Néplap, 1954. november (11. évfolyam, 259-284. szám)

1954-11-23 / 277. szám

s

NÉPLAP

1954 november i3, Keűd

SHORT

Pontot szerzett Nyíregyházán a Miskolci Lokomotiv

Nyíregyházi Építők—Miskolei Lokomotív 2:2 (1:0)

A iia^ykállói női kézilabdázók a kiijia^vőztesek

a: 40. per-'oen mégszületik a vezető gól.

Parti jó érzékkel íut el, majd középre ível Gro- holynak. Groholy, bár jó helyzetben van, átadja a labdát a tisztán álló Kertesinek, aki nagy gólt lő. 1:0.

Nem enged az iramból az Építők. Égy perc múlva újabb szögletet rúg Kertesi. Jól száll a labdája középre, Csemiczki feje emelkedik ki a magasból, de a bomba- fejes fölé száll. Nagy az Építők-nyomás. Az utolsó percekben járunk, amikor újabb 22 méteres szabadrúgást rúg Csemiczki, a hatalmas bomba sorfalról pattan vissza Lendvai elé, aki azonban a kapus kezébe lő. Építök-támadásokkal ér véget az I. félidő.

LAKATOS BOMBÁJA

Szünetben a fiúk panaszkodnak a hóra, csúszós talajra. Móré edző további lelkes és nyugodt játékra inti a fiúkat. A második félidőre aztán már a közben begyiilt közönség hangja is megjön. A biztatás már a harmadik percben gólt hoz. Előbb kapunk volt veszélyben, s védelmünk csak hazaadással tisztázott Bakos kidobása után azonban a mi térfelünkről elindult Lakatos szép cselekkel átjátszott négy miskolci védőt, majd mintegy 14 méterről nagy lövési eresztett meg a miskolci kapura, s labdája védhetetlcnüi vágódott a hálóba. 2:0. Ha lehet ezt mondani, még fokozódik az iram, de nem tart sokáig. 5—6 perc múlva könnyítettek a fiúk az iramon. A 8. percben Gro- holj kap jó labdát, de gyenge lövése elkerüli a miskolci kaput. Ezután égy kissé mintha a miskolciak kerülnének fölénybe, több veszélyes támadást vezetnek Bakos kapujára. Védelmük azonban egyelőre ment.

EGYENLÍT A LOKOMOTÍV

Már a 24. percben járunk, j amikor Bakos egymásután

I kétszer is kifut a kapuból. : i Kiöklözi a rálórt labdát, ,de kinnmarad a 11-es tájékán, s a kiöklözött labda viszont ellenfélhez kerül. A miskolci fiú kapura lő. Magyar csak úgy tud menteni, hogy kezét magához szorítva, ráhasal a labdára. A bíró 11-est ítél, amit. értékesítenek a miskolciak. 2:1. Most nagyon rámennek a miskolciak.

A játékvezető viszont

több határozatlan ítéletével zavarja a sportszerű küzdelmet.

A 26. percben Pokrovenszki áll egy 25 méteres szabadrúgásnak a kapu sarkába tartó labdát jó érzékkel szögletre menti a kapus — Lendvai ível be, majd ebből újabb szöglet- lesz; de aztán felszabadítják a miskolci védők kapujukat.

A 33. percben csúnyán betalpalnak Pokrovenszki térdébe.

3 perccel később egyenlítenek u. miskolciak.

A mindkét fél által kedvelt rövid pásszok a nyíregyházi csapaton állnak bosszút Lábról lábra száll a labda (itt-ott ellenfél ellenféltől kap labdát), végül is a miskolci játékosok betalálnak Bakos kapujába. 2:2. Mezőnyjátékkal ér véget a mérkőzés.

A váltakozó iramú mérkőzésen előbb az Építők kerültek némi fölénybe. A miskolciak azonban még 2:0-ás állásnál sem adták fel a küzdelmet. Jó játékkal, egyenlő ellenfélként küzdöttek és az egyik pontot megérdemelten szerezték meg.

Egyénileg: Bakos kifutásaiban többször hibázott. A hátvédek közül Csemiczki volt a jobb. Magyar, mini mindig, most is megbízható volt. Tölgyesi is hasznos tagja volt a védelemnek. — Legjobban Pokrovenszki örökmozgó., lelkes játéké tetszett. A csatársorban La- j lcatost. gólja külön dicséri | de Parti, Lendvai, Kertes I és Groholy is megtette i j magáét. A miskolciak kö- (zül Berényi, Siklósi és Fekete II. játéka dicsérhető.

1500 nézó. Vezette: Tátrai.1 Nyíregyházi Építők: Ba-;

kos — Tölgyesi, Csemiczki, j Magyar — Pokrovenszki, j Szarvt s — Parti, Lakatos, Kertesi, L,endvai. Groholy.

Miskolci Lokomotív: Berényi — Buoa. Siklósi. Bu- j da vári — Kiss, Oránszki — Vasvári, Bóta (Fekete I.), i Fekete II., Vinnai, Dudás.

Vékony hótakaró borítja a pályát, hideg van, lassan gyűl a közönség. A fél 2-re ki' 'zött kezdési idő is kitolódik egy kissé. Kezdéskor miskolciak i: Jutják el a labdát 90 perces útjára, s már az első percben az Építők lefutása bontako.J.at ki. Parti fut le az alapvonalig, de amikor középre játszik, lel. -abaditanak a miskolciak. A játék váltakozó képet mutat, s lassanként feloldódik a játékosak merevsége. lekerülnek a melegítők.

Az első nagy helyzet az ötödik percben adódik, de ennek eredménye esak két gyenge kapu- ralövés. nfelyet a miskolci kapus könnyen hárít.

A 8. percben Lendvai előtt van nagy- lehetőség, egy elfutása után szépen ível befelé, de túlszáll a labda az alapvonalon és Groholy már hiába fut a labdára. Védelmünk azonban nagyszerűen hárít. A 20. percben járunk, amikor szabadrúgáshoz jut a nyíregyházi Építők csapata.

A kb. 20 méterről történő büntetőnek Csemiczki áll neki, de nagy rúgása elzúg a miskolci kapu mellett.

Egy perc múlva Kertesi egyéni akcióval átkígyózik a védelmen, de a befejezés nem sikerül, a labda a kapus kezében hal el.

TÁMAD AZ ÉPÍTŐK!

Most már egyre inkább fölénybe kerül a nyíregyházi csapat. Fölényüket több szöglet és a miskolciak részéről több szabálytalan akasztás jelzi. A 25. percben Parti nagy lendü- 1. el tör a miskolci kapu felé és szép beadással hozza jó helyzetbe Groholyt. aki azonban lemarad a jó labdáról. Támad az Építők! — Támadásait azonban az első félórában nem kísérte szerencse. Hiába érnek el több szögletet, a csúszós, havas pályán nem tudnak pontos leadásokat adni egymásnak, így természetesen mindkét részről sok az ellenfélhez adott labda.

A 29. percben majdnem gólt kapunk. Bakos kifut kapujából és elvéti a labdát.

tölgyesi az Utolsó pillanatban jó érzékkel a gólvonalról mentett. Egy perc múlva már megint a miskolci kapu forog veszélyben. Groholy átkeveredik a jobboldalra, a megzavarodott miskolci védelmet maga mögött hagyja, de amikor bead, labdája kapu mögé száll. (Nagy helyzet volté

érik a gól:

A fergeteges Épitők-lá- madásokat a közönség lelkes buzdítása kíséri, most már igazán nagy az iram és

Az V« ff.

Keleti csoportjának táblázata

ózd

' 29

24

1

4

99:23

4h

Gödöllő

29

36

6

7

60:53

08

Nyíregyháza

. 29

16

4

9

48:39

36

Debreceni Lokomot i.

29

15

4

10

74:48

34

) >>■

Miskolci Lokomotív

29

14

6

• 9 56:41

c*4

Salgótarján

29

34

5

10

64:49

33

7.

Pereces

29

15

'2

12

55:49

32

1

Nagybátony

29

14

4

11

50:46

o2

O

Dehrécén i Hon véd

29

11

9

9

40:43

31

10.

Egér

29

10

9

10

30:31

29

11.

Sa.iószent péter

' 29.

12

0

15

4o :56

26

I 12.

Miskolci Jfonvéd

29

10

5

14

44:59

! i5*

A [isk ölei llpítők

;.9

7

6

16

0 7:55

20

14.

Kis tere nye

29

8

4

17

35:70

20

15.

Bp. Lokomotív29

' 3

9

17

33:70

15

1 J6

Bp. Postás

29

3

4

22 32:70

ao

Nyírbátorban kupadöntő-; mérkőzést játszottak a női kézilabdázók. A csúszós, j havas talajon Marik Sándor játékvezető sípjelére! így állt fel a két csapat: Nyírbátor: Lányi — Székely, Mészáros I., Mészáros II. — Fekete, Bertalan, Pásztor.

Nagykálló: Beze — Makár, Úri, Czimmer — Nyúl. Boros, Vákonyi.

Váltakozó játékot ' vívtak : egymással a csapatok. Többször forog veszélyben mindkét kapu, de a védelmek jól hárítanak. Áz első gólt a nagykállóiak szerzik a 8. percben. Nem sokáig örülhetnek azonban a veze-1 tésnek, mert egy nagyszerű i támadás nyomán Pásztor kiegyenlít. A játékidő hátralevő részében már nincs oly erős iram, mert a csúszós talajon nem tud szép játék kialakulni.

Szünet után még mindkét csapat megpróbál támadásokat összehozni, de gólt nem tudnak elérni:

A kallói lányoknak a dón-; tetlen is elég volt ahhoz, hogy megnyerjék gólarányukkal az MTSB ezévi kupáját.

Döntetlen eredmény szü-j letett

a Nyíregyházi Fáklya— Nyíregyházi Spartacus

találkozón is. Mindkét csapat megpróbálkozik a támadásokkal és a Spartacus-;

■ O II \ \

Nyíregyházin a közeim ültbe n j női niiftösítő tornaversenv volt.

A tomászlányok' jó , felkészülésről tettek bizonyságot, s. j végeredményben gyűrűn Szkle- nyár Katalin bizonyult lee- iobbnalc 2; tizeddel • meselőzte a holtversenyben második te harmadik helyen Veszett Balost. .Klárát és Botár Erzsébetet, akiknek egyformán 9 Döntjük volt. Talajtornában Balogh Klári lett első 9.1 nont- tal; második Csernyik Erzsébet 8.7. harmadik Szklenrár Katalin 8.6 nouttal. A. seren- dán cyőzütt Csernyik. második Balogh Klári, harmadik Szk’.enyár Katalin; összetol' ver-renyben Balogh Klári let. első. 44.8 Dontta'. Már a. avöz- I lesek nevét fittyéivé feltűnő, j hogy igen kis körből kerültek j ki az első helyezettek. Ez könv- ayen megérthető, ha megtudjuk, hogy a versenyen nem in- | ártottak versenyzőt a Nvíregv- ivázi Kinizsi és :i Nyíregyházi Fáklya, Snoríkür sem. Ez annál helytelenebb. hiszen a Nyíregyházi Kinizsinek űzetett féríi és női edzője van. úgyszintén edzővei iendelkcai., a Nyíregyházi J áldva is. Az említett airorlkorök ilyen magatartásaikkal akadályozzák Nyíregyháza C'JÍnasuort.i Úu ál;

egészséges fejlődését.

nak sikerül is eredményt elérni. A 6. percben már l:0-ra vezetnek. Újrakezdés után nagy lendülettel már újabb gólt ér el a Spartacus csapata.

A Nyíregyházi Fáklya játékosai küzdenek az egyenlítésért és ezt a törekvésüket a 8. és 10. percben siker koronázza. 2:2.

Szünet után mindkét csapat tapogatózó játékba kezd. és esak a 25. percben sikerül egy gyors támadás révén a Spartacusnak megszereznie a vezetést. Nem sokáig örülhetett a vezető gólnak, mert a Fáklya egy perc múlva egyenlít. A 3:3-as eredmény nem is változik.

A FÉRFI KÉZILABDÁZÓK NAGYKÁLLÓBAN TALÁLKOZTAK

A Nagykállói FSK és a Nyírbátori FSK csapata mérte össze itt erejét. — Mindkét csapat óvatosan

kezd. Váltakozó játék alakul ki és a 10. percben a nyírbátoriak szerzik meg a' vezető gólt. Még ekkor senki sem gondolta, hogy a ; nyírbátoriak nem dobnak több gólt. A 15. percben Bertók góljával egyenlíte- I riek a kállóiak és 1:1 lesz a!

! félidő eredménye. Szünet; után megváltozik a játék ! képe. Rákapcsol a nagy-: | káliói csapat, s a meglepődött bótoriak nem tudják megakadályozni a kállóiak sorozatos góllövéséi. Egymás után esnek a gólok és végeredményben a Nagykállói FSK 7:1 arányban nyer. A bajnokság állása így néz ki. A női eso- I portban a Nagykállói FSK 7 ponttal. 21:5 gólaránnyaf ; első, a nyírbátoriak 7 pont-1 j .iával 8:5 gólarányával szemben. A férfiaknál is a nagykállóiak vezetnek,

ugyancsak 7 pontjuk van és gólarányuk 42:19. A Nyír- bogdányi Traktor 7 ponttal 36:38 gólaránnyal második.

Súlyos veresége! szenvedett a Myírmadai Traktor

Mintegy 500 főnyi közönség volt kíváncsi a Nyíregyházi Lokomotív pályán vasárnap le.iátszőtt Diósgyőri Bányász— Debreceni Vasútépítő Lokomotív mérkőzésre. Az NB II-be való jutásért küzdöttek. Azért volt érdekes ez n. mérkőzés, mert megyénk . bajnokcsapata a Nyírni a (Iái Traktor éppen a diósgyőriektől szenvedett vereséget az elmúlt vasárnap. — Most a diósgyőri csapat vereségét és annak lehetőségét várták volna a szurkolók, hogy n nvíripadai csapat beleszólhatna

— vasárnapi győzelmével — az NB I.l-be való jutás dolgába Ez azonban két oknál fogva nem sikerült. Az egyik: gven- eeirarnú mérkőzésen, de győzött a diósgyőri csapat. A másik: a nyírmaduiak nagy gól- arányéi vereséget szenvedtek a.' Budapesti Szállítók csapatától. A Töröbezentmildóson lejátszott Budapesti Szállítók-— Nyírmadai Traktor . mérkőzés eredménye 7:0. Ezekután már nincs remény ' arra. hogy a. Nyírmadai Traktor a jövő szezonban NB II-ben szerepeljen

Népköztársasági kupamérkőzés

Az NB II. keleti csoportjában még ezek az eredmények születtek a 29. fordulóban: Miskolci Honvéd—Miskolci építők 2:1. Nagybátony— Bp. Lók. 2:1, Debreceni Honvéd—pereces

2:1, ózd—Bp. Postás 3:0. Kistcrenye

__Gödöllő 1:1, Sajószentpoter—Salgótarján 3:2. Eger—Debreceni Lokomotív 3:1.

Nyíregyházi Lokomotiv — Rakamaz 3:0 11:0)

| Rakamaz. 600 néző I Vezette: Takács

•Tótala.iú pályán a hazai csapat kezdi a játékot és veszélyes támadásokat vezet a Nyíregyházi Lokomotív kapujára. A nyíregyházi védelem azonban jól zár. Egyre inkából a Lokomotív kerül fölénybe, egyelőre azonban Gál jól őrzi s.i. rakamuzi kaput. Az első gól a félidő utolsó percében történik. amikor ie Szatke II. sarokrúgást ívelhet be. s a .iól szálló labdát. Katona háló középébe fejeli.

A második félidőben teljesen a Lokomotív játékosai irányítják a mérkőzést, kezdeményezésüket nem tudják eredményesen hárítani a rakamazi fiúk.

A sorozatos támadások a 10. percben újabb gólt eredményeznek. Szatke II. középre húzódik és 16 méterről nagy ballábas lövést ereszt meg Gál kapujára, aki a lövéssel szemben tehetetlen. 2:0. Nem sokat várat magára a . harmadik gól sem. Egy szép helycseré* támadás végén n. 50. percben Pál kiugratja Románt aki egy lapos lövéssel megszerzi n harmadik gólt. A játékidő hátralévő részében is fölényben nm. rad a Lokomotív csapata, de több gól már nem esik. A közönig sokszor tapsolta meg a ,ió játékot, mutató Lokomotív együttesét. .Tók voltak; Besák, Cincsai, Katona, Román, illet - ! ve Gál, Fodor. A játékvezető j hibátlanul vezette a mórkő- * zést.

Futballk&pus-per készül Angliában

Befejeződött -az. úszóévad. Az úszoidény végén avUtták fel. :i. nyíregyházi dohányIérmén - tálupun építőit ÉportUöZoüát. így azon már nem yok sport- rendezvényt bonyolítottak Je. Minúcme-lett úszóink az elmúlt sportszezonban sok sikeies ver- óenyen .vettek róizt. A rövid záróünnepségen értékelték végzett ^x munkájukat ti» tervekéi készítettek a jövő úszóidényre vonatkozóan. így meg akarják honosítani a háromtusa bajnokságot (úszás, iütátí céllövészet). továbbá a Petőfi Sportkör vívó edzője ehhez *e- g/'t-sóact adna, előkészíthetnék sportolóikat az öttusa ba.inok- .iágekhoz r:-> (ehhez ugyanis vívás elé-aj úti táró 'szükséges).

Apróhirdetések

Villanymotor tekerc-elést. javítást, csapágyazást. Csepel motorkerékpár javítását, hátsólámpa szerelést vállal a Nyíregyházi Vas- és Fémipari ::tsz. vasvári Pál-u. 6. szám.

Cékocsivezető állást keres középfokú jogosítványai. Nagy Károly Dombrád. SztáÜn-u. 8. szám.

Háztartási alkalmazottat keresek Veneróllőre. Dr Virág. Jelen tikezjii lehet Nyíregyházán. Pnskin-u. 6. ézáiu.

Sálszövogép eladó • Népke rt- utca 3."fi2ám.

■ Kereskedelemben jártas dol- I gozót keres a Papírértékesítő Vállalat Nyíregyháza. Luthcr- liáz B) épületben.

értesítjük vásárlóinkat, hogy a 400 Ft-os SZOT-utalványokat legkésőbben folyó lió 28-ig vált-* iák be telepeink. Kérjük tehát. hogy ezen időpontig tüze-, lőszerüket feltétlenül váltsák' ki. TÜZÉP Vállalat.

A 92. sz. Autóközlekedési Vállalat Nyíregyháza. Keine«’ esei-út 11. sz. forgalmi ezak- ísmerettel rendelkező dolgozó- jvát felvesz.' ' v

Női csoport

1. Nagykállói' FSK 5 3 1 1 21: 5 7

2. Nyírbátori FSK 5 2 3 —8: 5 7

3. Nyh. Spartacus 5 2 2 1 12: 6 6

4. Kisvárdai Fáklya 4 2 — 2 7: 4 4

5 Nyíregyházi Fáklya 4 .— 3 1 7: 9 31

ó. Nagyhalászi VL 5 — 1 4 1:27 1

Férfi csoport

1. Nagykállói FSK 4 3 1 — 42:19 7

2. Nyírbogdányi Traktor 5 3 1 1 36:38 7

3 Tiszávasvári Traktor 5 2 2 1 41:35 6

4. Nyírbátori FSK 5 1 3 1 33:36 5

5. Mátészalkai Lokomotív 4 1 .1 .2 17:25 3

6. Nyíregyházi Spartacus 5 — — 5 20:39 O

Marik Sándor

Osztályozó az NB li-be jutásét*!

S/ahuio-S/jtmari N fi P I A P

, S/ei kes/ii a szei'Kesztöbizott

sag — belelő* rNu<dó- MDP éfunolcs-Szalmarmegvei Bízóit, saga — Szerkesztőség* N.vír- •■-vházu Dózi*a (4vöie.v-u 5 l e U toll: , 1.1-70 11-71. 11-76. —, km ló hí vát-y J* N.viregvJiáz«

órdánov.o 1 l’e lefon: *.0*0('

Szauoics Szatmai megyei Nvom dáipan Vállalat: Nyíregyháza

.Merrick. aki kétszer védte az angol válogatott kapuját a magyarok ellen, könyvet írt emlékeiről, s ebben Wales kö- rónc.-atárát. vTre.vor Fortipf a . .1 e & v esz él y e l^b b “ c?u t árnak

írta le. aki nincs tekintettel a kapus testi épségére. Ford most ^,ágaln»azá?ir*. pert indított . .

M# . v <