Keletmagyarország, 1957. május (14. évfolyam, 100-125. szám)
1957-05-30 / 124. szám
6 kflftmagyargrszAg 1357, május 30, »ÜtőrtSk f % A NyKISE Zatykó, Bodák, Kábái, Németh, Zi- Xahi I. és II. játékosokkal állt fel. Cserejátékos: Varga, Tóth, Pósa. Viharos erősségű szélben folyt a küzdelem a játék egész ideje alatt. Az első játszmában 14:l-re a nyíregyháziak húztak el, s az ellenfél csak három pontot tudott szerezni, tehát 15:4- re a NyKISE-lányok győztek. A második játszma a tlszakécskeieké volt, nagy előnyre tettek szert, s végül 15:12-re ők nyertek. Ezután a NyKISE 15:8-as győzelme következett. 15:3-ra győztek a TSC lányok a negyedik játszámában. így került sói az ötödik játszmára. A nagy szélben nem volt szép játék de a nyíregyházi lányok technika: fölénye így is megmutatkozott. A küzdelem mindKét részről erős volt, s végül 15:13-ra győztek a NyKISE röplabdazói, ami összesítve 3:2-es NyKISE győzelmet eredményezett. Jók voltak: Bárány, Szabó, illetve Kábái, Zilahi II. és Bodák. ★ Szombaton délután 5 órakor a Szabolcs utcai pályán NB Il-es női röplabda mérkőzésre kerül sor. A Szegedi Építők együttese lesz a nyíregyházi lányok ellenfele. Vasárnap délelőtt 10 órakor pedig a Bpesti Vasanyagjavitó női csapata játszik Nyíregyházán. Góczi Árpád. ★ Vasárnap kezdték meg az egyfordulós megyei röplabda bajnokságot. Ezúttal a Vasas—Petőfi találkozó került sorra. Mindkét csasifife KélefiiiaqYiM SPOKTJÄ Kishibás áruk leszállított Nincs lényeges változás a II. osztályú bajnokság déli cső- Donjában sem A 11. forduló során a vezető csapatok jobbára nagy gólarányú küzdelmeket arattak, ezt mutatja, hogy jó helyezésük egységesebb csapatmunka, jobb erőnlét, teljes taktika eredménye. A déli csoportban ez a forduló nem hozott lényeges változást a bajnok-II nyíregyházi röpiabdázó lányok szén győzelmet szereztek Tiszakécskén 1SC-ISYKISE 2:3 (4:15, 15:12, 8:15, 15:3, 13:15) Nagyszabású sportverseny zajlott le Rozsályban Színvonalas súlyemelő bemutatót rendeztek vasárnap a rozsályi minta-sportkör tagjai. Számos vidéki, sőt fővárosi versenyző is részt vett e Rozsályban népszerű versenyen. Az öszszecsapásnak országos meghívásos jellege volt s a résztvevők egymást múlták felül jó teljesítményekben. A kultúrotthonban sok néző volt kíváncsi a bemutatóra. Előbb rövid ünnepség vezette be a napot, amikor is a két fővárosi egyesület, a Testvériség és a Honvéd ajándékserleget s plakettet nyújtott át a falusi sportkörnek. A verseny igen izgalmasan folyt le. Hárman életük legjobb eredményét érték el. Nem vallottak szégyent a rozsályi fiatalok, sőt idősebbek sem. Simon Attila, Tóth Mihály, Bak Gusztáv fiatal sportolókra felfigyeltek az országos vepat bizonytalanul mozgott, Ságban. Ezek voltak az Vasutas—Tyúkod 6:0, Kos ebben a késői szervezés a eredmények: Baktalóránt- csórd—Csenger 3:0, Mánhibás, hisz nemrég bizony- háza—Hodász 8:0, Nagy- dók—Nyírbéltek elmaradt, tálán volt a megyei baj- ecsed—Vaja 4:0, Záhonyi (utóbbi nem jelent meg), nokság megrendezése. Vé- A bajnokság állása: gul a Petőfi lendült jobban játékba, s megérdemelt 1. Mándok .11 8 1 2 27:12 17 3:0-ás győzelmet aratott a 2. Záhonyi Vasutas 11 6 4 1 29:11 16 Vasas fiatalokkal szemben 3, Baktalórántháza 11 7 2 2 24:17 16 A kezdet biztató, most már 4. Nagyecsed 11 6 1 4 28:14 13 csak eredményes folytatás- 5. Vaja 11 5 2 4 15:15 12 ra van szükség ahhoz, hogy 6. Kocsord 11 4 3 4 20:17 11 ősszel az NB Ill-ba jusson 7, Csenger 11 3 3 5 14:17 9 az újjáalakult Petőfi sport- 8, Hodász ' 1123614:34 7 kör röplabda együttese. 9. Tyúkod 11 2 2 7 11:25 6 Erdélyi Sándor. 10. Nyírbéltek 11 1 1 9 6:26 3 További labdarúgó eredmények: Biri—Szakoly 1:1, NyVSC II.—Nyírbodányi Hunyadi 3:2, Faszab—Búj 2:1, Ojíehértó II—Bököny 1:1, Nyírmadai ifjúsági— NyVSC ifjúsági 2:1. Elmaradt a Geszteréd—Kállósemjén találkozó, mert utóbbi nem jelent meg. — Emiatt a fegyelmi bizottság Kállósemjén együttesét törölte a további küzdelmekből. A proli i r detósek Ma indul a szakszervezeti bajnokság A bajnokság kiírásának körülményeit és a sorsolást már közöltük. A részvevő 13 együttes között üzemek, vállalatok dolgozói szerepelnek. Hogy a mérkőzések komolysága biztos legyen, nem vehetnek részt a küzdelmeken NB Il-es vagy NB III-as bajnokság küzdelszpárlákiád döntőt rendez-' ték. Felvonultak itt a fővárosi versenyzők is, majd a méhteleki, rozsályi tor.,' nászcsapatok, a múltévi országos röplabda bajnok férfi csapat, a komlódtótfalui tsz. együttes, a szamosbecsi, gacsályi fiatalok, következtek. Kár, hogy Porcsalma, Tyúkod, Csenger és sok rnás község nem ■képviseltette magát, ez némileg befolyásolta a verseny érdekességét. A röplabda-tornát Komlódtótfalu, a férfi kerékpárversenyt Barlha Pál méhteleki versenyző, a lányok kerékpárversenyét a tavalyi megyebajnok, Szeles Ibolya, szamosbecsei kislány nyerte meg Tóth Ilona előtt. Az atlétikai számokban a rozsályiak győztek. Figyelemre méltó a kishodosi sportolók sikere,’; súlylökésben a harmadik helyen végeztek. Azt azonban meg kell jegyezni, hogy sokkal több’ résztvevőre számítottak a rendezők, s a fiatalok tartózkodása azt jelenti, hogy a sportügyek vezetőinek sokkal többet kell törődniük a falusi sportmunka szervezésével. Páskuly György. Közlemény A városi Vöröskereszt vezetősége felhívja a nyíregy-, házi dolgozók, a segélycsomagra jelentkezők figyelmet, hogy március 15-ig beadott kérelmekre a segélyezést belejezték. Üjabb Kérvények elfogadására pár napon belül tájékoztatni fogjuk az érdeklődőket a , t ..... '-‘“vii. uo ui. oocijjua ve— w íben résztvevő játékosok, zetők is. Délután a járási lapon keresztül. áron! ALíAALMl ÁRUK HÁZA. Hízott mangalica zsírsertés eladó. Oszöllő utca 43. szám alatt, Kisvárdán beköltözhető kertes ház csökkentett áron eladó. Érdeklődni. Révhelji ügyvéd- Budapest, Rákóczi út 20-22, nól. Felhívás A csépléselt előtt a termelők takarítsák és lerionenítseh raktárikat Nyíregyháza városban az) országos állal- és kirakodói vásár 1957. június hó 3-án ke-] rül megtartásra. Vészmentes! helyről szabályszerűen kiállí-J tott és irányított marhalevél-! lel mindenféle állat felhajt-! ható.____ i Egyszoba, konyhás emeleti lakásom földszintessel elcserélném. Dózsa Gvörgy u, 50, Szabó. I. em. 2. sz. ajtó. Kárpitosok, paplauosokl A vásár idején tekintsék meg újtípusú kártológépemet. Készítés, átalakítás, javítás, csere. Ipari tűkészítő. Budapest, VIII. Rökk Szilárd u. 8. Fcstóművezetőt legalább 5] éves gyakorlattal fclvcszünk.l Építő és Szerelő Vállalat,! Nyíregyháza, Móricz Zsi«-] mond u. 24. Nem ies2 gondja a hajara, ha hídeg-rreieg dauerjét, haitestéset MARIKA hölgy tód rász garanciával rmscslnálra. Kiss Ernő u. 19. szám. ~relpfon: 35—08_______ A fennmaradó gabonaféleségüket a termény forgalmi telepek magas áron átveszik Meg kell óvni a gabonát a zsizsikfertnzésíől Borbélysegéde azonnal felveszek. Nyíibogdány, Fő utca Borbély-üzlet. v * v % * »4 Vásároljon A CSENGERI FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET ÁRUHÁZÁBAN CIPŐT, SZANDÁLT, nyári divat ruhaanyagot. JÓL SZÓRAKOZHAT a Csengeri Földművesszövetkezet VENDÉGLŐ KERTHELYISÉGEBEN. [ÉTELEK!ITALOK! TÁNC! | ! KELETMAGYARORSZÁG Szerkeszti: a Szerkeszti bizottság. — Felelő« kedó- az MSZMP megyei intéző bizottsága és a megyei -arács. Szerkesztőség. N yíregyhá za, Sztálin tér 21. Tel.: 11-70. 71, 76. Kiadóhivatal: Zsdánov utca 1. Telefon: SO-on. Nyíregyházi Nyomdaipari V. Nvircgyáza, Dózsa György u. 5. Május 30, csütörtök Janka Cumi — ügy Lehet, hogy illetlen egyszerűen cuminak nevezni a csecsemők ételpótló, éhségcsillapítóját, de egyszer csak ki kellett mondani magyarul a magyaroknak. Mert mi felnőttek már csak elvagyunk nélküle, de mit tegyenek a szegény kisdedek, akik még a fejlődés fokán annyira sem jutottak, hogy kívánságaikat a legegyszerűbb prózaisággal világgá kürtöljék. Nincs cucli, cumi, vagy nevezzük akár mézbemáríott szerecsendiónak, nincs és hónapok óta nincs. Vajon miért? De sokan kérdezték és teszik fel ismét. Nem érdemes gyártani, nincs elegendő szakember, nem kifizető importálni, vagy nem venné meg senki? Dehogy is nem, hisz nehezebben lehet hozzájutni, mint a déligyümölcshöz, vagy szezonidőben a műbőrkabáthoz. Ne vegyük túlzottan igénybe a csecsemők jóhiszemű béketűrését. Ne vicceljük el a dolgot. Nevetséges és bosszantó, hogy képtelen fejlett és sokrétű kereskedelmünk ellátni a minimálisnak tűnő, csecsemő „életszükségleti” cikkel a rászorulókat. Hozzanak végre elegendő és jóminőségű cumit, városba és faluba, ne kelljen többet szót emelni cumi ügyben. Béke-mozi: Oké Néró. — Bcssenyci-mozi: Oké Néró. Dózsa-mozi: Árnyék. Kert-mozi: Zsongó melódiák. ★ A Nap kél: 3:53 órakor, nyugszik 19.30 órakor. Ebéd: Húsleves, rámolthús burgonyával, salátával. Vacsora: Füstölthús, tea. ★ A Megyei Moziüzemi Vállalat fegyelmi eljárási indított Jánvári József dögéi moziüzemvezető ellen, aki — mint az ellenőrzéskor kiderült — maszekjegyeket árult a hivatalos vállalati jegyek helyett s próbálta megkárosítani a társadalmi tulajdont. Más szabálytalanságokat is elkövetett és így a vállalat azonnali hatállyal elbocsátotta Jánvárit, aki egyébként a múltban mozitulajdonOs volt. ★ A Balkánon keresztül a kárpáti medencét több nap óta borító hideg levegő fölé meleg légtömegek érkeznek a magasba. Hatásukra egyelőre még felhős, esős az időjárás, de lassan melegszik. A szárazföld nyugati területeire továbbra is hideg légtömegek áramlanak, így az éjszaka folyamán Csehszlovákia és Németország egyes területein 0—mínusz 3 fokos minimumok voltak. Várható időjárás csütörtökön estig: felhős idő, többfelé eső, mérsékelt északi—északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés kissé erősödik, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: 13—1G fok között.
