Kelet-Magyarország, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-29 / 177. szám
6 KFLETM AOV A RORSZ AO 1958. JÚLIUS 29, KEDD Nemcsak a sportolók várták régen, de a közönség körében ;s örömmel üdvözölt esemeny volt a vasárnapi stadionavató ünnepség. Nem a labdarúgópálya hiányzott Nyíregyházán, hanem egy minden követelménynek megfelelő sporttelep, ahol a különböző sportágak művelői képességük legjavát nyújthatják a vetélkedések során. Nos, a vasárnap felavatott stadion nemcsak a jelenlegi követelményeknek felel meg, de a későbbi fejlődést is tudja majd szolgálni. • • Ünnepélyesem adták át rendeltetésének a nyíregyházi sportstadiont 13 ezer néző a megnyitón A nézőtéren mintegy 30 ezer néző foglalhat helyet, a központi épületben pedig jól felszerelt klubszoba, öltözők, pihenőhelyiségek állnak a versenyzők rendelkezésére, Kora délelőtt megindult az emberéradat Szokatlanul forgalmassá vált vasárnap reggel a Kossuth utca. Szép, napsütéses időben máskor is nagy tömegek keresik fel a sóstói erdőt. A kellemes levegő vonzza a pihenni vágyókat. Ezúttal a gyalogosok voltak nagyobb számban és jórészük végcélja a sportstadion volt. Impozáns látványt nyújtott a színes sportöltözékekben felvonuló ifjúság. Különösen tetszetős volt a Spartacus sportolóinak menete. Hatalmas selyem zászlóikat lobogtatta a szél. A felvonulók száma egyre nőtt, mert közben csatlakoztak hozzá'uk az ismerősök, az ünnepségre igyekvők. A délelőtti műsor végén nagysikerű táncbemutatónak tapsoltak a lelátó vendégei, „Egy évszázad elvonni . . Ebédszünet után a kerékpárosok nyitották meg a műsort. Nagy tetszést aratott az NYVSC kerekeseinek bemutatója, melynek keretében a kerékpár fejlődését mutatták be — kezdettől napjainkig. Egy évszázad típusai vonultak el, s majd utánuk Budapest és Nyíregyháza legjobb versenyzői találkoztak. Szép pillanat volt a kerékpárosok bevonulása. ség, mert Pusztai és Sós országos ifjúsági bajnokok mellett Pataki Ferenc negyvenkétszeres magyar bajnok, a londoni Olimpia ,a'aj- toma-bajnoka, valamint Kemény (Kollár) Ferenc, városunk szülötte, a magyar tornászválogatott egyik legnagyobb erőssége is szerepelt. Látványos gyakorlataiknak színvonalát emelte a bátorság is. Korláton nyújtott testű kézenállá- saik, léghengereik valamint a nyújtón variációs óriásköreik, siníogl- sos forgásaik és dobottszaltnik ié- legzetvisszafojtóak voltak. A tornászok elvonulása után hosszantartó taps kíséretében kijött a Tátrán Presov (Csehszlovákia) és Nyíregyháza válogatott csapata. A vendégcsapat, valamint Eperjes dolgozói nevében az eperjesi városi tanácselnök üdvözölte a mérkőzés közönségét, valamint Nyíregyháza dolgozóit, örömét fejezte ki, hogy ilyen nagy megmozdulásra meghívták a testvér- város válogatottját. Majd Banhidi játékvezető sípszavára elkezdő-' dött a mérkőzés. A nagyobb tudás eredmény e s Tátrán Presov—Nyíregyháza 5:0 (2:0) A hírből ismert Presov-együttesen próbálkozott, de a csehszloFekszi István elvtárs adta át az új létesítményt Megemlékezett róla, milyen nagy áldozatot jelentett ez új alkotás elkészítése, de mi szívesebben építünk iskolákat, napközi otthonokat, sportlétesítményeket — amik a békés építést jelentik, mint hadi repülőtereket, atomtámaszpontokat —, amik a Nyugat háborús, pusztító politikáját jellemzik. Biró László elvtárs, a városi tanács vb. elnöke vette át a stadiont, majd kedves jelenet következett: megjutalmazták a sportalkotás elkészítésében lelkesen közreműködő társadalmi munkásokat, tervezőket és kivitelező dolgozókat. A rövid megnyitó után színes sportműsor vette kezdetét. A női kézilabdacsapatok futottak ki a pályára; ebben a pillanatban repülőgép zúgott el, hogy a kezdő labdát ledobja a játéktérre .(Egy kissé rosszul sikerült a dobás és a labda a pályán kívül ért földet, de később pontosan sikerültek a dobások.) A nyíregyházi válogatott maradt alnl A budapesti és nyíregyházi női kézilabda válogatott vetélkedése érdekes küzdelmet hozott. A közönség élvezettel szemlélte a játékot és a szép akciókat tapssal jutalmazta. Az első félidő 2:l-es nyíregyházi vezetéssel ért véget s többen úgy gondolták, hogy az NB I-ben szereplő nyíregyházi együttes még a győzelmet is megszerezheti. Változatos a játék képe fordulás után, mert a kitűnő erőkből álló fővárosi csapat röviddel kezdés után egyenlített, majd magához ragadta a vezetést s végül 7:5 arányú győzelemmel hagyta el a pályát A nyíregyházi lányok szereplése csalódást okozott. Annakidején, amikor az NB I-ben elkezdték szereplésüket, bíztunk a fiatal erőkből álló együttesben, amely jól szerepelt az NB II-ben, gondolva rá, hogy ha nehéz mérkőzéseket kell is vívniuk, megállják helyüket. Várakozásunknak nem telelt meg a csapat. A gyengébb nagypályás szereplés mellett a kispályás küzdelmeken sem ment olyan biztosan a játék, mint a múlt évben. Lehet, hogy nehéz volt az „átállás”, de az is lehet, hogy a lányok nem veszik elég komolyan az edzéseket és a csapat utánpótlása sincs kellően biztosítva. Nyíregyháza kézilabda-sportját nem értékelhetjük mégsem ilyen röviden, így e sportág további fejlődésének lehetőségeire, az adódó feladatokra később visszatérünk. A délelőtti műsor Bizonyos, hogy igaza van annak, aki túl gyorsnak találta a műsor forgatását. Erről incább a tornászok panaszkodtak (délután), akiknek a kellő bemelegítésre is alig volt idejük. A délelőtti eseményeket színessé tette a cigány- táncoeok népi ének- és táncjelenete, majd a nap egyik legizgalmasabb eseményére, a motorosok ügyességi versenyére került sor. Az MHS motorosai kitettek magukért. A különböző akadályokon ügyességi követelményeknek kellett megfelelnie a versenyzőnek, miközben mérték idejét. Az egyik akadály: egy méter magasan elhelyezett szál deszkán végig-metoro- zás. Majd üvegek között kanyarogva vigyázni arra, hogy egyik se boruljon fel. Legtöbben „elvéreztek” a gerendákon. Vagyis, lefektetett gömbölyű oszlopokon keresztbe vitt az út, s bizony csak egy versenyző akadt, aki simán átjutott. Majd teke-dobás és labdarúgó feladat állt a versenyzők előtt. A legjobban Nemes Sándor szerepelt, akinek hibapont nélkül sikerült végeznie. Valamivel rövi- debb idő alatt tette meg a távot, de hibapontokat „gyűjtögetett” Gálák, így ő a második helyre szorult. BÉKE-MOZI: Ég és föld. között. Szovjet film, a levegő hőseinek életéről. Előadások kezdete: du. fél 5, fél 7, fél 9 órakor. GORKIJ-MOZI: Kck óceán titka. Színes szovjet film egy tengeralattjáróról. Előadások kezdete 4, 6. 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND (SZAKSZERVEZETI) MOZI: Anatol úr kalapja. Lengyel film. Előadások kezdete: fél 6 és 8 órakor. Kislány az élen Elsőként egy négyéves kislány gyermek-kerékpáron jelent meg a kifut-nál. és az 6 „vezérletével” tették meg a tiszteletkört a kerékpárosok. Ezt követően csapat- és egyéni, valamint párosversenyekre került sor. Különösen a repülő futamok pillanatait kísérte nagy figyelem, ahol bár kidomborodott a fővárosiak nagyobb tudása és erőnléte, a nyíregyházi kerekesek is kitettek magukért és sokszor jutalmazta küzdelmüket tapsorkán. Repülőgép — 20 méter magasan Alighogy végétért a kerékpárosok küzdelme, a város felől repülőgépzúgás erősödött. Az elő- mérkőzés két csapata már kifutott a pályára, amikor 20 méter magasan elsuhant a stadion fölött egy repülőgép s középre dobta a mérkőzés sárga labdáját. A nagy taps együtt köszöntötte a nemzetközi labdarúgómérkőzés 22 játékosát, valamint az ügyes pilótát. Néhány perc múlva felharsant a játékvezető sípja és megkezdődött a szovjet alakulatok— magyar határőrség- válogatott labdarúgó mérkőzés. Már az első percekben meggyőződhetett a közönség arról, hogy a megnyitó szervező bizottsága színvonalas mérkőzéssel kedveskedett a vendégeknek. Kitűnő játék, magas színvonal és küzdőképesség — ez jellemezte az előmérkőzés minden percét. A hozzáértő nyíregyházi szurkolók elismeréssel nyilatkoztak a szovjet és magyar katonák játékáról. Végeredményben a határőrség válogatott 3:0 arányban nyert, de a mérkőzés utáni jutalomtaps a szovjet játékosoknak is szólt. Baráti, sportszerű, szép küzdelem — igazságos eredmény! A mérkőzés szünetében egyébként a kerékpárosok 16 körös üldöző-versenyét bonyolították le s a pályán a tornászok talajgyakorlatokat végeztek. Kemény és Pataki szemkápráztató szex*eplése Nyíregyháza tornász-válogatottja _ Fiedler Barna tanítványai — a magas korláton és nyújtón bizonyították be ügyességüket. A tornászok szereplését azért is kísérte nagy figyelemmel a kozentest ezúttal helyben láthatta a nyíregyházi közönség. Már most megjegyezzük: nem keltett csalódást játékuk. • Úgyszólván az első perctől a mérkőzés végéig uralták a mezőnyt. Néha-néha a nyíregyházi együttes is próbálkozott, de ezeket a próbálkozásokat könnven hárította a vendégcsapat védelme. Különösen szétesöen kombinált városunk csatársora. Nem vártunk csodát csapatunktól, hiszen a Presov eddigi eredményei szát- foszlatták reményeinket, de a látottak alapján nem kis csalódást éreztünk. Az első 45 percben „számszerűleg is” megmutatkozott a Presov fölénye. 2:0-ás vezetésre tettek szert. Szünet után az erősen megfiatalított nyíregyházi csapat ígereA legkisebb apróhirdetés díja 10.— Ft (9 szó); az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számít. ÁLLÁS Gondnoki (bér 552 kulcsszám szerint) és raktárost (bér 573 kulcsszám. szerint) állás betölthető a Tiszadobi Állami Gyermekotthonnál. Cím Állami Gyermekotthon. Tiszadob, Bocskai út 59. Hegesztő-bizonyítvánnyal rendelkező láng és ívhegesztőt segédüzem felvesz. Nyíregyháza. Vasgyár utca 13. szám. LAKÁSCSERE Elcserélném kétszoba-konyhás lakásomat hasonlóért Kéz utca 22. HÁZ — INGATLAN Kótszoba, konyha, több mellékhelyiségekkel 300 öl gyümölcsös kerttel, beköltözhető, eladó Mátészalka, Hunyadi utca 81. ADAS — VETEL Kétajtós jégszekrény eladó. Engels utca 13. Kiárusítás! Különleges szép intarziás hálók, príma háromajtós fehér szekrény, könyvszekrény, íróasztal, párnázott székek, asztalok, székek. Gyönyörű dió ágyak, matracok. Kalor kályha. Nagyon olcsón eladók, Kemecsei út 2. Szép sötét diófa hálószobák, kombináltszobák. dupla rekamié. kis és nagyméretű konyhák, olcsó barna hálók. ruhásszekrények, pancélkassza, modern szép diófa vitrin eladók használt pútoroiAet veszek. Soltész Mihó»s u. 20 Jó állapotban lévő fűszerbolti berendezést keresünk megvételre. De- mecser és Vidéké Körzeti Földműves- szövetkezet. v\ EGYÉB Kötött kulikabát elveszett Csemegétől a kisállomásig. Becsületes megtalálója jutalom ellenében Sóstói út 27. alá adja. vák labdarúgók ekkor még jobban csillogtatták tudásukat. A „félpályás játék” újra a Tátrán Presov fölényét igazolta — még újabb három góllal terhelték meg Rácz kapuját. Így végeredményben megérdemelten győztek 5.0-ra. Különösebb értékelésre ezúttal nincs ok. Egyet azonban megjegy- zünk; Nyíregyháza labdarúgását — mint ez a mérkőzés is igazolta — nem a letűnt, vagy letűnő „nagyságokkal”, hanem a tehetséges fiatalok felkarolásával lehet fellendíteni. — Hammel — Angyal -t ♦*»♦«♦♦...« ©« ............ ...... Hirdessen a Keíetniagyarorszás hasábjain A Nyíregyházi Zrínyi Hona leány- gimnázium 1948-ban végzett növendékei 10 éves érettségi találkozójukat rendezik augusztus második feléoeu Nyíregyházán, A találkozóra meghívjuk volt tanárainkat. osztálytársainkat. Kérjük részvételi szándékukat Hánei Istvánná (Fekete Klára) gyógyszertár címen jelentsék be. Nem lesz gondja a bajára, ha hideg-msleg dauerját, najlestését MARIKA hölgyíodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő u 13. 5 szám. Telefon: 35—08. A Minőségi Cipőipari Vállalat mérték után megrendelt cipők elkészítését 10 napos határidőre vállalja. Gumi- és bőrtalpas cipők mindenféle javításának határideje 3 nap. Felvevőhelyek: Mértékes cipő: Zrínyi Ilona utca 4. szám. Dózsa Györgv út 1. szám. Javítások felvétele: Zrínyi Ilona u. 4. Dózsa György u. 1. Bocskai utca 16. Dimitrov utca 74. ÉRTESÍTJÜK a teher- és személygépkocsi üzemben tartókat, hogy a Vas- és Fémipari KTSz. gépkocsi és motorkerékpár szervizt indított be a ZSDÄNOV UTCA 04. SZ. ALATT A service mellett féderjavítást is vállalunk. VÁLLALATOK a servicére SZERZŐDÉST KÖTHETNEK! APRÓHIRDETÉSEK