Néplap, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)

1955-02-01 / 26. szám

4

L A P

i8S5. FEBRUAR 1. KLio.J

illlHllil'HIWW IMWWW'I ' mil ilU'IHIlH—■IMII—Ml——il—

SPORT

Z? VERSENYZŐ tl&íi Uld-UJt ti..,

Szombaton és vasárnap rendezték meg Debrecen város 1955. évi egyéni és páros asztalitenisz-bajnokságát. A versenyt aránylag jó rende- #sben bonyolították le, bár a terem négy asztal számára szűknek bizonyult, azonkívül zavarólag hatott a versenyzőkre a besütő nap is. A legnagyobb hiba mégis abban a fegyelmezel enségben mutatkozott, ímelyet a debreceni sportkörök tanúsítottak. A férfi egyéni versenyre »6 nevezés érkezett a város sportköreitől, de a versenyen csak 29-en indultak. Huszonhét versenyző maradt távol. Vajon milyen indokokkal? Csak egy sportkört emelünk ki: a D. Postás nyolc férfi versenyzőt nevezett, de csak egy versenyzőjük jelent meg a versenyen Úgy gondoljuk a benevezés kötelezettséggel is jár. felelősseget jelent nemcsak a sportkör, hanem a versenyző ryssizére is. Úgy látszik ez a felelősségérzet csak könnyű vállrándítást jelent egyesek számára. Ez az asztalitenisz-verseny i9 hívja fel a figyelmet arra, mennyire elhanyagolják Debrecen sportköreiben a sportolók nevelését?

A verseny, amely több izgalmas: küzdelmet hozott, meglepetéseken kívül a szivacsos ütő debreceni térhódítását is bizonyította. Hat debreceni versenyző küzdött szivacsos ütővel s közülük Deák, a férfi egyes győztese veretlenül lett első. Ha mégj óbban beidegződ ik nála a szivacsos ütővel való játék, kétségtelenül fejlődését szolgálja. A nőknél Czakóné harmadik, Szabadkainé pedig negyedik helyen végzett — száGYENGE ERŐNLÉT A D. LOKOMOTÍV ELSŐ EDZÖMÉRKÖZÉSÉN

• Vasárnap délelőtt a nagyerdei Stadionban játszotta első "idei labda- ■ Ik-m 'i' a D. Lokomotív a

D. Tiszti Klub ellen. Az edzőmérkőzést havas, csúszós pályán játszották le. A D. Lokomotív az első félidőben Nótás góljával megszerezte a vezetést, a második félidő végén Benssik góljával megszületett az 1:1 arányú végeredmény.

Ezen a mérkőzésen a Lokomotív játékosainak nagy része még gyenge erőnlétet árult el, a találkozó csak néhol hozott színvonalas játékot. A Tiszti Klub játékosai élénken, nagy igyékezettel játszottak.

A pályán az alap- és oldalvonalak nem voltak megjelölve, szöglet- zászlók hiányoztak, amelyek befolyásolták a partjelzők és a játékvezető ítélkezéseit, a labda játékon kívül való kerülésénél.

VARY (D. LOKOMOTÍV) NYERTE

AZ OTSB PÁRBAJTŐR-VERSENYÉT

Budapesten rendezte meg az OTSB

i. osztályú ’párbajtőr-versenyét, melyet a Milánóban tartózkodó négy legjobb párbajtőröző távollétében bonyolítottak le. A D. Lokomotív versenyzője Váry, a kilences döntőbe jutott, majd nagy küzdelemben, 6 győzelemmel a verseny első helyezettje lett.

TOTÓEREDMÉNYEK

A 12 találatos szelvény: 1, 2, x, 2, 1, X, 1. törölve, 1, x, 2," 2, 1.

Öt darab 12 találatos szelvényre, darabonként 65.020 forintot fizetnek. 148 darab 11 találatodra 2186.25 és 1385 darab 10 találatodra 312.50 forint a nyereményösszeg.

SÁKOVICS NYERTE MEG

A „SPREAFICO” PÁRBAJTŐR- EMLÉKVERSENYT

Milánóban vasárnap folytatták a Spreafico emlékverseny küzdelmeit.

A kétnapos küzdelemsorozat végeredménye: 1. Sákovics (Magyarország), 2. Delfino (Oalszország), 3. Quevroux (Franciaország).

A. hétfőn reggel megjelent olasz lapok egyhangúan dicsérettel emlékeznek meg Sákovics Józsefnek a ,,Spreafico’ nemzetközi párbajtőr- versenyen aratott győzelméről. Különösen a La Gazetta Dello Sport ír hosszabb terjedelemben a versenyről es többek között megállapítja: ..Sákovics a nagy bajnokhoz méltóan győzött’.

SIVERSENY HAJDÚNÁNÁSON

A kellemes, napsütéses vasárnap ellenére Hajdúnánáson 13 centiméteres, síelésre alkalmas hó volt. Így lehetővé vált, hogy a Hajdú megyei TSB síversenyét megrendezzék. A versenyen harminc (!) síelő indult — ■többségükben hajdúnánásiak. Ezúttal rendezték meg a téli ,,háromtusa" versenyt, amelynek csak két számát tudták lebonyolítani, mivel Hajdúnánáson nincs síelésre alkalmas terep. Eredmények.

Sífutás. Úttörők (800 m): 1. Szűcs

ÜL. (Hajdúnánási Traktor) 6:50. 2.

Timári (H. Traktor) 7:15, 3. Szűcs A. Hí. Trakten ) 8:18. — Serdülők (1200 jm): 1. Király (H. Traktor) 8:24, 2.

Pósa (H. Traktor) 9:36, 3. Angyalát; <H. Traktor) 10:12. — Felnőttek (10 4<m): Gidai (D. Lók.) 1:01:57. 2.

«Szántó (D. Lok.) 1:03.45, 3. Lengyel ÍH. Traktor) 1:23:18. Pisztolylövés: ►1. Gidai (D. Lók.) 10/94, 2. Szántó ■<D. Lók.) 10/91. 3. Lengyel (H. Traktor) 10/90. A „kéttusa" összetett eredménye: 1. Gidai 2 helyezési K'zám, 2. Szántó 4 helyezési szóm, 3. Lengyel 7 helyezési szám. Csapat: 1. p. Lokomotív 16 pont, 2. Hajdúná- Traktor 25 pont.

vacsos ütővel. Ami még az érdekességhez tartozik: a férfi egyéni nyolcas döntőjében a helyezésekért valóságos öldöklő harc volt. Amikor befejeződött a verseny, csak jó félóra múlva vált ismeretessé a helyezési sorrend, mert több versenyzőnél a pontokon kívül a szettarányok is egyeztek s hosszadalmas munkával azt kellett kiszámítani, hogy kinél jobb a szettarányokon belüli pontok összege. így történt, hogy a negyedik helyezett Lajosnak két századdal volt jobb az osztási hányada, mint Bálintnak . ..

A verseny részletes eredményei.

Férfi egyes: 1 Deák (Göcs Vasas),

2. Gyöngyössy R. (D. Lók.), 3. Madarász (Göcs Vasas), 4. Lajos (Göcs Vasas). — Női egyes: 1. Horvay (D. Petőfi), 2. Kormosné (D. Petőfi), 3. Cziakóné (D. Petőfi), 4. .Szabadkainé (D. Vörös Meteor). — Férfi páros:

1. Gyöngyösi R., Horovitz (D. Lók.),

2. Márton, Papp (D. Vörös Meteor),

3. Bólint (D. Lpk.), Lajos (Göcs Vasas). 4. Deák, Madarász (Göcs, Vasas). — Női páros: 1. Horvay, Kormosné (D. Petőfi), 2. Szabadkámé, Sajó (D. Vörös Meteor), 3. Aleva, Somogyi (Vörös Lobogó Ruhagyár), 4. Czakóné, Rajcsné (D. Petőfi). — Vegyespáros: 2. Deák (Göcs Vasas), Horvay (D. Petőfi), 2. Gyöngyössy R. (D. Lók.), Kcrmosné (D. Petőfi), 3. Nagy (D. Postás), Czakóné (D. Petőfi). 4. Horovitz ÍD. Lók.), Sajó <D. Vörös Meteor). A verseny első négy helyezettjei jutottak a megyei döntőbe, amelyet szombaton és vasárnap Hajdúszoboszlón rendeznek meg.

MATTHEWS NEGYVEN ÉVES

1915. február elsején, negyven évvel ezelőtt született minden idők egyik legkiválóbb labdarúgója, Stanley Matthews.

Matthews 1934-ben húzta magára először a válogatott mezt. — Azóta 41 alkalommal képviselte sikerrel Anglia színeit a nemzetközi mérkőzéseken.

Matthews negyvenedik születésnapja alkalmából a világ minden részéből özönlenek az üdvözlő táviratok a kiváló angol labdarúgó lakhelyére, Blackpoolba.

A magyar labdarúgó válogatott is elküldte jókívánságait. A távirat szövege:

..Negyvenedik születésnapja alkalmából szeretettel üdvözli és sportsikerekben gazdag további életet kíván a magyar labdarúgóválogatott, Puskás Ferenc csapatkapitány."

SPORTKÖRI-EST TÉGLÁSON

Tégláson, a Hajdúsági Iparművek SK jólsikerült sportköri-estet rendezett. A zsúfolásig meglelt kultúrteremben Marschal Ferdinand sportköri elnök üdvözölte a megjelenteket, majd a D. Postás férfi és női tornászai MHK-szabadgyakorlatokat, ritmikus tánc és szereken végzett gyakorlatokat mutattak be Tóth Lajos olimpikon vezetésével —- nagy sikerrel. A tornászok szereplése után Németi Gyula birkózó olimpikon tartott beszámolót. Ezután ä D. Lokomotív és a Gördülőcsapágygyári Vasas ökölvívói tartottak bemutatót.

A sportműsort vacsora követte, majd a debreceni ég téglási sportolók hajnalig tartó táncmulatságával fejeződött be a sportköri-est.

RÖVID SPORTHÍREK

Magyarország — Eulgária 6:2. A

Szófiában, vasárnap délután lebenyo-: lított kötöttfogású birkozó-viadalon a magyar csapat megérdemelten győzött. A debreceni Hódos Imre; pontozással győzött Petrov ellen. — A kézilabda Lokomotív Kupa vasárnapi fordulójában a D. Lokomotív férfi csapata 9:5 arányban győzött a Békéscsabai Lokomotív, és Í4:o-re a Bp. Lokomotív ellen. — Szeged,- Szolnok, Békéscsaba és Debrecen férfi és női kosárlabda válogatottja szombaton és vasárnap Debrecenben a Lokomotív sportcsarnokban a YTSB tornáján vesz részt. — Tokajban rendezi meg február’ 6-án, vasárnap a debreceni YTSB Debrecen város sí-lesikló bajnokságát. — A japán birkózó válogatott legutóbb Tbilisziben a grúz válogatott ellen mérkőzött. A, találkozón 6:2 arányú grúz győzelem született. — A moszkvai Dinamó-stadionban a Szovjetunió: Jégkorong válr\garoitia 13:2 arányban győzött Észak-Raj na Westfália (Nyugat-Németország) csapata ellen.; — Az Indiában tartózkodó szovjet válogatott labdarugó csapat Hazari- baghban (Bihar állam) az Indiai Or-. szágos Labdarugó Szövetség csapata ellen 7:0 arányban győzelmet aratott. — AD. Lokomotív Baráti Köre tagsági könyvei Erdődi Zoltán Sas utcai órás műhelyében válthatók.

NÉPLAP

A Magyar Dolgozók Pártja Hajdú- Bihar megyei Pártbizottságának lapja

Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Felelős kiadó:

BARCZI GYULA Szerkesztőség:

Debrecen: Tóthfalussy tér 10. Telefon: 19-40. 19-41. 19-42. Szabadiág Lapnyomda, Debrecen.

s*

i* árthireh

A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE

Ma este fél 6 órakor az Esti Egyetem hallgatói részér© Kulcsár Ferenc elvtárs konzultációt tart a Páríoktatás Házában.

VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE

Felsőfokú szeminárium vezetők!

A kongresszus anyaga Ili. témájához az útmutató megérkezett, átvehetik a városi pártbizottság ágit. prop. osztályán.

Hírek

Értekezlet a magyar ifjúság felszabadulási kulturális seregszemléjéről

A DISZ Központi Vezetősége hétfőn értekezletre hívta össze a a magyar ifjúság felszabadulási kulturális seregszemléje előkészítésével kapcsolatos feladatok megbeszélésére közéletünk vezetőit

Az értekezleten részt vett Jánosi Ferenc, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, lobon! Magda, az oktatásügyi mi- niszter első helyettese. Mihály ti Ernő miniszterhelyettes

Mozik műsora

VÍG: háromnegyed 4, 6 órakor: A hegyi tó titka, este 8 órakor: Verdi. — BÉKE: délelőtt fél 10, fél 12 és fél 2 órakor: A hegyi tó titka, délután fél 4, 6 és fél 9 órakor: Verdi. — HÍRADÓ: háromnegyed 4, 6 és 8 órakor: Különös házashág. — jr/iüYEORf háromnegyed 3, 5 és % 8 órakor: A hegyi tó titka. — KOSSUTH: 5 órakor: Emberrablők, fél 8 órakor: Semmelweis®.

Népenvelő I. Rákcsi-íelep: Becsület, dicsőség. — Népnevelő II. Szoc. Otthon és Méntelep: Szürke fény. Népnevelő III. Postás Otthon: Győzelem katonája. — Népnevelő IV. Állami kórház: Fel a fejjel. — Népnevelő V. Áll. Szanatórium: Rágalom ttizében.

Színházi műsor

Ma 7-kcr Pillangókisasszony. Szerdán, csütörtökön és pénteken 7-kor Ármány és szerelem. Szombaton 3- kor Ármány és szerelem, 8-kor Pillangókisasszony. Vasárnap fé] 3-kor és 7-kor Csárdáskirálynő.

Anyakönyvi hírek

Születések. Vlatkovszlcy Gyula Kertváros 33. Lajos; Huszti László Barna u. 1. Zsuzsanna; Osváth Imre Belklinika I. Imre; Bállá György Vé- csei u. 27. György; Kiss József Böszörményi u. 125. Éva; Szoboszlai Sándor Hatvan u. 1. Antal; Perjés! Mihály Dombostanya 45. Piroska; Simon Sándor Homok u. 114. Zsolt; Koczán István Szabadság u. 85. Ágnes; Diószegi Ferenc Haláp 144. József; Török József Pétert’ia-dülö 38. László; Dobó János Bellegelö 296. Zsuzsánna; Czitrom Farkas Bajcsy-Zsilinszky u. 42. Gabriella; 1 Kovács Gyula Bocskai tér 1. Gyula; jDeák István Bekecs u. 1. Éva.

Házasságok. Kovácsi Vilmos Csapó u. 18. és Fridrik Márta Budapest; Antal László Fokos u. 9. és Bartha I Margit Fokos u. 9; Dalmi Sándor I Rákóczi u. 20. és Konyár Eszter Rákóczi u. 20; Nemes Ferenc Bellegelő 187. é9 Koczán Ilona Nyír- adony; Vásárhelyi Sándor Teleki u. 30. és Kiss Margit Teleki u. 30; Csorba László Petőfi tér 5. és Ferko- fer Terézia Budapest; Bérezel! y István Keresztesi u. 56. és Farkas Mária Nagycsere 38; Dávid Tiber Cegléd u. 2. és Bódi Margit Cegléd u. 2; Miskolczi László Toldi u. 41. és Csendes Terézia Táltos u. 7; Márton. Gábor Hajdúszoboszló és László Margit Hatvan u. 17; Pataki József Hadházi u. 3. és Szabó Ilona Böszörményi u. 125; Siroki Pál Nyom-. tató u. 12 és Győrfí Katalin Baross u. 5.

Halálozások. Márton Imréné Vértesi Sarolta Szálkái u. 10; Rátonyi Lajosné Rátonyi Erzsébet Kishegyesi 1 út 31; Kiss Lajosné Erdei Zsuzsánna , Barcaság u. 33; Pósalaki Józseféé Bekecs Julianna Temető u. 18; Kohn József né Homok u. 140; Pfeilmayer , Gáborné Szabó Irén Som u. 3; Székely Sándor Batthyány u. 7; SzabcU Lajos Varga u. 17; Nagy István Munkás u. 40; Bökönyi Sándor Április 4. útja 34; Erős József Barca-' ság u. 23. ,

Ankét a Debreceni Mezőgazdasági Akadémián

A napokiban hazánk "máinic'ihá- rom mezőgazdasági akadémiájának tanárai meghívott gyakorlati szakemberekkel együtt egynapos ankét keretében megtárgyalták az akadémiákon folyó gyakorlati oktatás legfőbb kérdéseit. Az ankótot Bencsik István, a Debreceni Mezőgazdasági Akadémia igazgatója vezette. A gyakorlati oktatással, a hallgatók termeléstechnikai, hetesi és üzemi gyakorlatával kapcsolatban. Kiss Albert agrárfelsőoktaiási igazgató, dr. Vccsey Tibor, a Debreceni Mezőgazdasági Akadémia tanulmányi igazgató ne - lyefctese, Cibert János, a Ke-> helyi Mezőgazdasági Akadémia igazgatója és dr. Varga Ernő, a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Akadémia igazgatója terjesztett elő javaslatot, melyet az anücéton megvitattak a részvevők.

U] módszer az újságok kézbesítésénél

Az utóbbi időben sok panasz érkezett az újságok kézbesítésére. A lapok vagy későn, vagy egy- egy nap egyáltalán nem érkeztek meg az előfizetőkhöz. A panaszok orvoslása érdekében február

l-töf a sajtó kézbesítésénél új módszert vezetnek be. Az új kézbesítési módnál eleinte előadódhatnak nehézségek, mert a kézbesítők egy része még nem ismeri körzetét és az előfizetők esetleg nem kapják meg pontosan a lapot. Az előfizetőkre vár

az a feladat, hogy n hibáéi kiküszöbölésében a híriapesoport segítségére legyenek, a kézbesítésben előadódó késéseket minden esetben jelentsék ke, hogy a hibákat orvosolni tudják.

A kézbesítőknél ezentúl árus- példányok is kaphatók, tehát azok is vásárolhatnak lapot, akik nem előfizetők.

Az új cím: Debrecen, II. Hír- lapcsoport, Petőfi tér 3., Zählbar ák!k.

1942-ben megjelent a Szabad Nép, a Kommunisták Magyarországi Pártjának lapja (A Magyar Sajtó Napja).

1946-ban volt a harmadik Magyar Köztársaság kikiáltása.

375 évvel ezelőtt. 1580-ban született Bethlen Gábor erdélyi fejedelem.

VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS. Ködös, párás idő. Többfelé ködszitálás, eső. Mérsékelt déli szél. A hőmérséklet nappal olvadáspont felett. Várható legalacsonyabb hőmérséklet éjjel északkeleten mínusz 6—mínusz 9. Legmagasabb nappali hőmérséklet kedden északnyugaton 0—plusz 3, máshol 3—6 fok között. — A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet 0 — plusz 3 fok között lesz.

A MAGYAR HAJÓZÁSI RT-NÉL megkezdték egy nagytávolságú központi rádió adó- és vevőkészülék felszerelését. A készülék antennája már elkészült, és az egész berendezést terv szerint március végéig helyezik üzembe. Ezzel a MAHART budapesti központja négy magyar tengerjáró hajóval és a rádióberendezéssel ellátott „Komárom” dunai vontató hajóval közvetlen rádióösszeköttetest tart majd.

TÖBBSZÁZEZER NAPOSKACSAT juttatnak az idén az állami gazdaságok a dolgozó parasztoknak.

CSEHSZLOVÁKIÁBAN készítik a világ legkisebb röntgen készülékét.

AZ I. KERÜLETI TANÁCS végrehajtó bizottsága felhívja az érdekelt lakosság figyelmét, hogy Szántó István^ és Mihály Istvánná I. kerületi tanácstagok 1955. február 4-én, pénteken délután 4-től 6 óráig fogadóórát tartanak a Hatvan u. 44. szám alatt a Fazekas Mihály Gimnázium helyiségében, földsz-lnt I. ajtó balra.

HAROMHONAPOS MÉHÉSZ továbbképző tanfolyamot indít a Földműve- velésügyi Minisztérium.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik Barga Lászlóné temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhítették.. A gyászoló család. ix)

Munkásokat keresnek

FÉMNYOMÓ szakmunkásokat, kik szakmájukban megfelelő jártassággal bírnak, felvesz Vasipari Vállal*. Tímár utca 6. AH

KOCSISOKAT, hajlókat azonnal j I belépésre felveszünk. Jelentkezés: Debreceni ÉlelmiS'zerkiskereskedeL mi Vállalat. Vörös Hadsereg útja 54.. I fdszt. 10. AH

PATKOLÓ kovácsot, kovácssegédet,

!raktárkezelőt alkalmaz 29/5. Lófoga- ;tú Fuvcrozó Vállalat, Lorántffy utca 1. sz. * Ali

EGY hold termő gyümölcsös kezeléséhez kertészt felveszünk. Lakást és jószágtartást biztosítunk. Érdeklődni Építőipari KTSZ, Pásti utca 2. szám. ÁH

GÉPÉSZT cs kazánfűtőt keres azonnali belépésre az Állatit ehérje Takarmányokat Előállító Vállalat, Debrecen, Diószegi út I83/b. All

1955

Február

/

KEDD

VÍZVEZETÉK, gázszerelés készítését, Javítását jótállással azonnal végzi Weinberger. Rákóczi u. 4.

HÁZTARTÁSI alkalmazottat bentlakással azonnal felvesz Weinberger, Rákóczi u. 4.

RENDES bejárónőt felveszünk. Bethlen utca 23.. II. ajtó.

ÍRÓGÉPEK szakszerű, gyors javítása kölcsöngép- pel Rétinél. Vörös Hadsereg útja 61. Telefon: 40-69.

GUMICSIZMA, krepptal- pű cipő, zippzár javítás, nylonkabát forrasztás, Csapó utca 14. Orosznál.

ÜSTIIAZ. ajtó és ablakok eladók, Kálmán u. 1. Szo- tyori-telep.

' ELADÓ 130—140 kilós hízott sertés. Erdélyi u. 2. Rep. térnél.

VILAGVEVÖ rádió, festmény'. képkeret eladó. Ven. dég u. V

MOSÁST, vasalást vállalok, lakásomon. Csokorra1 utca 15.

KÉTSZARNYU fehér ajtó tokkal, kétszárnyú vasajtó eladó. Kandia utca 13.

UJ lószőrmatrac, hen- cser, rekamié eladó. Kálvin tér 12. utolsó ajtó,

EGY festett háló és konyhabútor eladó. Kinizsi utca 54.

ELADÓ 3-hl Philips rádió. Láhne,' utca 44. Létai út végén.

BEJÁRÓNŐT felveszek. Poroszlay út 17.

SZALAGFŰRÉSZGÉP favázas 600 mm, faeözterga- pad felsőrész eladó, Király Ferenc utca 8. Sámsoni vámnál.

EGY kútszivattyú 8 méteres 2 colos horganyzott csöve] eladó. Ildikó u. 3- Homokkert.

130 drb pék nádkosár eladó. Bercsényi utca 29.

SZEMES tengeri eladó. Nagy' Pál u. 3.

MEGYÉTELRE keresek egy gyalupadot, Szepes- ségi utca 24., pince.

KERÉKGYÁRTÓ önálló iparosnak műhelyt biztosítok kovácsmühelyem mellett. Böszörményi út 46.

ALBÉRLETBE dolgozó nőt azonnalra felveszek, Burdi utca 5:, udvari lakás jobbra.

BOROTVAPENGÉJÉT olcsón újjá élesíti Fülöpné, Deák Ferenc u. 6.

KOVÁCSMÜHELYEM ET megnyitottam. Mezőgazdasági szerszámok, lópaiko- lás, autórúgó. gumiskocsik javítása, készítése. Prém Miklós okleveles lópatkoló mester. Böszörményi üt 61. Ménteleppel szemben.

3+1-es világvevö rádió eladó. Vargakert, Legányi utca 37. sz.

PEREC DŰLŐBEN 9 hold föld vetéssel kiadó. Pesti utca 13.

TASKAIRÖGÉP kifogástalan állapotban eladó, Batthyány utca 26. fodrászüzlet.

GYERMEK rekamié, fehér zománcozott fürdőkád eladó. Hajnal utcai bérház B. Iépcsöház, I. 4.

FEHÉR, mély gyermek- kocsi eladó, MÁV Kolónia XV/3. Keresztes.

EGY férfi albérlőt felveszek, Borz utca 4. vagy' Csap utca 17.

EGY' festett hálóbűtor és világvevő rádió eladó. Fűvészkert u. 16.

ELADÓ egy villanymotor Vein gyártmány. 3 HP 3 fázisú 220/380. Fordulata 1400, ára 3000 forint. Hajdúnánás, Cegléd utca 11. sz.

ELADÓ egy 120 kilós kövér sertés Jánosi u. 8.

SINGER női varrógép elsőrendű eladó, Simonffy utca 59.

EGY fehér mély gyermekkocsi eladó. Vígkedvű Mihály utca 36.

FÖLDIMOGY'ORŐ bőter- raíi felesbe és saját termelésre baszerezhetö termelőtől, Csapó utca 62., fodrásznál.

ZONGORA kereszthúros félhosszú, jó állapotban eladó, Vígkedvű Mihály utca 43. sz.

SZÉP nagyméretű szőnyeg, teniszrakott eladó, Simonfíj' utca 11. Fdszt 1,

ELADÓ 1 méter hosszú fedeles kosár szállításra alkalmas, Bájcsy-Zsilinezky u. 52., hátul az udvarban'.

CSERÉPKALYHA eladó. Szabadság-telep, Bíbic u.

l. sz.

EGY darab 170 kilós hízott sertés eladó. Teleki utca 80., 1. ajtó.

TÖLTŐTOLLAKAT fele lösségge! másnapra meg javítja. Sándor Margit töi- tütolljavító kisiparos. Si

m. cnffy utca 2/c.

ELSEJÉRE háromtagú

családhoz bejárónőt keresek, Mester utca 15.

ÜZEMKÉPES Singer bai- karos börvarrógép eladó. Nyakas Gábor Vámospércs, Víz utca 133.

REKAMIÉ sürgősen eladó. Esetleg betétet külön Is. Góly'a u. 3.

ELADÓ világvevő rádió 3-hl-es. Ugyanott 184 négyszögöl házhely, Puzd- ra u. 7.

ALIG használt afrikka1 töltött ben cser eladó, Rákóczi utca 1U„ kereS'Z'iepu- let. AH

KERESÜNK megvétellé betonáruk: kútgyűrük, ká dalé, vályúk, csövek, cementlapok és cementcse- rép gyártásához sablonokat, sajtotokat, használt, vagy új állapotban. Ajánlatokat MEZÖSZÖV, Budapest, Deák Ferenc u. 23. kérünk. AH