Néplap, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-20 / 92. szám
19S5. ÁPRILIS 20. SZERDA NÉPLAP 3 ÉRTÉKES KEZDEMÉNYEZÉSEK a t/ácas és a falu pát&s uusm^éndc fdufdásáca Tavaly nyáron indult el útjára a munkás-paraszt szövetséget új tartalommal megtöltő mozgalom: a város és a falu dolgozóinak páros versenye. „Több iparcikket a falu dolgozóinak!“ — adták ki a jelszót a munkásaik. Faluról pedig jött a válasz: „Több élelmet, ipari nyersanyagot a városnak!“ Már az első versenyszakasz szép eredményeket hozott. Most ismét felelevenítik e mozgalmat. Ruhagyár Kaba A Ruhagyárból Leaner Zsig- mond igazgató elvtárs és Gaál Andrásáé üb elnök elvtársnő utazott ki Kábára. Tavika Sándor tanácselnökhelyettessel és a termelőszövetkezetek, valamint az egyénileg dolgozó parasztok képviselőivel közösen értékelték az első negyedévi páros verseny eredményét. Mindkét versenytárs kitett magáért ebben a ver- senyszakaszfoan. A Ruhagyár dolgozói például 2 570 000 forint értékű árut adtak terven felül az igért 1 400 000 helyett. Az önköltséget pedig 0,6 százalék helyett 2,7 százalékkal csökkentették. Húsz DISZ-brigád alakult, amelyek a termelés különböző területein végeznek ellenőrző munkát. A kabaiak határidő előtt teljesítették a soronlévő mező- gazdasági munkákat. A begyűjtésben is kimagasló eredményeket értek el: például a baromfibeadási tervüket 367, a vágómarha beadási tervüket 162 százalékra teljesítették. Egyetlen versenypontnafc nem tudtak eleget tenni: elmaradtak a tejbeadással. így az első negyedévi páros versenyt a ruhagyáriak nyerték meg. A baráti találkozón Lsnner elvtárs ismertette a ruhagyáriak versenyvállalását. Eszerint a második negyedévi tervet 3 százalékkal túlteljesítik, az önköltségcsökkentéssel 200 ezer forintot takarítanak meg, a belső visszavetésekből adódó költségeket 10 százalékkal csökkentik. Ugyanakkor megfogadták, hogy minden negyedévben túlteljesítik a tervet, negyedévenként 20 nappal előbb tesznek eleget exportkötelezettségeiknek és egész évi tervüket december 20-ra befejezik. Augusztus 1 és 20 között 800 ruhát készítenek terven feI Lül. A kabaiak április 24-re készítik el versenyfelajánlásukat, mert a megbeszélésen megállapodtak abban, hogy sokkal alaposabb — például a mezőgazdasági munkák minőségére is kiterjedő — vers enyfel tételeket dolgoznak ki. A két versenytárs megegyezett abban is, hogy vándorzászlót készítenek és azt először július 24-én Debrecenben nyújtják át a győztesnek egy egész napos baráti találkozó keretében. Hafdűszovát - Orvosi Müszergyár Hajdúszovátról Kerezsi Béla tanácselnök elvtárs és Csólca Lajos pártbizottsági titkár elvtárs jött be az Orvosi Műszer gyárba. Magukkal hozták a hajdúszováti termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztok versenykihívását, amelyet a hajdúszowátiak nyilvános tanácsülésen hagytak jóvá. Itt is az első negyedévi páros versenyt értékelték előssör. Az Orvosi Műszergyár bizonyult jobbnak. Minden vállalását túlteljesítette. Negyedévi tervét 2 helyett 12,6 százalékkal teljesítette túl, exporttervét március 20 helyett már 15-én befejezte, az önköltséget és a selejtet a vállalt 2 százalék helyett 4,9, illetve 5 százalékkal csökkentette. A hajdűszovátiak azért maradtak el, mert műtrágyahiány miatt nem tudták az őszi vetéseknek a tervezett 50, hanem csak 40 százalékát felültrágyázni. Most azon fogadkoznak, hogy a második negyedévben jobb eredményt érnek el, mint az Orvosi Müszergyár dolgozói. A hajdűszovátiak megfogadták, hogy a kukoricát április 20-ra mind elvetik (jelentős részt négyzetesen), a cukorrépa és a takarmányrépa sarabolását május 1- re, a répa- és ten ge r i egyel é st, valamint az első kapálást anájus 25 helyett május 20-ra elvégzik. Június 20-ra teljesen felkészülnek az aratásra. Az első félévi állat és állati termék beadási tervüket május 1-i-g 78 százalékra, június 20-ra pedig 100 százalékig teljesítik. Június 28-ra teljesítik adóbevételi tervüket. A versenykihívásra méltó választ adtak az Orvosi Műszergyár dolgozói. A második negyedév során 116 ezer forint értékű árut akarnak terven felül adni. Az exporttervet pedig 7,3 százalékkal teljesítik túl. Közszükségleti cikkekből 2,3 százalékkal gyártanak többet a tervezettnél. Az önköltséget és a forgóeszközöket a negyedév során 2 százalékkal csökkentik. S így sorolhatnánk tovább a szép célkitűzéseket. A baráti kapcsolatokat is még jobban meg akarják javítani. Május 1-én például kölcsönösen ellátogatnak egymáshoz a versenytársak. Közös sportmérkőzéseket rendeznek Debrecenben is, Hajdúszováton is. Júniusban pedig az Orvosi Műszergyár kul- túrcsoportja ellátogat a faluba. így igyekeznek a városi munkások és a falu dolgozói még erősebbé, még alkotóbbá tenni a munkás-paraszt szövetséget. V. I. Lenin dolgozószobájában a Kremlben (Qeoicorok seveq szemléje A HORTOBÁGYÓN Igaz, a Hortobágyon csípős mivel hogy nem azért érkezeti szelek fújdogáhidk még, megbor- a revizor a Hcrlobágyra, hogy ne zong a kabát alatt minderúki, kapja meg mindazt a felvilá-gosí- aki nekivág a pusztának, de már fást, amire éppen most volt siir- itt a tavasz. Furcsa dolgok tör- gős szüksége. Itt-ott összenéztek ténnek manapság. a gazdaság dolgozói. Boldogan A kilenclyukú híd közelében mosolyogtak azok, alkáknek asz- elteriilő Borsóst Állami Gazda- tálánál még nem jelent meg re- ság irodáiban mezőgazdászok, vizor. Tudtak dolgozni nyugod- könyvelők ugyancsak szorgalma- tan. Az öröm korai volt. Az ajtó toékodtak a napdkban, hogy a egymásután nyilt. Újabb és negyedévi tervjelentést elkészít- újabb revizorok érkeztek, sék. Nagy munka az igaz. Nagy Ez már bosszantó volt. Munkát figyelmet igényel. megakasztó. Az egyik dolgozó, A munkát azonban már a kéz- aki 'kezdte megsokalni a reoizo- detben megakasztotta egy látó- rök seregszemléjét, gondos szám- gató. Budapestről érkezett, sok- látást csiruílt. Az eredmény a kosok kérdeznivalója volt. Felelget- vetkező: egy nap alatt a Borsósi tek néki, ■már ahogy a revizor- Állami Gazdaság irodájában 16 nak illik. Mutogatták a kirnuta- revizor tett látogatást. Ez bizony tásokat, hogy az ellenőrzés pcm- egy kicsit sok. Jól összefutottak, tos legyen. Az egyik revizor még Sokan voltak, innen is, onnan is. el sem végezte feladatát, máris Eredmény is van, ha nem is nyilt az ajtó, újabb revizor ér- valami hasznos, mert mm tud- kezett. Szép nagy tálkával, sok- ták miattuk elkészíteni a gazdasok kérdeznivalóval. Egy másik ság negyedévi jelentését határ- asztalnál ismét leállt a munka, időre. (b. m.i Lenin a mezőgazdaság szocialista átszervezéséről csak az ipari termelés növekedésével biztosítható. Sí." I. A Szovjetunió egész népgazdaságának óriási eredményei, a népi demokratikus országok termelőszövetkezeti mozgalmának eddigi tapasztalatai mutatják: nem lehet a szocializmust csak a városban építeni. Az embernek eml>er által való kizsákmányolását a falun és városon egyaránt meg kell szüntetni. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha megszüntetjük azt az ellentmondást, amely abból a körülményből származik, hogy míg városban fejlődik a szocializmus, addig a falun az egyéni kisgazdaság van túlsúlyban. Ennek az ellentmondásnak megszüntetését Lenin és Sztálin tanításaikban állandóan hangsú- 1 ■'ózzák. ,.A kisgazdaság rendszere — tanítja Lenin elvtárs — árutermelés mellett — nem képes megmenteni az emberiséget a tömegek nyomorától és azok elnyomásától.’1 A kisgazdaság tehát gátolja az egész népgazdaság fejlődését, a dolgozó parasztság felemelkedését, mert képtelen megszabadítani a dolgozó parasztságot a nyomortól, a kizsákmányolástól. Az egyéni gazdálkodás rendszerében csak a parasztság felső rétegének életszínvonala emelkedik, a dolgozó parasztság elszegényedik. „Ha régi módra kisgazdaságokban fogunk ülni. még ha szabad polgárok leszünk is szabad földön, mégis elkerülhetetlen pusztulás fenyeget bennünket”- — tanítja Lenin elvtórs, Az 5—15 holdas parcellákon nem lehet magas életszínvonalat biztosítani, mert a fejlett termelési eszközöket, gépeket, traktorokat és fejlett agronómiái módszereket a szétaprózott nadrág- szíj parcellákon nem lehet megfelelően kihasználni. A mezőgazdaság elmaradottsága rendkívüli mértékben akadályozza a szocialista ipar fejlődését. Az ipar növekedésével növekszik az ipari munkásság létszáma és növekszik a dolgozó nép életszínvonala, tehát — több élelemre van szükség. A fejlődő iparnak növekszik a nyersanyag- szükséglete, amelynek jelentékeny részét a mezőgazdaság termeli. A szétaprózott kisgazdaság nem képes elegendő árugabonát adni, ez visszahat a dolgozó parasztságra, mert nem lehet megszüntetni elmaradottságát, ha nőm látjuk el bőségesen ipari termékekkel, szerszámokkal és modern mezőgazdasági gépekkel. A kisgazdaság akadályozza a külterjes gazdálkodásról a belterjes gazdálkodásra való áttérést is. A fejlett agrotechnika tudományának útmutatásai szerint termelni és annak eredményeit élvezni csak a nagyüzemi gazdálkodással lehet. Ezzel lehet csak növelni a mezőgazdasági munka termelékenységét, a hol- dankénti termést, így fejleszthető csak az állattenyésztés, de a mezőgazdasági termelés minden ága. Mindebből következik: a szocialista ipar fejlődése a mezőgazdaság színvonalának állandó emelésétől is függ, kölcsönhatásban vannak egymással, fi. dolgozó parasztság felemelkedése A felaprózott kisgazdaságokról a nagyüzemi gazdálkodásra való áttérésnek két útja van — tanítja Sztálin. Az egyik a kapitalista út: ez a régi, a megszokott út, az egyéni gazdálkodás útja. Itt „aki bírja, marja“ elve uralkodik. A szegény- és középparasztok tönkremennek, a kulákok és néhány földbirtokos összevásárolja a földet és tovább gazdagodik. A harcban elkerülhetetlenül alul maradnák a kis- és középparasztok. Akik tönkremennek, kénytelenek a kulikhoz szerződni cselédnek, vagy a városban vállalnak munkát. A másik a szocialista út: A szocializmus építése falun történelmi szükségszerűség. Lenin arra tanít minket, hogy a kisüzem szüntelenül minden nap, minden órájában magától és tömegméretekben szüli a kapitalizmust és a burzsoáziát. E veszélynek elhárítására egyetlen út van: az egyéni kis- és középparaszt gazdaságok egyesülése szocialista kollektív nagygazdaságokba. Egyedül a mezőgazdaság fellendülésének szocialista útja felel meg a munkásosztály céljainak és ez biztosítja a dolgozó parasztság fölemelkedését. Ezt mutatja a Szovjetunió példája, ahol mélyreható változások mentek végbe a parasztságban. Ezt a gyökeres változást pedig csak a kolhozrendszer győzelme hozhatta meg, amely lehetővé tette a jómódú élet lehetőségeit. A kollektív gazdaság hatalmas előnye, hogy a külső kedvezőtlen körülményekkel szemben összehasonlíthatatlanul ellenállóképesebb, mint .az egyéni gazdaság. A kolhozrendszer győzelméért folyó harc azonban nehéz és türelmes munkát kívánt a párt funkcionáriusaitól a Szovjetunióban. Szívós, felvilágosító munkával kellett meggyőzni a parasztságot ennek az útnak helyességéről, kemény harcot kellett folytatni az imperialista ügynökökkel és azokkal szemben, akik eltértek a lenini irányvonaltól. A nagyüzemi szocialista gazdaságokra való áttérés azonban csakis a lenini önkéntesség és fokozatosság elvének betartása alapján lehetséges. Az önkéntességről Lenin azt tanítja: „... A mezőgazdasági kommuna önkéntesen alakul meg, a föld társas megművelésére való áttérés csakis önkéntes lehet, e tekintetben szó s©m lehet arról, hogy a munkás és paraszt kormány a legcsekélyebb kényszert is alkalmazza, a törvény ezt nem tűri.. .” Lenin szükségesnek tartotta, hogy a nagyüzemi gazdálkodásra való áttérés során a fokozatosság elve is érvényesüljön, vagyis a szövetkezeteknek legyenek alacsonyabb típusai, amelyek megkönnyítik a parasztságnak a nagyüzemi gazdálkodás előnyeinek felismerését és fokozatosan térhetnek át a fejlettebb szövetkezeti formára. Ifi. Népi demokráciánkban az ál- 1 arrhatalomban bekövetkezett fordulattal lehetővé vált — a lenini tanításokat követve —, hogy falun is rátérjünk a szocializmus építésének útjára. Pártunk politikájának alapja ekkor a lenini hármas jelszó lett, melynek sikeres alkalmazása, és a Szovjetunió tapasztalatainak fölhasználása nyomán dolgozó parasztságunk jelentős része rálépett a felemelkedés, a szocialista mező- gazdaság megteremtésének útjára. Pártunk a lenini tanításokat szem előtt tartva mindenkor törekedett a szövetkezeti mozgalom fejlődését úgy politikailag, mint gazdaságilag segíteni. Állandóan hangsúlyozta, hogy a fel- emelkedés egyetlen járható útja az önkéntesség és fokozatosság lenini elve alapján alakuló szocialista nagyüzemi gazdaságok. Rákosi elvtárs a párt II. kongresszusán a szövetkezetek fejlesztéséről szólva mondotta: „Az erőltetés, vagy éppen erőszak ezen a téren feltétlenül az ellenkező^ hatást fogja kiváltam. És megfordítva, a meggyőzés, a jó példa biztos eredményhez fog vezetni.“ A KV. .1955. III. 4. határozata a mezőgazdaság átszervezésének feladatáról szólva azt mondja: „ ... már most elő kell készíteni, hogy a jó szövetkezetekbe az ősszel önkéntesen meggyőzés alapján nagyobb számmal lépjenek be új tagók, vagy lépjenek vissza a kilépett tagok. EmeVctt új termelőszövetkezetek is alakuljanak...“ Majd másutt -1 fokozatosságról „ ... Nagyobb gondot kell fordítani az egyszerűbb szövetkezeti formák, az 1., II típusú termelőszövetkezeti csoportok megalakítására. Továbbá ugyaiuikkor alá kell húzni a 111. típusú szövetkezete‘k jelentőségét a fölényét...“ A mezőgazdaság szocialista átszervezéséről szóló lenini tanítások helyességét az élet igazolja. Ma a szovjet kolhozparasztság életszínvonala messze felülmúlja a világ bármely országa dolgozó parasztságának életszínvonalát. Pártunk a lenini tanításokat szem előtt tartva nap mint nap harcol, hogy megteremthessük a szocializmus győzelmének, az egész dolgozó nép jóléte emelésének, a honvédelem erősítésének fontos feltételét: a korszerű nagyüzemi szocialista mezőgazdaságot. Fodor József