Kelet-Magyarország, 1958. november (15. évfolyam, 258-280. szám)
1958-11-05 / 261. szám
1958. NOVEMBER 5, SZERDA KEL.li I >Mi>) AKKKs'ZÄü 5 Az országgyűlési választókerületek listavezetői Budapest főváros ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETÉBEN: Kádár János vasipari munkás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Marosán György élelmiszeripari munkás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, a Budapesti Pártbizottság első titkára. BARANYA MEGYE ÉS PÉCS MEGYEI JOGŰ VAROS ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Atzcl György ^-építőipari munkás, művelődésügyi miniszter első helyettese. BÄCS-KISKUN megye ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Dr. Ortutay Gyula egyetemi tanár, a Hazafias Népfront főtitkára, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem rektora. BÉKÉS MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Fehér Lajos tanár, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának osztályvezetője. BORSOD—ABAÜJ ZEMPLÉN MEGYE ÉS MISKOLC MEGYEI JOGŰ VAROS ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Rónai Sándor építőipari munkás, az Elnöki Tanács tagja. CSONGRÄD MEGYE ÉS SZEGED MEGYEI JOGŰ VAROS ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Apró Antal építőipari munkás, a Minisztertanács első elnökhelyettese. FEJÉR MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Dr. Münnich Ferenc jogász, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány miniszterelnöke. GYÖR-SOPRON MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Fock Jenő vasipari munkás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára. HAJDÚ—BIHAR MEGYE ÉS DEBRECEN MEGYEI JOGŰ VAROS ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Kállai Gyula újságíró, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, a Hazafias Népfront elnöke. HEVES MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Szakasits Árpád építőipari munkás, a Magyar Újságírók Szövetségének elnöke. KOMAROM MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Dobi István mezőgazdasági munkás, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. NÓGRÁD MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Czottner Sándor vasipari munkás, nehézipari miniszter. ——»»»fl-«———— PEST MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Gáspár Sándor vasipari munkás, a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára. SOMOGY MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Dögéi Imre mezőgazdasági munkás, földművelésügyi miniszter. SZABOLCS—SZATMÁR MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Biszku Béla vasipari munkás, belügyminiszter. SZOLNOK MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Nánási László földműves, a SZÖVOSZ felügyelő bizottságának elnöke. TOLNA MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Benke Valéria pedagógus, művelődésügyi miniszter. VAS MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Kisházi Ödön vasipari munkás, munkaügyi miniszter. VESZPRÉM MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Somogyi Miklós építőipari munkás, a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöke. ZALA MEGYE ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETBEN: Kiss Károly bőripari munkás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára. Szabolcs-Szatmár megye országgyűlési választókerület képviselőjelöltjei Biszku Béla vasipari munkás “^Belügyminiszter. Benkei And.rás vasipari munkás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár Megyei Bizottságának első titkára. Erdei Lászlóné textilipari munkás, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke. Győré József vasipari munkás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Revíziós Bizottságának tagja. Sárfi Rózsi, egészségügyi dolgozó, az Egészségügyi Szakszervezet titkára. Barczi Gyula faipari munkás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Nyíregyházi Járási Bizottságának titkára. Berki Zoltán vasipari munkás, vállalati igazgató. Ambró Ilona pedagógus, iskola- igazgató. © Berencsi Mihály bőripari munkás, termelőszövetkezeti elnök. Bódi Sándor mezőgazdasági munkás, termelőszövetkezeti elnök. Fekete Anna mezőgazdasági munkás, a Nőtanács megyei titkára. Czígier Elek vasipari munkás, állami gazdasági főgépész. Madarász Istvánná mezőgazda- sági járási tanács vb. elnök. Suszta Sándor mezőgazdasági munkás, termelőszövetkezeti elnök. Katona Józsefné dohányipari munkás, csoportvezető. Kovács Sándor pedagógus, általános iskolai igazgató. Csorvási Sándor agronómus, állami gazdasági igazgató. ifj. Zoltán Mihály vontatóvezető, termelőszövetkezeti tag. Ötvös Lajos építőipari munkás. PÓTKÉPVISELÖ JELÖLTJEI: Sallaí József, vasipari munkás gépállomási dolgozó. Losonczi Károly vasipari, munkás, a népi ellenőrzési bizottság járási elnöke. ifj. Ferenczi Béla traktoros, termelőszövetkezeti tag. Sallai Sánd.orné pedagógus, általános iskolai igazgatóhelyettes. Dzvonyár Mihály földműves, egyénileg dolgozó paraszt. Tárnái Gyula vasipari munkás, gépész. Pokrovenszky József építőipari munkás. Fülöp János olajipari munkás, vállalati igazgató. Keresztély József kertész, állami gazdasági főkertész. Polcz János mezőgazdász, kísérleti gazdasági igazgató. Külpolitikai krónika MOSZKVA (TASZSZ): A. A. Gromiko szovjet külügyminiszter hétfőn fogadta L. Mojszovot. Jugoszlávia új moszkvai nagykövetét, aki rövidesen átnyújtva megbízólevelét a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége elnökének. ★ ROMA (DPA): Olaszország hétfőn elismerte a Guineái Köztársaságot. A diplomáciai kapcsolatokat a két ország a későbbiek folyamán veszi fel. ■Ar SPRINGHILL (REUTER): Hétfőn felszínre hozták az október 23-i springhilli bányaszerencsét, lenség 51. áldozatának holttestét. Bányatisztviselők közölték, feladtak minden reményt, hogy további életbenmaradottakat találnak. Huszonhárom bányász sorsa még ismeretlen. Ötszázezer dollár gyűlt össze eddig a springhilli szerencsétlenség áldozatainak megsegítésére. LONDON (AP): Iszkandei Mirza, volt pakisztáni elnök november 3-án este feleségéve Londonba érkezett. NEW-YORK (REUTER): A. Lindí, az ENSZ menekültügyi főbiztosa hétfőn a közgyűlés szociális humanitárius és kulturális bizottságában mondott beszámolójában hangsúlyozta annak fontosságát, hogy mine; előbb felszámolják a menekült táborokat. Lindt szerint remélhető, hogy az év végére már csak 17.500 lakója lesz az európai menekül; táboroknak. •k NEW-YORK (MTI): Az -4P jelentése szeri it hétfőn az ENSZ Különleges Politikai Bizottsága 49 szavazattal, 9 ellenében — 13 tartózkodás mellett — megszavazta azt a hét hatalmi határozatot, melynek értelmében meghosszabbítják az ENSZ rend- fenntartó erők működését a Közel-Keleten. 1 ksmmunizimis az emberiséi legszebb elképzeléseit valósítja an Hruscsov elvtárs beszéde Leuingrádban Lening rád. (TASZSZ): A Lengyel Népköztársaság küldöttségének Leningrádba érkezésének alkalmából a leningrádi Baltijszk- gyár dolgozói november 3-án gyűlést tartottak. A gyűlésen Hrus- csov mondott beszédet. — A két szomszédos országot, hazánkat és Lengyelországot — mondotta — a történelem során az életbevágó érdekek egész láncolata kapcsolta össze. A szovjet és a lengyel nép alapvető érdekei annyira kö- zelállnak és annyira elválaszthatatlanok egymástól, hegy számunkra nem elegendő ha egyszerűen csak békében élünk. Ahhoz, hogy sikeresen építhessük az új életet, megvédhessük országainkban, s az egész szocialista táborban a szocializmus’ vívmányait országaink népeinek szilárd barátságban kell élniük egymással. A szocialista országok népeinek testvéri barátsága óriási erő, amely képes arra, hogy megakadályozza a háborút Európában és az egész világon — jelentette ki Hruscsov. — A szovjet és a lengyel népnek közösek az ellenségei — mondotta a továbbiakban Hruscsov. Bármely háborús támadás Lengyelország ellen, közvetlenül a Szovjetunió határaira vinné a háború tűzvészét. Másfelől minden esetleges nyugatról induló támadás a Szovjetunió ellen, a valószínűség szerint valahol Lengyelország területén át történnék, ami közvetlenül érintené Lengyel- ország érdekeit is. Ennélfogva gyarapítanunk kell erőinket, növelnünk kell országaink, a Szovjetunió és Lengyelország népeinek barátságát. — Baráti kapcsolataink jók — állapította meg a továbbiakban Hruscsov — nincsenek olyan kérdések, amelyek megosztanának bennünket, amelyekről né-' künk a lengyel elvtársak álláspontjától eltérő véleményünk lenne. Ügy vélem, a jövőben sem lesznek különösebb súrlódások, zökkenők, vagy akadályok a szovjet és a lengyel nép barátságának fejlődése után. A burzsoá országok urai sohasem dönthetik meg a dolgozóknak a szocialista országokban megszilárdult hatalmát. Nem szerezhetik többé vissza azt, amit elvesztettek — jelentette ki Hruscsov. Most olyan idők következnek — folytatta Hruscsov — amikor mi ezt mondjuk: ..Félre az útból, mi kerülünk az első helyre, ti pedig hátul mögöttünk sorakoztok fel. Közgazdászaink már most ki tudják számítani, hogy erre mikor kerül sor. A mi számításaink pedig igen pontosak. Az első szovjet állam foglalja majd el az első helyet az egy főre eső termelésben. — Amikor még magasabbra emeljük gazdaságunkat, kultúránkat. a nép életszínvonalát, akkor maid az egész világon meggyőződnek arról az egyszerű emberek, hogy a kommunizmus oiyan társadalmi rendszer, mely az emberiségnek a boldog életről alkotott legszebb elképzeléseit valósítja meg. — A szovjet állam és a többi szocialista ország is, békeszerető állam — jelen te*te ki Hruscsov. Akár ma is készek vagyunk szerződést aláírni és véglegesen megszüntetni az atom- és hidrogén- ■oijyver-kísérleteket, de becsületes alapon, olymódon, hogv nyugati partnereink is lelki smeretesen kezeljék a kérdés megoldását. — A nyugati hatalmak és különösen az Egyesül» Államom kormánykörei azonban nem hajlandók ezt elfogadni — állapította meg Hruscsov. — ök nem fogadták el javaslatunkat és olyan hatalmas méretű kísérletsorozatba kezdtek, hogy ha nem akartunk hátrányos, egyenlőtlen helyzetbe kerülni, nem maradt számunkra más választás, mint az, hogy növeljük nukleáris fegyvereink erejét. — A nyugati hatalmak most azt hangoztatják, hogy szűnjenek meg a nukleáris fegyverkísérletek egy évre, vagyis annyi időre, amennyire az Egyesült Államoknak és Angliának szüksége van, hogy levonja a következtetéseket most végzett kísérleteinek eredményéből, s hogy ennek alapján egy év múlva újabb nukleáris fegyverkísérlet sorozatot kezdjen. Mi azt kívánjuk — hangsúlyozta Hruscsov, — hogy egyszers- mindenkorra érjenek véget az atom- és hidrogénfegyver-kísérletek. ■se Tízéves a szocialista vendéglátóipar • • I ídvözöljük vendéglátó- ^ ipari dolgozókat. A 10 éves szocialista vendéglátóipar hatalmas léptekkel indult el a fejlődés útján. Lassan-lassan elhagyj?. a fejlődéssel járó növekedési hiányosságokat, megizmosodva, ‘ egyre kulturáltabban végzi növekvő feladatát. A társadalmi és gazdasági fejlődés új alapokra helyezte a vendéglátóipart is, s olyan feladatok megoldására állítja, amelyekkel nap-nap mellett sikere- ! sen kell megküzdenie. Gondoljunk csak a nők egyre fokozot- i tabb munkábaállítására, amely | a közétkeztetés, üzemi konyhák ! kiépítését, igényes és higiénikus követelményeknek megfelelő fejlődését lette szükségessé. Az életszínvonal emelkedésével a vendéglátóipar a lakosság kulturális szükségletének egyik kielégítője lett. A szépen berendezett cukrászdák, éttermek a dolgozók rendelkezésére állnak. Ha visszagondolunk a régi korszerűtlen. egészségtelen vendéglátó helyiségekre, és látjuk a 10 év alatt újonnan berendezett és felszerelt egységeinket — Kossuth Étterem, Szálloda, Tisza Étterem, Tiszavasvári, Kisvárda és a többi földművesszövetkezeti . egységeket, akkor ezen a téren is elégedettek lehetünk. Mint minden megyében a jubileumi év alkalmával mi is megrendezzük a cukrász, szakács. zenész és terítési versenyeket. amelyek a szocialista vendéglátóipari dolgozók fejlődését mutatják be. Nem lesz könnyű dolguk a versenyzőknek, mert olyanokkal veszik fel a versenyt, mint Sipos István, a kisvárdai fmsz. cukrásza, aki többszörösen kitüntetett kiváló cukrász. A szakácsversenyen a minőség,; mennyiség és választékosság mellett a háziasság jellegét kívánjuk bemutatni. Ezen a versenyen a szövetkezeti vendéglője valamennyi szakácsai résztvesz- nek. Az előttünk álló feladatok a vendéglátőipari dolgozók elé mind nagyobb követelményeket állítanak, melyet dolgozó társaink érdekében becsülettel, helytállással a vendéglátóiparban végre kell hajtani. De kapjanak olyan megbecsülést, mint amilyet más szervek dolgozói megérdemelnek.