Keletmagyarország, 1957. április (14. évfolyam, 77-99. szám)
1957-04-09 / 82. szám
6 KELETMAO V A BOR'sZAö 1957. áppüi* 8, kadd A Legnagyobb érdeklődés természetesen a megyei bajnokok tornáján résztvevő Öpítők játékát kisérte. A nyíregyházi csapat ellenfele a Bükkaljai Bányász volt. Ha számbelileg kevesebb néző volt Is a megy «bajnoki mérkőzéseken, az érdeklődés itt Is fokozottnak mondható. Különösen szép küzdelmet vártak a Tisza, lök—Kisvárda találkozótól. Érdekesnek ígérkezett a Nyíregyházán sorakerülő NyKISE—Mátészalkai TK mérkőzés. A Nyíregyházi Építők— Bükkaljai Bányász találkozó nem elégítette ki teljesen a közönség várakozását Mert, bár jórészt a nyíregyháziak támadtak, ellenfelük két gyors akciója soréit elért két góljával szemben a balszerencsésen játszó nyíregyházi csatársor csali egyet tudott elérni. üTírtgvhizi ^pilök— Bükkaljai Bányász 1:2 (1:2) Vezette: FpLEP (Debrecen) A mintegy 3000 főnyi közönség erős iramú mérkőzésnek volt tanúja. Az első percekben a bükkaljaiak rohamoztak. Szögletet, majd 25 méteres szabadrúgást küldhették Hargitai kapujára. Védelmünk azonban még ekkor jól rombolt. Nyíregyházi ellentámadás során Pocsai 20 méterről megeresztett szabadrúgása okozott izgalmat, de a lövés elkerülte a kaput, öt •perc múlva Lendvai kapott (jó labdát, lesre állították. A [játék képe igen változatos ‘volt. Áz első percek után a hazai csapat vette ét a játék irányítását.. Parti, majd Groholy ívelt be sarokrúgást. Az előbbi alapvonalon túlra került, as utóbbi pedig a Bányász kapus könnyű zsákmánya lett. Mindkét együttes inkább a magas, hosszú labdákkal operált s ez a játékstílus jobban feküdt a Bányász együttesnek. A 16. percben !a jobboldalon futó Bányász támadás után közelről erős lövést védett Hargitai. A kirúgás nem volt szerencsés, mert megkaparintották * vendégek a labdát, gyors összjitékkal átjátszottak a nyíregyházi védelmet és megszerezték a vezetést. 0:1. 3 perc múlva újabb gólt értek el a Bányászok. Hargitai a }S-os vonalnál kézzel szedte fel a labdát. A szabadrúgás titán keletkezett kavarodás során a Bányász csatárok hálóba találtak. 0:2. ÍEzután nagyon rákapcsolt a nyíregyházi csapat. De a 'tűlkeményen játszó Bá'nyász védelem mindent tisztázni tudott. Sok sza!bálytalanságot Is követtek íeL Egy ízben az erőteljesen kapura törő Lendvai ró 1 [még mezét is letépték. Más [alkalommal Pocsait buktatták a 16-oson, de a játékve. zető a partjelző beintésének ellenére kirúgást ítélt. (Ez 11-es gyanús helyzet volt.) Közben igen erős összecsapások adódtak, amelynek oka volt néhány játékvezetői tévedés is, ami a játékosakat idegessé tette. A kemény játék során a 25. percben lesérült az egyik Bányász játékos, rövid időre kiállt. Ezidő alatt a rohamozó Építők csatárai szédíteni tudtak* (Seletmaqrarorsziq SIPOKTJÄ Több gélt is rúghatott volna a NyKISE - idehaza vereséget szenvedett az Építők Jelentések a vasárnapi bajnoki mérkőaésekről Gyors támadás után Groholy szerezte mega labdát és sikerült azt a hálóba továbbítania. 1:2. A második félidő végig nyíregyházi támadásokkal telt el. De az Építők csatárainak minden próbálkozását rombolta a kemény Bányász védelem. Néhány igen izgalmas jelenet adódott, de a csatárok lövését nem, kísérte szerencse, így megmaradt az l:2-es jelentette, hogy a nyíregyházi csapat a megyei bajnokok tornáján megérdemelten elszenvedte első vereségét. A megyei bajnokok tornájának második csoportjában még ezek az eredmények születtek: D. Honvéd— Baglyasaljai Bányász 3:3, Miskolci MTE—Hatvani VSE 1:0. — A Nyíregyházi Építők ellenfele a jövő vasárnap a Miskolci MTE lesz Miskolcon. végeredmény, ami azt Általában a hasai csapatok győztek a megyei bajnokság negyedik Jordulóján Ami a kiesést illeti, bonyolódott a helyzet a vasárnapi forduló után. Akiknek leginkább szükségük volt a pontokra, jobbára meg is szerezték azt. A megye bajnokságban Nyírbátor kivételével a pályaválasztók győztek. Döntetlen eredményt hozott a Nagyhalász—NyVSC találkozó. NvKISE—-Mátészalka 5:0 (2:0) Mátészalka 10 emberrel állt ki, ami természetesen behozhatatlan hátrányt jelentett a jóképességű nyíregyházi csapattal szemben. Az első félidő végén beállítottak ugyan egy játékost, de később Balázs ki állítása folytán megint csak tizen maradtak. A NyKISE végig uralta a mezőnyt, s csupán csatársorán múlott, hogy nem kétszámjegyű eredmény született. Schneider és Bodnár lőtt gólt az első félidőben. Szünet után pedig Schneider, Kábái és Kuszák I. volt eredményes. A mátészalkaiak nem viselkedtek sport szerűen. Még saját vezetőjüknek is kikiabáltak a pályáról, (amikor az utasításként szólt) „jöjjön be, ha nem tetszik, Sándor bácsi...“ — Ezenkívül gúnyolták a minden csapat részében jobb nyíregyházi együttest, az „etetésekre’1 mentek, mintha legalább is az MTK vezetett volna 5—6 góllal. Viselkedésükből az ellenfél lebecsülése mutatkozott. A NyKISE részéről az mondható hibának, hogy megelégelték 5:0-ás vezetésüket, s a játékidő nagyrészében puha, élvezetesnek nem mondható labdarúgást játszottak. Mindenképpen megérdemelt volt a nyíregyháziak győzelme, s csapatukból Bodnár, Huszák és Bozsó szép teljesítményt nyújtott. Az MTK-ból Szászi, Nagy és Csaplovics játszott jól NagykáKó—Nyírmada 4*3 (2:1) Vezette: Migróczi. Már az első 4 percben 2:0-ás vezetésre tettek szert a hazaiak. A vendégeknek 10 perc múlva sikerült szépíteni. így alakult a 2:l-es félidei eredmény. Az 57. percben Durst .szabadrúgását gólbacjtette a tnadaí kapus. Ezt az eredményt tartani igyekeztek a leállóink és erősen védekeztek. A 70. percben mégis gólt kaptak, mert Kézit szabálytalanul akasztották a 10-oson belül. A büntetőt Tóth értékesítette. Újra élénkültek a nagykállói támadások és Erdőhegyi gyors lefutása után 4:2-re alakította az eredményt. A madaiak Kézi révén szépítettek a 85. percben. Fokozódott az iram, de gól ezután nem esett. Jók: Milotai, Erdőhegyi és Durst, illetve Tóth I., Kézi és Balogh. Nagyhalász—NyVSC 1:1 (0:0) Teljes erőbedobással küzdöttek a játékosok. A játék képe változatos volt. A 14. percben Puskás biztos helyzetben hibázott, majd Kaponyás szép lövését védte Hegyes. Szünet után sem lankadt a küzdelem. Kelemen lövésével a hazaiak szerezték meg a vezetést a 60. percben, A Vasutas csapat 22 perc múlva Kun—Puskás—Tóth összjátéka után egyenlített. Jók: KaponyuS, Kelemen, Oláh, illetve Hegyes, Koslcovits és Varga. Nyírbátor—Rakamaz 1:3 (1:2) Vezette: KAPOSI. Nyírbátorban játszották a mérkőzést, de a rakamaziak nem ijedtek meg az első percekben inkább a hazaiak- támadtak, a rakamaziak csak negyedóra eltelte után bontakoztak ki idegen környezettől. Bár Támadásaikat siker kísérte meny, és megszerezték a vezetést is. Nemsokáig örültek neki, mert egyenlítettek a nyírbátoriak. A bátori csapat kissé elbizakodottan, míg a rakamaziak lelkesen, nagy kedvvel küzdöttek. Es Bicskos egyéni játékkal újból megszerezte csapatának a vezetést. Szünet után is erősen támadtak a nyírbátoriak, de a vendégcsapat védelme jól állt a lábán, sőt ellentámadás során Bicskos újabb gólt lőtt. 3:1. A játék végig sportszerű volt Rakamaz megérdemelte a győzelmet. Kaposi jól vezette a mérkőzést. Balkány—Vásárosnamány 2:0 (1:0) Vezette: TAKÁCS I Alacsonyszínvonalú játékot hozott e találkozó. A gólokat Pásztor II. lőtte. A naményi csapatnak az első félidőben volt több helyzete, de sorra kihagyták azokat. Tiszalök—Kisvárda 3:2 (3:0) Vezette: BÄNHIDI Két ellentétes félidőben végig izgalmas, érdekes mérkőzést vívott a két csapat. Kisvárda többet, Tiszalök veszélyesebben támadott. Az 5. percben Czimbalmos öngólt vétett. Majd újabb Építők támadás sorén a 15. percben kavarodás lelt a kisvárdai kapunál. E kavarodásnál Borbély lövése utat talált a hálóba. A harmadik gólt Antalóczi III. szerezte a 30. percben. Fordulás után erősen fö_‘ lénybe kerültek a vendégek, keménnyé vált a játék, sőt Nagy I-et a játékvezető utánrugásért kiállította. A kisvárdai fölény góllá érett a 75. percben. Liptai lőtte hálóba. A tiszalökiek kapkodtak védekezés közben és ez a 78. percben végülis Kéri öngólját eredményezte. A kisvárdaiak fokozták az iramot, de egyenlíteni nem tudtak. Jók: Ántalóczi III., Csáki és Kórik, illetve Kovács, Viktor és Liptai. ★ AZ IFJÜSÁGI BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI: NyKISE—Mátészalka 0:0, Nyírbátor—Rakamaz 3:0, Nagykálló—Nyírmada 0:0, NyVSC—Nagyhalász 4:2, Balkány—V ásárosnamény 3:1, Tiszalök Kisvárda 3:1. A BAJNOKSÁGBAN EZ A HELYZET: 1. CSOPORT: 1. Balkány, 2. NyKISE, 3. Mátészalka, 4. Nyírmada, NagykáUv, 6. Vásárosna-II. CSOPORT: 1. Tiszalök, 2. Kisvárda, 3. Nyírbátor, i. Rakamaz, 5. Nagyhalász, 6. NyVSC. Egressy—Hammel Fegyelmi határozatok Eltiltás: Tisza István (Vaja) 2, Barna József (Vaja) 1, Virtás Sándor (Kisvárda) 1 hét. Dobi József, Lakatos Sándor (Tiszavasvári), Gerliczki János (NyKISE), Gaboda József (Kisvárda) és Riczu József (Nagyhalász) büntetését a kiállítással kitöltöttnek vették. Dorgálást kapott Szekrényes Fái (Dóz«-«zólőjJ Gyurindák Imre (Záhonyi VSC). Oláh Tibor (Vásá-J rosnamény) ügyében be-j adott újabb felvételi kére-] lemnek helyet adtak, ügye* április 10-én. délután a órakor tárgyalják. Játékjog gát visszakapta. A Balkány—NagyfcáilóJ Nyírbátor—Tiszalök ifi mérkőzések pontjait 0:0 gól»! aránnyal az eiölállók kapj ták. Megsemmisítették » Rakamaz—NyVSC ifjúsági mérkőzést (amelyet Kaka* máz nyert 6:4-re), mert Ran k-amae csapatában nem tU júsági JA téli os is szerepelj Az elmaradt Cégénydá« nyád—Tornyospálca, Tisza« lök—Rakamaz, Tyúkod-« Kocsord, Vaja—Nagy ecsad mérkőzések óvási ügyében 10-én, a Baktalórántháza— Csenget’ óvási ügyben 17-én tárgyait a fegyelmi bizettság, Az elmaradt MTK IT.—NyKISE II. mér« kőzés ügyében köteles a NyKISE 80 forintot ellenfelének megtéríteni, # a fe* gyelmi bizottság hozzájárult ahhoz, hogy a mérkőzést szóbeli megegyezén alapján újra lejátszák. Figyelem ! Nyingyháza és Vidéke Körzeti Földntövesszöveikezef • Április 6-án MEGNYITOTTA Dimitrov utca 8. (Debreceni utca) szám alatti hús és hentesáru szaküzlotét, melyben naponta friss hússal, jóm,inőségű töltelékáruval és frissen főtt húsokkal várja a város dolgozóit« Apróhirdetések Kélszoba, konyha, mellékhelyiségekből álló magános ház eladó. Vétel esetén beköltözhető. Honvéd utca 2Z. sz. Eladó egy hálósrob^bútor ér, egyéb bútorok. Holló utca 15. szám. BelsSkörút S3, számú ház, kétszobás, beköltözhetően eladó. Bocskai utca 38 sz. alatti kétszoba összkomfortos kertes ház eladó. Azonnal beköltözhető. Kertészeti munkára egy crő3 lányt felveszünk. Ilosek virágkertészet, Székül utca 0. KOlönbejáratú bútorozott szobát keresek. Címet a hirdetőbei Találtak egy férfi kerékpárvázat, melynek száma: T 94037. Igazolt tulajdonos átveheti a B.M. nyíregyházi v. j. Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Alosztályán. Férfi munkaerőt (segédmunkást) BUDAPEST IÍ-RÜLETÉ.KE 18 éven felül, villamusvágany építési munkára felveszünk Dolgozóinknak munkaruhát bakancsot, kedvezménye» üzemi étkeztetést, ingyenes liliainosu'azasi igazolványt, vidékieknek munkásszállást, cialadfenniartrknak napi hat forint különélés! pót leköt biztosítunk. -Jelentkezés: A FŐVÁROSI VASÚTÉPÍTŐ VÁLLALAT KÖZPONTJÁBAN Budapest, VII, Akácfa-o 15. szám, IV. mi. 409. sz. . , szoba. .. . « i r W.\ ' ‘ ' Állást keres többéves szak-í mai gyakorlattal gépész teclx nikus. Dózsa György u. 84. sz, Nagyon szép komblnáltszek« rény eladó. Makarenkó utca 35« sz. Érdeklődni: délután. Kifogástalan állapotban lévő négyhengeres, 30 lóerős berw zinmotor eladó. ÜjlehértóJ Sztálin U. 28. sz. Két kataszteri hold föld et« adó a város belterületén. Ér«> dek'ődni: Kórház u. 81. Nem lesz gondja a bajara, ha ntdeg-meleg dauerlet, hajtestését MARIKA nölgylod rasz gaianclaval megcsinálja. Kiss Ernő u. U. szám. Az állomásnál házhely, ab— lakszérnyak, ajtók, sátorié:», szerelés, asztali tűzhely eladó. Érdeklődül: Nyírfa a. 32« A Tiszalök! Vizlerőmű Vállalat gyakorlott vezető eiektri» kust keres. Jelentkezni: Tisza-, tökl Erőjnű telepén, a munka-l ügyi osztályon lehet. Vagy te-1 leíonon Nyíregyháza 23-as közvetlen, vagy Tiszalök 20. Szép sötét hálószobák, kombináltszobák, dupla rekamlé, kis es nagyméretű konyhák, olcsó barna hálók, ruhásszekrények eladók. Soltész Mihály u. 20. I Elcserélném kétszoba összkomfortos miskolci lakásomat Nyíregyházán hasonlóért. Érdeklődni: a nyomdánál, Dózsa György u. S. sz. A Minőségi Cipőipari Vállalat javító és varott új munkára cipész szakmunkásokat felvesz. A munka állandó- Jellegű. Jelentkezés Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 2. sz. Ferepczifc műszaki vezetőnél. KELETMAG YARORSZAG Szerkeszti í • Szerkesztőblzott* ság, — Felelős kl»üő; az MSZMP megyei intéző bízott* sága és ■ megyei tanács Szerkesztőség: Nyíregyháza, Sztálin téri TeUi ti-78, Tu TCi kiadóhivatal: Z■,Mruav utca U Ny tress'házi Nyomdaipart Vt Uézáa Gjt ot Telelőn^ tvhöj
