Néplap, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-21 / 222. szám

N e p t a p

1955 szeptember 21, szerda

MEGYEI TÜZOLTÓVERSENY

, Szocialista hazánk építésében igen komoly feladat hárul a tűzoltóság szerveire. A dolgozó nép vagyonának tűztől való megvédése minden tűzoltó hazafias kötelessége.

Hogy ennek a feladatnak a tűzoltóság szervei eleget tudjanak tenni, igen komoly felkészültséggel kell rendelkezni.

A szocializmus építése során egyre nagyobb lehetőség nyílt arra, hogy a tűzoltóság szervei kellően biztosítani tudják a tűzvédelem terén reájuk háruló feladatok kellő elvégzését.

A tűzvédelem fokozottabb biztosítását szolgálják a már hagyományossá vált tűzoltóversenyek is. A versenyek alkalmával a községi szocialista szektoraink tűzoltóságai bebizonyították, hogy képesek az egyre növekvő feladatok végrehajtására.

A B. M. Szabolcs-Szat- már megyei Főosztály Tűzrendészet! Osztályparancsnoksága 1955. szeptember 25-én, 9.30 órai kezdettel rendezi meg a megyei tűzoltóversenyt Nyíregyháza, Zsdánov utca 16. szám alatt, a tűzrendészeti alosztályparancsnokságon,

A versenyen részt fognak venni a megye valamennyi járásának I., II., III. helyezést elért csapatai. Itt fogják összemérni erejüket a megye legjobb csapata címéért.

A versenyben legjobb eredményt elérő csapatok

különböző értékes díjakban fognak részesülni.

A tűzrendészeti osztályparancsnokság szeretettel meghívja a város és a megye valamennyi dolgozóját a tűzoltóversenyre.

Tűzrendészeti Osztály parancsnokság.

Az építőipari brigádok megyei versenyének augusztusi értékelése

Második éve versenyeznek egymással megyénk építőipari brigádjai. Az építők szakszervezeti megyei bizottsága értékelte a brigádok augusztus havi versenyét. Üjabb brigádok kerültek az élre.

A kőműves brigádok versenyében első Bertók Józset brigádja, 233 százalék átlagteljesítménnyel. Második és harmadik a Tiszalöki Erőműnél dolgozó Balogh Lajos, illetve Novák János brigádja.

A kubikosok versenyét

Drotár András, a Megyei Építőipari Vállalat dolgozója nyerte 239 százalék átlagteljesítménnyel. A második és harmadik helyen Bó- di Ferenc és Kovács Lajos, a 6. sz. Mélyépítő Vállalat dolgozói vannak.

A segédmunkás brigádok versenyében a 23. Építőipari Vállalatnál dolgozó Sztankó András brigádja bizonyult legjobbnak, átlag 184 százalék teljesítménnyel. Ennél a vállalatnál dolgozik Orosz István brigádja, aki második lett, harmadik pedig Katona Péter brigádja az Építő és Szerelő Vállalatnál — A brigádok száz százalékos minőségi munkát végeztek,

; Scheibli István

megyei elnök.

Megyei tanácstagok fogadóórái

Fekszi István Üjfehértó, szept. 21-én; Kocsis László Megyei Tanácsnál szept. 21-én; Kocsis László Csa- holc, szept. 23; Antal Pál Tiszabecs, szept. 24; Ősz András Sóstóhegyi Petőfi TSZ, szept. 25; Suszta Sándor Vajdabokor Kirendeltség szept. 25; Békefi Benő Érpatak, szept. 24; Gerley Ferenc dr. TÜZÉP, szept. 22; Szarvas Ernő Beszterce, szept. 21; dr. Mosko- vics Károly Garbolc, szept. 22; ifj Burik János Fábián- haza, szept. 25; Czigler Elek Pusztadobos, szept. 24; ifj Csohány Gábor

Olcsva, szept. 25; Dudás János Besenyőd, szept. 21; Fülöp Margit Kisvárda, szept. 21; Gazdag Lajos Tisza vasvári, szept. 25; Király Géza Tiszakerecseny, szept. 25; Méhész Ferenc Gégcny, szept. 22; Á. Nagy Sándor Nyírgelse, szept. 26; B. Nagy János Pátroha, szept. 26; Pásztor Benjámin Tiszaeszlár, szept. 27; ifj. Pék József Ör, szept. 25; Virágh Borbála Nagyvar- sány, szept. 24; Kiss Anna Ibrány, szept. 24; Nyakacs- ka Péter Nyírlugos, szept, 25; Mikó Mihály Üjfehértó, szept. 25.

Megyei tanácstagok beszámolói

Bányai Tibor Tiszalök, szept. 23; Kovács Ferenc Damjanich lakt., szept. 24; Ferkó István Nyírszőllős, szept. 24; Balogh József Zsarolyán, szept. 24; Ba- ráth István Baktalóránthá- za, szept. 25; Boda Anna Nagyhalász, szept. 24; Fekete András Panyola, szept. 22; Ferka Pál Kemecse, szept. 25; Lekli József

Napkor, szept. 24; Méhész Ferenc Demecser; szept. 24; Pásztor Benjamin Tiszalök, szept. 24; Szabó István Nyírcsászári, szept. 25; Szőke Ferenc Rakamaz, szept. 24; Vári Ilona Székely, szept. 25; Kiss Anna Ibrány, szept 24; Nyakacs- ka Péter Nyírlugos. szept. 25, Mikó Mihály Üjfehértó, szept 25.

Dolgozó parasztok! Termelőszövetkezetek !

Kukoricaértékesítési szerződés alól mentesül minden termelő,

AKI HÍZOTTSERTÉS, vagy BACONNEVELÉSI SZERZŐDÉST KÖT

az ALLATFORGALMI VÁLLALATTAL

1 db hízottsertés szerződés esetén termelőszövetkezetek 3 kh., egyéni termelők 2 és fél kh.

1 db bacon szerződ és esetén termelőszövetkezetek 2 kh., egyéni termelők 1 és fél kh- kukoricavetésterület után mentesülnek kukoric értékesítési szerződés kötés alól.

Szerződéskötést az Álla forgalmi Vállalat felvásárlói végzik.

FELHÍVÁS

A közelgő tél ismét felveti minden családnál a tüzelő beszerzésének kérdését. A Nyíregyházi Tűzöd Vállalat az elmúlt évektől eltérően már most jól felkészült a tüzelőanyag biztosításával a lakosság .ió ellátása érdekében. A Tüzépen bőségesi mennyiöégben állnak dolgozók rendelkezésére a különböző szénféleségek és a hozzá szükségéé mennyiségű fa. Éppen ezért felhívjuk dolgozóink figyelmét arra. hogy előnyös, ha már most megvásárolják tüzelőjüket, mert a későbbi idők folyamán a. nagy kereslet miatt, számíthatunk a torlódás» miatt szállítási kiesésre. A korai bevásárlással eleve elkerülhető a Tüzér) előtti sor- banállás. a munkából való kiesés és az ezzel .iáró izgalmak.

A Tüzép vezetőinek ée a szakemberek véleménye alapján felhívjuk a vásárlók figyelmét a Tüzép-telepen lévő igen maga« kalóriá.iú lengyel iszapszénre (kalóriája kb. 5000). továbbá a pécsi iszap-szénre (kalóriája kb. 3800). mellyel a fűtés igen gazdaságos és nagy hőt fejt ki.

Az iszapszén tüzelési bemutatója, melyet a Tüzép Vállalat augusztusban megrendezett. igen látogatott volt. és a dolgozók meggyőződtek az iszapszén könnyű kezeléséről, gyors égethetősiégéről és magas hőfokáról.

Kapható; a Tüzép-telepen. koksz és tűzifa a szokásos igazolás melleit.

A minél zavartalanabb téli tüzelő tárolására tehát azért is hívjuk fel a város dolgozóinak figyelmét, mert nemcsak kellemetlenségektől óvják meg önmagukat, hanem a jelenlegi nyugodtabb vásárlási légkörben. tetszésük ezerint vásárolhatják meg a részükre legmegfelelőbb t ü :r. elő an y a.gok a t.

A városi tanács kereskedelmi csoportja

A halasi csipke iránt egyre növekszik az érdeklődés külföldön. Az első minta- ‘ZÚllítmányt már elküldték Svájcba és más országok kai is tárgyalnak megrendelések ügyében. Londoni vásárlók is érdeklődnek hazánk nevezetes csipkéje iránt.

MIT LATHATUNK A

NYÍREGYHÁZA:

BÉKE MOZI;

Szeptember 15—21: Cázolás

Szept, 22—28:

Cr. Monte Cristó r

CORKIJ MOZI:

Szept. 19—21: Telepesek

KISVÁRDA

Szept. 21—22: örökség a ketrecben

MÁTÉSZALKA:

Szept. 20—21: Milliomos úr szerelmes

NAGYKALLÖ:

Szeptember 20—21: Titokzatos hajőroncs

NYÍRBÁTOR:

Szept. 20—21:

Zsurbin család

IISZALÖK:

Szent. 20—21:

Fel a fejjel.

MOZIKBAN?

VASAROSNAMÉNY:

Szept. 20—21:

Fal a fejjel

FEHÉRGYARMAT:

Szeptember 20—21: Szibériai rapszódia

KEMECSE:

Szept, 20—21; Törvénycnkivüli lovag.

Kézilabda

A kézilabda megyei bajnokságban a 19. fordulót játszották a csapatok, a forduló az esélyes csapatok győzelmét hozta.

Eredmények:

Nyírbogdány — Kemecse ffi 19:14, Nyíregyházi Bástya — N agykálló fii 17:10, Nagykálló— Nyházi Bástya női 19:0, Nyházi Traktor— Nyírbátor női 11:1, Nyházi

Traktor—Nyírbátor ffi 6:1 állásnál a nyírbátori közönség botrányos viselkedése miatt a játékvezető az első félidő 15. percében a mérkőzést lefújta.

Kemecse— Rakamaz női és Vásárcsnamény— Nyházi Spartacus női mérkőzések elmaradtak, mert Rakamaz és a Spartacus női csapata

nem jelent meg.

A bajnokság állása az utolsó forduló előtt:

Női

csoport

:

X. Vásárosnamény

19

15

3

i

109:22

33

2. Nagykálló

18

15

2

i

93:23

32

3. Nyíregyházi Traktor

19

14

3

2

116:27

31

4. Kisvárda

18

13

2

3

63:27

28

5. Nyírbátor

19

11

1

7

44:52

23

6. Nyíregyházi Bástya

19

6

2

11

31:79

14

7. Kemecse

19

7

12

19:46

13*

8. Rakamaz

19

6

1

12

22:72

12*

9. Tiszavasvári

19

5

1

13

13:39

11

10. Nyházi Spartacus

19

4

1

14

22:76

8*

11. Üjfehértó

20

—

20

4:73

0

12. Nyírbogdány

t ö

r

ö 1

v e

*) Egy büntetőpont

levonva.

Férfi csoport

:

L Nyíregyházi Bástya

19

15

3

1

228:158

33

2. Kisvárda

18

15

1

2

179:127

31

3. Nyíregyházi Traktor

19

14

1

4

247:150

29

4. Nagykálló

18

13

I

4

257:145

27

5. Nyíregyházi Spartacus 19

12

1

6

193:142

25

6. Nyírbogdány

19

11

1

7

222:180

23

7. Nyírbátor

18

6

—

12

73:206

12

8. Tiszavasvári

17

6

—

11

153:139

11*

9. Kemecse

18

4

—

13

92:210

8

10. Vásárosnamény

19

2 i

—

17

75:187

4

11. Üjfehértó

20

—

—

20

36:171

0

12. Vencsellö

t ö

r

ö 1

v e

*) Egy büntetőpont levonva.

Négy megyei csúcsot javítottak meg

rásban ötödik, távolban hatodik.

Szombaton és vasárnap rendezte a Törekvés SE országos atlétikai bajnokságait Budapesten, a Sportutcai pályán, a Nyíregyházi Törekvés 9 versenyzővel vett részt a bajnokságon, és számos jó helyezés mellett figyelemreméltó eredményeket értek el.

Nők: Bányainé 100 méteren 13.3-al harmadik, 200 méteren második, ez új megyei csúcs, hárompróbában második, diszkoszvetésben második 30.41 méterrel, gerelyhajításban 24.76 mé- errel harmadik.

Szombati Róza magasug„NÉPBOLT A NÉPÉ“

Felhívjuk a kedves vásárlóink figyelmét, hogy őszi, téli

ruházati és iparcikk

szükségleteiket Kisvárdán Mátésxalkán és Nyírbátorban

lévő szaküzleteinkben minden igényt kielégítő választékban megvásárolhatják.

KÉRJÜK, KERESSÉK FEL

arudAinkat:

Férfiak: Bódis Rudolf 200 méteres gáton 26 perccel új megyei csúccsal második, 400 méteres gáton 61.1 másodperccel harmadik, Lipták András 1500 méteren ötödik, 800 méteren hatodik. Kovács Imre magasugrásban 175-el második, ötpróbában 2140 ponttal új megyei csúccsal harmadik. — Szokol Károly 10.000 méteres gyaloglásban 55 perc 10 másodperccel új csúcsot gyalogolt.

Bányai István.

Olcsón

EGÉSZSÉGESSÉ, SZÉPPÉ, KELLEMESEBBÉ teheted lakásod falait, ajtóit, ablakait és bútorait, ha

festés végett

felkeresed a

NYÍREGYHÁZI szobafestő és MÁZOLÓ Ktsz-t.

Lenin tér 6. szám. Telefon: 31—21.

Apróhirdetések

Egyszoba, kon.7ha. mellékbe, lyiségekbol álló lakás chi ” Vétel ósetén beköltözhető. Üj szívó-nyomó kerekeskút eladó. Kiuvárda. Fürdő utca 26. , Érdeklődni; Nyíregyháza, Zsdá- ncv utca 85. szám.

Város központjában olcsóbb ház eladó. Érdeklődni: Dózsa György u. 50., emelet.

Szakképzett villanyszerelőket felvesz azonnalra is a Szabolcí»- Szatmár megyei Villanyszerelő Vállalat. Nyíregyháza. Kossuth tér 7. szám.

A Tiszavasvári Földmüves- szövetkeizet iR'azR'atósága f. hó 25-én árubemutatóval egybekötött vidám vásárt rendez. A bemutatón mezőgazdasági gépek és szer-áruk bútor mindennemű ruházati cikk bemutatásra kerül. Bizalommal keresse fel vásárunk színhelyét, ahol minden áruban bő választékot biztosítunk.

Nyírfa utca 6. ezámú ház eladó. Érdeklődni- este 5 után és vasárnap.

A Nyíregyházi Államigazgatási Iskola állandó alkalmazásira felvesz háztartási számvitelben jártas gondnokot, szakképzett -vagy gyakorlott szakácsnőt, házi villany- vízvezeték és fűtési berendezéshez értő szakmunkáit és gyakorlott konyhalányt. Jelentkezni lehet Nyíregyháza. Sóstói út 2. szám alatt.

Jóállapotban lévő 24 colos függő ködarálót eladok, vagy jó motorkerékpárért elcserélem. Nyírszőlős. Béke utca 4. szám. •

A Szabolcs-Szatmár megyei

Építő és Szerelő Vállalat keres szakképzett építési munkavezetőket. Jelentkezés a vállalat főmérnökénél. Nyíregyháza, Móricz Zsigmond utca 24. szám alatti hivatalos helyiségben.

Labdarúgás

Vásárosnaményi V. Meteor — Nyházi Dózsa 3:2 (0:2)

Igen erős szél volt, amit kihasználtak a Dózsa-játé- kosok. A Dózsa csatárai jól kombináltak, s távoli erős lövéseikkel többször zavarba hozták a Meteor védelmét. Elkeseredetten védekeztek a naményiak. Mégis már az első 10 percben megszerezte a hazai csapat a vezetést. Egy Dózsa-táma- dást csak szabálytalanul tudtak akasztani a naményi védők a 16-oson belül. A büntetőt Lakatos értékesítette. Nem alakult ki kimondott Dózsa-fölény a gól után sem. De a szél segítségével jól gazdálkodtak, és ez nem sokkal a félidő előtt újabb gólt eredményezett; Erős rúgás szállt a naményi kapura, s a Meteor kapuvédője tehetetlen volt a lövéssel szemben. 2:0 a Dózsa javára. Szünet után megfordult a játék képe, most már a vendégcsapatot segítette a szél is, összjáté- kuk pontosabb volt, sokszor kerültek nehéz helyzetbe a Dózsa védői. A 60. percben a naményi jobbszélső volt eredményes. Ezután többször erélyesen rohamoztak a naményiak, s nem sokkal később a vendégek jutottak

11-eshez, ez hozta meg a kiegyenlítést. Nagy harc indult a győztes gólért. A Meteor fergeteges támadásokkal rohamozott, és védelmi hibából, nem sokkal a mérkőzés vége előtt megszületett a Vásárosnaményi Vörös Meteor győztes gólja. A Dózsa játékosai már nem tudták megváltoztatni az eredményt. A győzelemre a vendégek lelkes játékukkal jobban rászolgáltak.

FALCSIK FERENC.

Gépek,

kazánok,

villanymotorok

és járművek szakszerű javítását, felújítását, mindenféle lakatosipari munka gyors és pontos elvégzését, 20—25 mázsa teherbírású, gumikerekű plats-kocsik készítését vállalja a

VAS- ÉS FÉMIPARI KTSz, NYÍREGYHAZA, VASVÄRI PÄL UTCA 6,

FIÖKÜZEMEK:

Szamuelly tér (Búza tér) 17-18.

Selyem utca 59. sz. Zsdánov utca 69. sz.

Szabolcs-Szatmárl

NÉPLAP

Szerkeszti: a szerkesztőbizoti. Ság. — Felelős kiadó: MDP Szabolcs-Szalmar Megyei Bízott, sása. — Szerkesztőség: Nyír. egyháza. Dózsa György u 5 sz Telelőn: 11-70. 11-71 11-7S. — kiadóhivatal: Nyíregyháza.

Zsdánov u. 1. Telefon: 30-00.— Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlauosztálya és a hirlao. kézbesítő uostahivatalok. Előfizetés: DOtstahlvata lóknál és

kézbesítőknél Havi «dőfizetési díj 11 forint

Szabolos-ozatmar Megyei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza.

Dózsa György u. 6. Tel.:32-23 Felelős vezető: Szilágyi JOzse*

e