Kelet-Magyarország, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-15 / 88. szám
fi ELF ! M A <J Y A SO RÍSZ AG in.'iS. ÁPRILIS 15, KEDD H I li E K 1958, április 15, kedd, Tas fl méhészeknek és a gyümölcstermelőknek közös az érdekük fy tfißä más hatra, ei kell «tini. Pedig hosszú hónapokig kitartó szerelmesek voltunk. Egvifttjártunk mindenhová. Emlékszel? Egymás nélkül egy lépést sem tettünk. Amikor havas szél fújt, összebújtunk, öaszesimultunk. De hol van mér az idei hó? Üj tavasz vár, új élmények, kalandok. S elindulunk kiilön-külön. S ma megmondom, őszintén, sokkal könnyebb a válás, mivé gondoltam. Bár, megvallom, hűséges, tisztességes télikabit voltál. Egész télen el sem tüsszeni ettem magam. De már bocsáss meg, örökké nem lehatunk egymásé, Egyébként is már randevút adtam. a. ballonkabátnak a Patyolatnál De láthatod, most már terhére fagyunk egymásnak, Engedj, ne ölelj. Rendben van, legfeljebb még este találkozhatunk. Ha hűvös lesz az idő,,. Körútra Tatussi csemege Indul a nagveessdi községi KlSZ-»j*rvezei kultúr csoport ja. Az együttes inár több sikeres előadást tartott, g kőcserben a „János i’itez” című darabbal és most Fehérgyarmat, Csenger és Nyír- esaholy lesi a fel lépés színhelye. Ax eddigi bevételt új kosztümökre s nagyobb részt a tervbevett kultúr ház építésének céljára fordították. A mostani kőrútból úgy vélik, már egy közön kirándulásra is futja, Soltészeket rá! asztaliak a lengyel falvakban, a lengyel minisztertanács rendeletére. A rendelet intézkedik a falusi soltészek megválasztásának módjáról, s a soltészek jogairól és kötelességeiről. Soltésznek nevezték » lengyel történelem folyamán, hosszú évszázadokon keresztül a különleges jogkörrel rendelkező falusi bírákat, akik a falusi önkormányzat képviselői voltak.— Most, 40 ezer lengyel faluban választanak soltészt.;: A jelölteket a politikai, gazdasági és Lámdalmi szervezetek állítják, vagy a választógyűlés résztvevői. A választások nyilvánosak, «mennyiben a gyűlés nem határoz másként. •k AZ IDEI SPORT- ÄS TATRK áruellátásról tartanak érteke- kedetet április 17-én, csütörtökön a 'Belkereskedelmi Minisztérium Kultúrcikk Főigazgatósága a megye kiskereskedelmi Rövidesen piacra kerül a ’zöldpaprika a Gyulalanyai Kísérleti Gazdaság telepeiről. vállalatai részére. A résztvevők itt beszélik meg milyen újdonságokra számíthat a fogyasztó- közönség. Az értekezlet beszámolóját a budapesti sport, játék és hangszer nagykereskedelmi vállalat igazgatója tartja. ★ MŰSOROS ESTfíT WrKWW április Itt-én este 7 órai kezdettel a Vöröskereszt nagykállói szervezete. A műsoros estet, a kultúrházfaan táncmulatsággal kőtik össze. ■ér ÄROVJFT 711WEKAR TTA7TK japanda Japánba utazik a Leningrádi. Füharmónia szimfonikus zenekara. A „Japán művészetbarátok Szövetségének" és az ,.Aszahi” című újság igazgatóságának meghívására. A 106 tagú zenekar előreláthatólag április 15-én kezdi meg vendégszereplését, és a legnagyobb japán városokban 18 hanversenyt ad. \ z öregek, évtizedek íóta nem emlékeznék ilyen furcsa, szokatom tavaszra, amely napsütés, rügyező fák és illatozó virágok helyett március 21. — hivatalos időszakának kezdete után — hó- és szélviharokkal, havasesővel és faggyal képesztette el a rá várakozókat. A természet maga is bizalmatlan volt ezért a tavasszal szemben és a kertészkedő emberekkel együtt meggondolásra késztette őket. vajon ér- rlemes-e. szabad-e a havas márciusban az e1- vetett magból a íö'd felszínére engedni a zsenge hajtásokat, vagy kiültetni az addig me- legágy-védette palántákat. Hiszen védeni, óvni kell a gyenge növényzetet éppúgy, mint a nemrégen világra jött, ápoFősécsi gondokkal kited? lásra szoruló csecsemőt: az emberpalántát. A természetnek a fák. a virágok. a növények a gyermekei és a természetet kedvelő, kertészkedő ember ezt tudva végzi mindennapos fáradtságot igénylő feladatát. Együttműködik a földdel, mint védőnő az édesanyával, azért, hogy egészségessé, sz.én- pé érjen a termés, ha eljön az ideje. Ezen a tavaszon legalább négy hét késedelemmel jelennek meg a piacon az annyira áhított zöldfélék és korai főzeléknek válók annak ellenére, hegy a szorgalmas kertészek vasárnap is palánlázták, szórták a magot a jó időt kihasználva. Ez nem is lehet másként, ezt mindenki tudja. Igenám. de .addig is mit főzzön az a szegény háziasszony, akinek az éléskamrája — hála a család jó étvágyának — teljésen kiürült? Nincs ok aggodalomra. mert a konzervgyárak mint előrelátó gondos sazdasszonyok felkészültek amikor vo’t miből, mindenfajta főzelék és gyü- mölcs-konzervekkel. dzsemekkel és ízekkel, kószéfe’ekkel. savanyúságokkal. S mcst szívesen ajánlják fel a rr.agukkészí tette befőttek cc^pz sorát. Van nr ben Még a legkri- háziasszony JELENTKEZÉS A DOLGOZÓK TECHNIKUMÁBA Megkezdődött a jelentkezés a Dolgozók Közgazdasági Technikumába. A tovább tanulni •szándékozók a technikum igazgatóságánál (Nyíregyháza, Bá- thori út 30.) jelentkezhetnek, ahol megfelelő felvilágosítással szolgálnak. A jelentkezés alapja 17 életév és az általános iskola nyolc osztályáról szóló bízó-, nyitvány. Az érdeklődők min- dennap délután 5 és 8 óra között jelentkezhetnek csütörtök és szombat kivételével, Ugyancsak megkezdődött a beiratkozás a nyíregyházi gépes gyorsíró iskolába. A tanfolyam május 1-én kezdődik. A beiratjsökat április 15-től mindennap 8 és 12 óra között végzik (Nyíregyháza. Báthori út 30). A beiratkozáshoz szükséges nyolc általános iskolai végzettség. A mézet mellűn nevezik folyékony aranynak. Még annál is értékesebb, — mert nemcsak rendkívüli egészséges koncentrált tápszer, hanem — baktériumölő tulajdonságánál fogva — igen sok betegségnek kiváló gyógyszere is. Ebből a nemzeti kincsből, a mézből, Magyarország kivitele körülbelül 300 vagon évente, amelyért az állam külföldi országoktól jelentős ósz- szegű nemes valutát kap, mert a magyar méz éppen olyan keresletnek örvend külföldön, mint a szabolcsi alma, vagy a tokaji bor. A méhek ezenkívül viaszt is termelnek, ami rendkívül fontos, értékes, semmivel sem pótolható ipari nyersanyag. Azonban annál a haszonnál, ami a méz kiviteléből származik, több, mint 15-szöröse az a haszon, amit a méhek a gyümölcslék és a magiermő gazdasági növények beporzásával, megt érmékény ílésével végeznek; nem a méhészeknek, hanem a gyümölcs- és magtermelőknek, valamint végeredményben a népgazdaságnak a haszna ez, mert az államnak gyümölcsből és különféle gazdasági növények mug- vainak kiviteléből még nagyobb jövedelme van. Külföldi országokban a gyümölcstermelők már rájöttek erre, és a vándorméhészeket ingyenes fuvar és méhcsaládonként bizonyos összeg fizetésével kérik, hogy méheiket gyümölcsé., seikben helyezzék el a virágzás alatt, a megtermékenyítés végett. Kormányzatunk szintén belátta a megporzás rendkívül fontos voltát, s ezért a hazai méhóllo- rnány nagymérvű szaporítását vette tervbe. — A méhészeket kölcsönök és egyéb kedvezmények nyújtásával igyekeznek rábírni méhcsaládjaik szaporítására. Bár a méhészeknek is az volna az érdekük, hogy méhcsaládjaikat minél nagyobb mérvben szaporítsák és így nagyobb jöve_ delemre tegyenek szert, sajnos ennek nem tudnak kellő mértékben eleget tenni. Gátolja a kellő szaporítást nemcsak a kedvezőtlen tavaszi időjárás, valamint a természetes és mesterséges méh- legelők elégtelen volta, hanem' főleg az, hogy egyes lelkiismeretlen, vagy tudatlan egyének a: megporzás által részükre végzett óriási hasznot azzal hálálják meg, hogy a rendelkezések, és tilalmak ellenére a virágzás alatt végzett permetezéssel százezer-számra pusztítják cl ingyenes munkásaikat, a méheket. Ezáltal a tavasszal költséges etetéssel felerősített méhcsaládok: tönkremennek, a íöhordást ki« használni nem tudják és így elmarad nemcsak a mézhozam, dó hiányos lesz a megtermékenyít«? is. Milliókat jelent az a kár, amit ezzel a népgazdaságnak, okoznak. Örülünk, hogy sok szakképzett» gyümölcskertészünk van, akiktől» nem kell félteni melleinket, mert nteg vagyunk győződve arról* hogy ők ismerik a 16.091/1950, sz. F. M. rendeletet, gyümölcs- iáikat vir-gzás alatt nem permetezik és minden mérges anyag-» gal való permetezés előtt gyom« talanitják a gyümölcsfák alját* nehogy a gyomnövény virágjára/ hulló mérges permedé elpusztítsa a rászálló méheket. — Ismerik a méhek hasznos munkáját % gyümölcsfák megporzása által. Al veszedelmet a szaktudás nélküli/ gyümölcsfa-tulajdonosok jelentik. Nekünk, méhészeknek csak) az a kérésünk, lássák be, hogy egymásra vagyunk utalva, az érdekünk közös, tehát ne egymás ellen, hanem bajtársiasan kezet-/ fogva, egymás mellett haladjunk! a közös cél felé: minél többet termelni országunk javára. Legyen oly sok mézünk, és gyümölcsünk, hogy kivitelre és bel- fogyasztásra is elegendő jusson és mindenki olcsón meg India szerezni az egészséget jelentei mézet cs gyümölcsöt. Soltész Gyula ny. m. ü. főfelügyelő. a méhész szakcsoport titkára. APROHIRDETESEK VI TET, — ISI APAS f Gázrezsó eladó. Katona u. 17. sz. á Eladó kétliervgeres motors/.ecskavá- £ sró. körfűrész Kemccse, Petőfi u. 33. ► 123-ös Danuvia Csepel motorkerék► pár üzemképes állapotban eladó. I» Mi Iák Kálmán. N? ■'veesécL A nyíregyház* Minősé*! Cipőipari Vállalát é* Dózsa György út 1, az. «Alatt a Cipő és bőrdíszmű külön- irgessés árusítását megkezdte. Vállalunk mindenféle rétikul, táskák. cipők elkészítését és javítását. Szép sötét diófa hálószobák, kombináltszobák. dupla rckamié. kis és nagyméretű konyhák, olcsó barna hálók. ruhásszekrények, páncélkassza, modern szép diófa vitrin eladók, használt bútorokat veszek. Soltész Mihály u. 20. tikusabb sem találhat hibát a világpiacokon oly nagy keresletnek örvendő kon- zervek sorában íz. szín, választék tekintetében. Ezek nagy része a külföldi háziasszonyok körében igen közkedvelt és ná'unk is egyre többen szeretik meg. A Kiskereskedelmi Vállalat 65. sz. árudájának nemrégiben sikeresen lezajlott konzerv hetei után most április .15- től május 31-ig az egész élelmiszer bolthálózatra kiterjedő ktmzervvásárt rendeznek. Szó van arról is, hogy a boltokon kívül egy állandó piaci pavilont is felállítanak, hogy a piacén hasztalanul kutató háziasszonyoknak mindjárt kéznél legyen a megfelelő főzni való. Rné. EGYÉB [ Elveszett egy fekete farkaskutya [ szeges örvvel a nyakában. Becsületes > megtaláló jutalomban részesül. Cim a : kiadóban. í KasTináit nőikérékpárt vennék. Cím > íi kiadóban. ÁLLÁS Gyakorlattal Rendelkező épít esve ze* tőt keres az Erdőgazdaság, aki járta* a beruházási. felújítási és karban-« tartási munkák vezetésében és adnii-< nisztrálásban. Cím is.vú'ségi Allamfl Erdőgazdaság, Dózsa György utca 33* Fűszeres- élelmiszerben szakképzet kereskedő segédet keresünk re. ..FŰSZERT” irodaház II. e. 204j szoba. N«m les, gond.:» a hajára, ha hideg.meleg dahcnat, hajrestesét MARIKA hölgy födi asz garanciával megcsinálja. Kiss Ernő u. 19. szám Telefon1 IS-»«. UAZ, INGAT1.AN Beköltözhető modern ténlaház k veit helyen clsdó, ugyancsak szelest tokú ajtók. Érdeklődni Jókai it, s. hzJ Nagy kálióban háromsy.oba. kmivh.ij pince, hyankonyha mcllékhelyiséRék* bői álló ház eladó. Kiskálló halárában «"50 négyszögöles szőlőingatlan unván* csak eladó. Érdeklődni: J)r. Tirnft* völgy! György Nyíregyháza, Egyházi u. 4. szám alatt. F F. ív H I V A S ! \ Állami gazdaságok ! í ermelószöveí kezelek! Szak csoportok l FIGYELEM! Az Agroszlrojhoz (melorrobot) a prrmezelezőitépék ős minden, tarlozéfc,»i megérkeztek. — Vállalatunk telepén azonnal átve-s heteik. MEZÖ&ÍŐV Vállalat Nyireryhawi. Uoló díltó. Hűtlenség