Néplap, 1955. november (12. évfolyam, 257-281. szám)
1955-11-04 / 260. szám
1955 november 4, péntek NÉPLAP 3 w Újra hat éiüzem a megyében A Keleímagyaromági Faipari Vállalat V. M. MOLOTOV: A harmadik negyedévben elért munkasikereivel hetedszer nyerte el az élüzem címet. Szombaton tartják az él üzem ünnepséget, ahol többek között Márton István, Orosz Sándor asztalost, Tomasovszki .Erzsébet festőt és Bálint Pál művezetőt magas kitüntetéssel jutalmazzák meg, az egy és féléven át végzett kiváló munkáért. . A nagyhatalmak kötelessége: kedvező feltételeket teremteni, hogy maguk a németek oldhassák meg Németország újraegyesítését Az Épíiőanyagipari \ állatai A harmadik negyedévben 119.3 százalékra teljesítette a vállalat a tervét. A dolgozók az önköltséget 8.2 százalékkal csökkentették. A vállalathoz tartozó Vásá- rosnaményi Téglagyár, a Fehérgyarmati Téglagyár, a Csengeri Homokkitermelő Üzem és a nyíregyházi Szervesanyagüzem dolgozói a jó munka örömével ünnepelhetik szombaton este a zászlós élüzem, megtisztelő kitüntetés elnyerését, és egyben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulóját. A Nyíregyházi Patyolat Vállalat Először az első .negyedévben nyerte el az elüzem címet és a harmadik negyedévben végzett jó munkájával újra elnyerte a kiA tüntetést a vállalat. A vállalat már éves tervének túlteljesítésén dolgozik. • Tizenkilenc sztahanovista kapja meg szombaton este — az élüzem ünnepségen, — a jó munkáért járó kitüntetést és jutalmat. Takács’ Lajos mozdonyvezető, Szűcs László fűtő, Sidi László mozdonyvezető, Deák Béla fűtő teljesítménye országosan is kiemelkedő. A Kis várd hí Műnialom Harmadik negyedévi tervüket 23.8 százalékkal túlszárnyalták. A termelékenységet 6.1 százalékkal növelték. Ezért lett a malom élüzem _— jelentette Kovács János vállalat igazgató. Tizenegyedszer élüzem a Nyíregyházi Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat November 1-re befejezték 1955. évi tervüket és az új, korszerű üzemben elkezdték a téli gépjavítási terv teljesítését. Felfelé ível a MEG\ EV ILL Vállalat grafikonja A Megyevill vállalat igazgatója Pozsonyi elvtárs, rendszeresen tanulmányozza a termeléstmutató grafikonokat, és aszerint intézkedik, hogy .iavul-e. vagy pedig romlik a grafikon állása. Ha a tervteljesítési grafikont nézzük, felfelé ívelést látni. Ez év márciusában például 36 százalék volt a tervteljesítés. Júliusban 87.8 százalék volt, augusztusban már 106.4, és októberben 118.5 százalék. Az önköltség alakulásáról vezetett grafikon is örvendetes javulást mutat. Az igazgató, a műszaki értekezleteken rendszeresen megbeszéli a műszakiakkal, hogy hol van lemaradás, hol, milyen mulasztást követtek el, és elhaondja, milyen intézkedések szül"cégesek ahhoz, hogy a grafikon mutatója tovább emelkedjen. — Nagy utat tettünk meg az utóbbi hónapokban, amíg 30—40 százalékról a tervet teljesítők sorába kerültünk. Ebben a munkában különösen Aczél Béla. László Ferenci és Gyimes Pál művezetők bizonyultak hűséges segítőknek, — akik egyébként rendszeresen teljesítik a kiváló műszaki dolgozó cím elnyerésének feltételeit. Büszke vagyok az olyan munkásokra, mint Porcelán György, Réti Mihály szerelők, mint Mezei Barna. Pelle József, vagy mint Pénzes Kálmán vállalati dolgozók, — akik rendszeresen 150 százalék felett teljesítenek. Munkájukkal, példájukkal dolgozó társaikat is magúkkal ragadják, hogy a tervet mindig teljesítsék, — mondotta az igazgató, és magabiztosan ígérte, hogy a negyedik negyedévi tervet legalább 5 százalékkal túl fogja teljesíteni a vállalat. Enilcküunepség Micsurin születésének 100. évíoriiulóján Micsurin születésének 100. évfordulójáról megemlékeztek a sóstói' könyvelői tanfolyam hallgiatói is. Ünnepi beszédet Westsik Vilmos tartott, méltatva Micsurin munkásságának óriási jelentőségét. A megemlékezés után ünnepi műsor keretében a háziipari szövetkezet kultúrcsoportja mutatott be népi táncokat. Séra Gergely Vaja. Molotov külügyminiszter, a szovjet küldöttség vezetője felszólalásában hangsúlyozta: a fö kérdés, hogy Németországot ne tegyve- í rezzék fel újra és ne i vonják be katonai csoportosulásokba. Molotov nyomatékosai! kijelentette: az a tény, hogy a német nép képviselői nem vesznek részt a német kérdés megvitatásában, feltétlenül károsan befolyásolja az erre vonatkozó megbeszéléseket. Ez azt jelenti,— mondotta Molotov, — hogy a nyugati külügyminiszterek figyelmen kívül hagyják a két német állam szu- verénitását és a német nép természetes jogát, hogy részt vegyen saját sorsának kialakításában. Ha. tárgyilagosan ítéljük meg a helyzetet — folytatta Mo- I lotov külügyminiszter, — meg kell állapítanunk, hogy a német kérdésnek csak olyan rendezése .szolgálhatja a béke és a biztonság ügyét, amely lehetetlenné teszi a német rnilita- rizmus feltámasztását. Lehetséges, hogy az, aki távolabb volt a második világháború füzétől, és akiknek országán nem gázoltak keresztül a hitleri hordák, másképp szemléli ezeket a kérdéseket, ámde azok az államok, amelyek megismerkedtek a német milita- rizmus embertelenségének egész súlyával, minden eszközzel meg akarják gátolni e borzalmak megismétlődését. A szovjet küldöttség úgy véli, hogy ha a két német állam együttműködne a. többf országgal a béke és biztonság megszilárdításán, ez lényegesen előmozdítaná a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti közeledést és később az újraegyesítést is. Ennek másik alapfeltétele európai biztonsági rendszer megteremtése. Azt mondják — hangsúlyozta Molotov, —* hogy a nyugati javaslat garanciákat nyújt a Szovjetuniónak. Ez nem helytálló érv, mégpedig a következő okokból: 1. A Szovjetunió nemcsak a maga biztonságara, hanem más államok biztonságának megteremtésére is törekszik, elsősorban azon országokéra, amelyek legtöbbet szenvedtek a hitleri agressziótól és amelyek most már nyugodtan akarnak jövőjük elé nézni. Itt mindenekelőtt Németország szomszédairól van szó. 2. Azt mondják, a Szovjetunió abban lálharja biztonságának szavatolását, hogy az egyesített Németországot bevonják majd a NATO-ba ezzel katonai tekintetben ellenőrzésnek vetik majd alá. Ezt más szavakkal így lehetne összefoglalni: ha azt akarjátok, hogy biztonsági egyezményt írjunk alá, el kell fogadnotok Németországra vonatkozó terveinket, bele kell nyugodnotok Németországnak a NATO-ba való bevonásába és újrafelfegyver- zésébe és azután ezt tekinthetitek a Szovjetunió biztonsága zálogának. Még egy fontos szempontot kellene figyelembe venni — fejtette ki ezután Mölotov külügyminiszter. — Mi lesz. ha az új- rafelfegyverzett Németország, amely militaristák kezébe kerüi, szétszakít minden szerződést és kötelezettséget és támadó politikát kezd? Mi lesz akkor a: Szovjetunió és más európai országok biztonságának szavatolásával? Erre a’tontos kérdésre a nyugati javaslatok nem adnak választ. Márpedig a történelmi tapasztalatok után a népek joggal követelnek • megfelelő választ erre a kérdésre. — Néha arról próbálnak bennünket meggyőzni, hogy a német újraegyesítés egyszerű kérdés. Ennek érdekében szerintük elegendő szabad össznémet választásokat tartani. Ez a probléma azonban a valóságban sokkal bonyolultabb. A Szovjetunió helyesli a -szabad össznémet választások megtartását és meg van győződve róla, hogy e választások ideje el fog érkezni. Erre a kérdésre azonban nem szabad elszigetelten, önmagában, a való helyzet, a két szuverén német állam létének figyelembe vétele nélkül tekinteni, A jelenlegi viszonyok között csak az európai kollektiv biztonsági egyezmény létrehozása, a nemzetközi feszültség enyhülése, és a két német állam közötti közeledés és együttműködés alapján lehet elöbb- revinni a megvalósuláshoz Németország újraegyesítésének ügyét. A szovjet küldöttség úgy véli, hogy a két német állam közeledése és Németország újraegyesítése maguknak a németeknek a feladata. A négy nagyhatalomnak az a kötelessége, hogy7 ehhez kedvező feltételeket teremtsen. A szovjet küldöttség ennek szellemében terjeszti elő javaslatai össznémet Tanacs alakítására. Dulles, Macmillan és Pinay rövid felszólalásaikban hangsúlyozták, hogy még nem volt alkalmuk tüzetesebben tanulmányozni a szovjet javaslatot és a legközelebbi ülésen tesznek majd nyilatkozatot ebben a kérdésben. Molotov hangsúlyozta: jó lenne, ha a nyugati külügyminiszterek az össznémet Tanács kérdésében igyekeznének1 magukévá tenni a szovjet álláspont lényegét. A szovjet kormány javaslata Össznémet Tanács megalakítására A külügyminiszterek ér-1 lekezleléneK szerdai, 5. ülésén V. M. Molotov javaslatot terjesztett elő Össznémet Tanács megalakítására vonatkozólag, a javas- ' lat így hangzik: A Szovjetunió, az Amerikai Egyesült Államok, Ki agy'-Britannia és Francia- ország külügyminiszterei, áltól a törekvéstől vezérelve, hogy elősegítsék a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti mmdenirányú együttműködés kifejlődését, valamint a német kérdés megoldásához és a Németország szabad választások útján vaió újraegyesítéséhez szükséges előfeltételek megteremtését, a német nép nemzeti érdekeinek és az európai biztonság érdekeinek megfelelően a következőket jelentik ki: A jelenlegi viszonyok között, amikor a német népnek nincs lehetősége arra, hogy egységes államoan éljen, ügyre szükségesebbé válik a Német Demokratikus köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság együtlműködesénea ^alakítása, ami megkönnyítené Németország nemzeti újraegyesítése feladatának megoldását. Ezt a célt szolgálná, ha a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság megállapodás útján össznémet szervet létesítene, amely összehangolná a német népnek a politikai, gazdasági és kulturális élet területén kifejtett erőfeszítéseit, valamint a két német államnak azt a tevékenységét is, amelyet más államokkal együttműködve a béke ügyének megszilárdítása érdekében végez. A német nép ilyen képviseleti szerve lehetne az össznémet Tanács, amelyet a következő elvek alapján kellene megteremteni: 1. Az. Össznémet Tanú- | csői a Német Demokratikus i Köztársaság és a Német Szövetségi Közlársaság par- \ lamenljéuek képviselőiből kell tanácskozó szervként megalakítani azon kérdéErtsey László, a nyíregyházi fűtőház versenyfelelő- se. Bármikor felvilágosítást ad a munkaver- seny eredményéről. Szá- monlartja melyik mozdony- vezető vagy fűtő hogyan dolgozik, ki érdemel sztahanovista oklevelet, vagy jelvényt. Négy éve levelezőnk. Levelei főleg a fűtő- házban folyó t'ersenyröl tájékoztatják szerkesztőségünket. Egy-egy ilyen tudósításban képet kapunk a fűtőházban folyó munkáról, belső életéről, eredményeiről. Ertsey elvtárs leveleinek az alapossága, a tömörsége, a hitelessége a A Néplap levelezője: Ertsey László fö alapvonása. melyben megbízhatunk. Ertsey elvtárs szabad délutánokat, estéket fordít a levélírásra. Nem restell kétszer-három- szor is megírni egy levelet, hogy minél jobb legyen. Másik jó tulajdonsága, hogy a termelés kérdéseiről ír. Most például az őszi csúcsforgalommal kapcsolatos munkákról készül írni. Ez is közügy. Nem közömbös senki számára, hogyan oldják meg a közlekedés dolgozói a túlsúlyú vonatok továbbítását, — Csak arról írok. ami érdekel másokat is. — | mondja. De mi érdekli vajon a dolgozókat? Érdekli, hogyan dolgoznak a munkások, milyen eredményeket érnek el ' á versenyben. Ertsey elvtárs erről ír leveleiben. De érdekli az olvasókat más is. Érdekli, hogyan élnek embertársai, milyen ember az, aki egyi- ni versenyben kiváló teljesítményt ér el. Ertsey elvtársnak éppen az a hibája, hogy ezekről ír keveset. És nem rendszeres a levelezése, mert a versenyé• tékelé- sek közötti időben nem küld mástémájú levelet a Néplapnak. Nem tudatja velünk, Hogyan dolgoznak a fűtőházi fiatalok, mit csinál a DISZ. Keveset bírál, pedig elmondja, hogy a mozdonyok anyagellátása I terén nincs minden rend- j ben. Kutatni kell ki a hi- ■ bás, kinek a munkájában a hiba és meg kell írni, hadd tanuljanak belőle mások is. | A levelezőnek úgy kell fi- ’ gyelni az élet minden területét, hogy a fontosabb eseményekről bármikor tájékoztathassa a sajtót. Tart- 1 son állandóan kapcsolatot a szerkesztőség munkatár- ; saival. írjon egyszerűen, I tömören, dicsérje a jó mun- | kát, de bíráljon keményen, ha erre van szükség. KENYERES ILMA. sek megtárgyalására, amelyek megoldásához a Német Szövetségi Köztársaságnak érdekei fűződnek. Z. Az Össznémet Tanács mellett a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság képviselőiből vegyes bizottságokat kell alakítani azon kérdések intézésére, amelyek a két német állam közötti/ gazdasági és kulturális kapcsolatokat, továbbá a német valutát, a bclnr- met pénzügyi elszámolásokat, a vám, a posta, a távíró, az útvonal stb. ügyeit érintik. 3. Az Össznémet Tanács összehangolja azon kérdéseket, amelyek a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság határainak es területének védelmét biztosító alakulatok létszámával, fegyverzetével és elhelyezed sével függnek össze. 4. Az Össznémet Tanács összehangolja azon kérdéseket, amelyek a Német Demokratikus Köztársaságnak és a Néniét Szövetségi Köztársaságnak az európai biztonság megszilárdítását célzó intézkedésekben vaió részvételével függenek ösz- sze és kölcsönös megállapodás alapján foglalkozik azokkal a kérdésekkel, amelyek Németország békeszerető és demokratikus államként történő újraegyesítése előfeltételeinek kialakításával állnak kapcsolatban. A Szovjetunió, sz Amerikai Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Francia- ország külügyminiszterei azt' a reményüket fejezik ki, hogy a Német Demokratikus Köztársaság és a Német .Szövetségi Köztársaság kellő erőfeszítéseket tesz majd az össznémet Tanács megteremtéséről szóló egyezmény létrehozása érdekében. i. M. Molotov fogadása H. Macmillan tiszteletére Genf, (TASZSZ). V. M. Molotov á négyhatalmi külügyminiszteri értekezleten résztvevő szovjet küldöttség vezetője fogadást adóit H. Macmillannek. az angol küldöttség vezetőjének tiszteletére. Hamarabb kiadják a kenyér- gabona beadás utáni korpajárandóságot A Begyűjtési Miniszter eiúbbrehozta. a korpautal- ványek beváltásának . az idejét. A .korpajárandósági utalvány 2. számú szelvényén feltüntetett korpamennyiséget 1955 november 25-e helyett- már most kiadják. Ezzel egyidőben a 3. szelvényre járó korpa is kiadható, — ha az nem haladja meg a tíz Kilót. I Mátészalkai MÁV Fütőháx
