Keletmagyarország, 1957. május (14. évfolyam, 100-125. szám)
1957-05-26 / 121. szám
(Oifáy proletár jai tQyjí fii jelek / iKeletmaqrarorszaq 1 As MSZMP megyei intéző bizottsága és a megyei tanács lapja XIV. évfolyam, 121. szám 1957. május 26, vasárnap Ingyenes tarlóhántás a termelőszövetkezeteknek illet ven kéttagú szovjet művészegyüttes Nyíregyházán Egy jó hírt hallottunk a termelőszövetkezetek számára. A gépállomások megyei igazgatóságáról nyert értesülés szerint az alábbi feltételek szerint teljesen. díjtalanul végeztethetnek tarlóhántást a termelőszövetkezetek. A feltétel az, hogy a gépállomások az ingyenes tarlóhántást tárcsával végzik. Ha ezt a területet, ahol a tárcsázást végezte a gépállomás, a termelőszövetkezet ugyancsak a gépállomással szántatja ősszel, akár vetés alá, akár tavasziak alá, akkor a gépállomás csak a szántás díját számolja fel, tehát a tárcsázást nem. Ekével való talóhántásra ez a kedvezmény nem vonatkozik, csak á tárcsázásra. — Ugyancsak nem díjtalan a tárcsával való tarlóhántás sem, ha nem Kifturáiís éiefíinki egy napja Ma délután a Sóstón .játszik a bábszínház Ma, a gyermeknap alkalmából délután a Sóstón játszik a József Attila Művelődési Ház immár országos hírűvé vált bábszínháza. Délután három órai kezdettel több egyfelvonásos mesejáték kerül műsorra a sóstói Úttörő: Üdülőben. Az előadás ingyenes lesz, szeretettel várnak minden gyermeket. Ma este a Bessenyeiklubban: Straky Tibor zongora-estje Ma este nyolc órai kezdettel a Bessepyei-klubban Straky Tibor zongora-estjét hallhatjuk, dr. Marssó József hegedűművész közreműködésével. Zongorán kísér: Farkas Márta. Az esten Beethoven D- moll szonátáját, G-dur románcát, továbbá Schumann, Bartók, Debussy, Drdla, Granados, Sarasaié, Chopin-műveket adnak elő a nyíregyházi művészek. Két előadást tartanak ma este a József Attila Művelődési Házban „A tangótól a rock and roll-ig” címen hirde- Itett tánc- és táncdalest két előadásban kerül megrendezésre ma este a József Attila Művelődési Házban. A magyar rádió tánczenekara játszik Zsoldos Imre vezetésével. — Fellépnek: Kovács Erzsi táncdalénekesnő, Mike Rózsi és Lerner Árpád szólótáncosok. Az elődások kezdete hat és fél kilenc óra. ugyanazt a területet szántátják ősszel, amit aratás után letárcsázott a gépállomás. w í Az SZMT megyei elnöksége szakszervezeteink nevében gondoskodott a május 31-én, pénteken Nyíregyházára érkező 72: tagú szovjet szakszervize-J ti művészegyüttes fogad-: tatásáról. Sóstón látják» vendégül a művészegyüt-: test. | ♦ 31-én, pénteken este fél 8 órakor a dohányfermentálógyár kultúrtermében mutatkoznak be a művészek. Műsorukban a 18 tagú cseljabinszki táncegyüttes uráli és ukrán népi táncokat mutat be, a rosztovi 15 tagú táncegyüttes kozák táncokat, a ieningrádj kultúrpalota balettkara többek között Csajkovszkij Diótörő cígrúz népi táncok hangmű balettjét mutatja be. Továbbá azerbajdzsáni és verseny kvartett, népda-J lók, akrobata számok, bü-| vészmutatványok és na-» dály népi birkózás is sze-» repel a műsorban. j Kedvező bérrendezés Az MSZMP megyei Intéző Bizottsága: köszöntőieveíe ; az építőipar dolgozóihoz r Tpíiőipari dolgozók l A z MSZMP megyei Intéző Bizottsága figyelemmel kíséri az építők munkáját és elismerését fejezi ki az elért eredményekért. Büszkén tekintünk minden épületre, létesítményre, mely az építómunkások jó munkáját hirdeti, mert azok gazdagítják, szépítik életünket. Külön tisztelet és megbecsülés illeti azokat, akik. tudásuk és szorgalmuk legjavát adják az építkezések minél olcsóbb, minél jobb és időben történő befejezéséhez. A Párt és a kormány ismerve az építők problé** máit, igyekszik a lehetőségekhez mérten segíteni, jogos kívánságaikat teljesíteni. A megbecsülést fejezi ki az a rendelkezés is, amely intézkedett bérezési helyzetük javítását illetően. Több más között abban is megnyilvánul a segítségadás, hogy a nehéz fizikai munkát gépesítéssel igyekszünk könnyíteni. Egyetértünk azzal a kívánsággal, hogy a közeljövőben a megbecsülés további jeleit tapasztalhassák, további kedvező változtatások történjenek helyzetükön. Ezek a kívánságok csakis a közös további jó munkával valósíthatók meg. A közös erőfeszítések megkívánják, hogy minden építőipari vezető, műszaki dolgozó, szakmunkás, egyszerű munkás és elsősorban az építőiparban Bolgozó minden kommunista törekedjen az építőmunka gazdaságosságára, a költségek csökkentésére, a tervek sikeres megvalósítására. U Ivánjuk, hogy az építőipar dolgozói a munkájuk-í **- hoz fűzött reményeknek sikeresen megfelelhes-* senek, jő kedvvel, jó egészséggel végezzék további* munkájukat, és szép eredményekkel járulhassanak* hozzá a jólét biztosításához, a szocializmus építéséhez,* Az MSZMP megyei Intéző Bizottsága.! 3Iit láthatunk a Budapesti Ipáid Vásáron Több, mint 10.000pár cipő ; A pénzintézeti dolgozóki általános elégedettséggel j vették tudomásul, hogy; május elsejei hatállyal? rendezték fizetésüket. Az új bérbesorolás átlagosan 10—12 százalékos fizetésjavítást jelent a pénzintézeti dolgozóknak, mind emellett kifejezésre jut nagyobb megbecsülésük a kórpótlék biztosításában is. Több olyan pénzügyi dolgozó van például az MNB fiókjainál, akik 300 —400 forint havi kórpótlékot kapnak. A kórpótlék összegének megállapítása a szolgálati idő figyelembevételével történik, A korábbi évek ipari és mezőgazdasági vásárain [szerzett értékes gyakorlati tapasztalatok' alapján a mintegy 20 budapesti bőripari szövetkezet megbízásából a Budapesti Bőrdíszmű KTSZ rendezi a szakma kiállítását és árusítását a Budapesti Ipari Vásáron. Nagy sű’yt helyeznek arra, hogy a boripari | szövetkezetei érdemükhöz 1 méltó reprezentatív, jómi♦ nőségű áruvá, jelenjenek J meg a vásárán. Minden * egyes pár cipő és egyéb áru I a leggondosabb minőségi csak ezután kerülhet ki a vásárra. A vásáron női táskák, különféle bőrből készült útitáskák, műbőr kofferek és retikülök, hazat műanyagból készülő bőröndök, pénztárcák, levéltárcák, óraszíjak és egyéb bőrdíszműves apróáruk, továbbá a legváltozatosabb fazonú és színű női, férfi és gyermekcipők, szandálok kerülnek árusításra. Több, mint 10.000 pár cipőt hoznak a vásárra a bőrdíszmű szövetkezetek. ízlésesen dekorálják a szövetkezet pavillonját, amelyet a Reklám; ellenőrzésen megy át és I dekor készít. • 16 dekás papucscipő, 3 ttekás pillecspö ♦ t A Minőségi Cipőgyár fő- modelleket állítjuk ki, ame* mérnökével, Buji Péterrel lyeket jelenleg, vagy leg- 1 beszélgettünk: mivel vesz később az idén forgalomba I részt a gyár a vásáron. hozunk. Ilyenek - többi z — Égy nagy vitrinben közölt a 16 dekás női pa* állítjuk ki termékeinket —\ pucscipők, amelyeket sok * mondja.. Nem árusítunk a | színben (drapp, piros, bar- j * vásáron, de csak azokat a na, emu, narancsszin) mii- | tatunk be, továbbá a 16 dekás női pehelycipő, és a 9 dekás krómtalpú, női pillecipő. Nyilván igen nagy tetszéssel találkoznak majd duplatalpú férfi cipőink, valamint a női bunda cipők. ■ fi baktai járásban befejezték a répa első kapálását A megyei tanács mezőgazdasági osztályáról jer lentik, hogy a baktalórántházi járásban befejezték a takarmány és cukorrépa első kapálását. A hétezer hold burgonyájukból 1200 holdat már másodszor is megkapáltak. A kukorica vetésterületüknek egyharmadán végezték el az első kapálást. | KÖSZÖNTJÜK AZ ÉPÍTŐKET! C zép hivatás lakóházakat, üzemeket, szociális és ^ kulturális épületeket, utakat, városokat építeni és szépíteni. A tervezők, a technikusok, műszakiak, kőművesek, ácsok, kubikosok, vasbetonszerelők és segédmunkások mindig büszkén nézhetnek azokra az alkotásokra, melyek építésében az ő tudásuk, jó munkájuk is benne van, testet ölt. A tiszalöki erőmű, a nyíregyházi irodaház és békeház, a szép vasútállomás, a dohánygyár, a fehérgyarmati villanymalom, a fehérgyarmati járási kultúrház, a nagykáilói kultúrház, a nyírbátori gimnázium, a mátészalkai vajüzem, a baromfikeltető és lehetne sorolni az utóbbi evekben épített szép épületeket, amelyekben benne izzik az építőmunkások alkotása. Köszöntjük őket, — az építőket, — akik jó munkájukkal hozzájárultak építkezéseink határidőre történő befejezéséhez és ahhoz, hogy az építési költségek csökkenjenek. Az építőipari dolgozók ma ünnepük nyolcadszor szabadon a hagyományos építők napját. Régen csak titokban gyűlhettek össze a szakma dolgozói. Sok öreg építőmunkás emlékszik ezekre a találkozókra, a rettegésre, a csendőrszuronyoktól való félelemre. Most szabadon, félelem nélkül ünnepelhetnek és gyülekezhetnek, együtt örülhetnek az építő munka sikereinek. Sóstón; az évszázados tölgyek alatt emelt sátrakban táboroznak ma és emlékeznek, régi idők nehéz napjaira, a megváltozott munkaviszonyokra, sikereikre. A megyei építőipari vállalat dolgozói, a 6. sz. Mélyépítő Vállalat, az Építő és Szerelő Vállalat, az Útfenntartó Vállalat és a megyei téglagyárak dolgozói mintegy 3500-an ünnepelnek baráti körben. Közöttük több mint 500-an vannak a szakmák legjobbjai, kitüntetett munkások és műszakiak. Velük ünnepelnek a megye dolgozói. Dicséret illeti a megyei építőipari vállalat dolgozóit, akik első negyedévi termelési tervüket 102.7 százalékra teljesítették, termelékenységi előirányzatukat pedig 109.6 százalékra. Elismeréssel szólhatunk a megyei Útfenntartó Vállalat első negyedévi munkájáról is, hiszen termelési tervüket 28.5 százalékkal túlteljesítették, és az előző évi hasonló időszakhoz viszonyítva a termelékenység 103.6 százalékra javult. Megyeszinten nem lehetünk elégedettek építőipari vállalataink általános működésével, mert nem mindenütt biztosították a terv teljesítését, a termelékenység és önköltség kedvező alakulását. Nem ünneprontásként szólunk azokról a feladatokról, amelyekre építőipari vállalataink vezetőinek, műszaki és fizikai dolgozóinak figyelmét és felelősségét fel akarjuk hívni. Tegyenek meg mindent a inaguk területén azért, hogy az építkezési terveket teljesítsék, hogy a határidőket ne kelljen későbbi időpontokra tologatni és azért is, hogy minden téren takarékosan, a költségeket csökkentve, jó minőségű munkát végezzenek. Dolgozzanak úgy, hogy munkájukról a legnagyobb elismeréssel szóljanak azok, akiknek a lakást, az üzemet, az épületet építették. A jó minőségű munka öregbítheti az építőipari dolgozók jó hírnevét és tartósíthatja azt a megbecsülést, amellyel ma is gondolnak a megye dolgozói az építőkre. Az építők napján szeretettel köszöntjük az építőipari vezetőket és dolgozókat! Kívánjuk, hogy kellemesen, vidáman ünnepeljék hagyományos ünnepnapjukat, s kívánjuk, hogy újabb alkotások, munkasikerek hirdessék további jó munkájukat, jó hírnevükét. Szorgos munka — jó eredmény A nyírbátori Kossuth Termelőszövetkezetben a -15 hold kukoricából 10 holdat fészektrágyával bevetettek, 35 holdat pedig géppel. A negyven hold burgonyájukból 10 hold előcsit áztatott korai burgonya. Dohányból 22 holdra volt szerződésük, de már 26 holdat ültettek ki. Ezen a tavaszon 3 holddal növelték a lucernavetésterületüket, most összesen 34 hold lucernájuk van. 20 holdon termelnek édescsiliagftirtöt is. A szövetkezet gazdaságát mutatja, hogy ezen a tavaszon két vontatót vettek hozzávaló felszerelésekkel összesen 252.000 forint értékben. Ezen túl egyszer már 10 forintos munkaegység előleget, is osztottak, $
