Néplap, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-26 / 97. szám
6 NÉPLAP 1955. ÁPRILIS 26. KFDT SPORT flau? nemzetközi sikerek Labdarúgó válogatottunk 2:2-ös eredményt ért el Becsben, Pólyák birkózásban, a Szepesi, Kóczián Éva pár asztaliteniszben világ- bajnokságot szerzett A magyar sportolók vasárnap ismét sz:p nemzetközi sikereket értek el. A labdarúgó válogatott Becsben 2:2-t's eredményt ért el, további öt labdarúgó válogatottunk győzelmet aratott az osztrák csr.patók felett, ifjúsági válogatottunk pedig döntetlenül vígzett az osztrák ifjúsági csapattal. Karlsruhéban Pólyák birkózásban, Utrechtben a Szepesi, Kóczián Éva pár asztalitenisz vegyespárosban világbajnokságot szerzett. CÉCSBEN a Práter-stadion előtt játszott a rúgó válogatott ellen. — Ezen zsúfolt nézőtere magyar labd-a- Ausz.tr i a csapata a 99. találkozón, mindjárt az 5. percben a magyarok szerezték meg a vezetést. Fenyvesi lőtt 8 méterről a hálóba. Néhány perc múlva Probst Kiegyenlített. A 19. percben Hidegkút) véclhetetlen lövésével ismét megszerezte a magyar csapat a vezetést, azonban ugyanebben a percben osztrákoknak Probst révén sikerült újra kiegyenlíteniük. A második játékrészben a un gvar válogatott löbb lámád ást vezetett, do az osztrák védelem Kanna- piv-al az élén jól állt a lábán s az eredmény nem változott. A magyar csapatból legjobb teljesítményt nyújtott Fenyvesi. Puskás. Buzánszky, Lóránt, BCzsik és Oláh. KARLSRUHÉBAN bonyolították la a kötöttfogású birkózó világbajnokságot. Pehelysúlyban magyar siker született — Pólyák Imre világbajnokságot’ szerzett. Güriző második, Tarr pedig negyedik helyezést ért el. A világbajnokságon a Szovjetunió birkózói kitettek magukért. Kát súlycsoportban szovjet versenyzők szerezték meg a világoaj- noki címet. UTRECHTBEN több, mint egy hétig tartó küzdelem után befejeződött az asztalitenisz- világbajnokság. A vegyespárosban magyar siker, született, a fiatal Szepesi, Kóczián Éva pár szerezte meg a világbajnoki címet, 3:2-re legyőzte a Simon? (angol), Eliot (skót) párt. Férfiegyesben Sidó harmadik, női egyesben Kóczián harmadik, fé *íi- párosban a Sidó. Kóczián pár harmadik helyezést ért el. ü3]’/6iJik mérkőzésen nem rágolt gőil a D. Törekvés D. Törekvés 1:0 (0:0) védelem mellett a kapuba lőjjön, mintegy 4—5 méterről" — mindjárt az első pereben. A D. Törekvésből elsősorban a kiválóan játszó Kovács, továbbá Csatlós és Móré játékát és Simonyi lelkesedését dicsérhetjük. A támadó- sorba már legközelebb harcos szellemű játékosokat kell az edzőnek állítani, mert ezzel a csatársorral a jó kezdet után bizony könnyen a kiesek közé kerülhet a Törekvés. * Salgótarjáni Vasas — D. Törekvés 1:0 (1:0). D. Törekvés: Papp — Csatlós, Kovács, Csüllögh — Simonyi, Nótás — Komlóssi. Zilahi. Fekete. As- bóth. Móré. * Az NB II. Keleti-csoportjának többi eredménye: Bp. Vörös Meteor—Perecest Bányász 8:0, Szegedi Haladás — Bp. Szikra 1:0, Bp. Törekvés- Vörös Lobogó Kistext 3:2, Nyíregyházi Építők—Békéscsabai Építők 4:2, Kecskeméti Honvéd — Miskolci Törekvés 4:1. Gödöllői Dózsa—Ceglédi Törekvés 4:1, Kecskeméti Dózsa— ózdi Vasas 1:1. A bajnokság álása Salgótarjáni Vasas — (Kiküldött tudósítónkig.,) Rossz fényt vet a D. Törekvés csa- árserára, hogy immár a negyedik mérkőzésen nem rúgtak gólt a debreceni támadósor tagjai. Vasárnap is a csatárok puha, tehetetlen játéka miatt vesztett a csapat. Igaz, szünet után már nem igen akadt komoly gólhelyzetük, de az első negyvenöt percben egyetlen igen Jó formában lévő csatárral akár három, vagy négy góllal megterhelhették volna a hazai együttes kapuját. A Komlóssi — Zilál i jobbszál ny mintha pályán sem lett volna, körülményesek voltak és félénkek, úgyszintén Asbóth is, akitől nem láttunk egyetlen lendületes elfutást vagy lövést sem a 90 perc alatt. Fekete minden labdát úgy próbált megjátszani, hogy előbb saját kapuja felé vezetgette a labdát, persze ilyenkor a védők könnyen felzárkóztak — és mentettek. Ebben a sorban egyedül Móré dicsérhető, aki három hatalmas lövést küldött kapura. Sajnos éppen a kapus kezébe. A védelemi több tagja, do elsősorban Kovács hatalmas munkát végzett, de hiába szabadítottak fel — a következő pillanatban már ismét debreceni térfélre került vissza a labda. mert a csatárok — Móré kivételével — még egymáshoz is alig tudták eljuttatni a bőrgolyót. Hogyan esett a mérkőzés egyetlen gólja? Labdarúgó körökben úgy szokták az ilyen gólt emlegetni, hogy „a csapat még ki sem mondta háromszor az üdvözlés során az — éljen, éljen, éljen” — és máris bent táncolt a debreceni hálóban a salgótarjáni csapat vezető gólja, amely eldöntötte a mérkőzés, a két pont sorsát. Papp hatalmas hibát vétett — bentragadt a jobb oldalról szálló beadásnál, így Lahosnak nem telt nagy fáradságába, hegy a pillanatra megzavarodott HAJDU-BIHAR ÉS DEBRECEN VAROS ÖSSZEVONT MEZEI FUTÓ BAJNOKSÁGÁT vasárnap délelőtt Jó rendezésben bonyolították le a Stadion környéken Az egyes számokban debreceni ver- seyzők szerezték meg az első helyezéseket. Eredmények. Nők. Serdülök, 500 m: 1. Égerházi (D. Vörös Meteor) 1:38,2 p. 2. Vékony (D. Petőfi) 1:41,8 p. Csapatban; 1. D. Petőfi 11 pont. Ifjúsági 1000 m: 1. Kiss (D. Petőfi) 3:33 p. 2. Nagy (D. Petőfi) 3:42 p, Csapatban: 1. D. Petőfi 6 pont. Felnőttek 1500 m: 1. Tiba (D. Haladás), 2. Hajzer (Biharkersszr tesi FSK). Csapatban: 1. Mezőgazda- sági Akadémia. — Férfiak. Serdülök 2000 m: 1. Lcbeczki (D. MTSK) 7:02.5 p, 2. Kerékgyártó (D. Haladás) 7:16.9 p. Csapatbani 1. D. Postás 18 pont. Ifjúsági 3000 m: 1. Egeresei (D. Haladás) 9:25,9 p, 2. Gábor (D. Épkők) 9:53,6 p. Csapatban: 1. D. Petőfi 26 pont. Felnőtték 4000 m: 1. Újvári (D. Honvéd) 13:12,5 p, 2. Őri (D. Haladás) 13:18,3 p. Csapatban: 1. D. Hoivéd 16 pont. Felnőttek 10 000 m: 1. Aradi (D Vasútépítő Törekvés) '35:32,8 p, 2. Kontra (D. Traktor) 37:20 p. RÖVID SPORTHÍREK Kosárlabda bajnoki eredmények: D. Vörös Meteor—D. Haladás 37:33 (n), Haladás Orvoskar—D. Dózsa 78:13 (f), D. Haladás—Járműjavít) 113:39 (f), D. Törekvés—Haladás Orvoskar 63:54 (f). D. Haladás—Nyíregyházi Kinizsi 114:57 (f). — D. Traktor—Szolnoki Törekvés 11:5. Nagypályás kézilabda II. osztályú bajnoki mérkőzés. — Szerdán Püspökladányi Törekvés—D. Dózsa megyei bajnoki labdarúgó mérkőzést eendean^k Püspökladányban, 1. Bp. V. Met. 9 8 — 1 31: 8 16 2. Gödöllő 8 7 1 — 23: 7 15 3. Szeged 9 5 4 — 13: 7 14 4. Bp. Törekv. 9 5 3 114:713 5. Salgótarján 9 6 12 15:11 13 6. Cegléd 9 3 3 3 18:22 9 7. Özd 9 2 4 3 14:12 8 8. Debrecen 9 2 4 3 6:7 8 9. K. Honvéd 9 3 2 4 11:14 8 10. K. Dózsa 9 2 3 4 13:15 7 11. Nyíregyháza 8 2 3 3 7:11 7 12. Bp. Szikra 9 2 2 5 7: 8 6 13. Kistext 9 2 2 5 12:17 6 1-1. Pereces 9 1 3 5 8:21 5 15. Miskolc 9 — 4 5 5:19 4 16. Békéscsaba 9 117 6:17 3 TOTÓEREDMÉNYEK A 12 találatos szelvény: x. 1. X, 2, 1, 1, X. 1. 1. 2. i, x. A 12 találatos szelvényre 7685 forintot fizet a totó. 11 találatos szelvény nyereménye 282, 50 Ft. 10 tahi- latos szelvény nyereménye 40 forint. Tömörül a megyei íabflarúgG-iiaiJiohságéScsaprlja Vasárnap hat me-gye-i labdarúgó bajnoki mérkőzést játszottak. Igen jó csapatjátékot mutatott a Honvéd- és a Vasas együttese, a Hajdúszoboszlói SzparLákusz otthonában azonban csak 50 százalékos eredményt ért el a D. Petőfi ellen. A nyolcad-k forduló után tömörült a bajnokság élmezőnye. A legutóbbi fordulóban kiváló teljesítményt nyújtottak: Szegedi (D. Haladás). Szabó (D. Vasútépítő Törekvés), Kovács (D. Vörös Meteor), Lukács (D. Kinizsi). Pió (D. Honvéd). Ignatkó (D. Dózsa), Szabó L. (Iiajdú- sziobosiziói Szpartakurz), Simon (D. Petőfi), Dihen (D. Előre), Vikor (D. Vasas), Nyitrai (Püspökladányi Törekvés). Átlagon felüli játékot mutattak: Illés (D. Vörös Meteor), Makó L (D. Kinizsi), Zsoitvai (D. Haladás), Sztibor (D. Honvéd). Györössi (D. Építők), Wagner (D. Dózsa), Kovács (Nádudvar), Zsótér (Berettyóújfalui Vörös Meteor), Szalóki II. (Hajdúszoboszlói f-zpartakusz), Gombos (D. Petőfi), 5óvágó (Hajdúböszörményi Traktor). Tim (D. Vasas). A játékvezetők közül Zágoni I. és Szcllösi K közmegelégedésre, jól vezették a Hajdúszoboszlói Szpartakusz—D. Petőfi, illetve a D. Vasas—Püspökladá- nvi Törekvés mérkőzést. D. Honvéd —D. Építők 4:0 (1:0). V.: Balczó (Szolnok). A Honvéd már az első percben vezetéshez jutott s a második játékrészben állandó fölényt harcolt ki. Az Építők ezen a mérkőzésen — különösen támadósora — nem nyújtott elfogadható játékot. Szulica durva, emberremenő játékával „tűnt ki”. Góllövök: Érsek 2, Radványi és Vigh. Hajdúszoboszlói Szpartakusz—D. Petőfi 0:0. V.: Zágoni I. A két csapat találkozója heves küzdelmet és a meddő támadósorok, jó védelmek harca igazságos döntetlent eredményezett. D. Dózsa —Nádudvari FSK 5:1 (3:1). V.: Biró I. A lelkesen játszó nádudvari védelem és a Dózsa támadósor harcából a csatársor került ki győztesen. D. Vasas —Püspökladányi Törekvés 6:2 (3:2). V.: Szőlőéi F. A debreceni csapat többet támadott és a rossz napot kifogó ladányi hátvédhármas mellett ilyen arányban is megérdemelten nyert. D. Állomás Törekvés—Berettyóújfalui Vörös Meteor 2:1 (0:1). V.: Pelles. A vezetést a vendégcsapat, a berettyóújfalui Vörös Meteor szerezte meg Katona révén, amit Magyar a második félidőben kiegyenlített. A győztes gól a 86. percben esett — a megítélt 11-est Gere értékesítette. D. Előre —Hajdúböszörményi Traktor 3:2 (1:0). V.: Galgóczi. A mérkőzés végefeló már-már belenyugodtak a döntetlenbe, amikor aa Előre jobbszélsője elfutott s megszórezite a győzelmet jelentő harmadik gólt. A gólokat Sándor (2, egyiket 11-esböl), Buczis, illetve Bógyis (öngól) és Elek lőtték. A bajnokság állása 1. D. Haladás 8 6 1 1 19: 3 13 2. D. Honvéd 8 6 1 1 21: 4 13 o. Hszoboszlő* 7 6 1 — 18: 4 13 4. D. Kinizsi 8 6 — 2 20:10 12 5. D. Vasas 8 4 2 2 20:11 10 6. D. Vasútép. 8 5 — 3 18:14 10 7. D. Petőfi 8 o 4 2 18: 9 8 8. D. Dózsa 8 3 2 3 20:20 8 9. D. Előre 8 3 1 4 8:13 7 10. P.-ladány 8 3 1 4 6:13 7 11. D. V. Meteor 8 2 2 4 7:11 6 12. B.-újfalu 8 3 — 5 10:17 6 13. D. Állomás 8 2 1 5 7:15 5 14. D. Építők* 7 2 — 5 6: 8 4 15. H.-bösz. Tr. 8 1 1 6 7:14 3 IC. Nádudvar 8 — 1 7 5:44 1 Megjegyzés: A *-al jelölt csapatok félbeszakadt mérkőzésének eredményét nem számítottuk be. Nagy küzdelmek az ökölvívó Tiszántúli Kupa döntőjén A D. Gördülőcsapágygyári Vasas rendezésében két napon át folytak az ökölvívó Kupa küzdelmei Debrecenben. A döntőkre zsúfolt nézőtér előtt vasárnap este került sor az MSZT nagytermében. Igen szép küzdelmet hozol t a Stozicski (Göcs)—Énekes (Ózd) találkozó, váltakozó támadások és ütések után a képzettebb Slozicskit hirdették ki győztesnek. A nap legnagyobb mérkőzését Molnár (D. Törekvés) vívta a Bp. Honvéd versenyzője, Márton ellen. A nagyobb erővel ütő Molnár támadásai után Márton többször roggyant, a harmadik menetben Molnár döntő fölénnyel megszerezte a győzelmet. A döntők eredményei: Ifjúságiak. Pa- plrsúly: 1. Joob (Ózd), 2. Alb (D. Honvéd), légsúly: 1. Stozicski (D. Goes), 2. Énekes (Ózd), harmaisúly: 1. Simon (Ózd), 2. Pócsi (D. Göcs), pehelysúly: 1. Görög (D. Törekvés), 2. Rétfalvi (D. Törekvés), könnyúsúly: 1. Vona (Ózd), 2. Csorba (Bp. Honvéd), Hsváltósúly: 1. Wutsch (D. Honvéd), 2. Engelbrecht (D. Honvéd), váltó súly: 1. G. Tóth (Ózd), 2. Balogh (D. Göcs), nayy váltó súly: 1. Pur- czeld (Bp. Honvéd), 2. Vincze (Salgótarján). középsúly: 1. Varga (Ózd), 2. Pásztor (D. Göcs), nagyközepsúly: Argyelán (Gyöngyösi Vasas), 2. Tiba (D. Göcs), nehézsúly: 1. Pelroczki (Ózd), 2. Hámori (Ózd). Felnőnek. Légsúly: 1. Rfskó T. (D. Törekvés). 2. / (D. Honvéd), harmaisúly: 1. Riskó (Bp. Honvéd), 2. Majorszki (Ózd), pehelysúly: 1. Gido (Bp. Honvéd), 2. Mike í'D. Göcs), könnyúsúly: 1. Kisfalvi (Bp. Honvéd, 2. Rigó (Salg. Vasas), kisváltó- súly: 1. Juhász (Bp. Honvéd), 2. Bortlik (Bp. Honvéd), váltösúly: 1. Kertész (D. Törekvés), 2. Szakács (Bp. Honvéd), közé psúly: 1. Ráduly (Bp*. Honvéd),2. Szabó (Ózd), félnehézsúly: 1. Molnár (D. Törekvés), 2. Márton (Bp. Honvéd), nehézsúly: 1. Tantos (Bp. Honvéd), 2. Szerencsés (Bp. Honvéd). I9árthíreU MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE A megyei pártbizottság ipari osztálya felkéri a serlegeket, verseny- zászlókat ás okleveleket nyert üzeme, két, hogy közöljék azt az időpo ltot, amely legalkalmasabb a dijak átadására. 28-án, csütörtökön délután 5 órakor a Magyar Párttörténet II. évfolyama önálló tanulóinak Thun ely- társ konferenciát tart a PártoktatÚ3 Házában. PÁRTOKTATÁS HAZA HÍREI „Tag és »—’»ionfelvétel. jelentősége és” feladatai” címmel, a pértépltési előadássorozat második előadása lesz ma délután fii 6 órakor a Pártrkta- ♦ás Háza 4-es szobájában az alapszervi titkárok és vezetőségi tagok részére. Tartja: Pinczé.s András MEI tagja. __________ Mozik műsora VÍG: délelőtt 12 és 2 óra: Folyamok dala, ketten 1 jeggyel, dél it-án háromnegyed 4, 6 és 8 órakor: Első számú közellenség. — BÉKE: délelőtt fél 10. fel 12 és fél 2 óra: Első számú közellenség, délután háromnegyed 4,6 és 8 óra: öten a Barska utcából. HÍRADÓ: háromnegyed 4, 6 és 8 óra: Trubadúr. — METEOR: háromnegyed 3, 5 és egynegyed 8 óra: Első számú közellenség. Színházi műsor Ma 7-kor Bánk bán. Szerdán 7-kor Sok hűhó semmiért, bemutató előadás. Csütörtökön és pénteken 7-kor Sok hűhó semmiért. Szombaton 3- ker Sok hűhó semmiért, 8-kcr Pillangókisasszony. Vasárnap, május 1-én 8-kor Csárdáskirálynő. 500 darab új nagy cse- } rép eladó, Kardos u. 8. sz. ELADÓ hibátlan perzsa- szőnyeg, Sándor Már la, Rákóczi utca 29. KÉT nőt elsejére bútorozott szobába felveszek, Szilvásújfalusi utca 11. Huszár Gál utcából. SAJAT termésű bag ősi bor kis és nagy tételben 5 hektóliter eladó, Mester u. 17. ELADÓ egy 120—125 kilós hízó. Nyíregyházi utca 8. Szabadság útból nyílik. EGY kifogástalan fürdőszoba berendezés, többféle szobabútor, evőkészlet, kertöntöző. egyebek eladók, Bornemissza utca 12. sz. UJ duplaszóles rekamié- váz, esetleg kárpitozva, kárpitozott székek és egy ágy, használt matrac eladók, Horváth, Rákóczi u. 10. sz. JORKSIRI hasas kocák fele fialásra kiadók, Nyíl utca 2. EGY hold tengeri földet bérbe veszek a város közelében, Jókai u. 26. Komáromi, SINGER süllyesztőé női príma varrógép eladó, Si- monffy utca 59. EPINGLÉ huzattal fotelek, párnázott szék megbízásból olcsón eladók, Batthyány u. 26.. kárpitosnál. RÉSZBEN beköltözhető ház eladó. Bajcsy-Zsilinsz- ky utca 9. KÜLÖN BEJÁRATÚ bútorozott szoba ágynemű nélkül értelmiségi férfinak kiadó. Telefon: 43-75. KÉT darab 120 kilós mangalica hízó eladó, Rákóczi utca 38. GYERMEKSZERETŐ bentlakó, vagy bejáró háztartási alkalmazottat keresek, Darabos u. 23. SODRONYSZÖVETET és drótkerítést vasoszlopok- kal keres megvételre a Megyei Kórház Debrecen, Bem tér 19. AH ELCSERÉLEM rendbehozott egy szoba. konyha, fáskamara, külön padlás, jószágtartásos lakásomat, nagyobbért, K. Tóth u. 27. Horváth- AH EGY komplett hálóbútor eladó, Külsővásártér 16. AH 180 kilós keresztezett hízó eladó. Széchenyi utca 53. sz. KÉT darab 100 kilós hízó eladó, Kossuth u. 28. SZAZAS B. M. G. motor- kerékpár eladó, Ember Pál utca 23. Veszprémi utcánál. ÍRÓGÉPEK szakszerű, gyors javítása kölcsöngép- pei Rétinél, Vörös Hadsereg útja 61 Telefon: 40-69. ELADOK rádiók. Telepes négy, hatcsöves Hálózati 3+1, 4+2. Villanymptor 1.2 lóerős, Nánási rádiós, Vörös Hadsereg útja 77. PRÍMA Singer süllyesz- tő3 varrógép, fagylaltgép eladó, Péterfia u. 6., kapu alatt balra. RENDELÉSRE készült szép. modern sportkocsi eladó. Dimitrov utca 14. ELADÓ beköltözhető liáa. Csigekert 29. KÖRKÖTŐGÉP. sikkötő- gép, kefésfurógép eladó, Nyil utca 124. PRIMA kövér sertés eladó, Kossuth u. 46. CSALÁDI ház négyszobás, komfortos, kertes eladó. Megtekinthető délután 3 órától. Honvéd utca 11. HÁROM darab hízott sertés eladó, Gohér utca 25. KONYHABERENDEZÉS modern, új, toalett-tükör, éjjeliszekrények eladók. — Árpád tér 19. sz.' mellett, Bálint Sándor asztalosnál. PRIMA rízling bor eladó, Aranv János utca 30. PIGNICZKI István órás- műhelyét áthelyezte. Csapó u. 29. alá. ELADÓK ajtók, ablakok, tokok ég ülő garnitúra festett, sürgősen. Hajdúszoboszló Bethlen utca 18. 800 liter saját termésű bor eladó, Legátus utca 5. Varga kert. KÉT darab 42-es boc-oná- di méhkaptár eladó, Kincseshegy, Köleséri Sámuel u. 7. CONTINENTAL táskaírógép megbízásból eladó. Vörös Hadsereg útja 81., órásüzlet. ELADÓ fehér sportkocsi, Kálvin tér 2. udvarban. NÉGYZETES tengeri ültetőgép dróttal eladó, Bocskai tér 4. RONTÁSBÓL kikerült deszka eladó, Lugosi utca 8. sz. Munkásokai keresnek AZ AGRÁRTUDOMÁNYI Egyetem Agronómiái Karának Tangazdasága Hajdúszoboszló, azonnali felvételre keres mezőgazdasági középiskola, illetve egyetemi végzettséggel rendelkező állattenyésztőket beosztott állattenyésztői, illetve törzsállattenyésztői munkahelyre. Felvételre a gazdaság igazgatójánál jelentkezzenek. AH AGRONÓMUST ég gépkocsi etoac ő* vesz fel a Növényvédő Állomás Mi- kepére». AH A DEBRECENI Állami Gazda; ég zöldségtermelésben jártas kertész* azonal felvesz. Lentz-telep. AH FÉMFELDOLGOZÓ KTSZ felvesz csiszoló, nikkelező, fémnyomő szakmunkást és reszelővágó köszörűst Vígkedvű Mihály utca 50. AH NÉPLAP A Magyar Dolgozók Pártja Hajdi Bihar megyei Pártbizottságának |-r Szerkeszti: a szerkesztő bizottság ' Felelős kl?.dó: BARCZI GYULA Szerkesztőség: Debrecen: Tóthfalussi tér 10. Terjesztik: a Megye! Postahivat.' Hírlaposztálya és a írlap-kézb: sítő postahivatalok. Előfizetés: pof tahivatalóknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj 11.— Ft. Szabadság Lapnyomda, Debrecen HÍREK ’ " H 1945-ben Tor gat IQ55 német városnál találkozott a szovjel Mis £dS^ramerika ()Á VÁRHATÓ IDÖJ.V —- VJ RAS: Felitőá tvo U lások, löbb Hely« KEDD futó eső, esetleg fii i ; ö havazás. A; északnyugati, ész,: ki szél fokozatosan mérséklődik. A. éjszakai lehűlés erősödik, talajir.ev. fagyok lesznek. A nappali felni >12 gedéa kissé fokozódik. Várható h?g magas-abb nappali hőmérséklet Kecí den 12—15 fok között. DEBRECENBEN tagnap csak 12.1 fokig emelkedett a hőmérséklet, reg goi 3.9 fokot mértek. Valamennyi vei több mint 9 órán keresztül sütői a nap. 3,3 miliméter csapadék hűl lőtt. A MÁJUS 1-1 ÜNNEPSÉGEKRE ; Szovjet Szakszervezetek Központ Tanácsának meghívására Moszkva ba érkezett osztrák, albán, ma gyár, vietnami, német demokrati kus, nyugatnémet, kínai, koreai mongol, lengyel, romén, francia csehszlovák és svéd munkás- é: szakszervezeti küldöttségek látog i tást tettek a Lenin-Sztálin mauzo leumban és koszorút helyeztek e ott. KÖZLEKEDÉSI ANKÉTOT tartóttal vasárnap Debrecenben, ahol magju talmazták azokat a gépjárművein i két, akik az elmúlt negyedévbe: balesetmentesen közlekedtek. A VÁROSI TANÁCS vb. kereske delmi osztály felhívja az üzemek vállalatok és intézmények fiqye mét, hogy szerdán délben 1 órako jelölik ki a május 1-i nagyerce táborozási helyeket. Gyülekezés ; Víztoronynál. FOGADÓÓRÁK: Ma délután 5-től ’ óráig a Pöitenberg u. 3. szám aíat Hadházi Károly I. kerületi és Soó1 Sándorné városi tanácstag, a Böször mányi út 143. szám alatt délután 5 tői 6 óráig Szász Sándor II. kerület tanácstag, délután 6-tól 7 órái; ugyanott Jászberényi Jőzsefné II. ke rületi tanácstag, a Mester utcai álla lános iskolában délután 6-tól 7 órái: Tóth Gábor II. kerületi tanácstag tart fogadóórát. BEVAN A SKÓCIAI COATBRIDGE BEM beszédet mondott. Beszédébe, hangsúlyozta, hogy a német kérdd: ugyanabban a síkban kell megöl dani, amelyet a szovjet—osztrá' közlemény az osztrák kérdés meg oldására javasol. KÉT Tö létesül közel egy hold te rületen a Nagyerdőn. A két tavat kk köti össze a mindegyik tó középé: egy-egy szökőkút működik, emebu ezzel is a Nagyerdő szépségét. A ké tó május 1-re elkészül. TÁRSADALMI MUNKÁVAL 1351 folyóméter vízlevezető árkot hoztál rendbe és nyolc utcát sártalaníto.t U Nagyiéta község dolgozó paraszti u Volt olyan nap a munkálatok sorún hogy 200 fogat .dolgozott. A társ:’, daimi munka értéke meghaladja a C( ezer forintot. HAJDÚSZOBOSZLÓN 553 ezer fo rintot fordítanak a város nyugat oldalát átszelő holt Kösüly med rének kitakarítására. Ezzel meg oldalát átszelő holt Köselv med őszi kiöntését és biztosítják a: ezekben az időszakokban félgyü lemlő csapadék lefolyását. BUSZ-LAKÁSOS emeletes bériül? építését kezdték meg Debrecenben A bérház építését Debrecen Város Tanácsa saját erőből fedezi, A CSOKONAI SZÍNHÁZ szómba ton tartotta a Csárdáskirálynő 7 5 előadását. Ez alkalommal a színhé: könyvjutalomban részesítő*« ; Crárdáskirálynő ötvenezredik né zőiét.