Kelet-Magyarország, 1958. március (15. évfolyam, 51-76. szám)

1958-03-12 / 60. szám

1938. MÁRCIUS Vi, sZERDA

KELÉI MAGYARORSZÁG

5

liesííánjuló a lipcsei vásár magyar kiállításáról

Naponta 25.000-sn látogatták meg jiavilonuakat — Iz üzleti eredmény ötszöröse a tavalyinak

A kedden záruló lipcsei vásárról most érkeztek haza a magyar kereskedelmi kamara vezetői, akik az MTI munkatársának kérdéseire a következő tájékoztatást adták:

— Kiállításunk minden eddigit felülmúlt, nagy közönségsikere és kereskedelmi eredménye volt. A magyar árubemutatót naponta mintegy 25 ezren tekintették meg, néhány ezerrel többen, mint tavaly. Különösen sokan vették körül a technológiai sorrendben felállított szerszámgépsort, amelyen a látogatók előtt készült egy munkadarab. Nagy tömegben -időztek gépjármű-iparunk bemutatójánál, ahol legjobban az Ikarus 620-as autóbusz, az önrakó dömper, a nyerges vontató és a robogó " tetszett. ' Nagy sikerük volt az Elzett és az Orion gyárak kiállításainak. Az Orion 12 rádiója -közelében egy táblát helyeztek el és a táblán levő gombok jelzésére németül mutatkoztak be a készülékek. A tárgyalószobákban i& nagy volt a forgalom.

Milyen üzleti eredményeket hozott külkereskedelmünk számára er a vásár?

1— Végleges adataink nincsenek még. mert az üzletkötések még tartanak, de már eddig is több- -zázezf r dollár értékű'árut. adtunk el a nyugati cégeknek, ötször annyit, mint a tavalyi vásáron. Varrógépeket, aluminiumedényt. illóolajat, gyógyszerkészítményeket, orvosi műszereket vásároltál? tőlünk a németek, a belga kereskedőknek zománc- és alumímum- edényeket, a franciáknak izzólámpákat és - műselymeket, a hollandoknak nylonharisnyát férfizoknit és csipkét adtunk el, a dánok kötöttárukat, zsebkendőket, az osztrákok többek között akkumulátorokat rendeltek. A vásár alkalmával a Német Demokratikus Köztársaság képviselőivel megállapodtunk abban, hogy több millió rubel értékű árut szállítunk kölcsönösen az eddigi megállapodáson felül. Színszám gépeket, motorkerékpárokat, autóbuszokat kötöttek lé, mi pedig az NDK-ból nagyobb mennyiségű fogyasztási, cikket vásároltunk. Már az 1959-es szerződés terhére is történtek eladások.

Értékes régészeti leletre linkKan Lak a Bajkál-tó környékén

A VI—XI. században türk eredetű nép lakta a Bajkál-tó- vidékét — a lcurikanok. A kurikanok később a Léna középső folyásának vidékére húzódtak. Az állattenyésztés volt a fő foglalkozásuk, de mint a legújabb régészeti kutatások bebizonyították, a földművelést is ismertek. A Bajkál- tóba ömlő Kulara és Anga folyók völgyében ősi öntözőrendszer maradványait találták meg. A tő nyugati pai-tján elterülő Jelanci falu közelében egy domboldalon ősi szántóföld nyomaira bukkantak. A szántóföldet helyenként kikövezett öntözócsatoma szelte

át. A szántóföldön vaseke kormánylemezét és agyagkorsók cserepeit találták meg. . Az egyik kuri-kan korsóban épségben maradt az árpa. Kölesmagot is találtak. A kurikanok szoros kapcsolatát tartottak fenn Kínával. Feltételezhetően kínai eredetű mezőgazdasági vaseszközöket hasiznának. A kurikan földművelés emlékei körülbelül azon a területen találhatók meg. ahol most burját törzsek élnek. A burját törzsek a XVII. században, amikor első ízben érkeztek oroszok a Bajkál-tóhoz, már tatárkát és kölest vetettek.

TOVÁBB folyik a dzsamila

BUHIRED MEGMENTÉSÉÉRT INDÍTOTT KAMPÁNY

Az Humanité közli, hogy a Dzsami'a Buhired életének megmentéséért világméretekben kibontakozó kampány tovább tart.

IIo Si Minli, a Vietnami Népköztársaság elnöke táviratot intézett a francia köztársasági elnökhöz és a vietnami ncp nevében kérte, döntsön a „franeia nép igazságosságának és emberiességének hagyományai szerint".

Tokióban a japán asszonyok nagy tüntetése zailott le a franeia nagykövetség épülete előtt.

TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI EGYEZMÉNYT KÖTÜNK

A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGGAL

i 4 Pravda közleménye a kommunista• és munkáspártok folyóiratának kiadásáról

I MOSZKVA (TASZSZ): A Pravda legutóbbi számában az alábbi j közlemény jelent meg a tomiiiU- j nisía- és munkáspártok elméleti i folyóiratának kiadásáról: i — A kommunista- és munkáspártok képviselői 1957. novembe- 1 rében tartott moszkvai értekezletükön kifejezésre juttatták egy j nemzetközi folyóirat kiadására irányuló kívánságukat. E kíván- | Ságoknak megfelelően néhány kommunista- és munkáspárt képviselői március 7-én és 8-án ta- I láikoztak Prágában.

A találkozó résztvevői egy tűm gúlag elhatározták, hogy rövid időn belül megkezdik Prágában egy elméleti és tájékoztató havi folyóirat közös kiadását.

A pártok képviselői, a folyóirat alapítói kijelentették, hogy mindazok a testvérpártok, amelyek az adott értekezleten nem vettek részt, azonos jogokkal csatlakozhatnak hozzájuk, vagy bármilyen. számukra alkalmas formában részt vehetnek a folyóirat kiadásában és munkájában.

in nim >-*-<—i

Jugoszlávia a találkozók mellett

hoesa l*opovics külügyminiszter választói elölt beszélt

A Munkaügyi Minisztérium vendégeként három napja hazánkban tartózkodik Friedrich Macher,} a Német Demokratikus Köztársaság munkaügyi minisztere, aki j fontos tárgyalásokat folytatott a Munkaügyi Minisztérium vezetőivel. Többek között előkészítették a Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság társadalombiztosítási egyezményét. Az egyezmény rendezni kívánja a két állam polgárainak a másik fél területén töltött munka- viszony alapján járó társadalom- biztosítási szolgáltatásokat.

A, Tanjug jelentése szerint vasárnap Jugoszlávia több városában választási gyűlést tartottak. A gyűléseken vezető államférfiak is beszéltek. A vaijevói gyűlésen mintegy 30.000 ember előtt Kocsa Popuvics képviselőjelölt, külügyi államtitkár tartott beszédet.

A nemzetközi kapcsolatok alakulásáról Kocsa Popovics hangsúlyozta. hogy az utóbbi időben kedvező jelek tapasztalhatók. Itt elsősorban a csúcsértekezletre utalt.

Kormányunk — folytatta az államtitkár — nagy jelentőséget tulajdonít az értekezlet összetételének mind a külügyminiszteri találkozót. mind a csúcskonferenciát illetően. Továbbra is meggyőződésünk, hogy bele kell vonni a tárgyalásokba az olyan tömbbon kívüli országokat is. mint amilyen India, Svédország és Jugoszlávia. Ügy gondolom, feiesieges ezt részletesen, megindokolnom. Már a múltbeli tapasztalatok is emellett szólnak.

A külügyi államtitkár ezután hosszasan foglalkozott Jugoszlávia külpolitikai kapcsolataival.

MANILA (MTI): Mint a Reuter jelenli, a fülöpszigeti külügymi- r.iszterium zászlótermében kedden reggel megkezdődött a SEATÓ országok külügyminiszter? inc-k háromnapos értekezlete. Az értekezletet Carlos Garcia, a Fülöp- szigetek elnöke nyitotta meg.

Az ülésszek elnökévé Felix Berto Serrano fülöpszigeti külügyminisztert választották meg.

Ezután Serranó a dclkeletázsiai térséget fenyegető ,,kommunista veszélyéről beszélt.

John Foster Dulles amerikai külügyminiszter hasonlóképpen azt hangsúlyozta, hogy ,.a kínai—

szovjet tömb még mindig hatalmas erőfeszítéseket tesz katona) erejének kiépítésére. Ipari ereje ugyancsak megnövékedéit, es veszélyes gazdasági és politikai offenzívakat folytat.”

Christian Pineau francia külügyminiszter kijelentette: ,A

SEATÓ védelmének olyan erősnek kell lennie, hogy szembenézhessen a íenyegetéss-1.”

Sehvyn Lloyd hangsúlyozta: „Barmikor és bármilyen szinten hajlandók vagyunk tárgyalásokba bocsátkozni a Szovjetunióval, ha azok eredménnyel kecsegtetnek.

A tárgyalások kudarcától, vagy i sikerétől azonban olyan nagy lé*.

függ, hogy a józan ész azt kveteti: megfelelően készítsük azokat elő.”

Walter Nash újzélandi miniszterelnök hangsúlyozta, hogy az országa leszerelést akar cs meg kíván szabadulni a nukleáris megsemmisítés fenyegetésétől. Ehhez megfelelő biztosítékok szükségesek. Közben a SEATÖ-országók- nak magasabb életszínvonal, gazdasági és szociális haladás elérésére kell törekedniük.

Richard Casey ausztráliai külügyminiszter Dulks állításait ismételgette a SEATÖ-ról, mint a „kommunista veszély” elhárító szervezetről.

Megkezdődött a SEATÓ wanilai értekezlete

)

0 Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küidöK-jelöitjei

Újsághír: A Szovjetunióban a Legfelsőbb Tanács választásait megelőző kain- [ 1 pány az utolsó szakaszhoz érkezett. Az ezernél több választókerület ben már megtörténlek a jelölések és nagyjából lezajlottak a jelöltek és a választók találkozásai js. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsát vasárnap választják meg.

*

lefroszinyja Gyemigyenkó fejönft

Jeíroszinyja Afanaszjevna Gyerrá- gyenko ukrán koIhoz-paraszta$swmy két nagy eseményt ért meg ebben az évben A kerület dolgozói küldöttnek jelölték a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsába, majd a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a Szocialista Munka Hőse címmel tüntette ki. Az egyszerű szovjet asszonyt megtalálta a hírnév és olt önfeláldozó munkájának köszönheti.

...Nevét ma már messze Ukrajna határain túl is ismerik. Közel negyed százada dolgozik, mint fejőnó a Kolosz- solhoz állattenyésztő telepén. 1955-ben állag 6035 kg. tejet fejt minden tehenétől. A következő évben 8259 kg-ra, :• múlt évben 8738 kg-ra emelte a fejőst átlagot. Már évek óta tartja első helyét az ukrán fejőnők versenyében.

Több mint 8.000 kg. tej egy tehéntől! önkéntelenül is megkérdezi az e-inter:

— Hogy sikerűit ez?

— Bőséges és ésszerű takarmányozással, a tehenek gondos ápolásával, — feleli Jeíroszinyja Gyemigyenkó. — Nincs ebben semmi boszorkányság. A kukorica nyitja mindennek. Zöldtakarmány, siló- takarmány, erőtakarmány a kukorica. Minden, ami csak kell.

Csakhogy a bő takarmányozás még oem minden, ha fontos is. Tudományos alapon kell takarmányozni.

— Ezért barátkozom a mezőgazda- sági szakemberekkel — mondja Gyemi- gyenko elvtársnő. — Mindig mindent

megtanácskozok a zootechnikussal, Együtt állítjuk össze a takarmány adagot.

Gyemigyenkó egj'es tehenei évente 12—13.000 kg. tejet adnak.

—- Honnan vette ezeket a teheneket?

— Magam neveltem, — válaszolja büszkén.

Ez így van. Jeíroszinyja Gyemi- gyenko éveken át nagy gonddal válogatta ki a legjobban tejelő és legzs'rosabb tejei; adó tehenek borjait.

Tapasztalatait ma a fejőnők százai tanulmányozzák. Ö maga eljár más kolhozokba. felfigyel a hasznos tapasztalatokra, de közben bátran bírálja a hanvag vezetőket s megmondja, hogyan szüntethetik meg a fogyatékosságokat.

Tevékeny társadalmi munkát végez Jeíroszinyja Gyemigyenkó. A kerületi pártbizottság tagja és a Kiev-területi szovjet küldötte. Sűrűn látogatja a szomszédos kolhozokat és kerületeket. Beszámol tevékenységéről. Tapasztalataival segítségére van az állattenyésztőknek,

l.ogy megoldják a legfontosabb országos feladatot: utőlórjük az Egyesült Államokat' az. egy főre eső hús-, tej- és tajter- melásben.

Gyemigyenkó fejőnő nagy tiszteletnek örvend az ukrán dolgozók körében.

Az alxetó muaka embere

Negyed százada már, hogy Andrej Mitrofanovics Voroncov esztergá’yos először állt a gép mellé. Még most is emlékszik arra a napra, amikor először kapcsolta be a gépet. 1832. május 17-én történt.

Az élet sok megoróbáHatásnak teile ki. A gyárat a háború alaH áthelyezték az Uraiba és ö hősiesén dolgozott a front számára. A háború után visszatért szülővárosába, Voronyezsbo. résztvett a lerombolt gyárépületek helyreállításában.

— Nehéz idők voltak, — emlékszik vissza. —- Bementünk a gyárba, lesöpör-' tűk a havat a gépekről, úgy kezdtük a munkát. ..

Helyreáll’ táaa után a gyár profilt változtatott. Exkavátorait ma a népi demokratikus országokban is ismerik.

A gyárral együtt nőttek az emberek, fejlesztették szaktudásukat.

A. M. Voroncov szűkszavúan beszél n agáról:

— Miközben az alkatrészt köszörülöm. magamban morfondírozok: „Jól csinálom-e? Nem avult cl munkamődsze- i etn? Nem kellene megváltoztatni? Hogyan használhatnám ki legjobban a munkaidő minden percét?”

Andrej Mitrofanovics Voroncov nyughatatlan ember. Bátran kísérletezik, keresi a gépbeállítás új módszereit, különféle készülékeket szerkeszt és közben szüntelenül figyelemmel kiséri a legjobb esztergályosok sikereit. Egyikkel-másik- kal levelezik' is. A voronyezsi exkavá- lorgyárbon ö kezdeményezte a gyorsvágást. De nem elégedett meg az eső sikerekkel. A gépi megmunkálás ideje jelentősen csökkent, de a mellókmunkák időtartama változatlan maradt. Harminc másodperc elég volt a vágásra, de a munkadarab beállításához és levételéhez néhány perc kellett. Addig nem nyugodott, amíg össze nem fabrikált egy olyan befogó készüléket, amelynek segítségével sokszorta gyorsabban tudja rögzíteni a munkadarabé t.

Az újító nemhogy a percekkel, de meg a másodpercekkel is takarékoskodik. Tapasztalatátadó könyvének is ezt a c'met adta: „Drága minden perc”.

Tavaly tavasszal Kínában járt. Ellátogatott a pekingi és sangháji gyárakba, beszámolt tapasztalatairól. Most is tartja a kapcsolatot kínai barátaival.

... Este van. Befejeződött a munka. Voroncov még gyorsan szétnéz a műhelyben, egy pillanatra gondolataiba merül. Fogadónapja lesz. Küldött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsában. A kommunista esztergályos mindig szívesen eligazítja választóit ügyes-bajos dolgaikban.

És nemrég a gyár dolgozói újra őt jelölték küldöttüknek a szovjet hatalom legfelsőbb szervébe. A. M. Voroncov újító esztergályos neve ott szerepel a voronyezsi választókerület szövetségi tanácsi küldött jelöltjeinek listáján.

(Csernyiscseniko és Vinogradov riportjaiból.)