Keletmagyarország, 1957. május (14. évfolyam, 100-125. szám)
1957-05-28 / 122. szám
RRLFTM A(1 TARORSZÁG 1957. május Í8, kedd Az Építők leglelkesebb szurkolóit nem riasztotta vissza a távolság és a hűvösebb idő, elkísérték csapatukat Sajószentpéterre. A játékosokat fűtötte a visszavágás reménye és az a vágy, hogy az Építők ünnepén is bebizonyítsák jó küzdő szellemüket. Azt, hogy az utóbbi hetek jó szereplése állandósult, felfelé ívelt a csapat formája. Nem voltak ilyen derűlátót? a kísérők. Hiszen a Bányász együttestől a sajószentpéteri „oroszlán barlangban’’ nehéz a pontszerzés. Az Építőkben ezúttal is több fiatal kapott helyet, s Örvendetes, hogy az együttes fiatal tagjai mindjobban összeszoknak a csapattal. Nyíregyháza: Hargitai — Galló, Csemiczki, Dankó — Ha vacs, Pokroven&zky — íovacsics, Parti, Lendvai, Papp, Lakatos. A széllel szemben kezdő nyíregyházi együttes támadólag lépett fel az első percekben, de a változó játék s-.an hamarosan a Bányász csapat vette át a támadások kezdeményezését. Szögletrúgáshoz, majd partdobáshoz jutottak. A rövid pályán a szél segítségével többször távoli lövések szálltak Hargitai kapujára. Nem sokáig tartott a Bányász fölén), mert a nyíregyházi véde’ 'm rendszeri, t jól avatkozott közbe, és a támadó sor jobb szárdfeletmaqrarorsziq SPORTJA Forró légkörben, lelkes küzdelemben döntetlent harcolt ki az Építők Sajószentpóteri Bányász—Ny házi Építők 1:1 (1:1) nyával gyors ellentámadásokkal Igyekeztek megközelíteni a bányászok kapuját. A negyedik percben Kovacsics Partitól kapott jó labdával ott hagyja őrzőjét, az alapvonal közeléből beadott, de hosszan szállt ez a beadása, s oda lett a jó helyzet. A következő esemény a bányászok ellentámadása volt es Hargitai csak az utolsó pillanatban tudta felszedni a iabdát. A második negyedórában vál'. .zatosabb lett a küzdelem, emelkedett a játék színvonala is. Feltűnő volt, hogy a nyíregyházi bal szárnyban kevés az átütő erő és inkább csak a Lendvai—Parti —Kovacsics hármas tudott veszélyt jelenteni a Bányász kapura. Vezetéshez jutott az Építők A sorozatos nyíregyházi támadások sejtették, hogy levegőben lóg az Építők gólja. Előbb Parti, majd Kovacsics lőtt alig mellé, Csemiczkinek pedig egy jól helyezett szabadrúgása leit a kitűnően védő kapus zsákmánya. Dg éppen egy Csemiczki szabadrúgás után született az Építők vezető gólja is. A nyíregyházi térfél közepéről Csemiczki végzett szabadrúgást, s pontos labda szállt elő^e. Parti két védő játékos között megszerezte s villámgyorsan felismerve a helyzetét, jól irányított csavart lövést küldött a kapu baloldalába. 1:0. Határtalan lelkesedéssel fogadta a kis nyíregyházi tábor a vezető gólt, s megcsillant az a remény is, hogy győztesen hagyja el a pályát az Építők. Több újabb gólhelyzet is kialakult, de vágy a kapus hárította azokat, vagy a lövések tévesztettek célt. A harmadik negyedóra inkább a bányászoké volt. Bár e vitatható fölényüket kemény belemenések, sportszerűtlen, durva játékuk is:; jellemezte. Szinte nem volt nyíregyházi játékos, aki ne kapott volna egy-két kemény rúgást, A Megyei bajnokok tornáján: Miskolci MTS — Hatvan 1:1, Bagiyasa! járj, Honvéd 4:1. ASZTALITENISZ NyKISE—Eger 16:0 A kitűnő formában lévő nyíregyházi asztaliteniszezok lehengerelték egri ellenfelüket. Kitűnő játékot nyújtva Vajda II minden ellenfelét szett vesztés nélkül győzte le, de szépen játszottak a többiek is. A két Vajda, Lipcsei és Csórni mind a négy mérkőzésüket megnyerték. Bpcsti Földgép—NyKISE (női) 15:1 (NB H-es) Csak Koczkáné egyetlen győzelmével különbözött a nők eredménye az előbbi mérkőzéstől. A nyíregyházi lányok nem voltak komoly ellenfelei a kitűnő erőkből álló fővárosi csapatnak. . . ★ Az Építők napja alkalmából a Sóstón rendezett ünnepség keretében érdekes szórakoztató sportműsort is rendeztek. Tetszett a közönségnek a NyKISE öklözői által tartott bemutató. melynek sorén a nyíregyházi öklözök barátságos keretek között is szép meneteket vívtak. — Ezenkívül sikere volt még a tornászok és a különböző népi játékok bemutatóinak. Sokan hallgatták a délutáni közvetítést Sajószentpéterről az Építők mérkőzésről. Nem mutatkozik nagy különbség az N8 lii-as jelöltek két csoportja között Az erőviszonyokat lett volna hivatott eldönteni az osztályozó végeztével megrendezésre kerülő két forduló. Az első mérkőzések után az állapítható meg, hogy nem véletlenül alakultak így a helyezések. A Váratlan egyenlítés A 40. perctől hajráztak a bányászok, több szögletrúgáshoz is jutottak, s jobbára a nyíregyházi kapu közelében folyt a játék. A védelem nem igyekezett hoszszan felszabadítani, s többször csak a Jól alkalmazott les-taktika segített. 1 perccel a félidő előtt egyenlítettek a hazaiak. Dankó késlekedett a beavatkozással, a Bányász csatárok elhúzták a ládát, s bár az első lövés kapufáról vágódott vissza, a levágóáó labdát nem érte el Hargitai, s az egyik befutó csatár fejjel o, hálóba helyezte. A kapott gól nagyon lehűtötte a kedélyeket, de méginkább fokozta a Bányász csapat támadó kedvét. A májodik! félidőben a Sájfottrtfpéter ■ támadott, s a negyedik negyedórában nagy nyomás nehezedett a nyíregyházi kapura. A játék továbbra; is kemény volt, de nem történt oly sok szabá'ytalanság, mint az első félidő' végén. Az ötödik negyedórában megint az Építők kezdeményeztek. — Partinak volt nagyszerű helyzete és 25 méterről küldő11 erős, kapós lövése alig .suhant el a kapu mellett. Még egy szögletrúgást is elértek a nyíregyháziak, majd az utolsó percekben megint a bányászok szorongattak. Az eredmény azonoan már nem változott. Vélemények: A játékvezető véleménye: Bírói szemmel nehéz mérkőziés volt, első félidei jobb játéka alapján győzelmet érdemelt volna az Építők. Dr. Mandula Sándor orvos: Kar- és iábtörésokkel kecsegtető, de nagy szerencsével horzsolásokkal megúszott mérkőzés. .S aj őszen ipéteren nem könnyű pontot szerezni, A ml véleményünk: A csapat 90 perces lelkes küzdőszelleme dicséretet érdemel, A csapat ötször játszott idegenben, s e mérkőzésekén 7 pontot szerzett. Tehát a nyíregyházi játékosok nem zavartatlak magukat az idegen környezetben, s még valamit a sajószentpéteri közönségről. Nem tárgyilagosak, sportszerűtlen bekiabálásaik nagyfokú fegyelmezetlenségre vall, sokat tanulhatnának a tárgyilagos, ellenfelében sportbarátot látó baglyasaljai bányász szur- Kolóktól. Hammel József. ★ Állandó müsorszamok KOSSUTH RADIO 5.00: Hírösszefoglaló, ídöjárásjelentés. — «.00: Falurádió. — 7.00: Hírek, időjárás je lenlés. — 7.45: Naptár. — 8.00: Műsorismertetés, idojaiásjclemes. — 8.08: Technikai szünet. — lO.OO: Hírek, lapszemle, Idöjaiasjelentés. — 17 U; Műsorismertetés. — L-.00: Déli harangszo, nirek, idöjárásjelentés. — l«.0U: Hírek, idő járás jelenté«. 17.1?: Műsorismertetés — 18.00: Hírek, íöőjárasjeieniés. — 10.34: iócjszakát, gyerekeki — eO.ÚO: Esti krónika. — *2 01: Hírek, idöjárásjelentés, — Ö.30: Hírek, idő járásjelentés. — o.4U: Himiusz. utam» vizjelzoszolga'at. PETŐFI RADIO 8.35: Torna.. — 8.55 í Szlnhá! /.ak és mozik műsora. — 7,40: ;< Qiurádió. — ».00: Műsorzárás. — 14.00: Időjárás- és vizállásje! eniés. — 23.00: Műsorzárás. MÁJUS 28, KEDD KOSSUTH RADIO • 8.10: Osztrák, román és vietnami népdalok. 8.40: indulókés dalok. 9.00: iskolások mikro!ionja. 9.20. Hangverseny gyér** ;mezeknek. 10.10: Lányok, asz- Iszonyok. 10*20: zjeueirat-i ; hangverseny. 31.00: Harmatos 'rózsa. Móricz Zsigmond regéínye, folytatásokban. I. rész. 11.20: Ajándékműsor háziasszonyoknak és nagymamáknak. 12.10: Könnyűzene délidőben. 113.00: Gereblyés László versei• bői. 13.10: OpéraréSzleték. 14.00: [Színes népi muzsika. ; 14.40: Az élővilág * csodái. A »Gyermekrádió műsora. 15.00: [ Fiatalok sakkiskolája. 15.10: ► Könnyűzene Moszkvából. 16.10: |A Gyermekrádió műsora. 16.5Ó: ► Egy népdalgyűjtő útinaplójá!ból. 17.13: Beszélgetés népi üljnökökkel. 17.30: Szív küldi • szívnek szívesen. 18.10: A lip•CSél Iiádió tánezenekará játszik. 18.45: Oldalkocsi és motorkerékpár. 39.00: Verbunkosok, magyar nóták. 19.25: Csak 'rövidért. 20.27: Írjunk együtt, [Budapest! lányok. A itádíc ; folytatásos regénye. 20.47 [Hanglemezek. 21.45: Tudomá* [nyös híradó. 22.15: Babits-est 22.55: Magyar nóták. 23.40: Zenekari hangverseny. ► [ PETŐFI RADIO ► művei. 15.35: Szerb Antal: A[ [ Pendragon legenda c. könyvét; ; ismerteti Ember Mária. 15.50:![ Nemzetközi kérdések. 16.00:;; Operarészletek. 16.40: Petőfi« > Sándor verseiből. 17.00: Mac-;; haut a költő cs muzsikus. 17.30:«Technika és elet. Rádióegye-!! tem. 18.oó: Fúvószenekarok;; műsorából. 18.25- Csajkovszkij:!! I. vonósnégyes. 19.05: Az Ifjú-;; sági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Koloratur keringők. 19.45;! [ Közgazdasági lapszemle. 20.00: ■ Népszerű opcrarészletek. 20.20: [ Nyilvános kamarahangverseny a stúdióból. 21.10: Májusi üze-;; hét. Szovjet költők verséi.!! 21.45: Zehel műsor. 22.00: Tánczene. [ MÁJUS 29, SZERDA KOSSUTH “RADIO 8.10: Népszerű olasz és fran-! cia operarészletek. 9.00: Rá-; dióegyetem. 9.30: Üzemi és is-« kólái kórusok népdalokat éne-; kelnek. 10.10: A Gyérrrtekrádió; műsora. 10.30: Goldmark: Trió.! II. 02: Könnyű melódiák. 11.30:; Kórusok. 12.10: Tánczene. 13.00:! Lányok, asszonyok.., 13.10: Le-; , háttól Dunajevszkijig. 14.00:« Népi zené. 14.45: Orosz nyelv-; lecke az általános iskolások-« nak. 15.03: Riportok a nevelők-! ről. 15.30: Válaszolunk haliga-' tóinknak. 15.43: Sándor János! xilo f onozik. 16.10: Szív küldi; szívnek szívesen. 17.00: Gondo-! látók a szabadságról. Előadás.; 17.15: Operarészletek. 13.10: A« Gyermekrádió műsora. 18.30;; Könnyű melódiák. 18.45: Riport« a Bellolannnisz Híradásteehni-; kai gyárból. 39.00: Bramhs: ¥*•*< dur szonáta. 19.25: Tánczene.! 20.30: Neményi Lili chanson-« estié. 21.10: Szabadság, szere-! lem. 22.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik.! •’3.50: Verbunkosok és népda-; lók. PETŐFI RÁDIÓ 14.20: A Gyermekrádió műsó-' ra. 14.40: Szimfonikus 'hangver-! 1 seny. 13.43: Vidéki stúdiónk! jelentkezik. 16.00: Opéféttmu-; zsika. 16.42: A rágalom iskolá-! ja, Sheridan komédiája. 18.20:; Rádióegyetem. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.; 19.15: Fúvószene. 20.0Ö: Légszebb Verdi lemezeinkből. 21.05' Népek zenéje. 21.30: Rafael' Márta énekel. 21.50: Hogyanéi-! hétnértk jobban. Előadás. 22.00:; Esti zenés szórakozás. két csoport koaött nem mutatkozik különbség. A két első helyezett Kisvárda és Nagykálló az előbbi otthonában találkozott s kettőjük küzdelme jó játék után 4:3-as kisvárdai győzelemmel véződött. A gólokat formás akciók előzték meg és a játék színvonala is kielégítő volt. A második helyezettek találkozóján a NyKISE—Tiszalök mérkőzésen nem esett gól. A csatárok körülményesen kombinálgattak, s mindig időt engedtek a védelmeknek a beavatkozásra. Ugyancsak döntetlenül végződött a két harmadik helyezett találkozója Balkányban. Itt a nagyhalász! csapat l:l-es döntetlent harcolt ki, ami azt is mutatja, hogy a közben tapasztalható nagyhalászi hullámzás, az Időnkénti gyengébb szereplés mintha elmúlt volna. S mert ez a vasárnap — úgylátszik —• a döntetlenek napja volt, a két csoport negyedik helyezettje a Mátészalka—Nyírbátor mér; kőzés is 1:1 arányú döntetlennel ért véget. Nyírmada otthonában 3:2 arány'ban vereséget szenvedett a megfiatalított Nyíregyházi ; Vasutastól. ; Egyéb eredmények: Ti: szabercel—Ibrány 1:1, De: mecser—Gyulatanya 2:0, : Nyírteleki Hunyadi—Nyíríbogdány 4:1, Kemecse— Vencsellő 2:0, Nyírtass— Dombrád 4:1, Mátészalkai TK—Tiszavasvári 4:1, Kó. táj—Gáva 4:0. Egressy Pál. Késilabda NyKISE—Bpesti Tipográfia 6:4 (1:3) (NB II-cs női) A Nyíregyházi KISE leányai Szegvári Lejtényi I. és IX, Novák I. és II, Csik. Boros és Szabó összeállításban -Budapesten szerepeitek. Ellenfél ük * bajnokság negyedik helye-* zettje, a Typográfia volt. Kezdet után a fővárosiak irányították a játékot, & a harmadik percben a vezetést megszerezték. A gólt újabb gólok követték, s a 10. percben már 3:0-ra vezettek, — Ezután jöt-* tek fel inkább a nyíregyháziak. Előbb Novák I. ki-' fordulásból lőtt gólt, majd| újabb akciók során veszélyes lövéseket küldtek a fővárosiak kapujára, Az eredmény azonban nem változott az első félidőben. Fordulás után a NyKISE- lányok voltak a támadók. Előbb Boro» erős lövését kiejtette az ellenfél kapusa, a kiguruló labdára ismét ráakart vetődni, de mert a vonalon túl érintette, 7 métereshez jutott a nyíregyházi csapat Boros lövése kapufáról vágódott hálóba. Ezután a fővárosiak dobtak gólt, s 4:2-re alakult az eredmény. Nagy iram bontakozott ezután ki, s Lej tény i I. újabb gólt szerzett az NyKISE-nek. —' Idegessé tette ez a budapesti csapatot, s ettől kezdve már a NyKISE-lányok irányították a játékot. — Gyors támadás során újabb gólokkal terhelik ellenfelük1 hálóját, s végeredményben megérdemelten 6:4-es győzelemmel tértek haza. Jók voltak: Szegvári (a mezőny legjobbja), Novák II, Lejtényi I. és Boros. Miskolci VSC—NyKISE 18:6 (NB Il-es férfi) A teljesen erőtlenül játszó NyKISE férfi együttese nem tudott egyenlő ellenfélnek bizonyulni a keményen játszó és igen jól ro-j hámozó miskolciaknak. — Területi bajnokság: Nagykálló—Konyár 16:5 A nagy leállói férfi csapat minden részében jobb volt? a Hajdú megyei ellenfelé-! nél és még ilyen arányban; is megérdemelten nyerte a sok durvasággal tarkított mérkőzést, Megyei kézilabdabajnokság eredményei: Nyírbátori Dózsa—Nyírmad'aii Traktor 6:1 (1:1) női, Vásárosnamény—Kisvárdai Pedagógus 5:0 (3:0) női, Kisvárdai; VSC—Vásárosnamény 20:6 (8:2) férfi, NyKISE if —Fehérgyarmat 16:6 (4:3) férfi, Nyírbátori FSK—' Nyírbogdány 10:3 (4:7) férfi. Apróhirdetések Két gramos streptomicint | Segédmunkást keresek asztasürgősen keresek gyermekek- los gépre. Máté asztalos, Rákóczi u, 25. sz. nek. Tóthné, Rózsa u. 10. Kis udvari bútorozott szoba magános férfi részéro kiadó. Ugyanott egy tolókocsi eladó. Kossuth u. 53, Szép sötét hálószobák kombináltszöbék. dupla rek»' mié, kis es nagyméretű konyhák. olcsó barna hálók, ruhásszekrények el-dók. Soltész Mihály u. 20. Használt bútorokat veszek. Kárpitosok, paplanosok! A vásár idején tekintsék meg újtípusú kártolőgépemet. Készítés, átalakítás, Javítás, csere. Ipari tűkészitő. Budapest, VIII. Rökk Szilárd u. 8. Talált tárgyak: Egy db. nadrág, egy' db. hosszúujú flanell ing, 1 db. törülköző és egy fogkeíe. Jogos tulajdonosa kellő igazolás mellett átveheti a D. M. nyíregyházi v. J. Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Alosztályán. A Minőségi Cipőipari Vállalat javító és varott új munkára cipész szakmunkásokat felvesz. A munka állandó' jellegű. Jelentkezés Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. z. sz. Férenczik műBzalr vezetőnél. Különbcjáratü egyszobás lakást keresek költségmeglérítéssel. Cím a kiadóban. Békeházban kétszobás összkomfortos lakásom elcserélném kertes hasonlóért. Cím a kiadóban. Nem lesz gondja a bajara, ha nideg-rreleg dauertet. hajtestését MARIKA hőlgyfodrasz gaianclávai m*ecslnáiía. Kiss Ernó u. 19. szám, Toi-fon: Sä—08 Főkönyvelő és könyvelő munkakörök betöltésére mező-: gazdasági számvitelben járatos dolgozókat keres az Állami Gazdaságok SzabOles-Szatmár megyei Igazgatósága. (Nyíregyháza, Sztálin tér 21. sz. I, cm.) Jelentkezés csak írásban előző munkahely(ek) megjelölésével. 8—J0/80-as sikkötőgépet bérelnék félnapra. Ipar van. Gyermek kötött áruk állandóan kaphatók. Közép u. 3. sz. KELETMACYARORSZAG Szerkeszti: a Szerkeszti bizottság. — Felelős ki. dó' az MSZMP megyei intéző bizottsága és a megyei »arács. Szerkesztőség; Nyíregyháza, Sztálin tér 21. Tel.: 11-70, 71, 76. Kiadóhivatal: Zsdánov utca 1. Telefon: 30-00. Nyíregyházi Nyomdaipari V. Nyíregyáza, Dózsa György u. S.