Néplap, 1955. június (12. évfolyam, 127-151. szám)

1955-06-08 / 133. szám

2

NÉPLAP

1933. JUNIUS S. SZERDA

Megérkezett Moszkvába Nehru indiai miniszterelnök

Moszkva (TASZSZ) Nehru in- dia: miniszterelnök és külügyminiszter és a kíséretében levő személyiségek kedden hivatalos látogatásra Moszkvába érkeztek.

Nehru repülőgépe moszkvai időszámítás szerint 18 órakor szállt le a Központi repülőtéren, amelyet India és a Szovjetunió állami zászlói díszítettek.

A vendégeket N. A. Bulganyin, N. Sz. Hruscsov, L. M. Kaganovics, G. M. Malenkov, A. I. Ml- kojan, V. M. Molotov, M. G. Per- vuhin, M. Z- Szabuiov, valamint miniszterek, mini.szte-helyette- sek és a moszkvai dolgozók képviselői fogadták. Megjelent az érkezésnél P. S. Menőn. India moszkvai nagykövete, M. A. Menysikov, a Szovjetunió indiai nagykövete és a Moszkvában működő diplomáciai képviseletek vezetői is.

Az indiai vendégek tiszteletére díszszázadot vezényeltek ki és az érkezéskor a zenekar India és a Szovjetunió állami himnuszát játszotta.

Nehru miniszterelnök a mikrofon előtt beszédet mondott.

A repülőtérről a városba vezető útjuk során a moszkvai dolgozók tízezrei üdvözölték az indiai vendégeket.

A vasárnap megtartott szicíliai választások . végeredménye a következő:

Olasz Kommunista Párt 481 975 szavazat (20,8 százalék), 20 mandátum,

Olasz Szocialista Párt 225 944 szavazat (9,7 százalék) 10 mandátum.

Keresztény Demokrata Párt 895 312 szavazat (38,6 százalék) 37 mandátum,

Olasz Liberális Párt 91 739 szavazat (3,9 százalék) 3 mandátum.

Szociáldemokraták és köztár- sasagpártiak közös listája 72 365 szavazat (3,1 százalék) 2 mandátum,

ßrucsereforealmi és fizeiési megállapodás a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság közölt

BECS

(TASZSZ) A Béke-Világtanács Irodája hivatalos közleményt adott ki, amelynek értelmében a június adatok szerint a Helsinkiben megtartandó béke világtalálkozón körülbelül 2000 ember vesz majd részt 75 országból.

Sok nemzetközi szervezet jelentette be, hogy részt óhajt venni a béke világtalálkozón.

Rohamosan növekszik a petróleumtermelés Kínában

A Kínai Népköztársaságban 1955-ben 39 százalékkal több

. petróleumot termelnek, mint az I előző esztendőben és ötször any- nyit, mint 1950-ben. Ezt az eredményt egyrészt új olaiforrások feltárásával, másrészt a technika állandó korszerűsítésével érték el.

Nemzeti Monarehista Párt 238 975 szavazat (10,3 százalék) 8 mandátum,

Olasz szociális mozgalom 222 664 szavazat (9,6 százalék) 9 mandátum.

Népi Monarehista Párt 56 116 szavazat (2,4 százalék) 1 mandátum.

A leadott 2 322 616. szavazat fennmaradó 1,6 százaléka jelentéktelen kisebb pártok, illetve választási egyesülések között oszlik meg, ezek nem kaptak he lyet a tartományi törvényhoz; gyűlésben.

K@m§zome3 küldöttség érkezik Beisrccenbe

Ma érkezik megyénkbe a DISZ II. kongresszusa külföldi vendégeiként a Komszomol küldöttség három tagja, Ragyicnova elv- társnő, Moszkva területi Kom- szomol bizottság iskola titkára, Zubkov elvtárs, a Komszoinol Központi Bizottságának sportosztály vezetője, Gurov elvtárs, Komszoinol egyik területi bizottsága első titkára. Vendégeink

négy napot töltenek megyénkben. Több DISZ szervezetet és úttörőcsapatot látogatnak meg. Zubkov elvtárs D-én, csütörtökön a megye sportvezetőivel beszélgetést folytat. Szombaton részt vesznek a megyei tanács kulíúr- teimében rendezendő ifjúsági esten, ahol elbeszélgetnek a fiatalokkal.

Budapestre érkezett aVOKSZ küldöttsége az NSSZT jubileumi ünnepségeire

A Magyar—Szovjet Társaság megalakulása 10. évfordulójának ünnepségeire hétfőn Budapestre érkezett a Szovjetunió Külföldi Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Társasága (VOKSZ) küldöttsége: Vlagyimir Görgijevics Jakovlev, a VOKSZ vezetősége elnökének, első helyettese és Vono Iljics Muradeli Sztálin-díjas zeneszerző, a VOKSZ zenei szakosztályának tagja, az OSZSZSZK .és a Kabard Autonom SZSZK érdemes művésze.

A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Kállai Gyula népművelési miniszterhelyettes, Kende István, a Magyar—Szovjet Társaság megbízott főtitkára, Kakuk Józsefné és Bíró Vera, az MSZT

titkárai, a Külügyminisztáriunn a Népművelési Minisztérium, a Kultúrkapcsolatok Intézete, a Magyar Zeneművészek Szövetségének képviselői fogadták. Jelen volt a fogadásnál V. Z. Kuzmenko, a VOKSZ magyarországi megbízottja. (MTI)

Prágában 21 nap alatt szereltek össze egy ötemeletes házat

Prága Pankrác nevű külvárosában 22 munkás 21 nap alatt szerelt össze egy ötemeletes házat. Az épületesen 40 tágas lakás van. A házat 1805 vasbeton-idomból szerelték össze, ezek közül a leg1 nehezebb négy tonna volt.

dezéseket, traktorokat és közszükségleti cikkeket szállít. A tárgyalások a kölcsönös segítés és a teljes egyetértés szelemében folytak. A létrejött megállapodás a két .ország jrozötti kereskedelmi kapcsolatok további szélesítését mutatja. Magyar részről Czimer J. Gyula, a magyar kormánydelegáció elnöke, csehszlovák részről Richard Dvorak külkereskedelmi miniszter írta alá

la megállapodást. (MTI) —

Átadlak a Szovjetuniónak a kormánylöi értekezlettel kapcsolatos nyugati válaszjegyzéket

(MTI) A nyugat) hírügynökségi és rádiójelentések szerint hétfőn este átadták a Szovjetuniónak Franciaország, Nagy-Bitannia és az Egyesült Államok válaszjegyzékét a négy kormányfő értekez- ' üljenek össze értekezletre.

RÖVID KÜLFÖLDI HÍREK

(MTI) Vasárnap este befejeződött a Német DemokratiKus Köztársaság várospolitikai képviselőinek háromnapos értekezlete, amelyen nyugat-nemei országi városok küldöttei, valamint Krakkó, Prága és Bécs elöljáróságának képviselői is részt vettek.

Az értekezlet részvevői a Német Demokratikus Köztársaság és Nyugat-Nómetország városainak és községeinek nevében az ENSZ leszerelési albizottságához intézett átiratban csatlakoztak Coventry és Sztálingrád közös felhívásához, amely az atom- és .más tömegpusztító fegyverek eltiltását követeli.

Az értekezleten elfogadott határozat felszólítja a bonni parlamentet és a Német Demokratikus Köztársaság népi .kamaráját hogy tegyenek megfelelő lépéseket a Németország két része közötti közeledés előmozdítására.

TIRANA

(4.TA) Ulvi Loulot, az Albán Népköztársaság nemzetgyűlése elnökségének rendeletével Albán Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé nevezték ki a Német Demokratikus Köztársaságba.

V-J-DELHI

(Uj Kína) Krisna Menőn, India ENSZ küldötte június 4-én

leiére vonatkozóan.

A nyugati hatalmak jegyzékükben azt javasolják, hogy a négy hatalom kormányfői július 13-ika és 21-ike között Genfben

Teljesítsük minden részletében a félévi tervet!

Három hét múlva lezárul az 1955-ös esztendő első félévi szakasza. Az addig elért eredmények szemléltetően jelzik majd, hogy dolgoztak üzemeink, ki, hogy állta meg helyét a termelés nagy csatájában. A mostani napok és órák épp ezért minden munkahely, s minden brigád számára kétszeresen fontosak. Fontosak azért, mert a júniusi tervteljesíté'S, mindenekelőtt a félévi terv sikere függ a mostani lendülettől, továbbá fontosak azért, mert az év első hat hónapjának munkája vizsga is lesz arról, hogy hajtjuk végre a KV március 4-i párthatározatát.

HA AZ ELMÚLT öt hónap munkájára, főleg az évi terv indulására visszatekintünk, nyugodtan megállapíthatjuk, hogy a szocialista munkaverseny fontos emelőnek bizonyult a tervtslje- sítéséért folyó harcban. Mind a felszabadulási ■ munkaverseny, mind az ünnepi műszak, kiemelkedő eredményeket hozott. Az elmúlt év decemberében tett fogadalmak alapján az idei esztendőbe való átmenet is általiban sikeres volt. Most először tapasztalhattuk azt, hogy az üzenlek nagy többsége már január első, második dekád jóban tóit: jesítette a kiszabott tervét, sőt februárban, márciusban minden eddiginél magasabbra csapott a terv túlteljesítéséért folyó nemes vetélkedés lángja. Megyénk munkásosztálya a szabadság tizedik esztendejét ünnepi tettekkel kö-' szöntüite. Több millió forint terven felül gyártott áruval, a minőség javításával, a termelési módszerek tökéletesítésével, nem utolsósorban fokozottabb felelősségérzettel járult hozzá a haza erősítéséhez. Bár áprilisban és májusban több területen visszaesett a termelés, még ennek ellenére is minden feltétet adva van a félévi terv sikeres teljesítéséhez. Természetesen ez csak úgy válik lehetővé, ha minden területen biztosítják a zavartalan munkához szükséges feltételeket, a kitűzött feladatok napról napra való teljesítése mellett. Különösen a Tánésics Cipőgyárban, a Tejipari Vállalatnál, az építőiparban fontos, hogy betartsák a fenti elveket, hiszen a szó- banforgó területeken még ma is a meglévő adósság törlesztése a fő cél.

AZ IDŐSZERŰ feladatokat [tekintve, elsősorban a verseny lendületének fokozására, a hibátlan karbantartás megszervezésére, a munkafegyelem megszilárdítására és a folyamatos termelés biztosítására kell most nagy gondot fordítani. A verseny korántsem dekád-, vagy havi feladat, a verseny a termelés igazi előre- lenditője, a szocializmus építésének kommunista módszere. Épp ezért most az első félév befejező napjaiban különösen fontos, hogy üzemeinkben megjavítsák a verseny értékelését, hogy több gondot fordítsanak a páros- és brigád- versenyekre, s ahol helyt-tom jelenségek mutatkoznak, ott szánjanak szembe minden kényelmességgel, a dolgozók kezd?'fényezését leszerelő passzivitással.

További fontos kötelességünk állandóan figyelemmel kísérni a bér, az önköltség és a termelékenység alakulását. Az olyan üzem, mely néhány százalékkal túlteljesíti ugyan a tervét, ■ de közben nem takarékoskodik, nem tökéletesíti a gyártási eljárásokat, nem tartja bs a tervszerűséget, az ilyen üzem csak hátráltatja a félévi terv teljesítésének sikerét. Az exportra gyártó üzemeknél a felsoroltakon kívül még különösen fontos, hogy minden eszközzel óvják és védjék a gyári márka becsületét, hogy külföldön egyre inkább megszeressék és keressék a magyar termékeket. t

Elsősorban gazdasági vezetőinkre, pártszervezeteinkre, műszaki apparátusunkra hárul az a kötelesség, hogy állandó ügyemmel kísérjék a legfőbb termelési mutatók alakulását. Ha bár- íol hiba mutatkozik, időben híviák fel a lazaságokra és a mulasztásokra a figyelmet. Csak így a termelés egészének áttekintésével vihetjük győzelemre a március 4-i párthatározatot, alapozhatjuk meg a második ötéves terv sikerét.

A FÉLÉVI TERV idő előtti, részleteiben való befejezése, megyénk iparának legfontosabb ügye. Nemcsak arról van szó, hogy a következő fél évben több anyag és termék álljon rendelkezésükre, de arról is, hogy ilyen szívós és mindennapos harcban kell megteremteni a népjólét emelkedésének további feltételét. Úgy véljük, n>egyér«k dolgozói a műszakiakkal vállvetve, most is válóra váltják a soronlévő feladatokat és maradéktalanul, minden részletében teljesítik a félévi tervet! fcK* T.)

Rendelet a terménvraktárak fertőtlenítéséről

A földművelésügyi miniszter utasítást adott ki a terményraktárak kötelező tisztításáról és fertőtlenítéséről. Az utasítás szerint a kísérleti és tangazdaságok kötelesek a használatukban lévő szemesterményraktárakat 1955. június 10-ig kiüríteni, június 30-ig pedig kitakarítani és fertőtleníteni. A megyei tanácsok VB mezőgazdasági igazgatóságai gondoskodnak arról, hogy a tsz-eik, termelőszövetkezeti csoportok és az egyéni termelők azokat a helyiségeket, ahol szemesterményt akarnak tárolni, ugyancsak június 30-ig takarítsák lei.

A kitakarított és fertőtlenített raktárakban ó-szemesterményt nem szabad tárolni. Ha ez mégis elkerülhetetlen, akkor a legrövidebb időn belül gondoskodni kell olyan helyiségről, ahová a tavalyi termény elszállítható. Desz- kapadlásdh csak különösen indokolt esetben szabad gabonát .tárolni. (MTI)

Levél a pedagőgusnapről

Nádudvaron a vasárnap délelőtti psöágúgusnap sokáig emlékazír tében marad a jelenlevőknek. nagyterem telve volt ünneplő közönséggel.

örömmel és meghatódással írhatok erről a napról. Az idei pedagógusnapot az jellemezte, hogy a tanuló ifjúság mellett a szülők is széleskörben kapcsolódtak be az ünneplésbe, az ünnepség előkészítésébe.

Az ünnepi beszéd után a Szülői Munkaközösség nádudvari feketeedénnyel ajándékozott meg minden nevelőt. Mi nevelők akkor vagyunk a legbuldogabbak, ha látjuk munkánk eredményét, a szere- tetet és a tudást. Méltó folytatása volt a napnak az iskolában rendezett ünnepi ebéd. Sok örömöt szerzett a délután megrendezett járási úttörő labdarúgó bajnoki mérkőzés is, ahol nem kis örömünkre tanulóink győztek 1:0 arányban.

Az évről-évre nívósabb pedagógusnapok azt mutatják, hogy társadalom, a szülők mindinkább érdeklődnek és foglalkoznak az iskola, a nevelés problémáival. M> pedagógusok érezve a szeretetei és törődést még fokozottabbar helyt állunk a munkában — írje levelében Pálfi Lajos, a nádudvar áll. ált, isk. igazgatója.

Londonban az indiai diákok egyesületének gyűlésén mondott beszédében kijelentette, hogy a béke övezetének elgondolását ma ■mar egyre többen teszik ^magukévá a világon.

Rámutatott arra, hogy a békés egymás mellett élés öt alapelve, amelyet India és Kína fogalmazott meg először, egyre nagyobb tért hódít.

Berlin (MTI) A Rajna- és Ruhrvidék ifjúságának és haladó értelmiségének 300 képviselője Herneben tartott értekezletén megalakította a „kényszer toborzás ellen küzdő ligát“. Az értekezlet felszólította egész Nyugat- Németország ifjúságát, hogy minden politikai és világnézeti ellentétet háttérbe szorítva, fogjon össze a kényszer toborzás meghiúsítása érdekében.

Peking (TASZSZ) A Vietnami Tájékoztató Iroda jelentése szerint Fám Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság minis z ter e 1 nökhel ye 11 esc sajtóértekezleten kijelentette, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya hajlandó július 20-tól értekezletet tartani Dél- Vietnam képviselőivel az országban 1956-ban tartandó általános szabad választások megszervezé- . sének kérdéseiről1955. június 7-én Prágában aláírták a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között kötött 1955. évi áru- csereforgalmi és fizetési megállapodást. A megáilapodás keretében a Magyar Népköztársaság mezőgazdasági cikkeket, közlekedési eszközöket, gépeket, kombájnokat, vegyipari alapanyagokat és közszükségleti cikkeket, a Csehszlovák Köztársaság tűzálló anyagokat, faféleségeket, vegyipari anyagokat, gépeket, bérén-