Néplap, 1955. október (12. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-18 / 245. szám
NÉPLAP 1055 október IS, kedd Kecskeméti Dózsa—Ny. Építők 3:1 (1:1) Kecskeméti Dózsa: Bajor, — Egyed, Határ, Tor- dasi, — Jónás, Laczi II, — Nagy, Boros, Köves, Be- rente, Pecsenyiczki. Nyíregyháza: Mészöly, — Groholy, Csemiczki, Lakatos, — Havacs 111, Ha- vacs II, — Parti, Lendvai, Tölgyesi, Patai, Forgács. Jobbára a kecskemétiek irányítják a játékot, s már a harmadik percben veszélyes jelenet adódott Mészöly kapuja előtt, mert Csemiczki elesett és két csatár tisztán állt a nyíregyházi kapussal szemben. Szerencsére mellé szállt Berente lövése. A Dózsa hosszú átadásokkal, jobbára szélről indított támadásokat. Ezek a támadások leginkább ka- puralövésscl vegződtes, így Mészölynek többször volt dolga, több szép védését tapsolta meg, a tárgyilagos, sportszerű közönség. A 12. percben az Építők ellen van szabadrúgás, és a kiugró Berente Közelről hálóba lőtt. A gól után teljes eröbedobással játszik az Építők, s a védekezésből inkább támadásba mennek át, ekkor a kecskeméti védelemre hárul nagyobb feladat. A 16. percben Csemiczki mintegy 35 méterről szabadrúgást végzett. Ez a kapus zsákmánya lett. A 26. percben egyenlít az Épitők. A büntető határvonalról Forgács végez el szabadrúgást, s jól eltalált lövése a sorfal mellett vágódik a hálóba. 1:1. Még csak fokozódik az iram. Váltakozó jó •játék jellemezte a félidő hátralévő részét, de gól már nem esett ebben a játékrészben. A fordulás után sem csökkent az iram. — Már úgy látszott, hogy sikerül elhoznia az Építőknek az igen sokat jelentő egyik pontot Kecskemétről. Azonban a 77. percben veszélyes támadás alakult ki a nyíregyházi térfélen. A kissé előrehúzódó Havacs II. nagy lendülettel futott a nyíregyházi kapu felé, hogy segítsen a védelemnek. A szélről beívelt labda (inkább hátulról, mint oldalról) Havacs II. karjához vágódott, (semmi esetre sem lehetett szándékosság) a játékvezető határozottan 11-es ítélt. A gólt értékesítette Jónás. A vezető gól után még jobban rákapcsolt a Dózsa, s észrevehető volt, hogy az Építők játékosait letörte az igazságtalan ítélet. — Többen — helytelenül leakartak vonulni a pályáról, de mégis engedelmeskedve a csapatkapitánynak, tovább folytatták a küzdelmet. Nem sokkal később a kecskeméti kapu előtt Köves kézzel tette maga elé a labdát, majd kivágta a 16-oson belülről az oldalvonalon túlra. Ezután esett a játék színvonala, s a nyugodtabban játszó Dózsa az utolsó percben 3:l-re növelte előnyét. Vélemény: Sokkal jobb játékot mutatott az Épitők együttese, mint a műit vasárnap Miskolc ellen. Bár tény, hogy az ellenfele, a Kecskeméti Dézsa is nagyobb tudású együttes, így nagyobb erőpróbára késztette a nyíregyházi játékosokat. Gyengébb teljesítményéért egy-egy játékost nem is lehet kiemelni, mert mind a 11 játékosban volt küzdeniakarás, főleg idegességük s némi bal- szerencse volt az, amely döntően befolyásolta az eredmény kialakulását. A mutatott játék alapján megérdemelték volna legalább az egyik pontot. Ha a hét folyamán a vasárnap játszott csapat edzéseken még jobban összeszokik, a mutatott akarás és lelkesedés bizonyára jó eredményt hoz. Az NB II. további eredményei: Szeged—Salgótarján 1:1, Debrecen—Bp. Vörös Meteor 3:0, Gödöllő— Békéscsaba 1:0, Bp. Törekvés—Cegléd 1:0, Pereces— Ózd 2:0, Miskolc—KISTEXT 4:2, Kecskeméti Honvéd— Bp. Szikra 1—1. Érdekes hírek Új Guineában a Pápuaterületen egy expedíció eddig ismeretlen, magát duna- lörzsnek nevező néptörzset talált, amely fehér embert sohasem látott. A törzs harcosai parókát és hosszú szakállt viselnek, fegyverük: lándzsa és nyíl. ■» Az Egyesült Államok egyik közvéleménykutató intézete megállapította, hogy minden . harmadik amerikai szívesen ellátogatna a Szovjetunióba, B. Chrone vezetésével egy hegymászócsoport különleges hatkerekü motoros jármű segítségével indult a forró Afrika legmagasabb csúcsa, a 6000 méter magas hófödte Kilimandzsáró megmászására. A csoport 49 nap alatt 12.000 kilométeres utat tett meg és feljutott már a 3600 méter magas Kibo csúcsra, innen azonban hólavina miatt vissza kellett fordulnia. Vasárnap 104 ezer néző előtt játszották le a 100. magyar-osztrák válogatott labdarúgó mérkőzést. A két csapat kivonulásakor Slosser Imre, a hajdani 68-szoros válogatott labdarúgó játékos is jelen volt, S ő tette meg a kezdőrúgást. A magyar csapat igen jól kezdett és már az 5. percbep. megszerezte válogatottunk a vezető gólt Tichy révén. Bozsik középen kiugratta a középcsatárt. aki a kifutó kapus mellett, mintegy 6 méterről gurított az osztrák kapu baloldalába. Ezután mindkét csapatnak voltak jó helyzetei, de a magyar csapat nagyobb tudása, technikai érettsége nyilvánvaló volt, jól lehet, ez nem mutatkozott meg gólokban a játékidő első részében. Annál látványosabb volt a második félidő. Az osztrákok már a 8. percben megszerezték a kiegyenlítést, ami mintha elvágta volna válogatottunk idegességét. A 16. percben Kocsis és még másik két osztrák játékos ugrott fel egy Bozsik által a kapu közelébe ívelt labdára, összekötőnk lett a győztes, s fejese nyomán a kapus fölött átszálló labda a hálóba hullt. 2:1. Nem sokkal később Kocsis a bal- összekötő helyére húzódott, Czibort szöktette s balszélsőnk mintegy 7 méterről 3:l-re alakította az eredményt. Két perccel később Puskás mintaszerű átadásából Tóth II. mintegy 12 méterről lőtt gólt: 4:1. A lendületes magyar támadások még további gólokban mutatkoztak meg. Az osztrákok alig jöttek át a magyar térfélre. A 37. percben Czibor, majd két perc múlva Puskás góljának tapsolt a közönség. A magyar csapat nagy fölénye jegyében zajlottak le az utolsó percek, amit az is mutat, hogy a szögletarány 10:0 volt a magyar csapat javára. A nagy találkozó előtt a két ország ifjúsági válogatottja mérte össze erejét. Fiataljaink is jól megálltak a helyüket és 2:0-ás félidő után 9:0-ra győzték le az osztrák ifiket. Bécsben a Práter-stadion- ban a két ország B. válogatottjai mérkőztek. A Sándor, Aspirány. Hidegkúti, Virágh, Tóth M. csatársorú csapat eredményes játékkal 5:2-es győzelmet aratott az igen jó erőket képviselő osztrák B. válogatott ellen. A negyedik mérkőzésen a magyar utánpótlás válogatott 6-2-re győzte le Bergenzben Vorarlberg válogatottját. Egyébként a 100. Magyarország—Ausztria mérkőzést az Európa Kupa küzdelmeibe beszámítják, | ezzel Magyarország már négy ponttal vezet Jugoszlávia előtt az Európa Ku- I pában. A vendégcsapatok sikeresebben szerepeltek vasárnap a megyebajnokságban Apróhirdetések A Városgazdálkodási Vállalat Bundi raktárában használt ajtók vaga.itók. különböző méretű üvegfaluk és használt éjjeli pzekrénvek eladók. Me" kinthető hétköznap 7—16 óráig a Bundi raktárában (István. malom mellett). Gyors, és gépírónö (vállalati ügyvédi gyakorlattal) elhelyezkedne Nyíregyházán, vacv környékén. Cím: Víg. Debrecen, Domb u. 4 az. Egy új Super Dolina. 2.8-as Terser lencsével táskával eladó. Cím: Bartók u. 35. Eladó új világoskék zománcozott kombinált szobabútor. Bocskai u. 12 ez. Hátul az udvarban. Értesítjük megrendelőinket, hogy vállalatunk írógép, varrógép, elektromos motorok és berendezések, valamint mindenféle gumik, óra, töltőtoll, mérleg, kerékpár, motor- kerékpár, autókarosszéria, hűlök és autóvillamossági berendezések, valamint malmi munkák JAVÍTÁSÁT garanciával vállal NYÍREGYHÁZI FINOMMECHANIKAI és GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 15. szám. Telefon: 32—27. i Vidéki javítórészlegünk: I Nyírbátor, Kossuth u. 5. sz. | Tiszátok, Rákóczi út 25. sz. Férfi dolgozót felvesz fizikai nninkáre a rapírértékfÉíto V. Luthev-ház B. Liliom utcában eer kopott barna aktatáskát találtak, melyet jogos tulajdonosa kellő igazolás mellett, a B. M. városi és járási osztályán 3 hónapon belül átvehet. Felsősimán eey dűlőben ecv T. 153.794 cváriszámú férfi- kerékpár vázat találtak. Jogos tulajdonosa kellő igazolás mcl. lett a. B. M. nyíregyházi városi és járási osztályon' 3 hónapon belül átvehet. Csak Fehérgyarmat és a Kisvárdai Vasas tudta otthon tartani a két bajnoki pontot az elmúlt for.luió- Dan. A további mérkőzéseken három esetben elvitték mindkét pontot a vendegek, s ugyancsak három esetben osztozkodtak a bajnoki pontokon. A mérkőzések általában • erős iramú, yaitozatos küzdelmeket hoztak, a csatárok eredményesebbek voltak ezen a fordulón. Rakamazon a Ti- szalöki Építők szerepelt. A papírforma szerint a ra- Kamaziak győzelme volt várható. Nem sokat adtak a tiszalökiek a papírformára és jó játék után legyőzték a megyebajnokság második helyezettjét. Az első félidőben a rakama- ziak támadtak, és Tóth révén megszerezték a vezetést is. Az Építők csak a második félidőben talált magára, ekkor aztán nemcsak, hogy az egyenlítést szerezték meg, de rövid egymásután négy góllal terhelték a Spartacus hálóját, amelyre csak egy góllal tudtak válaszolni a hazaiak. A tiszalökiek 4:2-es győzelme megérdemelt. Nyíregyházán játszott vasárnap a Nyírmadai Traktor, a Nagykáilói FSK, és a Mátészalkai Vörös Meteor. A nyírmadai együttes nem akart leszakadni az élcsoportból és igen jó játékot mutatott, amellyel megérdemelten 3:l-re győzték le a Nyíregyházi Dózsát. - A harmadik helyezett Nagykáilói FSK ugyancsak megerősítette pozícióját és 3:l-es győzelmet ért el az Nyházi Törekvés együttesével szemben. A sorozatos Szabolcs-Szatmári NÉPLAP Szerkeszti: a szerkesztőbizottság, — Felelős kiadó: MDP zCiüoics-Szatniár Megyei Bízott, sága. — Szerkesztőséé: Nyír. egyháza. Dózsa Györev u 6 sz telefon: 11-70. 11-71 11-75. — Kiadóhivatal: Nyíregyháza Zsdánov u 1. Telefon: őü-00.— Terjesztik• a llee.vei Postuhiva- ul Hírlau06ztaiva és a hirlan- líézbesltö postahivatalok. Előfizetés- postahivataloknál és kézbesítőknél [Tavi -dófizetési díj XI forint ?.öoic'.-sia:n:ar Magiéi Nyom laipari Vállalat Nyíregyháza Felelős vezető- Sziláe.vi József pontvesztés . a következőkben nagyobb erőfeszítésekre kell, hogy késztesse a1 Törekvés együttesét, mert- ha idehazai mérkőzésüket is elvesztik, még kieshetnek a bajnokságból. A harmadik nyíregyházi mérkőzésen döntetlen eredmény született. A Mátészalkai Vörös Meteor a Nyíregyházi Vörös Meteorral találkozott. A két Meteor csapat egy-egy gólaránnyal osztozkodott a bajnoki ponto-; kon. — További eredmények: Balkány—Vnaményi 2:2, Fehérgyarmat— Kisv.1 Spartacus 2:0, Kisv. Vasas! —Nyírbátor 2:1. Nagyhalászi Vörös L.— Demecscri Kinizsi 1:1 (0:0) Ügy látszott a mérkőzés elején, hogy nagy gólará-; nyű nagyhalászi győzelem: születik. Csakhogy ebbe beleszóltak a demecseriek. Nem vált be a nagyhalászi: szurkolók reménye, mert; némi elbizakodottsággalj léptek pályára a Vörös; Lobogó játékosai. A védelem még csak megállt aj lábán, de a csatársornak semmi sem sikerült. Az első félidő gól nélkül telt el.; A második félidő közepén a demecseri középhátvédl kezezése miatt 11-eshez jutott a nagyhalászi csapat. Ezt Kelemen értékesítette. Két perccel a mérkőzés be-j fejezése előtt Átyim kava-; rodásból egyenlített. A dön-l tetlen eredmény megfelel ai játék képének. A megyei B csoport ered-! ményei: Nagyecsed—Nyházi Építők II. 3:2, Mszalkai! Törekvés—Tiszavasvári 2:2,. Dombrád—Nyházi Kinizsii 4:0. MECYEI BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: vasárnapi mérkőzéseit A 32. számú szelvény mérkőzései igen sok meglepetést hoztak, emiatt olvasóink közül senki sem találta el mind a 12 mérkőzést, pedig közel 500 pályázó küldte be szelvényét, de nincs 11 és 10 találat sem. A 9 taláiatosok közül Czap Kálmán újkenézi pályázó részére jutalomtárgyat adunk, amelyet az el-! lenőrző szelvény felmutatása ellenében átvehet a Néplap kiadóhivatalában (Nyíregyháza, Zsdánov-utca; 1.) Ez lett volna a 12 talá- latos szelvény: 1, 2, 2, x,j x, 1, x, 1, 2, 1, 1, x. MIT LATHATUNK A MOZIKBAN? NYÍREGYHÁZA: BÉKE MOZI: Okt 18—19: Hcnkor.ßbol érkezett GORKIJ MOZI: Okt. 18—19: llonkcngból étkezett riSZALÖK: Okt 18—19: Szerelem engedély nélkül VAsAROSNAMÉNY: Okt. 18—19: Kék vércsék erdejében BAKTALORANTHAZA: Okt. 19—20: Élőtjei nagykallö. out. 18—19: Leleplezés NYÍRBÁTOR: Okt. 18—19: Civil a Pályán CS ENGER: Okt. 19—20: Nagy kísértés DEMECSER: Okt. 18—19: Különös ismertetője! | FEHÉRGYARMAT: Okt. 18—19: 2x2 néha öt KEMECSE: Okt. 18—19: Kis szökevény KISVARDA: Okt. 19—20: A rágalom tüzebsi: MÁTÉSZALKA: Okt. 18—19: Aki szereti a feleség! A magyar válogatott labdarúgók négy mérkőzésen győzték le osztrák ellenfelüket 6:l-re győzött a magyar B. válogatóit Ausztria válogatottja ellen a ?00. magyar-osztrák találkozón A Keleti csoport táblázata: 1. Szeged 24 16 6 2 55:20 38 2. Bp. Vörös M. 24 .16 3 5 27:26 35 3. Gödöllő 24 14 5 6 48:25 32 4. Bp. Törekvés 24 13 5 6 49:26 31 5. Kecskeméti Dózsa 24 10 5 9 36:35 25 6. Debrecen 24 7 10 7 29:21 24 7. Salg. Vasas 24 9 6 9 34:33 24 8. Özd 24 7 9 8 27:30 23 9. KISTEXT 24 7 7 10 32:39 21 10. Misk. Törekvés 24 7 7 la 33:47 21 11. Bp. Szikra ‘24 7 5 12 22:32 19 12. Pereces 24 6 7 11 26:48 19 13. Nyíregyháza 24 6 6 12 24:35 18 14. Ceglédi Törekvés 24 6 6 12 35:52 18 15. Békéscsaba 24 7 4 13 26:42 18 16. Kecsk. Honvéd 24 5 8 11 23:42 18 1. Kisvárdai Vasas 28 20 3 S 80:36 43 2. Rakamazi Spartacus 28 16 3 9 45:39 35 3. Nagykáilói FSK 28 12 9 7 47:23 33 4. Nyírmadai Traktor 28 16 1 11 67:38 33 5. Tiszalöki Építők 27 14 5 8 49:34 33 6. Nyírbátori FSK 28 12 6 10 33:33 30 7. Nyíregyházi Vörös Meteor 27 12 6 9 29:32 30 8. Mátészalkai Vörös Meteor 28 13 3 12 64:54 29 9. Balkány: Traktor E8 11 5 12 37:43 ?7 10. Nagyhalászi Vörös Lobogó 28 11 4 13 53:59 26 11. Nyirogyházi Törekvés 28 12 2 14 42:54 26 12. Vásárcsnaményí Vörös M. 28 9 4 15 47:68 52 13. Kisvárdai Spartacus 28 8 6 14 28:44 22 14. Fehérgyarmati Traktor 28 8 5 15 41:59 21 15. Demecseri Kinizsi 28 7 G 15 33:48 20 16. Nyíregyházi Dózsa 28 6 4 18 23:57 16 *
