Néplap, 1954. november (11. évfolyam, 259-284. szám)
1954-11-11 / 267. szám
A NÉPLAP 1954 november 11, csütörtök Mindenütt elégítsék ki a falusi nevelők konyhakerti földigényét Az általános iskolák fejlesztéséről szóló miniszter- tanácsi határozat annak idején előírta, hogy a tanyai és falusi pedagógusoknak konyhakert céljára lóidét kell adni. A határozat végrehajtásával kapcsolatban Balogh András, a pedagógus szakszervezet szabolcs-szatmármegyei területi bizottságának titkára a következőket mondotta: — Pedagógusaink örömmel vették tudomásul, hogy konyhakerti földeket kaphatnak. Az állam szerető gondoskodását, munkájuk elismerését, megbecsülését látják ebben is. Nagy segítséget jelent ez a nevelőknek, mert családjuk részére szükséges élelmiszerek nagyrészét saját maguk termelhetik meg. Megyénk pedagógusainak mintegy 50—60 százaléka Ígéri veit földet. Az igényeiket határidőre beadták. Az ?gé- nyek kielégítése körűi azonoan már nincs minden rendben. Több helyen nagyon vontatottan halad a földkiadás. Megállapítható, hogy azokon a helyeken halad jól, ahol a községi tanácsok komolyán foglalkoznak ezzel a kérdéssel. — Anarcson 9 pedagógus nyújtotta be igényét, s október első felében már mind a kilenc meg is. kapta az igényelt földet. A földet a falu alatt, tehát közel a pedagógusok lakásához adták ki. Deák Balázs közvetlenül a háza mellett kapta meg egy hold földjét. — Oroson 20 hold földet biztosított a községi tanács a pedagógusok részére. Megkapták földjüket a nevelők Kálmánházán, Paszabon, Szalmárcsekén, Fehérgyarmaton és Üjfehértón is. — Cjfehértón az állami gazdaság segítségével jutottak földhöz. Márokpapin, Hetén és két község kivételével a mátészalkai járásban is érdemlegesen foglalkoznak a tanácsok a pedagógusok földigényeinek kielégítésével. — Szamos községben azonban nem kielégítő e határozat végrehajtása. Tímáron csak beszélnek róla, de föld még mindig nincs. Nyírteleken nem nagy örömmel vették tudomásul a tanácson a pedagógusok igénylését. Hasonló a helyzet Kótaj községben is. — Pusztadoboson a tanácselnöknek legkisebb gondja is nagyobb ennél, úgy nyilatkozik: „Semmi akadálya annak, hogy a nevelők igényét kielégítsük, de amit adunk, úgysem fogadják el.” Lónyán pedig már ennek az „elvnek” alapján adták volna ki a földet, amiről a pedagógusok lemondtak, mert a falutól 5 km-rel is távolabb estek azok. — Az állami gazdaságok nagy többsége is elzárkózik attól, hogy segítséget nyújtson az igények kielégítésében. Több községben a tanácsok nem rendelkeznek elegendő tartalékfölddel, s a termelőszövetkezetek sem adnak le és itt az állami gazdaságnak kellene földet leadni. Az állami gazdaságok vezetői azonban Tiszavasváriban, Nagy- ecseden és a többi helyeken még külön felsőbb utasításra várnak. — A jó példák azt bizonyítják, hogy több jóindulattal és odaadással minder nütt megoldható ez a probléma. A községi • tanáesok és állami gazdaságok adjanak mindenütt nagyobb segítséget ahhoz, hogy a pedagógusok megkaphassák konyhakerti földjeiket. Rendelet az állami tulajdonban levő Kisebb házingatlanon és üres beltelhek ériehcsiiésének szabályozásáról A Magyar Közlöny november 4-i 87. száma közli a város- és községgazdálkodási miniszter 4/1954. (XI. 4.) V. K. G. M. számú rendeletét az állami tulajdonban lévő kisebb házingatlanok és üres beltelkek (házhelyek) értékesítésének szabályozásáról. A rendelet megállapítja, hogy a városok és községek bel- és külterületén fekvő állami tulajdonban álló legfeljebb hat lakószobáig terjedő nagyságú bérbeadás útján hasznosított házingatlanokat a jövőben magánszemélyek megvásárolhatják. Az ingatlan vételére az ajánlatot az illetékes 1a- nács végrehajtó bizottságánál kell benyújtani. Az ajánlat tartalmazza a felajánlott vételárat, valamint az ingatlankezelő szerv igazolását, amely igazolja az ingatlanra, a bérleményre és a bérlőre vonatkozó főbb adatokat. Az ajánlatot a területileg illetékes végrehajtó bizottság város- és községgazdálkodási szerve vizsgálja felül, majd javaslatával együtt felterjeszti a megyei (megyei jogú városi) tanács végrehajtó bizottságához, Budapesten pedig a budapesti lakásgazdálkodási igazgatósághoz. A végleges eladási árat értékelési bizottság állapítja meg. Ha a vevő az ingatlan vételárát a szerződés aláírásakor megfizeti, az árát tíz százalékkal ie- het csökkenteni. Ha a vételárat ekkor nem tudja megfizetni, egytől öt évig terjedő törlesztési kedvezményt kaphat. Ebben az esetben is a szerződés aláírásakor ki kell fizetnie a vételár 25 százalékát. A "örlesztés kamatmentes. — •vbban az esetben, ha a /evő a vételár esedékes részletét nem időben fizeti be, havi egy százalékos kamatot kell fizetnie. Ha a vevő a vételárat a szerződés aláírásakor teljes összegben megfizeti, részére a tulajdonjogot azonnal be kell kcbeleztetni. Részletfizetés esetén az ingatlan akkor megy át a vevő tulajdonába, ha a vételár 50 százalékát kifizette. A hátralékos összeg jelzálog- ' ->nt terheli az ingatlant, A befolyt vételárat az Országos Takarékpénztár kezeli. Az OTP a vételár után az ingatlan fekvése szerint illetékes tanács végrehajtó bizottságának negyedévenként 3 százalékos részesedést utal át, amelyet az állami lakóházak vagy egyéb állami épületek javítására és felújítására használhatnak fel. Mezőgazdasági termelő- szövetkezetek részére — az általuk kizárólag mezőgazdasági célra használt vagy ilyen célra szükséges —kisebb házingatlanokat tartós és ingyenes használatba lehet átadni. A tsz. az ingatlant nem idegenítheti el, nem terhelheti meg és nem adhatja bérbe. A felújításról és karbantartásról saját költségén köteles gondoskodni. Kisipari termelőszövetkezetek is vásárolhatnak állami tulajdonban lévő ingatlant. Ebben az esetben a vételár évenként fizetendő részletösszege az eddig évi bérletdíj címén fizetett összegnél. kevesebb nem lehet. A magánerőből történő lakóházépítés előmozdítása érdekében erre a célra állami tulajdonban lévő üres beltelket (be nem épített házhelyet) is lehet vásárolni. Az állami tulajdonban lévő házingatlanokhoz csatlakozó nagyobb kiterjedésű beltelkeket házhelyjuttatás céljából meg lehet osztani úgy, hogy a házhelyek általában 150—400 négyszögöl nagyságúak legyenek és külön bejárattal lehessen azokat közterületről megközelíteni. A társas háztulajdonokból állami tulajdonokba került öröklakások, örök üzlethelyiségek megvásárlására ugyanezek a szabályok vonatkoznak. Az ingatlanok vásárlása illetékmentes. Az eladásnál elsősorban az ingatlanban lakó bérlőket keil figyelembe venni. Ha a vevő nem lakik a megvásárlandó ingatlanban, a vásárlás feltételéül nem kötheti ki a beköltözést. Az ingatlan tulajdonosa házadókedvezményben vétel címén nem részesíthető Keresetre jtvény Járunk ra.ita. — 41. Állatialvás. •— 43. Két betű az ábécé elejéről * Fejtsük mer a keresztrejtvényt és feleljünk a. két kérdésre! ‘Számokat a betíik helyért: » abc ! d = eb I. - x + , fgb + fe = fah bfi —fhg = gfb Ezt a rejtvényt úgy fejthetjük meg. ha a betűk he- lyére számjegyeket írunk. A következőképpen kell okoskodnunk: Az utolsó függőleges oszlopban egy öezeadás szerepel. b-hez hozzá kell adni h-t és eredményül b-t kapunk. Ez csak úgy lehetséges. ha h nulával egyenlő. Ehhez hasonlóan kitalálhatjuk a többi betűk számértékét is Multheti rejtvényeink meg. fejtése: Yízszint. 1: Hol van a Saar-vidék? (A francia-nyu«alnémet határon). — 37. Mikor született Ady? (1877 november 22-én). — Függ. 11: Ki volt Mendelejev? (Vilánliírü orosz vegyész). A szám rejt ven.v megfejtése: a :3. b:8. c.4. d:l e:5. í':2. g:9. h:6 Igen alapoe választ adott a kérdésekre és a szám rejtvényt is pontosan megfejtette Seholtz Miklós (Nyíregyháza). — Ö nyeri eheti jutalmunkat. Apróhirdetések Kárpitosok figyelem! Készíttessünk epedát és kisipari- rugót kisiparosnál. Budapest. VI,il. kerület Ulié János. Nép- szín ház-utca 53. szám. Ui 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Megtekinthető: Komonyi János Nyíipazon.v Jókai-u. Értesítjük a gazdaközonsé- cet. hogy az Állatértékesítő Vállalat í. hó 13-án Nyíregyházán 11 órakor a. lóvácárté- rcn egyéni gazdák részére mezőgazdasági munkákra és fuvarozásokra alkalmas melegvérű és hidegvérű lovakat (münkalovakat) árverés út.ián készpénzfizetés ellenében értékesít. A megvásárolt lov azonnal átvehetők Két köbméter nyárfade-azkr eladó. Árnád-u. 9. szám, Jó állapotban lévő mély gyermekkocsi edadó. Vörös- had sere g-ü. 57. szám. „Ideál“ írógép eladó. Csalló- köz-u. 5. ezám. Szabói* Szatmári NÉP-LAP Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. — Felelős kiadó: MOP izabotcs-Szatmarr.*.egyei Bízott sága. — Szerkesztőség ? Nvít vgvháza l)óz»a Clvörgy u 5 <r Telelőn: 11-70 U-71. 11-76. - í (adóhivatal Nyíregyház« Zsdánov-u. 3 Telefon: HJ-n zabc!cs-Szatmdrmcgty$i Nyom. faipari Vállalat Nyíregyháza Dózsa Györgv-u, 5 Tel.: 32>22 Felelős vezető: Szilágyi József. Ma: 1954 november 11, Márton Időjárás: Felhős idő, reggeli ködszitálás, néhány helyen kisebb eső. Élénkülő északi-északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés erősödik, nappal változatlanul enyhe idő. A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmérséklet 4—9 fok között. Gyógyszertári szolgálat: Dózsa György-u. 3. Orvosi szolgálat: Luther-u. 13. Mozik műsora: Nyíregyháza, Béke: Kékvércsék erdejében. — Dózsa: Komédiások, (színes csehszlovák film). Városi tanácstagok fogadóórái: November 11. Horváth József a városi tanács 24. számú szobájában. — Kédér Mihályné a borbányai iskolában. Orosz Jánosné a Kisker. Vállalatnál és Tóth Gáborné a rozsrétszőlősi iskolában tart fogadóórát. Jól jövedelmezett a dohánytermelés ez évben Kelemen András nagyhalászi dolgozó parasztnak. Egy hold és 1462 négyszögöt földjén több, mint 18.70 má zsa szárazdohányt szállított be a beváltóhoz, amelyért 18 és félezer forintot kapott. Ezt az összeget növelte még a többtermelésért kapott 22 ezer forint és- a 49 ezer darab cigaretta. # Megyénkben a Mezőker. Vállalat 6.127 vagon burgonyát vásárolt fel, melynek javarészét már el is szállították Bácskiskun, Pest, Csongrád és Szolnok megyékbe. Csupán a budapesti dolgozók ellátására 2.350 vagonnal küldtek megyénk dolgozó parasztjai. & Jelentősen megnőtt a becsülete a tiszavasvári gépállomás traktoristáinak. — Eddig 2.300 dolgozó paraszt 3.500 holdra kötött őszi mélyszántási szerződést. A gépállomás 40 traktorosa, ahogy befejezte a munkát a termelőszövetkezetek földjén, 3 nap alatt már is 2.400 hold őszi mélyszántást végzett az egyénileg dolgozók részére. * A tiszaberceli dolgozók; 80 tagú vegyes dalárdát! alakítottak Tóth Lajos tanár vezetésével. A szépszámú kórus szorgalmasan készül, hogy színvonalas műsorral szórakoztassa a köz-! ség dolgozóit a tanácsvá-i lasztások idején. (Romhai-’ mi Jánosné.) * Polacsek Márton, a gebei gépállomás traktorosa a tanácsválaszíások tiszteletére vállalást tett, hogy őszi; szántási és vetési tervét 130 százalékra teljesíti. —i Egyben versenyre hívta a: gépállomás valamennyi! traktorosát. (Pogácsás Péter.) Megyénkben ezidáig mintegy 40 vagon étkezési búr-1 gonyát tárolnak Kisvárda,! Nagykálló es Nyíregyháza1 környékén, hogy a téli ésj a tavaszi hónapokban ele-] gendö mennyiségű és jómi-] nőségű burgonya kerüljön' a városi dolgozók asztalára,! Kézilabda Vízszintes: 1. Első kérdésünk. (Folytatása a 14. vízszintes) — 15. EOS — 16. A tömeg-sport -mozgalma. — 17. GSE. — 18. Kihallgatás. — 20. Finom falatokat szeret. — 22. Női név. — 23. Kelemen „ , külföldön. — 25. Tivornya í — 26. Dalszínház (a l ..a“ helyett ,.r“). — 27. József Attila verse. — 29. A molib- dén vegyi ele. — 30. KAPE. —1 31. Porosz-ceztrák hadszíntér volt. — 33. Német tanács. — 34. Igen kis folyó. — 35. Fiú név. — 37. A „Parasztbecsület“ egyik alakja. — 40. A szerelmi költészet múzsája. — 42. Farsangozók és betörök kelléké. Fügőleges; 2. Állambiztonsági szerv. __ 3. Állítólag vérével táplálja kicsinyeit (vissza). — 4. Fordított kettős betű. — 5. Európai nép. — 6 Kuhrvidéki város. — 7. Megzendül — közepe. — 8. Még egy fordított kettosbetü. — 9. Európa fele. — 10. Móricz-regénv hőse (vissza). — 11. TKP. — 12. Nemes gáz (a végén fölös „a“ bctti). — 15. Keveri Áron. — 16. Második kérdő? sünk. — 19. Francia kenyér. — 21. Fordítva: törökkori magyar vár. — 24. A népgazdaság fontos ága. — 25. Komor közepe. — 27. Nagyra, nőtt (s=á). — 28. Pl. születési éve. — 29. Csendesóceáni nép. — 31. Hulljanak a könnyeid! — 52. Honfoglaláskori nép. — 33. Kevert ihar. — 36. In- uulatdzó. — 38. FLC. — 39. tabella-első. Nagy meglepetés, volt Nagyhalászban a N.vh.i Fáklya 1:1 döntetlen© és a.j Spartacus női csapatánakj 2:0- á s győz el me N agy k á Hó • ellen. A kézilabda őszi kupa bajnokságban az eddigi mérkőzések során igen sok meglepetés született. Komoly meglepetésnek számít „az újonc“ Tiszavasvári Traktor ffi csapatának szereplése, amely jelenleg iiuu űiiLU.),-)..),, wiuvJ.y . I V. * V. „ . *— - - * - TABELLA ÁLLÁSA: Férfi: 1. Tiszavasvári Traktor 4 2 1 1 34:28 5j 2. NagykáEói FSK 2 2 — — 28:11 4; 3. Nyírbátori FSK 3 1 2 — 23:20 4! 4. Nyírbogdányi Traktor 3 2 — 1 27:29 4'j 5. Mátészalkai Lokomotív 3 — 1 2 17:25 16. Nyíregyházi Spartacus 3 — — 3 20:o9 O' Női: 1. Nyíregyházi Spartacus 4 2 1 1 9: 3 5. 2. Nagykállói FSK 3 2 — 1 16:12 4Í 3. Kisvárdai Fáklya 4 2 — 2 7: 4 4:| 4. Nyírbátori FSK o 1 2 — 4: A 4; 5. Nyíregyházi Fáklya 2 — 2 — 2: 2 2' 6. Nagyhalátízi Vörös Lobogó 4 — 1 3 1:24 1 # A kisvárdai járásban komoly zötti kézilabda- bajnokság. A’ kézilabdaélet folyik. A kézi- II. sz. iskolában 8 csapat- labda megyei bajnokságban 2 vett részt az osztályok közötti; női és 2 férfi csapat vett részt, bajnokságban. Az őszi kupa bajnokságra Az el múlt vasárnap Fényes-] 5 &Á*n6k£rX HUámtornát: nére nem szűnt meg n. kézi- rendeztek. Kisvárdáról 2 non labdaéiet Kisvárdán. A gim- és 2 férfi. Fényeslitkérol es] náziumban most fejeződött be Torn.vospálcáról 1—1 férfi eS; 6 csapattal az osztályok kö- 1 1 női csapat vett részt. Eredmények: Kisvárda II.—Fényeslitke (női) 2:1 Fényeslitke—Kisvárda I. ínöi) 3:1 Kisvárda II __Tornyospálca (női) 4:1 Kisvárda II.—Kisvárda I. (női) 6:0 Kisvárdai T.—Fényeslitke (férfi) 9:0 Fényeslitke—Kisvárda If. (férfi) 5:3 Fényecíitlkc—'Tornyosp álca (férfi) 5:3 Kisvárda I.—Tornyospálca (férfi) 17:0 A női villámtornát Kinvárda Női: Nagyhalász Nyírbátor.: II.. a férfit Kisvárda I. csa- NagykáLó—Nyíregyházi íaa. pata nyerte és mindkét cső- lva. portban a II. helyezett Fé- Férfi: Tiszavasvári—Nagy-; nycslitke csapata lett. kálió. Mátészalka—Nyíregyházi]-ífc- Spartacus. Nyírbátor—Nvír-j 14-én a következő mérkőzé- bogdány. . sek lesznek megrendezve: (Gerbocz Éva.) Tuukonyvkölést vállal ti Szakolcs-Szatmármcgyei Nyomdaipari Vállalat Nvireavháza. Dózxa Gvörav-u. 5. SZ. — Telefon: 32-234
