Keletmagyarország, 1957. május (14. évfolyam, 100-125. szám)
1957-05-21 / 116. szám
6 ve flftm AfíT a snti«ü i n 1351*, májas 81, kedd Féfcí értek az NB Ill*a» osztályozó küzdelmei dtéletmaqYarorszáq SPORTJA lobb csatárjátékával gyftzött az Építők Kár, hogy az időjárás több helyen megzavarta a sportrendezvények gördülékeny menetét, mégis általában színvonalas küzdelmekben mérték össze sportolóink erejüket vasárnap. Nem volt hiány a közönség érdeklődésében sem. Sokan voltak kiváncsiak a Nyitási Építők—Boglyasai jai Bányász találkozó iránt diákpályán megrendezett iskolások atlétikai versenyére is. Természetesen a legnagyobb számú nézőket a labdarúgómérkőzések vonzották. A várható repülő és ejtőernyős bemutató csak fokozta a közönség érdeklődését a Mint ahogy már jeleztük, előbb műrepülést végzett a pálya felett egy gép s amikor felálltak a csapatok, a gépből ejtették le az új sárgalabdát. A mérkőzés nem hozott magasszinvonalú küzdelmet, főleg az első fehdőben mindkét részről csapkodó játék folyt. Az Építők erősen fiatalított együttese így állt fel: liars'tai — Galló, Pokrovenszkí, Dankó — Havacs, Boros — Kovaesics, Parti, Lendvai, Papp, Lakatos. Az első percekben a Bányász szorongatott, s szögletrúgáshoz is jutottak. Majd fokozatosan az Építők csatárai vették át a játék irányítását, s a Bányászok inkább csak gyors ellentámadásokkal kísérleteztek. A 9. percben kétízben a kapu közeléből végeztek szabadrúgást a Bányászok, de Hargitai mindkét esetben menteni tudott. Az Építők támadásai gólt eredményeztek a 11. percben Papp keresztlabdát fogott el, ügyesen kanyarodott, kapura lőtt, lövése kapufáról vágódott - )ssza a labdát Parti tudta megszerezni s éles lövéssel gólba vágta. 1:0. A gól inkább a Bányászokat rázta fel, s ekkor tapasztalható volt az Építők védelmének könnyelműsködése. Két ízben is csak a véletlen mentette meg Hargitai '-apuját a góltól. A 26. percben Pokrovenszki az üres kapuból az utolsó pillanatban tudott menteni. De nem került messze a labda, elcsípte a Bányász támadósor, és Földi csavart lövéssel a kapu felső részébe küldte a labdát. (Hargitainak védedenie kellett volna.) 1:1. Az első félidőben nem javult a játék irama, az Építők játékosai nehezen bontakoztatták ki támadásaikat. Szünet után élénkült a játék Előbb Kovaesics elfutása ígért sikert, majd Lakatos éles beadása alig kerülte el a kaput. A játék keményebbé vált, de a sportszerűség keretén belül r-aradt. Inkább a Bányász csapat szorongatott a negyedik negyedórában, de a védelem idejében tudott közbeavatkozni. Az 57. perc újabb Építők gólt hozott. Lendvai beadásából Lakatos szép gólt lőtt. 2:1. Most már az Rádióműsor ÁLLANDÓ MCSORSZAMOK KOSSUTH RADIO S.0OI Hírösszefoglaló. tdójárZsjelentés. — 6.00: Falurádió. — 7.00: Hírek, ldőjárás)elentés. — 7.45: Naptár. — i.oo: Műsorismertetés, Időjárásjeleotés. — 8.08: Technikai szénét. — 10.00: Hírek, lapszemle, idöjárasjelentés. — 17.12: Műsorismertetés. — 12.00: Déli barangszó, hírek, időjárásjelentés. — 16.00: Hírek, Idófárásjetentés. 17.12: Műsorismertetés — ts.00: Hírek, ldójárasjelentés. — 13.34: 3délszakát, gyerekek! — 20.00: Esti krónika. — 22.0c: Hírek, Wöjárásjelentés. — 0.30: Hírek, Idójlrásjelentés. — 0.40: Himnusz. utána vUJelzószolgáiat. PETŐFI RADIO 4.33: Torna. — 6.53: Szlnbá■ak és mozik műsora. — 7.40: Falurádió. — 1.00: Műsorzárás, t- 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 23.00: Műsorzárás. MÁJUS 21, KEDD KOSSUTH RADIO I 116: Tolnai és széki lakodalmas dalok. 8.40: Kórusok. 9.00: Iskolások mikrofonja. 9.20: A Gyermekrádió műso.-a. 10.10: Lányok, asszonyok.. 10.20: Balettzer.e. 11.00: Ifjúsági műsor. 11,20: Ajándékműsor. 12.10: Könnyű zene. 13.00: író a mikrofon elfitt: Somlyó György. 13.10- Operareszletek, 14.00: Szórakoztató zenekari muzsika. 14.40: Fényszóró. 15.00: Fiatalok sakkiskolája. 15.10: Magyar nóták. 16.10: Irodalmi műsor Krúdy Gyuláról. 16.50: Indián dalok, népdalok. 17.15: Tanácsaink életéből. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen... 18.10: Véleményt kérünk... 18.30: A Szovjet Radio eszlrádzenekara játszik. 18.45: A főkönyv tanúsága szerint. Rinort. 19.00: Részletek Budai—Bsbav: r«*dalükör c. operettjéből. 19.23: A világirodalom humora. Elbeszélés. 20.27: A műsort összeállította: Apáthi Imre Kcssuthdijas érdemes művész. 21.27: Gyermeknevelés^ 21.40: Garai Attila zongorázik. 22.15: Petőfi Sándor verseiből. 22.95- Előadóművészeink hangversenye. 23,35: Csillagos éj..; PETŐFI RÁDIÓ 14.20: Glinka: Keringőfantázia. 14.20: Kémény Egon: Vidám Balaton. 14.55: Kamarazene* 15.35: Mondák a magyar múltból. 15.50: Nemzetközi kérdések. 16.00: Részletek Csajkovszkij pioue Dame e ooerálából. 16.50: Emlékezés Beöthy Lászlóra. 17.00: A Kisegyüttes játszik. 17.30: Rádióegyetem. 18.00: Fúvószene. 18.30: Chopin: Zongoratrió. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.45: Üi gyár Vácott Riport. 20.00: Könnyű zene Varsóból. 2C.20: Képek az 1919-es Vörös Hadsereg harcaiból. 20.40: Kórusok. 21 05: Magyar nóták. 21.50: Május. Részlet Karéi Macha elbeszélő költeményéből. 22.00: Tánczene.Építők volt inkább fölényben, s a Bányász csapat a védekezésre törekedett. Sza- 1 adó esőben folyt a játék utolsó negyedórája, amikor is újabb góllal biztosították győzelmüket a nyíregyháziak. A gyorsan, veszélyesen játszó Kovaesics igen jól futott cl a 81. percben, Lakatossal játszott össze és a nyíregyházi szélső újabb szép góllal terhelte meg az ellenfél hálóját. A továbö,akban formás Építők támadást láthatott még a közönség, de az eredmény már nem változott. A nyíregyházi együttesből Parti, Papp és Kovaesics; a Bányász csapatból Földi játéka volt kiemelkedő. Nagykálló és Kisvárda csoport elsőséget harcolt ki A befejeződött NB III-as osztályozok során csak az utolsó forduló döntötte el a kiesés kérdését. Megmutatta a bajnokság az erőviszonyokat, bár több esetben a szerencse is közrejátszott az eredmények alakulásában. Meglepetés, hog. Nyír-Ifjúsági eredmények Nagykálló—Vásárosnamény 3:0, NYKISE—Nyírmada 7:2, Mátészalka—Balmada, amely többször az NB II. kapuját döngette, most nem bírta beverekedni magát az NB III-ba sem. A rossz idő ellenére is minden mérkőzésen szép számú közönség volt jelen. A két csoportelső: Nagykálló, Kisvárda. kány 2:1, Nyírbátor—Kisvárda 3:1, Tiszalök—NYVSC 4:1, Rakamaz—Nagyhalász 3:2. Megyei bajnokság állása 1. cső port: 1. Nagykálló 10 6 2 2 19:14 14 2. NYKISE 10 5 2 3 14:10 12 3. Balkány 10 3 5 2 11: 9 11 •*. Mátészalka 10 5 1 4 23:20 11 5, Nyírmada 10 3 1 6 13:19 7 6. Vásárosnamény 10 1 3 8 16:24 5 11, cső pori: 1. Kisvárda 10 4 4 2 21:14 12 2. Tiszalök 10 5 2 3 19:12 12 3. Nagyhalász 10 3 6 1 7: 8 12 4. Nyírbátor 10 4 3 3 11:10 11 5. NYVSC 10 1 6 3 12:16 8 6. Rakamaz 10 1 3 6 10:18 5 Teke Cegléden szerepeltek a Nyíregyházi Építők tekézői. A két Építők együttes összecsapása szoros eredményt hozott. Fej, fej melletti küzdelem alakúit ki, s csupán néhány fás különbséggel győztek a ceglédiek 6:5-re. Röplabda Nyházl Itpítflk—Budai Vasas3:1 (NB II. ifi) Az Építők férfi röplabdázói színvonalas, változatos küzdelmet vívtak. Iváncsó II (mezőny legjobbja) és Csapó Kiemelkedő jc teljesítményével megérdemel^ ten szereztek meg a győzelemét. Kár, hogy Máthé többízben sportszerűt lenk edete, ami rontotta a játék szépségét. ★ Nem ment ilyen jól az Építők női labdazóinak. Ellenfelük a Bpesti Építőterv együttese volt és alacsonyszínvonalú mérkőzésen a nyíregyháziak szenvedtek vereséget 3:2 arányban. Mindkét találkozón feltűnően gyengén működtek a játékvezetők. t Atlétika l Nyíregyháza város és 10 * járás általános iskoláinak bajnokai mérték össze erejüket a diákpályán, a raegye bajnok címért. A kü♦ lönböző számokban ragyogó küzdelmet vívtak a fiatal versenyzők. A bajnokságokon osztozkodtak a Nyíregyháza II-es és IV-es iskola növendékei, Csupán a 400 méteres fiú síkfutásban sikerült a bajnoki címet vásárosnaményi iskolásnak elhódítani. Hammel—Egressi. Kézilabda NYKISE—Bpesti Eésiisfonó 5:2 (3:1) (NB II-es nfil) A nyíregyháziak nagy lendülettel kezdtek, szinte lerohanták ellenfelüket. Az 5. percben Novák labdája jutott hálóba, majd 2 perc múlva újabb nyíregyházi gól következett. A NYKISE nyugodtan játszott a továbbiakban, s szépíteni tudtak a fővárosiak. Az első félidőben még Boros lőtt újabb gólt. Fordulás után a budapestiek erősítettek, de a nyíregyházi lányok ellensúlyozni tudták a rohamokat. Lej tény i két gólt lőtt, majd a budapestiek büntetőből szereztek gólt — A NYKISE 5:2-es győzelme megérdemelt. NYKISE—Debreceni Előre 14:9 (7:7) (NB II. ffí) Az első percekben tapogatódzó volt a játék. Gól csak a 10. percben esett, Jeszenszki lőtt a debreceni kapuba. Váltakozó lett a játék,, a félidő 7:7 arányú döntetlen. Szünet után nagyon hajrázott a NYKISE és csatárai egymásután érték el góljaikat. Végül is a nyíregyháziak 14:9-re biztosan nyertek. A kézilabda megyei bajnokság eredményei: Vásárosnamény-NYKISE II. (női) 2:2 (0:2), NYKISE II.—Vásárosnamény (fii) 16:15 (9:6), Nyírbogdány—Kisvárda 13:7 (6:3), Nyírmada—Kisvárdai Pedagógus (női) 1:2 (0:2), Nyírbátori FSK—Fehérgyarmati Hunyadi (férfi) 40:9 (14:6). A kézilabda területi bajnokságban szereplő Nagykállói Hunyadi 27:17-re verte meg a Tiszavásvári Hunyadit. AsBtalitenssz NYKISE—Bpesti BVKH 10:6 (NB II. Ifi) A NYKISE NB II-es asztaliteniszezői jóképességű budapesti együttest győztek le, e győzelmükkel megőrizték eddigi veretlenségüket az NB II. Keleti-csopontjában. Csémi, Vajda II. 3—3, Lipcsei és Vajda I. 2—2 mérkőzést nyert. Szolnoki Vasutas— NYKISE (NBii-es női) 13:3 A nyíregyházi csapat játékos hiánnyal szerepelt, így nem tudott egyenlő ellenfélként kiállni a kitűnő szolnoki együttessel szemben. A nyíregyháziak közül Koczkáné játéka emelkedett ki, aki három mérkőzést nyert meg. Marik Sándor. Teke9 röplabda, kézilabda és ökölvívás a vasárnap sporteseményei között Ökölvívás Szombaton és vasárnap területi egyéni ifjúsági bajnokságért küzdöttek a NYKISE öklözöl. Jól szerepeltek, mert a hét súlycsoportban öt első, 3 második és 4 harmadik helyezést. értek el. A légsúlyban Stál II., harmatsúlyban Bárdi, pehelysúlyban Mincsik Ií., kisváltósúiyban Hován, váltósúlyban Mincsik I. -szerezte meg az első helyet. Mincsik I-nek nem volt ellenfele, de összepárosították a nagyváltósúlyú Kováccsal. A nyíregyházi fiú már az első menetben megsorozta ellenfelét, a':i padlóra került és ezután feladta a mérkőzést. Bízom abban, hogy a NYKISE öklözni az országos versenyben is helyt állnak. Királyházi István edző. Nagykálló—Vásárosnamény! 3:0 (1:0) Jó iramú, változatos volt a mérkőzés annak ellenére, hogy esőzés miatt négyszer is félbe kellett szakítani. Az első félidő 10. percében. Rácz góljával a kállóiaks szerezték meg a vezetést,' A naményiak ezután kiharcolt fölénye nem eredményezett gólt. Szünet után is változó volt a játék, sokat támadtak a naményiakj mégis a nagykállói Lelesz talált kétszer a naményi hálóba. A három gól behozhatatlan előnyt Jelen-) tett Káliónak. Jók: Rácz,j Lelesz, Erdőhegyi, illetve Oláh, Csürke és Baráth, Apróhirdetések Fiatal építészmérnököt tervezői munkakörben alkalmazunk. Építő és Szerelő Vállalat tervező részelege. Nyíregyháza, Irodaház, II. emelet. Szép sötét hálószobák kombinaltszobák. dupla rekamié. kis es nagyméretű konyhák. olcsó barna hálók, ruhásszekrények eridó't. Soltész Mihály u. 20. Használt bútorokat veszek. Hírlapárusokat felveszünk. Megyei Póstahivatal, Hírlaposztálya. Kereseti lehetőség 1200-tól 1500 forintig. Nem tesz gondja a najara, ha nideg-rreteg dauerjét, hajtestését MARIKA hölgvtod' rász gaianciavai meeeslnál- Ja. Kiss Ernő u. 19. szám. Telefon: 35—08._____ Keveset használt 180 literes vízfürdős pálinkáié-1 üst eladó. Érdeklődni: Béke Termelőszövetkezet, Hcrmánszeg. A Minőségi Cipőipari Vállalat javító és varott új munkára cipész szakmunkásokat felvesz. A munka állandó jellegű. Jelentkezés Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 2. sz. Ferenczik műszak1 Vezetőnél. Beköltözhető családi ház, 125-ös motorkerékpár, 1000 literes bojler kazán eladó, Érdeklődni: Jókai u. 3 Magános középkorú férfi házvezetőnőt keres. ..Jólét” jeligére leveleket a kiadóhivatalba kérem. A nyíregyházi Asztalosipari KTSZ., Selyem utca 38 felvesz két. szakmunkást, aki a fényezésben jártas, Nagykálló, Arany János ti, 4, számú ház kétszoba. konyha, előszoba, kamra, mellékhelyiségekkel azonnal eladó. 1500 öl kerttel. Azonnal beköltözhető. Nagyobb mennyiségű prima: házicsemege szalonna eladó*! Kiss Ernő u. 19. üzletben. Kombínáltszekreny kétrészes olcsón eladó. Cím a kiadóhivatalban. Vidéki kétszoba, konyhát mellékhelyiségekből, 30 db. gyümölcsfa, 1 kh. kertből álló lakásom elcserélném Nyíregyházán szoba, konyha, speizosért. Bukarest u. 3, Vágóhíd-! dal szemben. Keresünk megvételre 4 db: 50 q hévért (koesiemelfl) a Műszaki Bizományi Áruházon keresztül. Jelentkezés f. hó 21-ig. Állami Kordélyos Vállalat. Talált tárgyak! 1 db. férfi kerékpár, melyen egy szám látható. Csepel gyártmányú T 275.714 sz. férfi kerékpárt, 1 db. pénztárcát, melyben egy db; mentőszállitási nyugta és 50 Ft. van, egy db. autógumit és 1 db. pénztálcit. Fent megnevezett tárgyakat kellő igazolás mellett átvehetik a B, M, nyíregyházi v. j. rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Alosztályán. KELETMAG YARORSZÄG Szerkeszti: » Szerkesztőblzott* ság. — Felelős kiadói «7 MSZMP megyei intéző bízott*sága és a megvet tanács Szerkesztőség: Nvlregynázaj Sztálin tér 21. Tel.: 11-70, 71, 7«. Kiadóhivatal: Z-•'■'■-rv utca 1) Telefon: 30-66; .. .. It.
