Keletmagyarország, 1957. május (14. évfolyam, 100-125. szám)
1957-05-05 / 103. szám
KELETMAG VARORSZAG 1957. május S, vMárnap Cleletmaqvarorszáq SPORTJA Mit hoz a nyolcadik forduló az NB lll-as osztályozóban? Vajon tisztázőűik-e a bentmaradás, illetve a Kiesés kérdése. A v'asárosnamény még' elkerülheti a kiesést, bár erős mérkőzése lesz az MTK ellen. A NyKISE Nagykállóban mérkőzik, ahol ugvancsák nagy küzdelem várható. Jó játékot Ígér a Nyirmada-Balkány találkozó, ami főleg Nyirmada szempontjából sorsdöntő, mert vereség esetén nehéz helyzetbe jutnak. A második csoportban is szoros a küzdelem. Kisviu-da is belekerülhet a veszélyes zónába, Nagyhalásznak is nagyon kellenek a pontok. Kérdés: sikerül-c a kisvárdaiaknak Nagyhalászból pontot elvinniük. A nyíregyházi Vasutas Rakamazzal játszik idehaza. Itt is mindkét csapatnak égetően’ szüksége van a pontokra. Erős küzdelem válható még Tiszalökön, ahol a csoport első és második helyezettje találkozik. A II. és III. osztályban is érdekes mérkőzések várhatók. Jónak ígérkezik a Demecser— Dombrád, Záhonyi v7SC—Vaja, a Nyíregyházi Szpártákusz— Anarcs mérkőzés. Spot Nyíregyházi motorosok sikere Egerben Nyíregyházi sportműsor Nyfr'lfSyWzl Építők ti.—Mátészal-lelőtte 3 órakor az Ifjúsági csaegí haz! Szpártákusz—Anarcs. kai VSC, az NyVSC pályán: i pátok mérkőznek. Építők pályán: 4 orakor Nyír- [ fél 5 órakor Rakamaz—NyVSC, 1 ■ ■ - ^ ----------------*t rovat válaszol Hargitai Ferenc és Kovács György, Nyíregyháza: Válaszuk, melyet „A sportjavaslat, amely Nyíregyházán is megvalósítható” című cikkhez küldtek, nem tartalmaz lényeges javaslatot a megvalósításra, írják: az ötlet jó, a megrendezésnek nincs akadálya és nogy régen gondolkodtak hasonlóra. Mi inkább arra volnánk kiváncsiak, mikor kerülhet sor a javaslat megvalósítására, RÖPLABDA NyKISE NB II-cs női röplabdázói Békéscsabán fáradtan álltak ki a hosszú utazástól. A második játszmában úgy nézett ki, hogy nyerni tudnak, de mégis a hazaiak maradtak fölényben, így alakult a Békéscsabai Meteor—NyKISE 3:0-ás végeredménye. Marik Sándor. Május elsején nyíregyházi motorosok Egerben vendégszerepeitek. A találkozón négy megye versenyzőin kívül fővárosi, éivonaloeli motorosok is indultak. A 250 köbcentiméteres géposztályban Nemes Sándor első helyen végzett, Borók az ötödik lett. Juhász József nyíregyházi versenyző győzött a 125 köbcentiméteresek versenyében. 24 versenyző társát utasította maga mögé. A A nyíregyházi Karsai került a második, Gallasz pedig az ötödik helyre. Az oldalkocsisok versenyében Paullk József és Paul Mihály páros szépen biztonságosan motorozva, negyedik helyen végzett, ami azért is jó teljesítmény, mert ebben a versenyszámban még csak első ízben indult nyíregyházi versenyző. Kovács László Az április 21-1 számunkoan közölt keresztrejtvény helyes megfejtése a következő: Vízszintes sorok: 1. Mi a teendő?, 8. Vladimír Iljics, 16 Mauzóleum, 22. 'Kik azok a népbarátok?, 31. Marx, 44. Gorkij, 52. Iszkra, «0. Gorki, 61. Uljanov. Függőleges sorok: 1. Majakovszkij, íj. Szimbirszk, 24. Engels. A helyes megfejtők közül a következők nyertek könyvju-AI-J.AJs u O MCSORSZAMOK KOSSUTH RADIO 5.00! Hírösszefoglaló, tdőjáfisjelentés. — 6.00: falurádió. — ?.00: Hírek, tdőjárásjclenies. — 7.43: Naptar. — 8.00: Műsorismertetés, időjárásjclentés. — t.08: Technikai szünet. — 10.00: Ifirek, lapszemle, időjárásjctentés. — 1112: Műsorismertetés. — 12.00: Déli barangszo, hírek, ldöjarasjelentés. — 16.00: Hírek, ldöjarasjelentés. 17.12: Műsorismertetés — 18.00: Hírek, ldöjarasjelentés. — 19.54: Jóéjszakát, gyerekek: — 20.00: Esti krónika. — 22.0C: Hírek, ldöjarasjelentés. — 0.30: Hírek, ldöjarasjelentés. — 0.40: Himnusz. utána vizjelzószoigá'ai. PETŐFI RADIO 6.35: Torna. — 6.55: Színházak és mozik műsora. — 7.40: falurádió. — 8.00: Műsorzárás. — 14.00: időjárás- és vízállásjelentés. — 23.00: Műsorzárás. MÁJUS 5, VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 8.10: Színházi látcső. 3.15: Magyar népdalok. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Figyeljük a zenct. 10.00: Vasárnapi versek. ÍO.10: A Gyermekrádió műsora. 10.50: Tánczene. 11.30: Vasárnapi melléklet... . 12.15: Népszerű operettek. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Jó ebédhez szól a nóta. <3.30. Rádiólexikon. 14.00: A Magyar Rátí}ő szimfonikus zenekarának hangversenye. 15.15: Hét napa külpolitikában. 15.30: író és mű: Bemutatjuk Rideg Sándort és néhány írását. 16.15: Könnyű zene. 17.10: Kincses Kalendárium. 18.00: Magyar nóták. 13.30: Néprajzi sorozat. 19.00: Szív küldi szívnek szívesen. 20.10: Emberek között... Boldizsár Iván tollraízai. 20.20: Brachfeld Siegfried tánczenei műsora. 20.47: Mesél a Vigadó... 22.10: A vasárnap sportja. Totó. 22.30: Korunk zenéje. 0.10: Népdalok, csárdások. PETŐFI RADIO 8.00: Régi muzsika. 9.00: Könnyű dalok. 9.30: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen, li.io: Nagy karmesterek. 12.3\ A világirodalom humora. 13.00; Művészlemezek. 14.15: Ki mit szeret? Opera és Operetthangverseny. 17.30: Szórakoztató zene. 18.00: A Gyermekrádió műsora. 18.30: Népdalcsokor. 19.00: Útikönyv. 19.20: Tánczene. 20.05: A kamarazene gyöngyei. 20.45: A XIX. század gyermekei. 21.10 Lajtha: Magnificat. 21.35: Részletek Csajkovszkij Anyegin c. operájából. 22.10: Tánczene. MÁJUS 6. IIÉTFÖ KOSSUTH RADIO 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00* Részletek Homérosz-költeményéből. 9.20: Filmzene. 9.40: Dalok. 10.10: Óvodások műsora. 16.30: Szívesen hallgatjuk. 12.10: Kóczé Gyula és zenekara játszik. 13.00: Lányok. asszonyok. 13.10: Heti zenés kalendárium. 14.20: Httfőtől-héu'oir. Mit hallunk az ifjúsági Rádióban? 14.30: A Gyermekrádiő műsora. 14.50: il* ngversery gyermekeknek. 13.30: Válaszounk hallgatóinknak. 15.40* Onereltdalok. 16.11: Mezar-* Fsz-dur zongoranégyes. 16 35: Keszthelyi Zoltán verseiből. 16.43: Madrigálok. 17.15: Ifjúsági őriárat. 17.30: Tánczene. 18.10: A Gyermekrádió műsora. 13.20: Lehoczkv Éva énekel. 18.45: Építőmunkások között az Üllői úton. 19.00: Onerettrészletek.20.10: A Rádiószínház bemutatója: Villámfénvnél. 22.20: A Budaocsti Filharmóniai Társaság zenekara játszik. 23.50: Népzene. PETŐFI RÁDIÓ 14.20: A Román Rádió énekkara énekel. 14 40: Zenekari hangverseny. 15.46: Joco apó lát. Elbeszélés. 16 00: Fú^ós táncok. 16.30: Külpolitikai kalauz. 16.40* Tánczene. 17.30: Szendr^v Karner I észló gitározik. 17.50: Nagy László verseiből. 18.00: Buxtehude halálának 250. évfordui ólára. Előadás. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Maeynr tálak, magvar népdalok. 20.00: Ooerarészletek. 21.05: Tánezene. 21.40: A bék1*» és a rend Őreiről. 22.00: Könnyű zene. . talmat: Kádár Béla, Kálmánháza, — Zajtai Antalné, Nyíregyháza, Madách u, 13., —Peiler László, Nyíregyháza, Dózsa György u. 28., — Soltész János, Búj. A nyerteseknek a könyveket postán küldjük el, Valamennyi általános és középiskola igazgatójának! A Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének közlése alapján felhívom igazgató elvtárs figyelmét arra. hogy 1957. május 5-én, vasárnap 8 óra 55 perckor, illetve május 9-én, csütörtökön 9 órakor a Kossuth Rádióban az iskolai nyelvben található visszáságokról előadás lesz az „Édes anyanyelvűnk” rovat keretében, A két előadás azonos szövegű. Feltétlenül kívánatos, hogy egyik alkalommal az iskola tantestülete és tanulóifjúsága, a lehetőség szerint minél nagyobb létszámmal meghallgassa ezt a közvetítést. Az előadás tartama öt pere, így a rendes délelőtti tanítás menetét eeválfalábau nem borítja fel. Kívánatos. természetein, hogy a hallottakat a legközelebbi órán meg is beszéljék részletesebben! ARATÓ FERENC S. k. osztályvezető. APROHIRDETESEE. BetonärU üzemét Gazdag József Nyíregyháza, Makarenko utca 91. sz. alatt megnyitotta. Kútgyűrűt, csővizes kádat, permetezokádat, betonoszlopot készletez, megrendelésre készít. — igényesnek vidékre is szállít. Jó munkás borbélysegéd azonnal felvétetik. Újlaki, Honvéd u. 35. Két egyszobás föbérletl belvárosi debreceni lakást cserélek nyíregyházi belvárosi egyszoba komfortosért. Érdeklődni szombat—vasárnap Debrecen, Béke u. 60. sz. Papp, A nyíregyházi Öra. Ékszer bolt uj nyitvatartási ideje: hétfő, kedd, csütörtök, pentek 8—1, 2—V« 3-ig, szerdán 8—V» 3-ig, szombaton 8—V: 2-ig, Kombinált gyalugép körfűrésszel, fúrőszuporttal, benzinmotorral eladó. Rózsa u. 11. Eladó Zsdár.ov u. 23. számú ház. Szálvezetős BOOR-BUKSI kötőgép eladó. Érdeklődni délután 8-tól. Cím: Kalinin u. 18. Központban lévő 3 szobás összkomfortos ház eladó. Érdeklődni Eelciannisz tér 4. Gyakorlott gépi vagy kézi harisnyaszemíelszedőnót azonnal felvesz a Harisnyakötőde, Selyem u. 34. Szoba, konyha, speizos lakásomat elcserélném hasonlóval. Puskin u. 28. 1 gerslihántoló eladó, óránkénti teljesítmény 80 kg. Oszlánszki, Máriapócs. A nyíregyházi Háziipari Szövetkezet varrógéppel rendelkező dolgozókat, állandó es jól fizető gyermekruházati cikkek varrására központi műhelybe felvesz. Jelentkezni: Széchenyi u. 15, sz. Hagykálló és Vidéke Körzeti Föídmüvesszövetkezet TEXTIL, KÉSZRUHA ÉS CIPÓ ÜZLETÉBEN NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK TAVASZI ÉS NYÁRI SZEZONCIKKEK. A Német Demokratikus Köztársaságból érkezett kamgárn és tropikál szövetek különböző színekben 09.80 Ft-tól 250.— Ft-ig. Női flokkon ruhaanyagok 25.90 Ft, 28.90 Ft, 30.40 Ft és 33.20 forintos árban. Ha olcsón és jól akar vásárolni, úgy keresse fel szövetkezetünk textil, készruha és cipőüzlctét. Készüljön On is a nyárra! MEGÉRKEZTEK BUDAPESTRŐL a legújabb női és fém KÜLFÖLDI SZÖVETEK! Pamut méteráruban egy helyen a megye területén a legnagyobb választékot az Állami Áruházban kapja! Bútorszövet 63—200.— Ft-ig Ágynemű vászon, damasztok 24.80—51.— Ft-ig Takarók és lópckrócok nagy válsztékban Gyapjú kardigánok 140—350.— Ft-ig Női japánujjú pulóverek 42—80.— Ft-ig Tarkán szőtt férfi puplin ingek 100.— Ft Férfi balon és tropikál öltönyök 500.— Ft Férfi tropikál pantalló 150.— Ft Karton, alperi, piké és vászon női ruhák több fazonban, a legújabb divatszínekben 120—235.— Ft-ig Bébi, leányka ruha, karton, vászon és pikében 42—110.— Ft-ig Export női szandálok piros, csau, drapp, zöld színben 175—206.— Ft-ig Divatos fekete, lapossarkú szandálok 108—125.— Ft-ig Férfi szandálok több fazonban 110—230.— Ft-ig Villamos háztartási jckszckrények 3600—5000 Ft-ig Tűzhelyek 824—1104 Ft-ig Megérkeztek a legmodernebb külföldi és hazai nyomógombos, váltóhullámú, ikerhangszórós világvevő gépek! FIGYELJE KIRAKATAINKAT! Vásároljon mindent egy helyen, az Állami Áruházban! 3 szobás ház mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni: Rá*' kóczi u. 25. Vasbolt. Pannónia oldálkocsl eladó» Megtekintnető: Karsay műszerésznél, Bocskri a, ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦« untom Asztalos és mázoló ÓNÁLLÓ SZAKMUNKÁST keres felvételre a NÉPBOLT VÁLLALAT, Nyíregyháza, Városi Tanács-épület. A Műszaki Anyag és Gépkereskedelmi Vállalat (Műszaki Bizományi Vállalat) MŰSZAKI BECSLÉST végez 1957. május 7-éí Nyíregyháza, Ngykállói úto* lévő MÉH Vállalat helyisé, gében. Címeket kéri elérts leadni. WWmHHMWM MM»«H Dikonirt vegyszeres gyomiríőszcr KIVÁLÓAN ALKALMAS arat, vadrepce, folyóka, konkoly, pipacs, repcsenyrctek stb. IRTÁSÁRA. Beszerezhető: a földmű* vcsszövctkezctckben, állami kiskereskedelmi vállalat bcltjaiban és vetőmagboltokban. — Forgalomba hozza és szaktanáccsal szolgál! a Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Vállalat és megyei kirendeltségei. »♦»»♦♦♦♦♦»♦»»•♦♦♦♦»♦♦»««« »♦ KELETMAGYARORSZAG Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság. — Felelőt kiadó: az MSZMP megyei (ntézű bizottsága es a megvet tanács Szerkesztőség: Nyíregyháza; Sztálin ter. TeUt U-W. Jls 1«. k'adóhivatali z.jd-Snov utca i, Nyíregyházi Nyomdaipart v, ****♦♦«♦♦«♦«s»♦»♦♦+»»»♦♦♦»* A következő tanévtől kezdődően Törökszentmiklósön leányközépiskola nyílik. Az iskola bentlakásos. Felvehetők azok a nyolc általános iskolát végett leányok, akik a mezőgazdasági tárgyakon kívül a főzés, szabás-varrás, háztartási ismeretekben is képzettséget akarnak szerezni. Az iskola a technikumokkal azonos képesítést nyú.it, egyetemi továbbtanul *sra is jogosít. Jelentkezéseket a létszám betöl< Ar-éig az iskola címére kell küldeni. Okleveles szakácsot ! és könyvelésben járta«, I gyakorlott FŐKÖNYVELŐT azcnnalra felveszünk. Jc-1 lentkezés esetén bővebb felvilágosítást adunk. Jelentkezés írásban vagy személyesen az alábbi címen: Baktalórántháza, Tüdőbeteg Kórház. *♦♦♦♦♦♦*♦»♦♦♦*»»»»♦«■♦«♦♦♦♦♦ Havi 20 garnitúra bútort kap Nyíregyháza — mégis kevés — Havonta 2 vagon, azaz 20 garnitúra csőbútort szoktunk kapni. Áprilisban ebből már megérkezett egy vagonnal, de el is fogyott. A napokban várjuk a másik vagonnal. De mar arra is van vevő száz is. Ha több jönne, az is elfogyna. Többen kérdezik tőlünk: mikor kapható majd részletre bútor. H&t ezt egyenlőre mi sem tudjuk — tájékoztat Béres Közöljük olvasóinkkal és hirdetőinkkel hirdetéseket naponta reggel fél 9 órától délután 2 óráig veszünk fel. Vasárnapi hirdetéseket szombaton déli 12 óráig, a kiadóvállalat Zsdánov utca 1. szám alatti helyiségében. — Telefon: 30-00. HIRDETÉSI DÍJSZABÁS: Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Hirdetés szövegoldalen keretben, hasábonként m/m-ként 2.50 forint, vasárnap 3.— forint. Fizetett közlemények (orvosi hír, házassági, eljegyzési és más hírek soronként hétköznap 6.—, vasárnap 12.— forint. Gyászjelentés keretben, hétköznap m'/m-ként 3.— forint, vasárnap 4.— torint. elvtárs, a Bútorért, dolgozója. — Miért keresik és veszik annyira a csőgarnitúrékat. — Megvan az értelme. Könnyen kezelhető, kényelmes, szép, tartós és olcsó. Egy egyszemélyes garnitúra 5400—6200 forint. Azért mondom így, mert a húzattól is függ. A konyhagarniturából ií kevés az, ami érkezik. Már előre lefoglalják az emberek. A fényezett halóval nagyon el vannak maradva a szállítók. 230-et igényellek, s mindössze csak negyven érkezett meg. Ezt sürgetik most. Német és cseh garniluráka: is várnak. Ezt már régebben — még januárban — megígérték, de még nem érkeztek meg. — Reméljük, — mondta Béres elvtárs — hamarosan megérkeznek. Ezt mi is reméljük. S biztosan gazdára találnak. 6 Keresztrejtvény megfejtés