepét. A háború nagy rombolást vitt véghez. A fö vasútvonal mentén romok és romok hevertek utána, Szinidzsutól Pusszanig. Most. épülnek a gyárak, gazdagodik az ország. A fejlődés hatalmas. A mi munkánkról különben óriási cikkeket írtak a lapok, s nem csak a koreaiak, de a külföldiek mind csodálták a nagyszerű építkezéseinket. Hanganszuia Ez tulajdonképpen aratódal. Sok aratódaluk, általában igen sok népdaluk, meséjük van. Egyik szebb, kedvesebb, mint a másik. Egyszerű mesével, őszinte, szívhesszóló dallammal szól például az a népdal, amelyben a férfi panaszkodik, hogy messze lakik a párja, át kell mennie a nagy hegyeken, s közben elfárad. De kicseng mindegyikből a friss kedv, az öröm, amely most eltölti az egész népet. Űj életük, a lehetőségek, nem lehet elmondani, mit jelent számukra. Én muzikális ember vagyok, később szép számú dalukat, meséinket megtanultam a nyelvükön. Rák — nyersen Legszebb élményeim közé tartozik az a tengerparti kirándulás, amelyet a Vlagyivosztoktól délre fekvő tengerpartról tettem. Egy halászszövetkezet vitt magával kis hajóján. Micsoda élmény volt ez á tengeri út! A háló, amikor kihúzták, csupa addig nem látott állatcsodákkal telten: medúzák, szivacsok, halak különféle variációja. Láttam, hogy az egyik halász megfog egy rákot, egy hosszúkás, hengeres állatot, letépi a farkát, s kihullik az egész belső része. S a megmaradt hengeres húst enni kezdi. Hát én is megkóstoltam, hagy tudjak mindent. Nem ízlett! Faszénparázsnál aztán, ami mellett a halászok kezüket melengették, megsütöttem. Ügy bizony nagyszerű volt. Mintegy ezer felvételem őrzi még, és jegyzeteim sokféle benyomásomat, s csak még egyet mondjak el. Egy távoli hegységbe kirándultunk. A hegycsúcsot csak egy folyó völgyében lehetett elérni, amely zúgott a sok vizeséstől. Szörnyű meleg volt. A parton gyakran találtunk régi Buddha templomokat, és a néphadsereg egy-egy kiránduló csoportját. Fent megszólaltattam. a szájharmonikámat, ami a legegyszerűbb hangszer a világon, és éppen ezért mindenhová elkísérheti az embert. Már akkor sok népdalt ismertem. A dalok megkötötték egy ilyen katonacsoporttal a barátságunkat. Egész délután együtt szórakoztunk. Különös, melegszívű nép. fi tisztaság hazájában Ez Kína! Kína, az örök, nagy, csodálatos Kína. Egy év után egy hónapi szabadság járt, a különleges éghajlatra való tekintettel. S ezt Kínába töltöttem. Pe- kingbe mentünk először, majd Tiencsin, Sanghaj, s a világhírű üdülőhely: Hangcsau, Kanton... Olvastam régi útleírásokat. Ügy éreztem, egész másutt járok. Nyomor, éhség: elképzelhetelen! A pénzegységük nagyon erős, és jól keresnek az emberek. A nagy méretek hazája! Egy áruházban például csak a színes karionok osztálya ötven méter hosszú. S az utcán, a sokmilliós városokban sehol szemét, még egy cigaretta-csikk sem. Legyet nem lehet találni. Építkezés, építkezés! 600 millió ember, és rendkívül jó szervezettség. Itt már erősen érezni európai hatást.. Míg Koreában a régi nemzeti viseletben járnak legtöbben, Kínában, a városokban európai szabású ruhák dívnak, katonaszabású zakó, hosszúnadrág. Egyszerű, de pedáns, tiszta, makulátlan. fiz örök mosoly Egész Keleten mosolygó embereket látni. Az utca képe is más, mint itthon. Udvariasság, figyelem maximális! Az emberek becsülik egymást, a mosoly szinte mindig ott ragyog az arcukon. Engem egy áruház elárusítója a negyedik emeletről személyesen vezetett le az alagsorba, hogy megmutassa, hol kell bőröndöt venr nem. ; flnjoé kasipsié! A búcsúzának így kell mondani: An- jóé kesipsió — viszontlátásra. Aki ott ma- rád, ezt mondja: Anjóé kasipsióü EffU betű változás csupán, de jelentős. Egy-egy üveg jellegzetes koreai pálinkát kaptunk még a vasútállomáson, ahol sokan búcsúztattak bennünket, magyarokat. Ez a szó volt az utolsó, amit hallottam: anjoé kasipsió! Itthon, Budapesten jóidéig nem leltem helyemet, csak ténferegtem egyik helyről a másikra. Nem lehet elfeledni élményeimet. Tájak, emberek, mindig uj, új, szépségek, mint a Gyémánthegység, a községek, a fehér ruhás emberek, a hatalmas kínai városok... és az a nagy akarat, ■ ahogy épül most Kelet. Egy kigyulladt karácsonyfa tűzvészt okozott egy bogotai áruházban — A katasztrófának százegy halálos áldozata van
