Néplap, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-24 / 198. szám
1955 augusztus 34, szerda NtPliAP & Bukarestben tartott ünnepi ülés üdvözlő távirata a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Minisztertanácsának A bukaresti ünnepi ülésen résztvevő dolgozók szívük mélyéből jövő forró üdvözletüket küldik a nagy szovjet iicpnek, a Szovjetunió dicső Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a szovjet korjnánv- nak abból az alkalomból, hogy Romániát 11 éve szabadította fel a legyőzhetetlen Szovjet Hadsereg és a népi hazafias erők 11 éve döntötték meg a fasiszta diktatúrát. — hangzik a Bukarestben tartott ünnepi ülésnek a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságához, a Szovjetunió Minisztertanácsához intézett táviratban. Hazánk dolgozói mindig szeretettel és mély hálával emlékeznek majd a, fasiszta megszállók kiűzéséért, országunk felszabadításáért, a népek békéjéért és sza- 1 badságáért vívott harcban vérüket ontó szovjet harcosok hősies önfeláldozásaira. Augusztus 23. mindörökre jelképe marad a román nép és a nagy szovjet nép megingathatatlan barátságának. Dolgozó népünk tudatában vari annak, hogy erőfeszítései, amelyeket az ország évszázados elmaradásának felszámolására és új, jómódú életének biztosítására tett, a nagy Szovjetunió .sokoldalú és testvéri segítsége nélkül nem szolgáltathattak volna . olyan eredményeket, amelyek ma népünknek örömet okoznak. Mai ülésünk alkalmából ismételten forró köszönésünkét és hálánkat juttatjuk kifejezésre e testvéri segítségért. Hazánk dolgozói a jövőben is tántoríthatatlanúl a szocializmus építésének lenini útján haladnak. A román népnek, amely fáradhatatlanul küzd a népgazdaságnak a szocializmus útján történő további fejlesztéséért, eltökélt szándéka, hogy a Szovjetunió, a népi Kína és a többi népi demokratikus ország népeivel együtt, a világ sokszázmilliónyi békeszerető emberével együtt aktív harcot folytat a nemzetközi feszültség enyhítéséért ,a tartós béke biztosításáért. Augusztus 23. ll-ik évfordulóján hazánk dolgozói kifejezésre juttatják: szilárd eltökéltséggel kívánják oltalmazni és szilárdítani a szovjet néphez fűződő örök barátságukat, KÉPEK A SZOVJETUNIÓBÓL Július, 31-én étadták rendeltetésének a kujbisevi vízierőmű alsó hajózó zsilipjét. A képen: Áthaladnak az a első hajók a zsilipen. A kalugai gyár olyan darukat gyárt, amelyek 25 méteres vasúti síneket raknak le. A daru óránként 81)0 méter vasútvonalat épít. Teherbíróképessége 9 tonna. A hajtóművek teljesítőkére ige 300 lóerő. Kezeléséhez mindössze három ember szükséges. — A képen: Az új sínlerakó-daru. Ünnepi ülés Bukarestben Romáuia felszabadulásának 11. évfordulója alkalmából Augusztus 22-én Bukarestben ünnepi ülést tartottak Románia fasiszta járom alól történt felszabadításának 11. évfordulója alkalmából. Az ülés résztvevői viharos éljenzéssel fogadták az elnökségben helyetfoglaló Gh, Gheorghiu-Dej-t, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, N. Sz. Hruscsovot, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát, Petru Grozát, a Nagy Nemzetgyűlés Elnökségének elnökét, Gh. Apostolt, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának tagjait, a felszabadulási évforduló ünnepségeire érkezett népi demokratikus kormányküldöttségek vezetőit. I Az ünnepi ülést rövid beszéddel Petru Groza nyi-l tóttá meg. Forrón üdvözöl-] te az ünnepségekre Buka-| restbe érkezett N. Sz. Hruscsovot, valamint Albánia, Bulgária, Magyarország. a Némét Demokratikus Köztársaság, a Kínai Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Mongol Népköztársaság, Lengyelország és Csehszlovákia kormányküldöttségének vezetőjét. Románia felszabadításának 11. évfordulójáról Gh. Gheorghiu-Dej, a Miniszter- tanács elnöke tartott ünnepi beszédet. Az elnök ezután átadta a szót N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának. Mindenki felállt és hosszantartó, lelkes éljenzéssel üdvözölte N. Sz. Hruscsovot. A teremben éljen kiáltások hangI zottak el. Éltették a Szov- I jetunió Kommunista Párt- j ját, a Szovjetuniót, a meg- ' bonthatatlan testvéri román-szovjet barátságot. Ezután a népi demokratikus kormányküldöttségek vezetői mondtak üdvözlő- beszédet. Ezt követően felolvasták a Joszip Broz-Tilótól, a Jugoszláv Szövetségi Nép- köztársaság elnökétől, Ho Si Minh-től, a Vietnami .Demokratikus Köztársaság elnökétől és Fám Van Dong- . tói, a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminiszterétől érkezett üdvözlő táviratot. Az ünnepi ülés résztvevői, .egyhangúlag lelkesen fogadták el a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és aj Szovjetunió Minisztertanácsának küldendő üdvözlő- ■ táviratot. N. Sz. Hruscsov beszéde Romónia felszabadításának 11. évfordulója alkalmából a Bukarestben tartott ünnepi ülésen N. Sz. Hruscsov bevezetőben a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága és az egész szovjet nép szívélyes testvéri üdvözletét tolmácsolta, Romania nemzeti ünnepe, a fasiszta hódítók elnyomása alól történt felszabadítása 11. évfordulója alkalmából, majd azokról a mélyreható változásokról beszélt, amely a felszabadulás óta eltelt 11 esztendő alatt a román nép eleiében történtek. A szovjet emberek baráti figyelemmel kísérik azt az önfeláldozó harcot, amelyet országukban a szocializmus alapjait építő román dolgozók vívnak — mondotta — és őszinte örömmel töltik el őket a román nép dicső győzelmei. E győzelmeket értékes hozzájárulásnak tekintik a demokratikus tábor közös ügyéhez, a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott harchoz, Nagy megelégedéssel emeljük ki a Román Nép- köztársaság egyre izmosodó barátságát a Szovjetunióval és a nép' demokratikus országokkal. Évről-évre erő- sodnsK a Szovjetunió és a Román Népköztársaság közötti baráti kapcsolatok. Bővül országaink együttműködése a politikai, gazdasági és kulturális élet minden területén. Románia dolgozói biztosak lehetnek afelől, hogy a szovjet nép megbízható és hűséges barátja volt és lesz a román népnek és minden segítséget és támogatást megád neki a szocializmus felépítéséért, a népi demokratikus állam további megszilárdításáért vívott harcban. Szent kötelességünk, hogy tovább szilárdítsuk az országaink között, a demokratikus tábor összes országai között, kialakult testvéri barátságot és együttműködést, mert amíg ez a barátság él és. virágzik, nem félünk semmiféle nehézségtől, amely akadályozhatná előrehaladásunkat a boldog és szabad élet építésének útján. A nemzetközi helyzetről beszélt N. Sz. Hruscsov a továbbiakban. Nemzetközi színtéren — mondotta — a Szovjetunió fő céljának tekinti a béke megszilárdításáért folytatott harcot. A népek a földkerekség minden országában látják, hogy a szovjet kormány a béke védelmében nem kíméli erőfeszítéseit, látják, hogy a szovjet kormány őszintén törekszik a nemzetközi feszültség további enyhítésére. Békeszerető külpolitikánk igazsága felmerhe- tetlenül erősebb az olyan reakciós lapok Hazugságainál, amelyek továbbra is a régi nótát fújják a >,szovjet fenyegetésekről”. Az igazság fényesebb a napnál és utat - tör, magának: minden békére törekvő ember szívéhez! Elvtársak! A nemzetközi helyzet tisztulásához és az államok, közötti kapcsolatokban keletkezett feszültség enyhüléséhez vezető úton elért sikerek kétségtelenek. Ezeket a sikereket azonban józanul keli felmérnünk Még sok nehézség áll előttünk. A világon még. akadnak olyan erők, amelyek gátolják és akadályozni próbálják e nagy cél elérését. Hatalmas erőfeszítésekre, állhatatosságra és kitartásra van szükség a békéért és a népek biztonságáért folyó harcban. — Mindez arra kötelez bennünket, hogy folytassuk a harcot országaink hatalmának megszilárdításáért, hogy: ne kíméljük erőinket és eszközeinket gazdaságunk fejlesztése és megszilárdítása érdekében, hogy lankadatlan energiával' küzd- jünk termelési tervünk teljesítéséért és túlteljesítéséért. Engedjék meg, hogy dicső nemzeti ünnepük alkalmából a munkaszerető és tehetséges testvéri román népnek újabb nagy' sikereket kívánjak a szocializmusnak az önök országában való építésében. A moszkvai Gorkij-parkban „Technika a mindennapi életben“ címmel kiállítás nyílt meg. Itt került bemutatásra az „EP-2“ és az „UP-1“ szovjet elektromos porszívó. A gépek megtisztítják a ruhát a portól, felszedik a port és az apróbb szemetet a padlóról, szőnyegről, továbbá nedvdússá teszik a levegőt, s a fal és mennyezet portalnitására is alkalmasak, (Foto B. Puskin.) II laoszi királyi kormány elvetette a patet-laoi fegyveres erők javaslatát a választási törvény módosítására A laoszi királyi kormány elutasította a patet-laoi fegyveres erők javaslatát, hogy módosítsák az 1951- ben beiktatott választási törvényt — írja Fatet-Lao hivatalos kiadványa. A kiadvány emlékeztet arra, hogy ez év júliusában a patet-laoi fegyveres erőknek a politikai értekezleten résztvevő küldöttsége felhívta a figyelmet arra a tényre, hogy az 1951. évi választási törvény több cikkelye nem felel meg a demokratikus elveknek és nincs összehangban a genfi egyezmény szellemével. A küldöttség a laoszi jelenlegi helyzet figyelembevételével javaslatot tett kiegészítő cikkelyre, A laoszi királyi kormány augusztus 10-én kelt levelében elvetette a javaslatokat. Patet-Lao hivatalos kiadványa kiemeli, hogy a laoszi királyi kormánynak ezzel az volt a szándéka, hogy lehetetlenné tegye a Augusztus 22-én koszorúkat helyeztek el a Bukarest közelében lévő angol I katonai temetőben a német fasizmus ellen vívott közös harcban elesett angol katonák sírjaira. Jelen volt Gheorghiu-Dej, a Román Népköztársaság Miniszter- tanácsának elnöke, N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió patet-laoi ellenállási mozgalom tagjai és minden hazafias -szellemű laoszi lakos részvételét az országos vá-j lasztásokon, amelyeket a tervek szerint decemberben! tartanak meg. Kommunista Pártja Központi Bizottságának első tit. kára, Gh. Apostol, a Román j Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, E. Bodnaras, a Román Népköztársaság fegyveres erőinek minisztere és több más személyiség. Koszorúkat helyeztek el a Bukarest melletti angol katonai temetőben
