Néplap, 1955. június (12. évfolyam, 127-151. szám)

1955-06-28 / 150. szám

NÉPLAP 19ö5. JUNIUS 28.. KEDD SPORT Veres Győző (D. Honvéd) négy új országos ifjúsági súlyemeiöcsúcsot javított Kiváló eredmények születtek a debreceni TSB által vasárnap Deb­recenben lebonyolított ,,legjobb vi­déki ifjúsági súlyemelő” versenyen. A siker» elsősorban Veres Győző, megyénk legtehetségesebb ifjúsági súlyemelője érte el, aki négy orszá­gos ifjúsági csúcsot javított. Veres Győző ezzel már több, mint hússzor javított országos ifjúsági rekordot! Jelenlegi eredménye újabb fejlődés­ről ad képet. — összteljesítmény­ben 309.5 kg-mal lett első. Kívüle még az ózdi Énekes Javított két or­szágot, csúcsot. A Hajdú megyeiek hét számban döntötték meg a me­gyei rekordot. Részletes eredmé­nyek. Lepkesúly: 1. Énekes (ózdi Vasas) 195 kg orsz. ifj. csúcs (lökésben ö2.5 kg-mal szintén csúcsot javított), 2. Gidai (Blharnagybajomi Bányász) 165.5 (47.5, 50, 65) valamennyi me­gyei csúcs. 3. Pálóczi (D. Lonvéd) 107.5. — Légsúly: 1 Tőkés (D. Hon­véd) 180. 3. Harangi (B. Bányász) 132.5. Pehelysúly: 1. Szatmári (Mis­kolci Haladás) 220, 2. Magyi (D. Kinizsi) 202.5. Könnyűsúly: 1. Beck (D. Honvéd) 192.5, 2. Andirkó (D. Honvéd) 182.5. — Kisváltósúly: 1. AmriR (ózdi Vasas) 210, 2. Sajtos (D. Kinizsi) 185 — Váltósúly: 1. Veres Győző (D Honvéd) 309.5 (S6. 93.5 120L Va’amennyi országos ifj. csúcs, Veres az általa tartott ifjúsá­gi csúcsokat döntötte meg. Kiskö- zápsúly. 1. Foóli (Ózd) 232,5, 2. Ju- ház (B. Bányász) 215., Közép­súly: 1 Babits (Miskolci Haladás) 270, 2. Torjai (D Honvéd) 222.5. — Félnehézsuly: 1. Molnár (D. Honvéd) 270 (nyomásban 82.5, szakításban 80). Valamennyi új megyei csúcs. Hajdú-Bihar labdarúgóválogatottja győzött Kisvárdán, az ifjúságiak döntetlent értek el Hajdúszoboszlón Hajdú Bihar megye felnőtt és ifjú­sági labdarúgó válogatottja vasár­nap Szaboics-Szaírnár elen küzdött. A fe'nőtíek találkozóját Kisvárdán rendezték meg és közel 3000 főnyi nézőközönség előtt a mérkőzés arányú liajdú-biharl győzelemmel végződött. Az ifjúságiak az országos bajnokságért Hajdúszoboszlón mér­ték össze erejüket, mely 1:1 arány­ban, eldöntetlenül végződöt+ HAJDU-BIHAR —SZABOLCS-SZATMÁR 3:1 (1:0) A válogatottak találkozója válta­kozó támadásokkal kezdődött. — Eredmény csak a 38. perc­ben szüleied amikor Rad- váuyi szabadrúgásából elért góljá­val Hajdú-Bihar megszerezte a veze­tést A második játékrész első felé­ben Ígér szorongattak a szabolcsiak, de a Hajdú megyei védelem ekkor — Simonnal az élen hősies munkát végzeté Végre a 80. percben G. Nagy kettőre növelte Hajdú-Bihar góljainak számát. Rá két perccel Losonczi 2:l-re javított, majd a 85, percben Érsek beállította a 3:l-es végeredményt. A két megye válogatottjának ta­lálkozója jó küzdelmet, szép játékot hozott Hajdú-Bihar jobban, ötlete­sebbe»» é*» főképpen eredményeseb ben játszó támadósorával megérde­melten nyert. A győztes csapat: Simon — Szám, Róth, Sztlbor — Farkas, Mészáros — Somogyi, Rad- ványi. Kovács, G. Nagy, Érsek. — Hajdú-Bihar csapatából a legjobb teljesítmér.'vt Simon majd Radványi, G. Nagy. Érsek. Mészáros és Róth nyújtották. SZABOLCS-SZATMAR IFJ.— HAJDU-BIHAR IFJ. (1:1 (1:0) íTudósítónktó; ) Jó ötlet volt, hogy az eredetileg Debrecenbe tervezett Hajdú-Bihar— Szabolcs-Szatmár megyék Közötti If­júsági labdarúgómérkőzést Hajdú­szoboszlón, ebben d. híres fürdővá­rosban rendezték meg. Nagy néző­sereg mintegy másfélezer ember volt kíváncsi a találkozóra, amely igen jó küzdelmet, változatos játé­kot — és végül 1:1 arányú döntet­lent hozott. Hajdú-Bihar ifjúsági labdarúgói megnyerhették volna a mérkőzést — a gó'helyzetek alapján. Legalább három olyan helyzetük volt a csatá­roknak. amit nehéz volt nem érté­kesíteni. Megyénk ifjúsági váloga­tottja a támadósor lehetetlen játéxa miatt adott le egy pontot Szabolcs- Szatmárnak. Ennek ellenére meg kell dicsérnünk ezeket a lelkes fia­talokat akik szívvel-léiekkel harcol­ták végig a 90 percet. Az eredmény úgy alakult, hogy az else félidő 13. percébe1 Tóth II. megszerezte a szabolcsiaknak a vezetést, de szü­net után formás, ötlete-» támadás végén Antal kiegyenlített. Mit kell javítani az elkövetkezen­dő mérkőzések során? Az előző két mérkőzéshez viszonyítva kétség­telen, hogy fejlődés mutatkozik Hajdú-Bihar ifjúsági labdarúgóinak játékában. így a támadások elindí­tásában ég helyenként a jól szerve­zett ég ügyesen kigondolt, védeke­zésben jeleskedtek Hajdúszboszlón fiataljaink So< javítanivaló van még ellenben a "ám-adások befejezé­sében, továbbá a saját kapu előtti tér felszabadításában, mert előfor­dult. hogy gyakran még a 16-oson belül is védők erőtlenül egymás­hoz igyekeztek továbbítani a lab­dát, ahelyett, '-»ogv — az lett volna a helyes — gyorsan előrevágták volna a bőrgolyót. Több fiatal — így Székely, Orosz, Tóth II., a kö- zépcsiatár Tótn I. feltűnően puhán játszott, könnyen elválasztották őket a labdától Erőteljes kemény játékot elsősorban ? szobosziói Komlósí tói és Varsányitól áttunk. A Csáki — Cs. Kovács, Orosz, Varsányi — Komlósi, Tóth II. — Varga, Papp, Tóth I., Székely, Antal összeállítású csapatban Komlósi, Papp, Varsányi, az első féidőben Varga, szünet után Antal nyújtott átlagon felülit, de jól védett Csáki és helyenkért Cs. Kovács is elisme­résre méltó teljesítményt nyújtott. Az ifjúsági bajnokság III. csoport­jában nagy meglepetésre Heves me­gye 3:1-re. verte Budapest IV. válo­gatottját. Borsod 5:1-re nyert Nóg- rád ellen s így a tabella: 1. Borsod megye 2. Budapest IV. 3. Hajdú megye 4. Heves megye 5-6. Szabolcs m. 5-6. Nógrád m. 3 3 — _ 14:4 6 3 1 1 1 8:5 3 3 1 1 l 2:6 3 3 1 — 2 7:8 2 3 — 2 1 3:7 2 3 1 — 2 3:7 2 KÖRMÖCZI A LEGJOBB NYOLC KÖZÖTT! A wimbledoni nemzetközi tenisz- versenyen hétfőn Körmöczi Zsuzsi nagyszerű játékkal 6:1, 6:2 arányban legyőzte * belga Mercelist és ezzel bejutott a legjobb nyolc közé. A TANITÓNÓKÉPZÖ 3x800 MÉTERES VÁLTÓJA ORSZÁGOS KÖZÉPISKOLAI BAJNOKSÁGOT NYERT Szombaton és vasárnap mintegy 1000 résztvevővel Budapesten bo­nyolították le az országos középis­kolai atlétikai bajnokságot. A verse­nyen több debreceni férfi és női versenyző indult és a legszebb ered­ményt a Tanítónőképző 3x800 méte­res női váltója érte el. A Biró Mar­git, Nagy Matild, Kiss Jolán — váltó 7:31.4 perces idővel országos baj­nokságot nyert. Férfiak. Magasugrás, csapatver­senyben: 3. Református Gimnázium 161 cm átlag. 1500 m síkfutás: 4. Egeresi (Fazekas Gimnázium) 4:14,6 p. 110 m gátfutás: 6. Nagy Kardos (Református Gimnázium) 16,4 mp. Rúdugrás: 3. Szabó (Református Gimnázium) 3,20 m. Nők. 3x800 m váltófutás: 1. Tanító- nőképzó (Bíró, Nagy Kiss) 7:31,4 p. 400 m síkfutás. 1. Nagy (Tanítónő­képző), 80 m gátfutás: 2. Vi'ncze (Csokonai Gimnázium) 13,9 mp. Ge­relyhajnál Baranyai (Közgazdasági Techtiíkum) 30ä90 m. KÜLFÖLDI HÍREK Szovjetunió-—Svédország 6:0 (4:0) A szovjet labdarúgóválogatott Stockholmban nagyszerű eredményt ért el Svédország válogatottját szép játékka, fölényesen, 6:0 (4:0) arányban biztosan legyőzte. A né­hány héttel ezelőtt a magyar labda­rúgóválogatott által 7:3-ra legyő­zött Svédország elleni ilyen arányú szovjet győzelem, a Szovjetunió lab­darúgósportja fejlődésének újabb fényes bizonyítéka. BELGRÁDBAN a Jugoszlávia—Svájc labdarúgó Európa-Kupa mérkőzés, a magyar Zsolt játékvezetése mellett 0:0 arány­ban végződött. MOSZKVÁBAN a Dinamó-stadionban 80 000 főnyi közönség előtt vasárnap folytatták a nemzetközi atlétikai versenyt. Iharos az 5000 m síkfutásban 14:22,2 p-es idővel első helyezést ért el. BUKARESTBEN vasárnap befejeződtek a férfi és női kosárlabda Európa-bajnokság küz­delmei Mind a férfiaknál, mind a nők közt Csehszlovákia együttese nyerte aa Európa-bajnokságot. Ma­gyarország férfi csapata 7.. a női csapata 6. lett. _________ TOTóEREDMeNYEK A 12 találatos szelvény: x, 1. 2, 1, 2, x, 1 l 3. x. 2 i. fiz esélyesek győzlek a megyei labdarúgó-bajnokságban Az elmúlt héten az őszről előreho­zott második fordulót bonyolították le. Hétközben három mérkőzést rendeztek, míg vasárnap négy ta­lálkozóra került sor. Vasárnap nem volt meglepetés, az esélyes csapa­tok szerezték meg a győzelmet. E héten kerül sor az őszről előreho­zott harmadik forduló mérkőzései­nek lejátszására, majd néhány hetes pihenőre térnek a csapatok. A legutóbbi hét mérkőzésen ki­váló teljesítményt nyújtottak: Né­meth. Krasza (D. Vörös Meteor), G. Nagy (D. Kinizs), Szulics (D. Épí­tők), Mészáros (D. Honvéd), Domon­kos, Barbócz (Hajdúszoboszló). Kö­rösi (D. Bástya), Dihen (D. Közleke­dési Törekvés), Szabó (Hajdúböször­mény) Pongrácz (Püspökladány), Wágner (D. Dózisa), Törzsök (Berety- tyóújfalu), Gere (D. Állomás). Átla­gon felülien játszottak: Rétvári, Szalóki II. (Hajdúszoboszló), Simon (D. Bástya) Pados (D. Dózsa), Zsótér (Berettyóújfa'u) Sipos (D. Állomás), Váradi (D Közlekedési Törekvés), Szekeres (Hajdúböszörmény), Molek (D. Bástya), Arnold (Püspökladány), Siát (D. Vasas) Eredmény ek;. D. Dózsa — Nádudvari FSK 5:1 (2:1). A jobb játékosokkal rendelke­ző belügyiek győzelme ilyen arány­ban is megérdemelt. A ' debreceniek góljait Wágner és Páll (2--2), vala­mint Pados lőtték. D. Közlekedési Törekvés —Hajdú böszörményi Traktor 3:1 (2:1). A találkozón mutatott játék alapján a döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. A böszörményiek — kü­lönösen a II. félidőben — sok ve­szélyes támadást vezettek, csatárai azonban rendre hibáztak. Góllövők: Váradi (2) és Sándor, Uleívj Antal. Berettyóújfalui Vörös Meteor —D. Állomás Törekvés 3:1 (1:0). Az I. félidőben az újfaluiak, a II. játék­részben a debreceniek voltak job­bak Kulcsár és Sipos (Állomás) 2:1 állásnál óriási helyzetben hibázott. Gólszerzők: Kovács, Katona és Szabó, illetve Sipos. A berettyóúj­falui rendezőség több ittas egyént beengedett a nézőtérre, akik za­varták a mérkőzés lefolyását. Püspökladányi Törekvés —D. Va­sas 3:2 (0:1). A találkozó nagy küz­delmet hozott, a győztes gólt a la- dányiak — védelmi hibából — a 90. percben szerezték meg. Góllö­vök: Pongrácz, Kiss és Ujfaludi, illetve Jónás és Slát. A bajnokság állása Hírek Új termelőszövetkezet alakult Hajdúböszörményben Hajdúböszörményben új terme­lőszövetkezet alakult 30 taggal. Erdős Gábort választotta elnöké­nek az új szövetkezet tagsága. Tekintettel arra, hogy most van a helsinki békevilág találkozó, töb­ben azt javasolták, hogy tegyék emlékezetessé a világ bákeszerető millióinak ezt a seregszemléjét azzal, hogy az új termelőszövet­kezetet Béke Termelőszövetkezet­nek nevezzék. Ezt a javaslatot el­fogadták. A hajdúböszörményi új termelőszövetkezet 135 holdon kezdi meg a munkát, de ez a te­rület egykettőre növekedni fog, hiszen máris több középparaszt érdeklődik az új szövetkezet iránt. Alapszabályt kértek, hogy minél alaposabban megismerked­hessenek a szövetkezeti tagok kötelességével és jogaival. A szövetkezeti mozgalom egyre erősödik Hajdú-Biharban, amit bizonyít az a tény is, hogy már 31 előkészítő bizottság alakult. A harmincegyedik előkészítő bizott­ság Hajdúszoboszlón kezdte meg munkáját a napokban. Ezt meg­előzően Vekerd községben is elő­készítő bizottság alakult. Ebben a községben még nincs termelőszö­vetkezet. Most szerveződnek, hogy októberben megkezdjék a szövetkezeti nagyüzemi gazdál­kodást. 1955 I Június I 28 K L D D | 1. D. Honvéd 17 14 2 1 44:11 30 2. D Haladás 19 12 5 2 40:13 29 3. H.-'szoboez. 17 12 2 3 43:21 26 4. D. Vép. Tör. 17 10 2 5 45:26 22 5. D. Bástya 17 8 5 4 42:22 21 6. P.-tadány 16 8 3 5 23:23 19 7. D. Kinizsi 17 8 2 7 35:31 18 8. D. Vasas 18 7 4 7 35:33 18 9. D. Dózsa 18 7 3 8 36:41 17 10. D Közi. Tör 18 7 3 8 20:25 17 11. D. Építők 17 6 3 8 28:24 15 12. B.-újfalu 17 7 1 0 35:37 15 13. D V. Met. 16 5 3 8 25:28 13 14. D. All. Tör. 17 3 1 13 19:45 7 15. H.-bösz. i7 2 2 13 16:43 6 16. Nádudvar 16 — 1 15 8:71 1 RÖVID SPORTHÍREK Budapesten szerdán a Bp. Vörös Lobogó a bácsi Wacker csapatával Középeurópai Kupa mérkőzést ját­szik. — A vámospércsi úttörők nyerték a megyei úttörő labdarúgó­bajnokságot. Vasárnap a döntőn 3:1- re győztek a hajdúszovátiak ellen. Harmadik helyen: Balmazújváros— Bánlak végzett. — Szegedi Haladás — D. Törekvés 77:45 (35:20). Magyar Népköztársasági Kupa férfi mérkő­zés. A debreceniektől Torma (18) és Vasa (15) dobta a legtöbb kosarat. — A budapesti nemzetközi férfi tőr­vívóversenyt a világbajnok francia D’Oriola nyerte. 71 evvel ezelőtt, 1884-ben halt meg Táncsics Mihály. VARHATÓ IDŐJÁ­RÁS. Felhőátvonu­lások, több helyen — főleg a déli és délutáni órákban — zivatarok. Mér­sékelt, időnkéxit élénkebb északi, északkeleti szél. A hőmérséklet 'ala­kulásában nem lesz változás. Várha­tó legmagasabb nappali hőmérséklet 25—28 fok között. DEBRECENBEN HÉTFŐN a hőmér­séklet 26.8 fokig emelkedett. Leg­alacsonyabb hőmérséklet 15.3 fok volt. Talajmentén 12.8 fokot mértek. A nap 12 3 órán át sütött. A HAJDU-BIHAR MEGYEI TA­NÁCS egészségügyi osztálya Deb­recenben 2 éves betegápolónő-tan- folyamot indít 1955. október 3-án. A pályázatok beadási határideje szeptember 5. Bővebb felvilágosí­tást a megyei tanács egészségügyi osztálya ad. A NÉPLAP vasárnapi számában foglalkozott a májusi tervteljeeítés eredményeivel és hiányosságaival. A cikkben, mivel összevont statisztiká­ról van szó, tévedésből került be a Hajdú-Bihar megyei Bánya és Épí­tőanyagipari Egyesülés neve. Az ez­zel kapcsolatos adatok — tehát a májusi tervlemaradás — a Hajdú megyei Téglagyári Egyesülés telep­helyeire vonatkozik. Mozik műsora VÍG: háromnegyed 4, 6 is 8 óra­kor: Papa. mama, ő, meg ón. — BEKE: délelőtt fél 10. fél 12 és fél 2 órakor: Rózea és csavargó, délután háromnegyed 4, 6 és 8 órakor: Ró­zsa és csavargó. — METEOR: há­romnegyed 3. 5 és egynegyed 8 órakor: Papa. mama, ő meg én. — MIRADÖ: háromnegyed 4, 6 és 8 órakor: A kis Muck története. — STADION-KERT: este 9 órakor: Papa, mama, ó meg én. — PETOFI-KERT: este 9 órakor: Rózsa és csavargó. Népnevelő-mozik műsora: Rákosi-telep: Bátrak arénája. — Szociális Otthon: Taxi űr. — Állami Méntelep: Taxi úr. — Postás Kul­túrotthon: Express szerelem. — Ál­lami Kórház: Verdi. BOLGÁR ELEK egyetemi tanér elhunyt 1955. június 26-án súlyos cs hosszú szenvedés után elhunyt Bolgár Elek, akadémikus, egye­temi tanár, a magyar munkás- mozgalom régi harcosa. RENDEZIK A KÖZVILÁGÍTÁST az Egyetem és Klinika előtti park­ban. ugyanakkor a Kossuth Lajos Tudományegyetem és Klinika közti úton minden oszlopra lámpát sze­relnek fel — [rja levelében Ju­hász Lajos tudósító. FOGADÖÖRAK. Ma délután E — 7-ig Kozma Péter II. kerületi tanácstag a Rákosi-telepi kultúrotthonban. Kó­nya József II. kerületi tanácstag a nyulasi pártszervezet helyiségében, Soós Sándorné városi és Hadházi Károly I kerületi tanácstag Pölten- berg u. 2 szám alatt, Bujdosó And­rás városi és Szűcs Lajos kerületi tanácstag 4 órától a Rákosi-telepi pártszervezet helyiségében fogadó­órát tart TANÁCSTAGI BESZÁMOLOK. Bá­lint Lajos Ili. kerületi tanácstag ma délután 6 órakor az Eötvös utcai iskolában. Kohut Sándor III. kerüle­ti tanácstag 3 órakor a Dombosta­nyai iskolában tart tanácstagi be­számolót. ÉDESAPÁNK, Benedikti József te­metése 29-én 3 órakor lesz a U/h. ravatalozóból. Munkásokat keresnek SÜTŐIPARI szakmunkást vagy betanított munkást azonnali belépés­re keres debreceni munkahelyre Hajdú megyei Sütőipari Vállalat Debrecen. Vörös Hadsereg útja 54. MEZÖGAZDASAGI Akadémia keres 4 napra alkalmi munkásokat kerítés építéshez. Jelentkezés Böszörményt út 104., kapusnál. AH GYAKORLOTT gyors- és gépírót, szerszámlakatos munkában jártas dolgozókat keres az Orvosi Műszer­gyár. AH UJ ORSZÁGOS CSÚCS HAJDU-BIHAR KISGOLYÖS TEKEBAJNOKSÁGÁN Vasárnap Debrecenben bonyolítot­ták le Hajdú-Bihar 1955. évi kisgo- lyós teke enyéni- és csapatbajnoksá­gát. Megyei bajt okságot nyert Imre Imre 383 fával, ami országos csúcs (régi: 357). Mind az első, mind a második és harmadik helye­zett eredménye elérte az I. osztályú szintet. Eredmény. Egyéniben: 1. Irpre Imre (Debrecen) 383, 2. Sári Márton (Debrecen) 349. 3. Vigh Albert (Püspökladány) 325 fával. Csapatban: 1. Debrecen (Imre, Sári. Király) 1009, 2. Püspökladány 991. 3 Derecske 720 fával. NÉPLAP A Magyar Dolgozók Pártja Hajdú- Bihar megyei Pártbizottságának lapja Felelős kiadó: BARCZi GYULA Szerkesztőség: Debrecen: Tóthfalusi tér 10 Terjesztik: a Megyei Postahivata, Hirlaposztálya és a hírlap-kézbe- sitö postahivatalok. Előfizetés: pos­tahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft. tzabadsás Lannyomda. Debrecen KÜLÖNBEJÁRATU búto­rozott, vagy üres szobát keres gyermektelen dolgo­zó házaspár. Szilágyiné, Telefon: 31-84. GÁZVEZETÉKET. vízve­zetéket létesít, karbantart Nagy Béla szerelő. Honvéd u. 28. Telefon: 42-20. ÉPÜLETGERENDÁK, is­tállóajtó, kalitkák eladók, Nyíl u. 17. RÉGI fodrászt felvesz azonnali belépésre tagnak a Bárándi Vegyes KTSZ. 80 méter tetőcserép. léc eladó. Csapó utca 57. GYERMEKEK nyaraltatá- sát kertes házamban válla­lom, Nádor u. 20/b. István- malom mögött. BEJÁRÓNŐT keresünk azonnali, esetleg elsejei belépésre. Bornemissza u. 8.. délelőtt. GERENDÁK, léc, vasle­mez eladók, délután kettő­től, Monti ezredes u. 5. SZOBOSZLAI Papp István utcán 310. négyszögöl üres telek eladó, Timár u. 11. Ferenc. UTCAI szoba, konyha, előszoba speizo9 lakáso­mat elcserélem baszonló jószágtartásosért. Ugy-anott fehér mély gyremekkoesi eladó, Nyugati utca 34. Parti. KÉPKERETEZÉS, rézkar­cok, gyermekképek, elis­merő oklevelek keretezése, Blaltnernél Tímár u. 25. EGY 7 sukkos oldalas szekér eladó, Küküllő utca 6. sz. INTELLIGENS, magános, fiatal lakótársnőt keresek, Pélerfia u. 46. II. emelet. Katzné. ELADÓ két 140 — 150 ki­lós hízott sertés, Kishegye- si út 36. GRAMOFONOS rádió, mikro lemezjátszós eladó, Vár utca 4. ELCSERÉLEM utcai szo­ba, előszoba, konyha, speiz, fáskamara, jószág- tartásoa lakásomat ha­sonlóval. Esetleg udvari lakással, Péter fia utca 24. FARKASKUTYA hím 1 éves eladó, Kórház utca 7. BOROTVAPENGÉJÉT újjá élesíti Fülöpné, Deák Fe­renc utca 6. Bejárónőt fel­veszek EGY hálószobabútor el­adó, Hadházi út 66. DESZKÁK, gerendák 3 méteresek, itató vályúk el­adók, Monostorpályi út 46. sz. SODRONY, csillár, füg- günykarnis, üzleti pult el­adó, Török Bálint u. 2. HASZNÁLT bútorok vé­tele és eladása. Ugyanott kerékpár kölcsönzés. Hét­köznap 'i—19 óráig, vasár­nap 9—ló óráig Használt- cikk KTSZ Csapó u. 16. udvarban, AH MINDENFÉLE használt cikkek felvásárlása és el­adása. Használtcikk KTSZ. Hatvan u. 28. AH ELADÓK: N. B. méhcsa­ládok, műnajok kaptár nél­kül is. Cím: Bajnok u. 9. József Attila telep. REKAMIÉ, hencser jó mi­nőségűek olcsón eladók, Batthyány u. 26. Béke útja sarok. ÍRÓGÉP, számológép, kerékpár eladás, vétel, Szőke, Kölcsey u. 24 sz. Telefon: 39-97. AZ ERDŐGAZDASAG Szállító és Gépjavító Válla­lat debreceni kirendeltsé­ge a mezőgazdasági akku mulátor javítását befejezte így mindennemű akkumu­látor javítását továbbra i- vállalja. Áf ELADÓ dióra festet mély ruhasz-ekrény, ágyav autóra való nagy ponyva jégszekrény, Csapé is. 6§.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom