Kelet-Magyarország, 1958. november (15. évfolyam, 258-280. szám)
1958-11-07 / 263. szám
1958. NOVEMBER 7. PÉNTEK KFT.ETMAfiVARORSZ.AG JOBBÁGYOK UNOKÁI MINT MINDENÜTT, Kótaj- ban is élnek kíváncsi emberek. Kutatgatják, hogy honnan is vette községük a nevét. Egyesek valami régi német térképen Kotiz pusztát találtak ezen a helyen és azt állítják, hogy ez a szó magyarosodott el. Mások azt mondják, hogy Nagy- kálló és Tokaj között valamikor erre vezetett az országút és a két helyiség között itt pihentek meg a vásározók. A csárdabéli tulajdonost a monda szerint Kóth-nak hívták. A vidám vásározók, hogy Tokajhoz hasonlítson, elnevezték ezt az állomásukat Kótajnak. A harmadik elképzelés szerint, mivel sok volt a mocsár, a láp ezen a tájon az öregek azt tartották, hogy a temérdek viz va- I lami földalatti kutakból jön, vagyis rengeteg kutalj van a föld mélyében. Ez a szó, hogy kutalj változott volna Kótajra. ._ A vita még nem dőlt el, lega- lább is mind a három változat- > ról beszélgetnek. Nem régen mégcsak a pap J és egy-két tanító ha fogialko- 1 zott ilyesmivel. A korgó gyom- rú cselédet nyilván az érdekelte. hogy miből lesz a gyerme- 1 kének cipő. mivel fűtik ki télvíz idején a nyirkos, penészes szobát, hogy oda ne fagyjanak a kicsinyek a fö'.dreterített szalmába. A jelen gondja, a holnap kilátásta’ansága nem engedte gondolni a múltra az egyszerű embereket, ma már erre is van idejük. Van, mert. a jövő 14 év óta ezen a tájon is biztos, a gazdagabb holnapot jelenti. Ezt példázza a mi é'e- tünk és bizton mutatja nekünk az útat, az idősebb testvérünk a Szovjetunió 41 éves gyakorlata. Előttünk ragyog az a magasság, amerre tartunk, ahová el is jutunk, KÚTAJ EGY RÉSZÉN, amit úgy. hívnak, hogy Bánomvára a volt cselédek, a fö'dhözjutta- tottak a Szovjetunió parasztságának példáján 9 évvel ezelőtt összefogtak. Az alakuló gyűlésen valaki azt mondta, hogy az Októberi Szocialista Forradalomnak köszönhetik, hogy a földbirtokos Pillérnek a kastélya és az egész major az övéké lehet. Erre a gyűlés egyhangúlag úgy határozott, hogy a szövetkezet neve Vörös Október legyen. A kótaji Vörös Október Termelőszövetkezet sok nehézséggel küzdött, nem volt soha a legjobb szövetkezetek közé sorolva, most is a közepesek sorában. húzódik meg. 1956-ban „fehér október1' nagyon megtépázta őket is. Ha sok vesző- déssel is. de csak a jövőt mu-' tátják az egyéniieg dolgozó parasztoknak. Az épületeik, a 160 férőhelyet kitevő istállók, a 16 szakaszos pajta, a 22 darab tehén, 18 növendék. a 120 darab sertés, 7 pár ló, 150 darab juh és a hatszáz darab törzs baromfi, a felszerelésekkel, eszközökkel együtt több, mint egymillió forintot ér. Igaz, hogy erre van még adósságuk is, de kevesebb mint a vagyonuk értéke. tehát már gyarapodtak is, amellé, amit az állami kölcsönből vettek, vagy építettek. EGYRE NÖVEKSZIK a termelésük is. Az egyénieket kalászosból másfél-két mázsával megelőzték.. Búzából 9 mázsát, rozsból 8 és felet, árpából 8.3 mázsát takarítottak be holdanként. A csöves kukoricájuk 20 mázsát termett holdanként, burgonyából pedig kétszerany- nyit ad náluk egy hoid,_mint az ' egyéniek átlaga, 30 , hőidről több, mint 40 vagon Elküldtük az export-ruhákat az NDK-nak A termelési átállás az export- ruhák gyártására fokozottabb jó munkát követelt meg a ruházatigyár nyíregyházi teiepenek varrodáitól. A november 7 tiszteletére indított szalagok közötti munkaversenyben első feltétel a jóminőségű munkavégzés volt. — Sikerült vele kiváltani az exportruhákat átvevő minőségi ellenőrök tetszését és megelégedését. Büszkén jelentjük, hogy november 5-én elszállítottuk a Német Demokratikus Köztársaságnak készített exportruhák első 12.000 öl- t orv bői álló tételét. Bálint Pál telepvezető. Versenyző traktorosok Mint évek óta, az idén is fo- jjyik a verseny a legjobb traktoros cím elnyeréséért. A Vencsellői Gépállomáson például univerzális traktorok vezetőinek versenyében Zöldi Mihály az első, aki 820 normálholdas évi terve helyett már 9®6 normálhold munkát végzett el. A vencsellői brigádok közül a Sáfrány-brigád a legjobb. A Nagyhalászi Gépállomáson Barati István traktoros 47 műszaknorma teljesítésével eddig az első. , A gépállomásokon a november 7-i ünnepségek keretében osztják ki a jutalmakat a legjobb eredményt elért dolgozók között. A. Nyíregyházi Sütőipari Vállalatnál november 7 tiszteletére indított takarékossági versenyben a nagyüzemek között a legjobb eredményeket a nyíregyházi I. .számú üzem érte el. Megtakarított 657. kilogramm finomliszté!, 892 A rosszra nem szívesen emlékeznék az emberek. Azok a munkások, akik dolgoztak tőkés üzemében is, és ettek a múlt kenyeréből, keserű ízzel mondják, hogy „rossz volt”. Tassy János például így emlékszik vissza: — Egy héten 102 órát dolgoztam, hogy megélhessek a munkabérből. Sokan tudják Nyíregyházán, hogy milyen betegség-fészek volt a Májerszk-féle gépgyár. Piszkos, szűk kis műhelyben, kevés szerszámmal és egy-két gép segítségével, de erőnkből annál többet adva kellett dolgozni. Munkaruha? A sajátunk kopott! öltöző? „Minek az nektek, hisz nincs is rendes ruhátok” — mondta a tulajdonos. Mosdó és fürdő? Otthon mosakodtunk, a műhelyben csak úgy, hogy a szánkból spricceltünk a markunkba a vizet. A tulajdonos dolgába, a műhely ügyeibe pedig beleszólni kuss volt nekünk. Az emlékezésnél egyszerre vidámabb lett az ember beszéde. — Kilenc éve államosították Májerszki üzemét. A napra is emlékszem: augusztus 1-e volt. Miénk lett az üzem. Hatunkra bízták: Az enyém lett, Ősz Bandié, Sztahó Pistáé, Oszonicsé és a többieké. Sok munkás elment akkor, mert azt gondolták, hogy nem fogunk tudni dolgozni és nem keressük meg a kenyeret. Aztán visszajöttek, amikor látták, hogy van munka és tudunk dolgozni, boldogulni. Az állam segített: esztergapadot, marót, GYÁRTULAJDONOSOK gyalugépet, fúrógépet és kézi- szerszámokat adott. És egyre merészebben tervezgettük a jövőt... Tíejczi elvtárs kilenc éve ve- zeti a vállalatot, mely tizenegyszer nyerte el az élüzem kitüntetést, egyszer a Miniszter- tanács és a SZOT vándorzászlaját. — összehasonlíthatatlanul más most nálunk a munkásélet, mint a tőkésektől átvett üzemben volt — jelenti ki az igazgató. — Hét és félmillió forint költséggel tágas, korszerű, új üzemet kaptunk az államtól. Minden igényt kielégítő a szerelő műhelyünk. Központi a fűtés, korszerű gépek segítik a termelést. Kényelmes irodáink vannak. Van szép nagy kultúrtermünk, ebédlőnk, büfénk, könyvtárunk, öltözőnk és me- legtizű fürdőnk is. A munkások átlagkeresete a Hl. negyedévben havi 1199 forint volt. A mezőgazdasági gépjavításban jó hírre tettek szert a vállalat dolgozói, s nem kisebbet a mezőgazdasági kisgépek gyártásival. Burgonyaszedő gépeik, kalapácsos darálóik, és egyéb gyártmányai,’c országszerte, sőt külföldön is elismerést váltottak ki. A vállalat által készített almaosztályozóról a Mezőgazda- sági Kiállításon is elismeréssel nyilatkoztak belföldi és külföldi szakemberek. A csövázas tetőszerkezetek készítésével az építkezőknek segítenek. Mostanában pedig exportgépeket gyártanak, mint például baromfi véreztető kádat, konzervüzem'!, fadőszámo- zó gépét s egyebeket. — Megvalósult az álmunk ebben a szép, új üzemben! — mondja Sztahó István heggesztö. — Huszonöt éve dolgozom a szakmában, de ilyen jó nem volt az életem, mint az utóbbi években. Kétezer forinton felül van a havi keresetem. Telik belőle jó kosztra, ruhára és szórakozásra. Csak az nem tud jól élni nálunk, aki nem szeret dolgozni! És az erkölcsi megbecsülés! Kétszer tüntettek ki jelvénnyel a jó munkáért. A versenytáblára kiírt brigád- teljesítmények is elárulják, hogy a munkások nemcsak jól dolgoznak, hanem jól is keresnek. Általában 110—120 százalék teljesítményekről ad hírt a versenytábla. De nem ritka az ilyen eredmény sem: Nagy Sándor 153.5 százalék, Csatlós József 155.5 százalék, Palsák József 194.6 százalék, idős Kovács József 242.7 százalék. Mit mond Kovács bácsi? — Megfizetik nálunk a jó munkát! Nincs okom panaszra. S amit el akarok mondani: sok újat tanultam különösen az utóbbi években. Nagyobb a. szaktudásom. Most például olyan export gépet készítek társaimmal, amit azelőtt nem is láttunk. Az is tetszik nekünk, hogy van beleszólásunk a vállalat dolgaiba és a vezetőség figyelembe veszi a javaslatunkat, de azt is, ha bírálunk. — Itt tanultam meg marógéppel dolgozni és vele szépen keresni — mondja Salamon Anna tanyasi lány. — A múlt hónapban több, mint kétezer forintot kerestem. Tellik belőle ruhára is, sőt már bútorra valót is gyűjtöttem. Nincs olyan hét, hogy moziba ne mennék. Üzemünkben is megvan a szórakozási lehetőség. Nemrég például jól mulattunk a bevonuló fiatalok búcsúbálján... K1 ondozott, szép virágos a '“r gyár udvara. A bejáratnál lévő fedett szín alatt kerékpárok sokasága sorakozik. Rajta járnak munkába a dolgozók. Régen még Őrösről és Napkorról is gyalog jöttek. A 250 munkás közül legalább negyvennek van már motorkerékpárja. Rádió pedig már nemsok családnál hiányzik. Legutóbb . 10-en vettek részletre nagyrádiót. Ilyesmiről a múltban bizony csak ábrándozhattak a murvások... — Miénk a gyár! — mondják büszkén s boldogan a gépjavítóban dolgozók. Biztonságot és a jövőbe vetett hitet jelenti ez számukra. S hogy a munkásélet a gépjavítóban is még szebb és gazdagabb legyen, ahhoz további jómunkával járulnak hozzá a gyártulajdonossá lett munkások, OROSZ ANDRÁS. 3 Győzelmi jelentés A Nyírteleki Gépállomás dolgozói nevében jelentjük, hogy na Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójának tiszteletére tett felajánlásunkat — éves tervünk teljesítését — végrehajtottuk. Az elmúlt tíz hónap alatt a körzethez tartozó termelőszövetkezetekben és kisgazdaságokban 38 ezer 814 normálhold munkát végeztünk ei s ezen belül túlteljesítettük talajmunka témáinkét is.. Elvégzett munkánk eddigi legnagyobb elismerése, hogy ellene, nem merült fel minőségi kifogás. Őszi vetéstervünket már októ-i bér 20 előtt teljesítettük. Az Októberi Forradalom évfordulójára tett felajánlásunk — egyben tervünk — teljesítésének alkalmából holnap, november 8-án rendezünk közös ünnepséget, amelyen a körzethez tartozó, termelőszövetkezetek és földművesszövetkezetek vezetői is részt: vesznek. A gépállomás vezetősége. A doliányierineutálóból jelentik... érik a 100 százalékot a minőség betartásával. Újításokkal is készültünk * nagy ünnepre. Magyar László, László János, Vidéki Imre és Nagy József újítók egy 250 ezer ferint népgazdasági eredményt hozó újítást nyújtottak be elfogadásra. Dr. Bernáth Zsig- mond és dr. Istványi Andor vil- lanycsörlő újítása a fizikai munkát küszöböli ki, aminek a bevezetése 480 ezer forint megtakarítást hoz egy év alatt. Az ifjúmunkások, technikusok és mérnökök újító brigádja benyújtotta első újítását a tizes rendszerű dohányszáritók ki- és berakásának automatizálására. RIBÓCZI PÁL termelési bizottsági elnök.’* „Az Októberi Szocialista tor radalom 41. évfordulójára tett vállalások esedékes részét tel- jesítettük. Október havi tervünket 100.1 százalékra teljesítettük, szerzódtetési tervünket pedig eddig 40.1 százalékra. Nagy- kálló került élre a telepek versenyében. A gépifermentáló üzem Balogh és Tóth műszakja megérdemli, hogy a nyilvánosság előtt megdicsérje őket a vállalat a kiváló minőségű munkáért, a tisztaságért. A gépi-üzem válogató műszakjában levő dolgozók a válogatási normájukat 100 százalékra teljesítették szabványsze- rűen. Fiatal válogatókat tanítottak be. úgyhogy azok is elRz állami gazdaságokban 13 ezer holdon került földbe az ősziek magva Az állami gazdaságokban nagy léptekkel haladt előre az ősziek betakarítása. A legnagyobb területet elfoglaló burgonya és cukorrépa betakarítása megtörtént s a terméseredmények megyei átlagban meghaladják a tervezetet. A kukorica betakarítása is befejezés élőt áll s itt sem maradt az eredmény a tervezett alatt, A betakarítással egyidőben kezdték meg a gazdaságokban az "szi kalászosok talajának az előkészítését és a vetést. Á takarmánygabonák és a rozs igen szépen fejlődik s elenyésző kivétel- le’ a búza vetése is befejeződött. Az állami gazdaságok az ősz folyamán, tízezer held kenyérgabonát és 3000 hold takarmánygabonát vetettek el. kilcgrair.m élesztőt, — aminek ér- téke 14 817 forint. Ehhez hozzájárult 923 forint értékű tüzelő- megtakarítás. Az ezer darab süteményre eső megtakarítás 6.22 forint. burgonyát takarítanak be. Az évi tejtermelésük 35.200 literre volt tervezve és 40.625 litert értek, el. , A szövetkezet futba’.csapata második lett a járási versenyen. A KlSZ-fiatalok, ha megjelennek a bálban egyálta'án nem kell nekik. szégyenkezniük az egyéni parasztok között, mert legalább olyan, de egyeseknek még szebb ruhájuk van, mint a falusi fiataloknak. A legutóbbi szüreti bálon a szövetkezet elnöke „lopta” a legtöbb szőlőt.. Volt neki kedve mulatni és volt. is miből fizetni a bírságot. A szövetkezeti tagok közül 17-nek van új háza. A rádió, kerékpár a két-három öltözet ünneplő minden háznál megvan. OKTÓBER ÜTJÁN, október fényében járni a boldogulást, a felemelkedést jelenti. Nagyon nagyot léptek előre a cseléd- sorból, szinte összehasonlíthatatlanul jobban élnek, mint a múltban, de még élhetnének jobban is. A szövetkezetben annyi a fiatal, hogy kevés még az ilyen szövetkezet, mégis probléma most egy könyvelőnek a beállítása. Nem szívesen tanulnák, de ez nemcsak a fiatalokra, hanem az idősebbekre, a vezetőkre is vonatkozik. Nagyüzemet szakszerűen vezetni csak nagyobb tudással lehet. Olyan lehetőségeik vannak, hogy minta szövetkezet lehetne ebben a községben. Az udvar rendje, az épületek képe is egészen más lehetne. Ez mind. az embereken, a tagokon múlik és olyan dolgok, amin - lehet is rövidesen változtatni.; Kell is változtatni, hogy példamutatóbbak legyenek és az eredményük is még inkább kifejezője legyen a nevüknek. Jól dolgozott a sütőipar