Kelet-Magyarország, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-12 / 189. szám
KELETMAGYARORSZAG 1958. AUGUSZTUS 12, KEDD Kitünően szerepelt Krajec az NYVSC kerékpáros versenyen Elsőként a 200 méteres repülő rajtos futamra került sor. A legjobbnak Kovács bizonyult. Megelőzte Krajecet, Zágonyit és Feketét. A következőkben tanúja lehetett a közönség, mint fejlődött a kerékpár a régi példányoktól napjainkig. A történelmi kerékpárbemutatót négykörös üldözőcsapatverseny követte. E számban legjobbnak bizonyult a Krajec, Fekete, Kurucz, Jászai S. négyes. Igen izgalmas volt a 12 körös pontszerző verseny. Itt három részhajrá lett beiktatva, amelyeket Krajec nyert meg. A kitűnő fiatal versenyző végülis 15 ponttal megszerezte az első helyet. Nagyszerű teljesítmény volt, de dicséret illeti a második helyre befutó Kovácsot is, aki 9 pontot szerzett. A következő helyezettek: 3. Jászai 5, 4. Gazsi 3 ponttal. A vendégeknek is nagyon tetszett a kerékpáros szám s a győztes Kra- jecnek és Kovácsnak külön dicséretét fejezte ki Katona elvtárs miniszterhelyettes lelkes versenyzésükért. A NYYSC ;5:2-re győző« a GOCS ellen I ............................................................................................................................ Szép műsorral, bensőségesen ünnepelt a 35 éves NYYSC A Vasutas Nap ünnepélyességét külön emelte a 35 éves Nyíregyházi Vasutas SC színvonalas sportműsora. Több ezer néző volt kíváncsi az annyi sok szép -sikert kivívott „öreg’* sportkör rendezvényére. Megjelent Katona Antal, a közlekedés- és postaügyi miniszter első helyettese, valamint Orosz Ferenc elvtárs, az MSZMPmegyei képviseletében. — Már a sportműsor elején sok derültségre adott okot az első számként beiktatott kövérek—soványak labdarúgó mérkőzés. — Talán a „kis súlyfelesleg” is okozta, de a vékony dongájúak csapata nem bírta technikával túlszárnyalni a teltalkatúak erőnléti különbségét. Bizony egy-egy keményebb összecsapásnál mindig a derekabbja maradt állva s a soványak hamarosan a földön találták magukat. Már az első félidőben 3:0-ás vezetésre tettek szert a kövérek s a zörgőcsontúak hada csak fordulás után tudott egy góllal szépíteni. No ez az egy gól sem maradt válasz nélkül s végül 5:1 arányú vereséggel ballagott le a pályáról a soványak együttese. A győztes csapatból Pongrácz, Kósa, Berta, a vesztesek közül Szűcs, Olasz és Vasvári játéka emelkedett ki. Ezután a közönség atlétikai számokban gyönyörködhetett, majd rövid ünnepség keretében serlegeket adtak át a jubiláló sportkörnek a megyei és a városi TST, valamint a KISZ-bizottság nevében. Kedves jelenet volt amikor a sportkör vezetősége emléktárgyakkal juAlmazta meg több lelkes sportolóját, sportvezetőjét és az arra érdemes szurkolókat. Színvonalas labdarúgó találkozóról is gondoskodott ezúttal a rendezőség. Az NB III. csoport- győztesét, a Debreceni GÖCS csapatát látták vendégül. A barátságos mérkőzés előtt virágcsokrokkal kedveskedtek egymásnak a sportolók, majd a virágokat a közönség soraiba szórták. A szép mérkőzésen már az ötödik percben a nyíregyházi együttes jutott vezetéshez. Puskás 17 méteres szabadrúgása került a vendégcsapat hálójába. Változatos mezőnyjáték alakult ki ezután — némi GÖCS fölénnyel. Az egyenlítés a 40. percben sikerült, amikor Sáfrány szabadrúgása került gólba. Fordulás után mindkét csapat néhány cserét alkalmazott s úgy nézett ki, hogy ez a csere a GÖCS- nek sikerült jobban. Sáfrány révén vezetéshez jutott a vendégcsapat. Nemsokáig tartott az előnyük, mert a Nyíregyházi Vasutas lel kés együttese Puskás és Romár góljával nemcsak egyenlített, o a győzelmet is meg tudta szerezni A két csapat különösen az utolsé 20 percben mutatott szép játékot A nyíregyháziak közül Román I. B. Tóth, Katona és Román III. ér demel dicséretet. Az ünnepi sportműsort barát vacsorával zárták, ahol külön megemlékeztek idősebb sportolóikról. Bányai István húsz éve, Bányainé, Naményi Lenke már tíz éve versenyeznek az NYVSC színeiben. A színvonalas ünnepi sportműsor arra enged következtetni, hogy a lelkes vasutas sportolók a következő évtizedekben is olyan sok megbecsülést szereznek Nyíregyháza és a megye sportjának, mint tették azt az elmúlt 35 év alatt. Hammel József RÁDIÓ műsor Kossuth-radír; 4.25—7.59-lg. vidáman — frissen. Zenés műsor. — Közben: I. 30: Hírek. Xdőjárásjelentés. — S.00I falurádió. — 5.30: H;relr időjárás jelentés. — 6.59: Időjelzés. 7.00: Hírek,* 1 Időjárás jelentés. — 7.10: Cl könyvek,- 7.35: Naptar. — 7.55: Mit főzzünk?-a 7.59: Időjelzés. 6.00: Műsorismertetést Idő járásjelentés. — 10.00: Hírek. Lao« szemle, tdójarásjelentes. — n.59: idö- t Seizes. — 12.00: Déli barangszö. után* “ “a: Hírek. Idöjárásjeiemés. — 15 591 időjarasjelentés. — 16.00. Hírek. -J 16.08: időjarasjelentés. — 16.47: Műsor-) ismertetés. — 17.59: időjelzés. — is.oo: Hírek. Idojarásjelentes. — ia.54: J6éjszattát. gyerekek — is.53: időjelzés. II. 59: időjelzés. 22.00: Hírek, időjárás* jelentés. — 24.00: Hírek. Idűjai asjelen- tes. — 0.30: Himnusz. Utána: Vizjelző- szolgálat. Petofl-rádio: 6.00—8.00-lg: Reggeli és tárlatok műsora. — 6.50: Torna. 7.40: f alurádió. — 6.00: Műsorzárás. — li.00: Hírek, időjárás- es vízállásjelentés. — 19.00: Hírek. Időjarasjelentés, -'3.00: Műsorzárás KEDD. AUGUSZTUS 12. KOSSUTH-RADIÖ: . 8.10: Népi zene. 8.40: Korusmuvek, :9.00: Számoljunk gyerekek! 9.10: A )G.vermekrádló műsora. 9.40: A Császár—Groll harmonikakettös játsziig . 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. ; 10.25: Balettzene. 11.00: Könyvlsmerte- .tés. 11.20: Ajándélrmüsor hazlasszo-i ; nyoknak.^ 12.10: Könnyű zene. 13.00:1 > Versek. 13.10: Operarészletek. 14.00: >’ Szórakoztató zene. 14.45: A Gyennek> rádió műsora. 15.00: Az örök ' kenyér,■ , Ifjúsági rádiójáték. 16.10: Tomegda-1 * > lolc. 16.25: Napirenden... 16.30: Egy ► íziu .n„?gy nóta- 17 *-15: A szvit tör* ► ténetéből. Előadás. I8.10: Szív küldi , 11*1 * Rád10 ipart ".vau jelenti, r lu.00. Magyar népdalok. 19.30: A vl- t 0dAl0nT„hU[n°ra- 2ü-30: Tánczene. ■ • Az ifjúsági Rádió expedíciója F 21.30: Szerelmi kettősök. 2155- A ió k°csmaros- Petoü Sándor verse. ► nimU ^i81 * ,8 * *?emmel- A Magvar [Rádió énekkara énekel. 22.45- a két 1 anya. Elbeszélés. 23.10: Mozart: D-dur (divertimento. 0.10: Magyar nóták. t PETŐFI RADIO I li-20: Glanunov: a moll hegedűvel* fseijy. 14.45: Gerolstel.ü kaland Film* ííráT is i“1 ^Z°‘ kért*- Szatirikus l ‘Pás. 15.15: Kamarazene. 15.50: Mi ú:5 ság a nagy világban? 16.00: Erkel Fe- I renc operaiból. 16.45: Tóth [»3.. a költői munkásságát Ismrteti Dr. Nagy if Zenés randevú. 17 30" ő Rádió szabadegyetem, iu.00: füvővI ze-nc. 18.30: Mezei csokor. 19.05: az ♦ Hiú?-?8!- íla,cllli nyelvtaniolyama. 19.15: i Hilda Gueden énekel, is.45: Három lil - a fejlődés ÚJ korszaka. ion?! L-Äur^iö31“^: IsäbVwäs. vlráaok-Eibcszc* X SZERDA, AUGUSZTUS 13. X KOSSUTH-RADlO ♦ 6.10: Népszerű operarészletek. s atu „ Rádió szabadegyetem. 9.30: Népi zene. X 10.10: A Gyermekrádió műsora. 10.10: § Hiúsági riportműsor. 10.30: Zenekari X hangverseny. 11.10: Svéd versek és I dalok. 11.2a: Népszerű olasz opera* I áriák. 12.10: Tánczene. 13.00; Lányok, asszonyok... 13.15: OperettrészleieK.' 13.40: A szovjet népek költészetéből., 14.01: Magyar nóták. 14.40: Hangsze-i rés táncok, la.00: A névtelen őrs. Úttörő Jelenet. 13.25: Olasz dalok. 15 45:' Válaszolunk hallgatóinknak. 16.10: Na- '1 pirenden. 10.15: Szív küldi... I7.oo:! ■ t Hazai körkép. 17.20: Mozart opreáiból. .118.10: Népi zene. 1C.45: Kétezer család életéről beszélnek a számok. 19 00: ÍTanczene. 19.25: Nevető irodalom-tör- '1 tenet. 21.05: Gyernikneveiés. Előadás. 21.20: Prágai tavasz. 1958. Zenei köz-1 {vetítés. 23.20: Virágénekek. 0.10: Köny- ♦ nyű zene. 3{ PETOFi-RADIO: ♦ 14.20: A Gyermekrádió műsora. 14.50: Fotóamatörök ötperce. 14.55: X Szimfonikus zene. 16.00: Tinó Rossi * nekeL 16.20: Keringórapszódia nagyze- ♦ nekarra. 16.30: Katonák. Elbeszélés, 1 *16.45: Operakórusok 17.20: Az egyház és a modem tudomány. Előadás. 17.40: Tánczene. 18.20: Goethe: A vándor éji dala. 18.50- A Gyermekrádió műsora. 19.05. az Ifjúsági Rádió nylvtanfolyama. 19.15: Muszorgszkij zenei szauralbol. 19.45: Sporthiradó. 20.00: Budapest hangverseny termeiből. 20.40: Falurádió. 21.05: Népdalok. 21.45: A Faluszínház emlékkönyvéből. 22.00: Szórakoztató zen» keletmagyarorszag Szerkeszti' a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadói az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács. Szerkesztoseg Nviregvnaza Sztálin tér 21. rel. 11-70. 71. 76, Kiadóhivatal: Zsdánov utca 1. Telefon 1 jo-oo, Nytregynazi Nyomdaipari vállalat. Nyíregyháza Dózsa Györgj utca 6, A lapot előfizetésben és árusításban a Szabolcs-Szatmár megyei postahivatalok és fiókposták terjesztik. A lap előfizetési díja egy bóra 11.— forint. _ Előfizethető bármely postahivatalnál >♦ és kézbesítőnél. Honvédelmi Sportnapot rendeztek Győrieteken A Győrteleken megrendezett Honvédelmi Sportnap nemcsak arra volt jó, hogy a környék sportolóinak versenyzési lehetőséget nyújtson, de arra is, hogy a közönség színvonalas sporteseményben részesülhessen. Sok tapsot kapott ezúttal is a nyíregyházi stadionban már bemutatott ügyességi motoros verseny. Mintegy 20-an álltak rajthoz s közülük sokan jó felkészülésről tettek bizonyságot. A különböző akadályok nagy próbára tették a motorosokat s végül Gélák. Lászlónak sikerült megszerezni az első helyet. Utána Nemes Sándor és Hubert Géza szerezte a legtöbb pontokat. Derültséggel fogadta a közönség a 4—4 motoros között megrendezett motoros abdarúgómérkőzést. A két nyír- igyházi csapat közül 3:2-re győ- :ött az ügyesebb. Ezután került ;or a repülő bemutatóra. Bátorágról, nagyszerű felkészülésről ettek bizonyságot repülőink. Ügy 1 kötelékben, mint az egyénenként bemutatott számok sokszor ragadtatták tapsra a közönséget.; Tetszett még a mátészalkai járás; termelőszövetkezeteinek, állami; gazdaságainak és egyéni gazdái-! nak lovas és fogatos bemutatója) is. A gördülékeny versenyszámok' közben atlétikai versenyre is sor került, majd a modellezők is megmutatták felkészülésüket. Befejezésül a mátészalkai cigányegyüttes műsora szórakoztatta a közönséget, majd tábortűz és tűzijáték zárta a napot. idehaza maradt a Szabolcst kupa Vasárnap másodszor került megrendezésre a Szabolcsi kupa kerékpárverseny. Az országúti erőpróbán férfiak 40 kilométeren, nők 20 kilométeren mérték össze erejüket, örvendetes, hogy ezúttal újabb két megye, Borsod és BácsKiskún versenyzői is bekapcsolódtak a küzdelmekbe. Emelte a verseny színvonalát, hogy több országos Szpartakiád győztes is rajthoz állt. Az már kevésbé dicséretes, hogy a kupavédő szabolcsi együttest kevés létszámú csapat képviselte. Akik itt voltak izgalmas versenynek lehettek részesei. A férfiak küzdelméből Jászai Sándor került ki győztesen. Ugyancsak szabolcsi versenyző, APROHIRDETESEK A legkisebb apróhirdetés díja 10.— Ft (9 szó); az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számit. ÁLLÁS Rátermett ügyes fiút cukrász tanulónak azonnal felveszek. Péntek József, Rakarnaz. A Szabolcs-Szatmár megyei Építő és Szerelő Vállalat, Nyíregyháza. Móricz Zsigmond u. 24. keres gépészeti előadót. Fizetés kollektív szerint. hAz-ingatlan Eladó, esetleg városi lakóházért elcserélendő Borbányán 910 négyszögöl termő szőlő felszereléssel, gyümölcsfákkal. Borbánya. Nárcisz út 50. EGYÉB ADÁS — VÉTEL KÉPZŐMŰVÉSZETI ALAP képcsarnokai nyíregyházi fiókja MEGNYÍLT JÓSA ANDRÁS U. 9 szám alatt. Állandóan raktáron: olaj, pasztell, aquarell grafika és rézkarc. Telefon: 37—84. Augusztus 9-én Anyák Boltjában maradt péztárcát igazolt tulajdonosa átveheti ugyanott. Ezúton közlöm, hogy különvóltan élő feleségemért sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. Horváth József. Nyíregyháza, Sztálin tér 21. (Fenti közlésért a Szerkesztőség felelősséget nem vállal.) Földmérési Felügyelőség személygépkocsi részére garaget keres. Ajánlatot Városi Tanács Épületébe. Telefonszám: 30-27. Sötét diófa hálószobabútor elköltözés miatt eladó. Sánta József, paszab. 1000 méter fenyőléc eladó, Engels ütea 22. szám. 3-tól 5 lóerősig álló benzinmotort vennék. Dimitrov utca 60, Szép sötét diófa hálószobák, kombináltszobák. dupla rekamié. kis és nagyméretű konyhák, olcsó barna hálók. ruhásszekrények Dóncélkassza. modern szén diófa vitrin eladók, hasznáb bútorokat veszek; Soltész Mihr*l\ u. 20 Néni lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerjét. hajfestését MARIKA hölgyíodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő u 19. szám. Telefon: 35—08. A Minőségi Cipőipari Vállalat mérték után megrendelt cipők elkészítését 10 napos határidőre vállalja. Gumi- és bőrtalpas cipőik mindenféle javításának határideje 3 nap. Felvevőhelyek: Mértékes cipő: Zrínyi Ilona utca 4. szám. Dózsa Györgv út 1. szám. Javítások felvétele: Zrínyi Ilona u. 4. Dózsa Györgv u. 1. Bocskai utca 16. Dimitrov utca 74. MOZIK MŰSOR * BÉKE-MOZI: Római vakáció. Űj amerikai film. Előadások kezdete fél 5, fél 7, fél 9 órakor. DÖZSA-MOZI: Ali basa. Francia film. Főszerepben: Gerard Philipe. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. GORKIJ-MOZI: Fájdalom nélkül. Francia film. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND (SZAKSZERVEZETI) MOZI: C Magyar film. Előadások kezdete: fél 6 és 8 órakor. KOSSUTH TÉRI KERT-MOZI: Római vakar Előadás kezdete: fél 9 órakor. SZÉLESVÁSZNÜ-MOZI: Vasárnap gyilkosai. Előadás kezdete: fél 9 órakor. *<j •. otthon. 6 Zombori Kornél került a második helyre. Két borsodi kerékpáros Siklós és Balogh vívta ki a harmadik és negyedik helyet, míf ötödik és hatodik helyre isméi szabolcsi versenyző, Jászai György és Lippai érkezett célba. Az ősz- szesített eredményként Szabolcs A csapata nyerte a versenyt, ezze újra őrzője lett a kupának. A győ- zelem azt is jelenti, hogy a következő évi küzdelmeket ismét megyénk rendezi. A nők versenyéber Rácz Margit (Borsod) bizonyult i legjobbnak. Utána Bács-Kiskúi megyeiek következtek, Péter, Var ge és Csűri személyében. A sza bolcsi Zékány az ötödik helye tudta megszerezni. Nagyhalász hét vállra fektette a Nyíregyházi Építőket; nyíregyházi együttes, átvettek a kezdeményezést és szebbnél szebb támadásokkal gyönyörködtették a közönséget. A 74. percben Dankó hosszú labdájával Groholy futott el, majd Pokrovenszki és Papp volt a labda útja. Utóbbi 15 méterről kapásból lőtt a hálóba. Továbbra is a vendégcsapat maradt támadásban, de a nagyhalászi védelem jól rombolt. Az utolsó tíz percben nyomasztóvá vált az Építők fölénye, de gólt csak büntetésből sikerült elérni. Még egy utolsó hajrával kísérletezett az Építők, de egyenlíteniük nem sikerült. — A két csapattól Láda O'áh és Kelemen illetve Dankó, Pokrovenszki és Havacs játéka dicsérhető. Gáli játékvezető kifogástalanul vezette e mérkőzést. Az NB II-ből kiesett nyíregyházi együttes vasárnap Nagyhalászban barátságos mérkőzésre látogatott el. Játékukra mintegy másfél ezer főnyi közönség volt kíváncsi, amely természetesen a hazai csapat győzelmét várta. Nos, a közönség nem csalódott együttesében, mert a textiles csapat már az első félidőben 2:0-ás vezetésre tett szert. Talán túlkönnyedén vették a játékot a nyíregyházi fiúk, de az is lehet, hogy a nagyhalászi együttes nem respektálta a vendégcsapat nagyobb tudását s lelkes játékkal ellensúlyozta azt. Fordulás után fokozódott a játék irama s mindkét kapú sűrűn forgott veszélyben. A góllövés megintesal Nagyhalásznak sikerült s már 3:0- ra vezettek. Ekkor rákapcsolt ;