Kelet-Magyarország, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-30 / 101. szám
1958. április 30, szerda KELETM AG YAUORSZAG Tiizqi kombinát? A Tü/épet dicséret illeti a kereskedelmi tevékenységért. A* eltmiit télen is kielégítően szolgálta a lakosságot, a hivatalok és vállalatok igényeit. Meg van a törekvés a válllatnál arra, hogy minél nagyobb eredményt tudjanak felmutatni. — Sőt! Felbuzdulásukban egy kicsit eltértek a szocialista kereskedelem fejlődésének útjáról, légyre inkább térnek át ipari tevékenység folytatására. A tüzelöszerrel és építőanyagokkal való kereskedés talán már unalmas a Tiizépnek ? Vagy nagyobb a haszon, ha ipari tevékenységet is gyakorinak? Az még csak megjárni, hogy t- telepen felhalmozódott szeniort valamiljen úton-módon a helyszínen keverni tudnák, „brill cUcsítcssel” foglalkoznának. De az már nem tartozik profiljukba, hogy például a cementet feldolgozzák; betoncserepet, kút- gy űröket, betonoszlopokat, s egyéb betonelemeket készítsenek. Ü’abban fűrészüzemet létesítsenek. — A gátér építésre többszázezer forintot fordítanak. Fa-megmunkáló drága gépeket is vesznek. A rönkfából deszkát, lécet, hajópadlót, s egyebeket fognak készíteni. Azt mondjak erre a Tüzép vezetői, hogy van rá pénzük, liát miért t etn foglalkozhatnának ipaii tevékenységgel, hiszen hozzája i ulnik vele a lakossági idényeinek jobb kielégítéséhez. A mi véleményünk az, hogy a kereskenelml vállalat kereskedjen, s ne gyártson, ne foly- tason ipari tevékenységet. Van erre éppen elég hivalott üzem, ktsz. , Ahol van rá lehetőség és: szükséget látják, tegyenek javaslatot a tanarsnak a hiánycikkek helyi gyártására. Esetleg na már sok pénzük van, járuljanak hozzá egy-két új tanácsi üzem létesítéséhez. Célszerűbb, hasznosabb és eredményesebb lesz így a nyersanyagok feldől-: gozása. Mert. ha így haladunk, — amilyen ütemet felvett a Tüzép Vállalat az ipari tevékenységben, —■ maholnap azt fogjuk hallani, hogy a Tüzép csak úgy adja el a deszkát, ha ott rendelik meg a bútorkészítést, a házépítési, a parkettázást stb. Vagy akár téglagyártással is fognak foglalkozni s lesz egy „Tüzép kombinátunk’. O. A. Átutazott Budapesten Gamel Abdel Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke Vasszer elnök nvilatkozala Erzsi néni újból énekel . • • Ünnepi készülődés íjakon Ajak kis község Kisvárda /szomszédságában, de a május elsejék itt nagy hagyománynak örvendenek. Ilyenkor, a tavasz első nagy ünnepén díszbe öltölik a falu apraja, nagyja és reggeltől estig tart az- ünneplés. Holnap is így lesz. A gyülekező e tanácsháza előtt lesz, s a színpompás menet innen indul a sportpálya felé, ahol az ünnepséget rendezik. Nagyszabású kerékpárversenyre és lovasfelvonulásra kerül sor még a délelőtt folyamán. Húsz-huszonöt lóhátas színesíti majd a népviseletbe öltözött felvonulók seregét. Az ünnepség után színvonalas kultúrműsorra kerül sor. Nagy érdeklődés előzi meg Balogh Józsefnénak, a falu szeretett Erzsi nénijének fellépését, aki népdalokat fog énekelni saját citerakísérettel. Hasulyó Mihály bácsi pedig most is eljárja . majd fiatalos táncát.. Egyébként a községi KISZ-szervezet tánc- és kultúrcsoportja is gazdag műsorral szórakoztatja a megjelenteket. Délután sportműsorra és népi játékokra kerül sor. Tánccal zárják az idei ünnepet. 48 „Ifjú egészség-őr“ Petneházán Jól sikerült a petneházi vörös- keresztes pajtások „Ifjú egészségőr” tanfolyamának záróvizsgája. A ta: folyamon 48 pajás vett részt, akik közül 15 jelesen tett vizsgát és részesült ajándékban. Dr. Kapitány József községi orvos a gyerekekből tisztasági brigádot alakított, akik részt vesznek majd a tisztasági mozgalomban. Szocialista versenyek Romániában május 1. tiszteletére A Román Népköztársaság ■ dolgozói munkával, a Román Munkáspárt II. Kong- gresszusa határozatainak teljesítésével köszöntik május elsejét, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napját. A nagy nap tiszteletére a román munkások a nemzeti kisebbségekhez tartozó munkásokkal testvéri egyetértésben mind szélesebbre bontják a szocialista munkaverseny zászlaját, hogy teljesítsék a termelési terv-eket, növeljék a termelékenységet és csökkentsék az önköltséget, ami az életszínvonal állandó emelésének záloga. A Zsil völgyében, a Román Népkoz'órsaségnak ebben a híres szénmedencéjében több mint 120 bánvászbrigád köszönti május 1-ét azzal, hogy. az elkövetkező évekre termeli -a. szettet. A brigádvezetők között ott láthatjuk Hajdú Gyulát, a Szocialista Munka Hősét, Mihai Stefant, Partha Ferencet és Petru Moiset. A Cimpulung— Muscel-i szénmedence bányászai vállalták, hogy május 1. tiszteletére 12.000 tonna szenet termelnek terven felük Ezzil szemben csak az elmú.t 17 nap alatt 16.700 tonna szenet termeltek terven felül, s az előirányzattal szemben a munka termelékenységét 10.33 százalékkal túlteljesítették. Április közepétől kezdve ezek a bányászok máju:-ra termelnek. A május elseje tiszteletére indítót munkaversenyben a Román Népköztársaság kőolajipari munkásai lendületes munkával április első két dekádjában 3.562 tonna kőolajat terme'tek terven felül. A munkaversenyben a tiigovistei munkások vezetnek, akik 1.756 tonnát termeltek terven felül és a Tirgu Jiu-i munkások, akik 1.060 tonna kőolajat termeitek a terven felül. A bányászokon és kőolajipari munkásokon Kívül a vasipari munkások, a textilipari dolgozók és a román nemzetgazdaság minden területének dől- - gozói nagy lendülettel vesznek részt a versenyben1, mind jobb és jobb etedményeket mutatnak fel. Megemlítjük még például az cradeai „Solidaritatea” cipőgyár dolgozóinak versenyvállalását, amely szerint május 1-ig terven felül 6.000 pár cipőt gyártanak. Vállalásukat már eddig 2.610 pár cipővel túlteljesítették. Az élenjáró dolgozók szebb- nél-szebb eredményeket évnek el és dicsérettreméltéi tetteiket a sajtó és a rádió népszerűsíti. A nemzetközi proletariátus nagy eseményének küszöbén a romániai doiogzók tetteikkel üdvöziik és támogatják a Szovjetuniónak azt a határozatát,- hogy a maga részéről egyoldalúan beszünteti az atom- és hidrogénfegyver kísérleteket. A vállalatoknál és intézményeknél, a lakónegyedekben, az egész országban gyűléseket tartanak a töiténelmi jelentőségű határozat alkalmából. A Román Népköztársaság dolgozói a többi népek iránti együttérzésüket fejezik ki és arra hívják fel az atomregyverekkel rendelkező államokat, hogy kövessék a Szovjetunió példáját. A Román Népköztársaság dolgozói a marxizmus—leninizmus győztes zászlaja alatt szorosan felzárkóznak a Román. Munkáspárt mögé és. győzelemre viszik a szocializmust szeretett hazájukban. vonult el Nasszer elnök és ki* sérete előtt, majd a külön repü< lögép elindult Moszkva felé. ★ Gamel Abdcl Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke budapesti tartózkodása sor ran válaszolt a Magyar Távirati Iroda munkatársának kérdéseire: Kérdés: Hogyan értékeli a Magyar Népköztársaság és az Egyesült Arab Köztársaság közötti kapcsolatokat? VÁLASZ: Kapcsolataink barátiak. Az Egyesült Arab Köztársaság népe rokonszenvvel tekint az önök népére, és úgy gondolom, hogy e rövid tartózkodásunk elmélyítette ezeket a kapcsolatokat. Megismerkedésünk, találkozásunk a Magyar Népköztársaság felelős személyiségeivel is hozzájárul ehhez Mint ismertcs, a két ország kulturális egyezményt kötött és kapcsolataink mind barátibbá válnak. Kérdés: Mondhatna-e valamit a Szovjetunióban teendő látogatásáról, annak céljáról? VÁLASZ: A Szovjetuniót, a szovjet népet barátunknak tekintjük — ez látogatásunk lényege. E látogatást már két éve terveztem, de akkor nem volt rá mód. A baráti magatartás, amelyet a Szovjetunió irániunk tanúsított, ugyancsak fő tényezője ennek a látogatásnak. Célunk, hogy minden területen erősítsük a két ország közötti baráti szálakat. Kérdés: Hogyan látja az arab egység távlatait? VÁLASZ: Az arab nemzeti gondolat, az arab egység valóban mindig népeink egyik fő célja volt. Az arab szolidaritás pedig mindig lépcsőt jelentett az egység megvalósításához. Természetesen senki sem jósolhatja meg, hogyan valósul meg az egység — ez az arab népek feladata. Végül Nasszer elnök az MTI munkatársának kérdésére üzenetben üdvözölte a magyar népet: — Megragadom az alkalmat — mondotta —, hogy tolmácsoljam az Egyesült Arab Köztársaság népének baráti érzéseit. Reméljük, hogy baráti kapcsolataink minden területen tovább fog erősödni. Boldogságot, jólétet kíván a magyar népnek az egyiptomi, a szír nép, — és az egész Egyesült Arab Köztársaság népe. Puskás Ferencet megverték egy bécsi moziban BECS, (MTI) Puskás Ferenc, a magyar labdarúgás egykori sztárja, aki Ausztriába disszidált, hétfőn este fellűuést keltő botrány középpontjába került a bécsi Haydn-moziban. Puskás a „Sztálingrádi orvos'1 című nyugatnémet film ígérgetésé közben a mögötte ülő munkások többszöri figyelmeztetése ellenére szovjetellenes megjegyzéseket tett. Johann Seidl 38 éves parkettgyári munkás felháborodásában többször arcon ütötte Puskást. A parázs botránynak a rendőrség azzal vetett véget, hogy mind Puskást mind Seidlt előállította a kerületi kapitányságra. Puskást és Seidlt személyi adataik felvétele után szabadon bocsátották és egyben közbotrányokozás miatt eljárást indítottak ellenük. •» i ; í/edden a kora reggeli órákban, Moszkvába utazóban rövid időt töltött Budapesten Gamel Abdel Nasszer, az Egyesült $ Arab Köztársaság elnöke. Kíséretében volt Abd-El Latir Baghdadi, laz Egyesült Arab Köztársaság alelnöke, Akram El Hourani, az .* Egyesült Arab Köztársaság alelnöke, dr. Mohmoud Favzi, kütügy- ■i miniszter, Kamal Eldine Husszein kultuszminiszter, Ali Sabri, az .♦elnök, ügyek minisztere, Ahmed Abd Elkidbi, város- és közságga/- í dálkodási miniszter. Az Egyesült Arab Köztársaság állami érfia inak kíséretében volt J. D. Kiszeljov, a Szovjetunió kairói nagykövete. Nasszer elnököt és a kíséretében lévő személyiségeket az Egye- ,j sült Arab Köztársaság és a Magyar Népköztársaság zászlóival fel- I díszített Ferihegyi-repülőtéren ünnepélyesen fogad! ák. A vendégek .♦tiszteletére diszszázad sorakozott fel. '♦ Fogadtatásukra megjelent dr. Münnich Ferenc, a Miniszterta- i nács elnöke, Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, dr. •5 Síit Endre külügyminiszter, Révész Géza vezérezredes, honvédelmi 1 miniszter, Incze Jenő külkereskedelmi miniszter, Kristóf István, az 5 Elnöki Tanács titkára, Péter János, a külügyminiszter első helyettese, dr. Pongrácz Imre Budapest Fővárosi Tanács Végrehajtó Bi- '! zottságának elnöke, Ilku Pál művelődésügyi miniszterhelyettes, va- ■ i lamint a Külügyminisztérium vezető munkatársai. 1? Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője .♦ és tagja, továbbá a magyar és a külföldi sajtó képviselői. A TU—104-es különrepülőgépből kiszálló arab államférfiakat ♦ szívélyesen üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar szemé- '? lyiségek. A zenekar eljátszotta az Egyesült Arab Köztársaság és a Magyar Népköztársaság Himnuszát, majd Nasszer elnök dr. Mün- nich Ferenc kíséretében ellépett a díszszázad előtt. KISZ-fiataiok virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek, ♦ ★ Nasszer elnök és kísérete ez- tést folytatott a magyar államié után a repülőtér kormányzati férfiakkal. .* várótermében több, mint egy- Az elutazás előtt a Néphadse- •♦ órás szívélyes baráti beszélge- reg díszszázada díszmenetben A MEGYEI I. OSZTÁLYT? BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: } 1. Nyíregyházi Vasutas 19 13 5 1 41:22 31 ♦ 2. Mátészalkai Vasutas 19 11 7 1 50:16 29 t 3. Nyírmada 19 10 5 4 47:25 25 | 4. Vásárosnamény 19 9 4 6 29:24 22 5. Rakamaz 19 7 8 4 41:30 22 | 6. Fehérgyarmat 19 7 7 5 24:20 21 * 7. Tiszavasvári 19 6 6 7 29:28 18 * 8. Demecser 19 6 6 7 21:29 18 ♦ 9. Baktalórántháza 19 5 7 7 22:41 17 j 10. Nagyecsed 19 6 4 9 28:36 16 ♦ 11. Nyírtass 19 5 4 10 22:46 14 12. Mándok 19 5 2 12 27:38 12 * 13. Nyíregyházi Építők II. 19 5 2 12 19:38 12 $ 14. Dombrád 19 3 3 13 26:33 9 | MEGYEI II. OSZTÁLY (Északi-csoport): ♦ 1. Vencsellő 16 12 1 3 24:13 25 ! 2. Nyírbogdány 16 9 3 4 38:22 21 í 3. Tuzsér 36 9 1 6 30:31 19 4. Záhonyi VSC 16 8 2 6 27:16 18 t 5. Kemecse 16 8 2 6 31:25 18 ♦ 6. Tiszabercel 16 7 4 5 33:28 18 7. Nyírtelek 16 8 — 8 30:24 16 8. Űjfehértó 16 6 4 6 25:32 16 $ 9. Nyíregyházi Spartacus 16 6 3 7 17:23 15 10. Ibrány 16 4 3 9 19:28 11 J 11. Anarcs 16 4 1 11 19:38 9 1 12. Gyulatanya 16 1 4 11 13:26 6 $ Űttörő bajnokság eredményei: 1 Békeház—Puskin utca 3:1, Iskola utca—Vörös- 4 marty tér 3:1, Bocskai út—Örökösíöld II. 6:0, Örökös- 4 föld I.—Szabadság telep 2:0. t *