Néplap, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)

1955-08-25 / 199. szám

NÉPLAP

1955 augusztus 25, csütörtök

A Néplap cikke nyomán Üj piaci rendszabályokat ad ki a városi tanács

A Néplapban nemrégiben cikk jelent meg a „Szabad piac vámszedői“ cím alatt. Ebben felhívtuk az illetékesek figyelmét a viszont- elárusítók, az úgynevezett kofák garázdálkodásaira.

A cikk nyomán sok levelet kaptunk, melyekben a dolgozók helyeslésüket fejezik ki;

A városi tanács illetékes szerve megállapította, hogy a piacról készült rendszabályok régen készültek, elavultak. Ezért utasította a tanács kereskedelmi osztályát, hogy a jogügyi szakértővel együtt új piaci rendszabályokat dolgozzon ki, amelyek rövidesen elkészülnek.

A jégkárokról

Az idén a korai jégverések elmaradtak. De a későn érkezett nyár meghozta a jégesőket is, s július hónapban, különösen július 20—24-e között és augusztus hó első felében hullott sok jé". Nagyobb károk leginkább Zali. Earanya, Somogy, Bács, Békés és Hajdú megyében fordultak elő. — Kalászosokban országos viszonylatban csak kisebb károk keletkeztek, mert a nagyobb jégverések bekövetkezésére ’■'"több helyen már learattak. így a jégesők főleg a szőlőben, dohányban és egyes kapásnövényekben okoztak károkat.

A jégkárodul taknak a kötelező mezőgazdasági tűzés jégbiztosítás alapján kártérítés jár. Ennek előfeltétele, hogy a termelők jégkáraikat a törvényben megszabott 5 napon belül bejelentsék.

A kalászosokban jelentkezett jégkárok kifizetése folyamatban van, sőt már legnagyobb részt befejeződött. Az Állami Biztosító már sok egyéni gazdának és termelőszövetkezetnek fizette ki a kártérítést. PL: a villányi Üj Alkotmány

TSZ. 222.000 forint, a tót- komlósi Viharsarok TSZ.

84.000 forint kártérítésben részesült. Megyénkben kalászosokban csak kisebb károk voltak, így pl. a geszte- rédi Vörös Csillag TSZ. 5040 forint, a gacsályi Dózsa TSZ. pedig 5168 forint kártérítést kapott. Nyírbogát község egyéni dolgozóinak

59.000 forint, Ofehértó és Pócspetri község egyéni dolgozóinak pedig több mint

30.000 forint jégkártérítést fizetett ki az Állami Biztosító.

Fentiekben csak a kalászos növények utáni kártérítéseket ismertettük, mert a kapásokban, szőlőben és gyümölcsösben keletkezett kárt csak későbbi becslések után lehet pontosan megállapítani.

Az Állami Biztosító ebben az évben is sok millió forintot fizet ki a jégkárosultaknak. Kár mindenkit érhe*. Ezért a kötelező biztosítási díj megfizetése minden termelőnek nemcsak állampolgári kötelessége, hanem egyéni érdeke is.

ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ Szabolcs-Szatmár megyei

fiókja.

Beiratások zeneiskolai tanfolyamra

A nyíregyházi Zenepedagógus Munkacsoport zeneiskolai tanfolyamára a beiratások szeptember 1-én és

2-án lesznek, délelőtt 9—12 óráig és délután 3—6 óráig a József Attila kultúrház- ban.

A tanulók beiratkozhatnak: zeneóvoda, zenei előképző. zongora, hegedű, ének és tangóharmonika tanszakokra.

A tanítás szeptember 5-én kezdődik. Érdeklődni lehet hétfőn és csütörtökön délelőtt 10—12 óráig a József Attila kultúrház irodájában, a munkacsoport vezetőjénél.

J! megyei lenses lógja! iíözziil az alábbiak tartanak e héten fogadóórát

Dr. Molnár Jer.ő, Hetetejér. cse. augusztus 25-én.

Vlnczo József Megyei Tanácsnál, augusztus 27-én.

Orosz Mihály Csarodán, augusztus 26-án.

Kocsis László Turriosén, aus

26-án.

Vizi Péter örököstöld, aug. 28-án, az iskolában.

Dr. Mertnyi Oszkár Nyíregyházán. aug. 25-én, Közgazd. technikum.

ősz András Nyíregyháza, aug. 28-án. sóstóhegyi Vörös Csilag TSZ-ben,

Békefi Benő Biri. aug. 27-én, Dr. Corlei Ferenc Nyíregyházán, aug. 30-án, Kisker. Váll.

Dr. Jesztrcbényi Ernő Oros. augusztus 26-án.

Ferkó István Nyírszőlősön, aug. 29-én.

Vattamány Imre Leveleken, augusztus 25-én.

Benodek Lajos Mátészalkán, augusztus 26-án.

Biró Imre Paszabon. aug.

26- án.

Ifj. Burik János Nyirosá- ho'voan augusztus 28-án.

Cazdag Lajos Tiszavasvári- ban, augusztus 29-én.

Király Céza Mátyus, aug. 28-án, 3 órakor.

B. Hagy János Nyírtass, aug.

27- én. 9 órakor.

Pásztor Benjámin Tiazaesz- lár. augusztus 2G-án.

Ifj. Pék József Vaja. aug.

28- án.

Varp.a Erzsébet Nyírbátor, augusztus 25-én.

Beszámolót a következő

tanácstagok tartanak

Suszta Sándor Nyíregyházán, aug. 28-án. örökösföldi iskola.

Bán Cyörgy Tiszadadán. augusztus 27-én.

Balogh József Zsarolyán, augusztus 28-án.

Boda Anna Nagyhalász, aug. 28-án.

Fekete Anna Panyolán. aug.

28- án.

Kindák János Kisvárda, aug.

29- én, Vulkánban.

Kiss István Kömörö. aug. 28-án.

Mikita János Anarcs. aug,

25-én.

Nagy Kálmán Fehérgyarmat augusztus 25-én,

Pásztor Benjámin Tiszalök, aug. 28-án.

Sárközi István Ura. augusztus 30-án.

Szőke Ferenc Rakamaz. aug. 28-án.

Vancza Lajos Barabás, aug. 2S-án.

Vári Ilona Székely, aug. 28-án.

Lapunk tegnapi számában a Nagyhalászi Körzeti Földmüvesszi vetkezet hirdetése egy szám hibával lett közölve. Helyes szöveg a következő: 932 számú sorsjegy tejeskannát nyert.

Meglepetések a kézilabda megyei bajnokság 14. fordulóján

A nyírbátori FŐK női csapata legyőzte a Kisvárdai Bástyát

A Nyíregyházi Spartacus , el a bajnokságra esélye« férfi együttese pontot vett | Nyíregyházi Bástyától.

EREDMÉNYEK:

Nyírbátor—Kisvárda női 5:4

Kisvárda—Nyírbátor férfi 10:5

Nyh. Spartacus—Nyh. Bástya férfi 9:9 Nyh. Bástya—Nyh. Spart, női 5:2

Nyh. Traktor—Nyírbogdány férfi 11:9

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA:

Nói

1.

Nagykálló

14

11

2

1

61:21

24

2,

Nyh. Traktor

14

10

3

1

88:18

23

3.

V ásárosnamény

14

10

3

1

88:19

23

4.

Kisvárda

14

10

1

3

53:22

21

5.

Nyírbátor

13

6

1

6

32:34

13

6.

Nyh. Bástya

14

6

1

7

26:41

13

7.

Rakamaz

14

4

1

9

19:52

9

8.

Tiszavasvári

13

4

1

8

13:39

9

9.

Kemecse

14

4

—

10

18:43

8

10.

Nyh. Spartacus

14

2

1

11

21:56

5

u.

Ujfehértó

14

Férfi

14

4:78

0

i.

Kisvárda

14

13

—

1

175:92

26

2.

Nagykálló

14

12

1

1

228:91

25

3.

Nyh. Bástya

14

12

1

1

237:125

25

4.

Nyh. Traktor

14

10

—

4

200:123

20

5.

Nyh. Spartacus

14

8

1

5

164:120

17

6.

Ny/rbogdány

14

6

1

7

171:149

13

7.

Tiszavasvári

13

6

—

7

146:128

12

8. Nyírbátor

13

3

—

10

43:153

6

9.

Kemecse

14

2

—

12

68:161

4

10.

Vásárosnamény

14

1

—

13

75:187

2

11.

Üjfehértó

14

—

—

14

36:171

0

Nyh. Spartacus—Nyh.

Bástya férfi 9:9 (6:5)

A Bástya indítja a támadásokat és a 4. percben Erdélyi váratlan dobásával megszerzi a vezetést. A Spartacus egy gyors lefutással — 2 perccel később — Nagy góljával egyenlít. 1:1. A 9. percben Kézi dob gólt, és Takács egyenlít. A Spartacus átveszi a játék irányítását. Kardossal az élen szép támadásokat vezet. Tóth, Kardos két gólt dob. 5:2. Fokozódik az iram, a Bástyából Kézi és Csik ér el gólt, a Sparta- cusból Szabolcsi eredményes, 6:4. Az első félid 5 befejezése előtt 2 perccel a Bástya Csik góljával szépít. 6:5.

Szünet után a Kardos, Nagy és Kercsó akin j’Cól Kardos a Spartacus 7. gólját dobja. Erdélyi és Soltész góljával kiegyenlítenek, majd a 36. percben Kézi révén 7:3-ra alakítják az eredményt. Még 3 kapufa jelzi a Bástya fölényét. Ismét a Spartacus javul. Szabolcsi egymás után két gólt dob, a Spartacus vezet 9:8-ra. A befejezés előtt 4 perccel esik a mérkőzés utolsó gólja. A tiszta helyzetű Erdélyi egyéni akcióból egyenlít, 9:9.

Jók voltak: Kardos, Nagy, Takács, illetve Erdélyi, Soltész és Kézi.

KÉZILABDA ALKOTMÁNY KUPA

Augusztus 20-án az MTSB rendezésében a Dózsa pályán kézilabda „Alkotmány Kupa” mérkőzéseket rendeztek.

A férfi csapatok közül:

1. Nyh. Spartacus,

2. Nyh. Traktor,

3. Nyh. Bástya.

A női csapatok közül:

1. Nyh. Traktor,

2. Nyh. Bástya,

3. Nyh. Spartacus.

Nyírbátori FSK—Kisvárdai Bástya 5:4 (2:2)

A két jóképességű női kézilabda együttes nagy erőbedobással kezd. Előbb a nyírbátori lányok vezetnek veszélyes támadást; a kis- várdaiak hárítják, sőt ellentámadással válaszolnak. A vezetést a nyírbátoriak szerzik meg Bertalan büntet) dobásából. Nem sokkal később Faragó góljával a kisvárdaiak egyenlítenek. A Bástya játékosai fokozzák az iramot, mégis újabb gólt kapnak. Az egyenlítésre a félidő utolsó másodpercéiben kerül sor. Nemsokáig marad 2:2 eldöntetlen az eredmény. A nyírbátori lányok közül Bertalan rövidesen eredményt ér el, de Dudás megint kiegyenlít, majd újabb támadások során Bertalan és Pásztor 5:3-ra alakítják az eredményt. Az utolsó percben Dudás még szépít, de a győzelmet már nem tudják elvenni a nyírbátoriaktól. A nyírbátoriak győzelme megérdemelt volt, közülük Bertalan és Pásztor játszott kiemelkedően. A kisvárdai lányok közül Faragó és Dudás tűnt ki.

Megyei minősítő úszóversenyt rendeztek a Kinizsi sportkor uszodájában

A ICO méteres férfi hátúszást Kiszely (Nyh. Tör.) nyerte 1.26.5 idővel, Salcz- mann (Nyh. Kinizsi) előtt. A 200 méteres férfi felnőtt mellúszást Kelemen nyerte 3.09.1 idővel, Burján és Ajler előtt. Mindhárom a i'iy. Törekvés versenyzője. 33 1/3 m. fiú mellúszásban: 1. Sárkány, 2. Beczner, 3. Magyari. A 100 m-es férfi serdülő mellúszást Hering A. 1.34 idővel nyerte Bállá, illetve Balogh előtt. Mindhárom a Nyh. Törekvés versenyzője. Ugyanebben a versenyszámban az ifjúságiak versenyét Beczner nyerte 1.29 idővel (Nyh. Törekvés), Bencze (Nagykálló), illetve Balogh (Nyh. Törekvés) előtt. A 400 méteres férfi gyorsúszást igen könnyen Gajdos nyerte 6.26 idővel (versenyen kívül), míg második Hering J.., harmadik Papp, mindkettő a Nyh. Törekvés versenyzője.

A Kinizsi sportkör jó sportmunkájának köszönhető, hogy városunk korszerű uszodával rendelkezik, ezzel lehetőség van arra, hogy ebben a szép sportágban is szép eredményeket érjenek el versenyzőink.

Labdarúgás

Nyírbátor—Demecser 3:2

A vendégek támadásaival indul a mérkőzés, de a hazai csapat rövidesen átveszi a játék irányítását, és Szilágyi beívelt labdáját Óvári már az első percekben gólba fejeli. Nem adja fel a harcot a demecseri együttes és a 12. percben sikerül is Véres révén egyenlíteniük. Az egyenlítés után még jobban küzdenek a vendégek és Gulyás góljával megszerzik a vezetést is. Egyenlíthetne a nyírbátori együttes, mert a 40. percben 11-eshez jutnak. A büntetőből mégsem lesz gól, mert Vágó mellé lövi a labdát. Nem sokkal később ő szerez gólt. Formás támadás után Hódi beadásából védhetetienül ló, 2:2. A második félidő inkább a hazai együttes fölényét hozta, amely a 22. percben Vágó egyéni játékából gólt eredményezett. Ezután váltakoztak a támadások, de az eredmény 3:2 maradt a Nyírbátori FSK javára.

Értesítjük

kedves vevőinket, hogy augusztus hó 20-tól szeptember hó 4-ig a

nyári vásár

keretében 1000 ruházati és közhasználatú cikket alkalmi vásári áron hozunk forgalomba. — Tekintse meg és vásároljon

ZÁHONYBAN, KISVÁRBAN, Mátészalkán és

NYÍRBÁTORBAN

lévő szakárudáinkban. SZA BOLCS-SZ ATM AH MEGYEI NÉP BOLT.

Apróhirdetéseit

Értesj Ij ük a sertésbeadásban. valamint szerződéskötésiben kötelezett termelőket hosrv a 2 forintos nyári prémium ki-' lizetése augusztus 31-el meer- szünik. Ezen időpontú? kötelezettségét teljesítse, hocv rémesül hessen a 2 forintos kedvezményben.

Szabói cs-Szatmári NÉPLAP

Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. — Felelős kiadó: MDP Szaboics-Szatmar Megyei Bízott« sága. — Szerkesztőség; Nyíregyháza. Dózsa György u 5 ez Telefon; 11-70. 11-71 11-75. — Kiadóhivatal: Nyíregyhá2a.

Z9tíánov ti. 1. Telefon; 30-00.*— Terjesztik; a Megyei Postahivatal HírlaD08ztál.va és a hírlan- kézbesítő postahivatalok. Előfizetése postahivataloknál és kézbesítőknél Havi adófizetési díj XI forint

Szabo’LCS-b-atmar Megyei Nvom- ciaiDsri Vállalat Nyíregyháza.

r» . I . 1 .. . C-ti 14 óul .1

6

MIT LÁTHATUNK A MOZIKBAN?

Nyíregyháza

BÉKE MOZI: GORKIJ MOZI: ! KERT MOZI:

aug. 25—29: Pármai kolostor aug. 25—27:

Pármai kolostor (II. rész.) Rágalom tüzeben

(I. rész) Mühlenbergi ördör aug. 28—29:

aug. 30—31; Különös házasság

Mühlenbergi ördög íí IS VARDA aug. 30—31.

MÁTF(l7AtKA' aug. 27—30/ ' Fehérhajú lány

MÁTÉSZALKA. Kutmi ökör .^AGXKALLÖ:

aug. 27—29/ aug. 31—szent. 1

Zavarosan folynak a .. .á Gyanú ““*• 2T~2.

aue 30—31’ Nagy •‘••értés

Tengeri karvaly NYÍRBÁTOR: aug. 30—31:

1 engen Karvaly pe| a fenei

TK7AÍ tíK* aug. 27—29:

1ISZALUK. Bátrak csapata -3ZAV ASV Alii:

aug. 27—29: aug. 30—31:

szitakötő Három testőr 5U.S’ is~z6!

aug. 30—31: Különös hazassag

Nővérek C’JFEHÉRTÓ: auB- 27—29:

zavarosan folynak a vizek

KEMECSE: aug. 27—29i 30”31:

Tartalékjátékos Milliomos ur szerelmes

auc 57——20:

A Lambsrii Äfind^V.rM-i.nwnn vASAROSNAMÉNY:

®uf’ 30—31: aug. 27—29:

Wrvár DEMECSER: Első számú közellenség

fmittRP in. nuß. 30 31 •

UUMBKAU. aug. 27—29: Aljekó — Svéd gyufa

aug, 27—29: NAGYHALÁSZ:

Be&zteroe ostroma A ráaalöm iüzéb'n aus. 27—29:

aug. 30—31: A ráealom Tengerparti találkozás

Ernst Thaelmann irrAvv auE- 30—31:

MÁNDOK: " A kis MUCk t6rtenete

FEHÉRGYARMAT:

aug. 27—28; A haiag napja __

aug**30—31: ?sU«?n KV M3:--, “S.2Z a?'éjszakánál

ötín . Barsk. utoábo, “fe, ®i“ÄV ‘

NAGYECSED: 3AKTALÓRANTHAZA:

aug. 27—29:

Budansstl^íavas? V6r')l Aki’ ££ti a feleségét

füe 3CF^3 aug. 31—st.pt. 1: aug.31-szspt.il

Rejtett folyosó A mi utsánk csapata Északi kikötő