Szabolcs-Szatmári Néplap, 1956. május (13. évfolyam, 104-126. szám)

1956-05-15 / 113. szám

4

NÉPLAP

1956. május 15, kedd

S P

A begyűjtési miniszter rendelet© a gabonazsizsik elleni védekezésről

28 gól о megyei labdarúgó bajnokság vasárnapi mérkőzésein

. A labdarúgást kedvelők vasárnapi, nyilatkozatai azt 'tükrözték, hogy a 11. for- ’duló mérkőzései általában a várt' eredményekkel végződtek. A legtöbb labdarúgó csapat lelkesen és sportszerűen küzdött.

Az ifjúsági csapatok vasárnapi találkozóján meglepetésnek számít a Nyíregyházi Törekvés . VásárosnaIményban elszenvedett veresége. Egyébként az ifjúsági bajnokság mezőnye rendkívül szoros, A Törekvésnek 18 pontja, az Építőknek és a kisvárdai Vasasnak 17— 17 pontja van.

A megyei bajnokság mérkőzéseinek jellemzőbb mozzanatai:

Kisvárdai Vasas—Nyírbátor 4:0 (2:0)

Gáli játékvezető sípjelére 'Nyírbátorban a vendégek vezetik az első támadásokat. Ezek azonban nem eredményeznek gólt. Viszont ami késik nem múlik. A

15. percben Marczi kapura- tartó lövését Kun kézzel Üti le, A megítélt 11-est Sántha lövi a hálóba, A 32. percben Marczi szép lövésével megszerzi a Kisvárdai Vasas második gólját.

A második félidő elején úgy látszik, hogy felülkerekedik Nyírbátor. A 12. percben Kárpáti kézzel üti le a labdát a 16-oson belül. A 11-esnck Kun áll neki, de Sántha jó érzékkel kivédi. A gólszerző alkalom elszalasztása elkedvetleníti a nyírbátori játékosokat. A támadósor is hibázik, a védelem sokszor átengedi a Vasas játékosait, és a második félidőben újabb két góllal állítják be a végeredményt a kisvárdai játékosok.

Ny. Építők—Nagykálló 5:0 (2:0)

A mérkőzés sorozatos hazai tan-adasokkal kezdődik. 'Az első félóra viszont gól {nélkül telik el. A 30. percben Cserniczki fejeslabdája a felső sarokba vágódik, 1:0. Kitűnő formában van 'Cserniczki és a 40. percben átjátszva a kállói védelmet, jó szögből 2:0-ra alakfija az első félidő eredményét.

A második félidőben ugyancsak az Építők irányítják a játékot. A 20. percben Cserniczki ugrik ki a védők mellől és Kerezsi mellett 3:0-ra növeli az Építők előnyét. 10 perc múlva Kovacsics cselezi hí a védelmet, és közelről 15 a hálóba, 4:0. A 35. percóen

Parti fut el és nem hibáz. 5:0. Ezután mezőnyjáték alakul ki, Kitűnő formában játszott: Cserniczki, Parti,

Groholy, illetve Durst és Gelsi.

Balkány—Ny. Kinizsi 1:1 (0:0)

Az első félidőben időnként hol az egyik, hol a másik kapu forog veszélyben. A védelem azonban mindkét részről idejében tisztáz. A második félidőben is hasonló a nelyzvt. Az első gólt a balkány.ak szerzik a 20. percben, amikor Maxim II. elfut és a kapujából kifutó Molnár mellett a hálóba 15. A Kinizsinek csak 20 perc múlva sikerül a kiegyenlítés Szakáll r?vén. A végig jóiramú és sportszerű mérkőzésen az eredmény igazságos.

Vásárosnamény—Ny. Törekvés 1:1 (1:0)

A vásárosnaményi játékosok fölényüket az első féiidő utolsó perceiben tudják gólban is kifejezésre juttatni, amikor Szalma fejes gólja Román hálójában köt ki. A második félidőben a Ny. Törekvés teljes erőbedobással küzd a kiegyenlítésért. A játék igen élvezetes és jó színvonalú. A 25. percben Tóth félpályáról elfut, és 20 méterről hatalmas lövést rúg kapura. A sikerült lövés a jobb felső sarokban akad meg. A mérkőzésen jó formában volt: Csatlós, Csürke, Kovács, illetve Koskovics, Román III. és Szatke I.

(Itt jegyezzük meg, hogy a nyíregyháziak számítanak a másik pontra is. Úgy tudják, hogy ellenfelük jogosulatlanul szerepeltette több játékosát.)

Tiszalök—Mátészalkai Vörös Meteor 4:1 (1:1)

A Salamon nélkül felálló Építők védelme sokszor izgalomba hozza már az első percekben a közönséget. Az ötödik percben Ambrusz góljával a hazaiak szereznek vezetést. A szalkaiak szép támadások után a 17. percben szögletrúgással egyenlítenek. Az első félidőben több gólra nem kerül sor. A második félidő jó színvonalú játékot hoz. A Tiszalöki Építők sorra értékesítik fölényüket. A 28. percben 3:l-re alakul az eredmény, majd a 41. percben Antalóczi III. beállítja a végeredményt.

Kisvárdai Spartacus— Fehérgyarmat 1:0 (1:0)

A mérkőzés egyetlen gólja az első félidő 40. percében esett. A közönség hiába biztatta csapatát, sem az első, sem a második félidőben nem változott a helyzet. Hol az egyik, hol a másik csapat került enyhe fölénybe. Az utolsó percekben a gyarmatiak nyomasztó fölénybe kerülnek, azonban a kitűnő kisvárdai védelemmel szemben tehetetlenek.

Nyínnada—Ny. Vörös Meteor 4:0 (2:0)

A meglehetően alacsony színvonalú mérkőzésen a Traktor megérdemelten győzött. Az első félidő 8. percében Kézi a tisztán álló Lászlóhoz továbbítja a labdát, aki megszerzi a vezetést. A madaiak mindvégig fölényben játszanak, és Kézi, valamint Sata góljaival 4:0-ra győznek.

Nagyhalász—Rakamaz 4:1 (2:1)

Igen színvonalas mérkőzést vív a két csapat. NagyA megyei bajnokság állása:

1. Nyíregyházi Építők

11

10

1 —

36:1

21

2.

Tiszalöki Építők

11

9

1

1

21:7

19

3.

Kisvárdai Vasas

11

6

2,

3

20:9

14

4.

Vásárosnamény

11

5

2

4

17:20

12

5.

Nagyhalász

11

4

3

4

18:15

11

6.

Balkányi Traktor

11

4

3

4

15:11

11

7.

Kisvárdai Spartacus

11.

4

3

4

18:17

11

8.

Rakamazi Spartacus

11 ‘

4

3

4

10:13

11

9.

Nyírmadai Traktor

11

5

—

6

25:23

10

10.

Nyházi Törekvés

11

3

3

5

13:19

9

11.

Nagy kalló

11

3

3

5

9:18

9

12.

Nyházi Kinizsi

11

2

4

5

9:12

8

13.

Nyházi Vörös Met.

10

3

2

5

9:19

8

14.

Nyírbátor

11

2

3

6

17:26

7

15.

Mszalkai Vörös M.

10

2

3

5

9:19

7

16.

Fgyarmati Traktor

11

1

4

6

10:27

6

Késilabda

A férfi első osztály eredményei: Nyírbogdányi Trak. tor—Kisvárdai Vasas 10:14, Nyíregyházi Vörös Meteor— Nyíregyházi Traktor 3:7.

Női megyei bajnokság: Rakamazi Spartacus—Nagy- kálló 1:18, Mszalkai Vörös Met.

—Nyházi Bástya 0:16,

A férfi II. osztály táblázata:

1. Ságvári TSZ

2. Fgyarmati Traktor

3. Bástya II.

4. Vnaményi Vörös M.

5. Üjfehértói Traktor

6. Nyházi Építők

7. Nyházi Spartacus

ÖKÖLVÍVÁS

Vasárnap délelőtt az Özdi Vasas öklözőivei mérték össze erejüket a Nyíregyházi Traktor ifjúsági csapatának tagjai. Sajnos a hazaiak csak 9-en indultak, nem volt képviselve minden súlycsoport. A Vasasok tehát nagy előnnyel kezdtek. A nyíregyházi csapatban három új versenyző is helyet kapott: Petrovánszki, Stál II. és Berencsi. A fiúk derekasan küzdöttek az igen kimerítő mérkőzéseken. — Tenkely, Berencsi és Ka- zinczi győzelmet harcolt ki, azonban a mérkőzés vezetője Tóth Nándor érthetetlenül és a közönség legnagyobb csodálkozására ózdi győzelmet hirdetett ki.

Csapatunk végeredményben ilyen körülmények között 16:6 arányban vereséggel hagyta el a verseny színhelyét.

Még nagyobb erőpróba lesz a közel jövőben a Nyíregyházán megrendezendő Országos Traktor ifjúsági ökölvívó bajnokság. halász széllel szemben játszik — mégis fölényben. A rakamaziak keményen, de sportszerűen védekeznek. Az első félidő 5. percében jó labdát kap Árokszállási és a hálóba továbbítja. — Kezdés után további nagy nyomás nehezedik a rakamaziak kapujára, amely újabb gólt eredményez, — Nem sokkal utána Kapo- nyás már 3-ra növeli a gólok számát. Később a rakamaziak szépítenek. Berúgják egyetlen góljukat. Nem sokkal a mérkőzés befejezése előtt Árokszállási állítja be a végeredményt. A Vörös Lobogó megérdemelten tartotta otthon a két pontot.

Vásárosnaményi Vörös Meteor—Nyházi Traktor 3:5.

*

Férfi II. osztály: Nyíregyházi Spartacus—Nyíregyházi Építők 12:12, Újfehértói Traktor—Vásárosnaményi Vörös Meteor 11:12, Ságvári TSZ—Fehérgyarmati Traktor- 7:5.

5 4

5 3

5 3

4 2

5 2

5 1

5 —

1 — 57:39 9

— 2 46:39 6

— 2 61:66 6

— 2 44:44 4

— 3 60:62 4

1 3 53:53 3

2 3 50:65 2

Totó-nyeremények

12 találatot 8 pályázó ért el. A nyereményösszeg egyenként 75.565 forint.

182 darab 11 találat ran. A nyeremény szelvényenként 3,321.25 forint.

A 2.475 darab 10 találatom szelvény egyenként 326.25 forintot fizet.

A Begyűjtési Értesítő 12. számában jelent meg a Begyűjtési Miniszter 22/1956. ; B. Gy. M. számú rendelete, amellyel a gabonazsizsik elleni védekezés kérdésében intézkedik.

A rendelet előírja, hogy minden állami vállalat vagy szövetkezet által terményraktározásra használt épületben vagy helyiségben 1956 június 1. és 25. napja között szervezett takarítást és rovarirtást, illetve megelőző DDT kezelést kell végezni.

A Terményraktározási Vállalat raktáraiban és a malmokban a takarítást, illetőleg az irtást a raktárak ■kiürítésének megfelelően — legkésőbb azonban 1956. augusztus hó 1. napjáig kell végrehajtani.

Az irtást 10 százalék DDT hatóanyagot tartalmazó Hungária Matador porozó és permetező szerrel kell végezni.

Szabolcs-Szatmár es Hajdú-Bihar pedagógusainak kulturális seregszemléje Nyíregyházán

! A pedagógusok országos kulturális seregszemléjének kerületi döntőjét a Pedagógusok Szakszervezete május 13-án tartotta meg Nyíregyházán. Az egész napos seregszemlén Hajdú- Bihar és Szabolcs-Szatmár megye legjobb pedagógus színjátszói, ének, zene és tánccsoportjai, valamint egyéni versenyzői léptek fel. A délelőtti órákban a József Attila művelődési házban elsőnek a nyírvasvári pedagógusok színjátszói adták elő Csizmarek Mátyás; Bujócska c. színIdőjárásjelentés

Várható időjárás kedden estig: változó felhőzet, ma több, holnap kevesebb helyen délutáni záporeső. — Mérsékelt, időnként élénk északi-északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés erősödik, a nappali felmelegedés elsősorban a nyugati és déli

Apróhii’deíések

Nem lesz gondja a hajára, öa hidee-meleg dauer jót-, hai- fejtését MARIKA hölgyíodráez garanciával mecciinál.ia Kies Ernő utca 19.

Ipari kalkulációban jártas munkaerőt felveszünk. Nyíregyházi Háziipari Szövetkezet. Luther u. 8.

Állandó nagy raktár hazai és külföldi márvány és gránit sírkövekből oicsó árban. Debreceni Kő- és Mükőinari Ktsz. Szabadság u 14. Apafi utcai villamos megállónál. — Telefon: 47—02. ez ám.

Garázst, vagy garázsnak való helyiséget шагай áron bérbeveszünk. Cím a kiadóhivatalban. ____

CYÁSZHIR. Ambrózv Cyula tanító 1956. V. 13-án elhunyt. Temetése 15-én 17 órakor lesz ,\z Északi köztemető halottas, hazából.

Szabói tó -Szatmári

NÉPLAP

Szerkeszti; a szerkesztő bízottág. -- Felelős kiadó: MDP •v.übolcH-3'4Uf inúr Megyei JBL zűtteáea. — Szerkesztőséé ? s vireffvhá.za, Sztálin tér 21. szám — Telefon

* 11

*

70. 11-71 11-76. — Kiadóhivatal; Nyíregyháza» Zsdáuov u 1. Telefon: 50-00.

Szabolcs-Szatmár Megyei Nvom- .’aiparj Vállalat Nyíregyháza Dózsa Györgv u. 5 Tel.; 32-23 Felelős vezető; Szilágyi József.

Az irtás részletes .szabó-!

lyairól a Begyűjtési Minisztérium külön tájékoz-! tatást ad ki.

A porozószert a raktárak padozatáról a megkezdését, követő 4-ik napon maradéktalanul el kell távolítani és az új termés beraktározása előtt a raktárakat, 14 napon át szellőztetni, kell.

Villamos baleset

Nyíregyházán a Bessenyei téri megálló előtt tegnap: délelőtt elütött a villamos

1 egy idős nyugdíjas tanárt, a'. 80 éven felüli Nagyváthy Ferencet. Nagyváthy Ferenc koponyaalapi törést! szenvedet. A kórházba valój szállítása után rövidesen; meghalt.

művét nagy sikerrel. A kö-’ zönség előadás közben is gyakran tapsolta meg a jó! alakításokat. Délután a püspökladányi nevelők az, ajkai leánytáncot adták elő. Ezután egyéni és páros je-i lenetek voltak ihűsorönJ majd a nyíregyházi szalj-, szervezeti bizottság énék-- és zenekara követkézgiü Este az újfehértói tantestület Moliére; Chapin fur-! fangjai, a nagyhalásziak! pedig Offenbach: Egy marék boldogság c. művét mutatták be.

megyékben fokozódik, máshol alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 4—7, egy-két helyen gyenge talajmenti fagy- Legmagasabb nappali! hőmérséklet kedden 17—20! fok között.

Magános férfi középkorú ház- vezetőnőt keres?. Máté József, Eákócái u. 25.

Áprilisban a Salamon bokoriján egv aktatáskát. továbbá Nyíregyházán májusban ógv kosarat benne edénvt á» szalvétát találtak я. maron. A főn ti • tárgyakat igazolt tulajdonosa; а В. M. nyíregyházi váróéi osztályon átveheti.