Néplap, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-15 / 244. szám
4 NÉPLAP 1954 október 15, péntek hídépítők között A KOCSORD1 HATÁRBAN két híd öleli át a Kraszna folyót. Az autók, szekerek és gyalogosok még a régi, keskeny fahídon át közlekednek. Pár méternyire már a szép új vasbeton- híd befejezésén dolgoznak a 6. számú: Mélyépítő Vállalat dolgozói. Ácsok zsaluznak, vasszerelők állítják össze az előre elkészített vasidomokat. Kopácsolástól hangos a környék. Mátészalka felől tehergépkocsi közeledik, nagy port csap maga után. A „Gyöjjön már ide egy szóra/'“ Majd amikor a szólított odaér hozzá, így folytatja a beszédet: „Ne hara- guggyék, hogy megszólítottam. Mongya. maga is itt dolgozik a hídnál? — Igen, itt dolgozom, én vagyok az építésvezető. — Akkor éppen jó. Maga biztosan meg tuggya mondani, mikor járhatunk már át az új hídon? — Még ebben az évben átadjuk rendeltetésének a hidat. Pár nap múlva betonozunk és ha sikerül, a taBefejeződött az V. öttusa világbajnokság Az V. öttusa világbajnokság befejező számain, a. négyezerméteres terepfii fásra csütörtökön. a kora elé: utáni órákban került sor. A csütörtöki utolsó versenynap eredményei a következők: Terepfutáeban egyénileg: első Haase * (svéd) 1103 pont. 10. Benedek Gábor (magyar). 17. Tamády Károly (magyar). 23. Szondy litván (magyar). Csapatban: első Szovjetunió 2.994 pont. hatodik Magyar- ország. 2565 pont. Az V. öttusa világbajnokság véfVí red menye: Egyéni világbajnok: Björn Thofe.lt (.svéd) 4.634 ée fél pont. 2. Werner Fetterli (svájci) 4529 pont. 3. Szondy István (magyar) 4469 és fél pont. 5. Benedek Gábor (magyar) 4316 és fél pont. 7. Tafinády Károly (magyar) 4291 pont. Csapatvilágbajr.ok: -■ Magyar. ország (Szondy. Benedek. Tas. nády) 12.948 pont. 2. Svájc (Vetterli. Glogg, Minder) 12.420 és fél pont,. 5. Svédország (Thöfelt. Julin. Haa.se) 12.520 pont. 4. Finnország 11.381 és fél pont. 5. Szovjetunió 11.023 és fél pont. A budapesti Hiúsági atlétikai bajnokságról A kocsordi hídépítésnél dolgozó brigádvezetők elolvasták a MÄVAG. dolgozóinak felhívását, csatlakoztak a versenyhez és elhatározták, párosversenybe lépnek egymással. hídon túl a tehergépkocsival szemben paraszt bácsi megy a szekérbe fogott két ökör előtt. Hogy a gépkocsi átjöhessen a hídon, levezeti az ökröket az útról. Addig vár, rágyújt hosszúszárú pipájára és az épülő hidat nézi. Odaköszön a dolgozóknak, hogy „Szabadság elvtársak— s azok vidáman viszonozzák. A bácsi megszólít egy arra menő embert: — nácsválasztások napjára kész leszünk a munkával. — Az jó lesz. Csak ezt akartam tudni. No, akkor hát megyek is, elmondom a hírt a falumbelieknek. Mert tuggya, sokat beszélünk mi, parasztemberek az új hídról. — Megemelte a kalapját és elindult a hídon. Mögötte ballagott a két ökör a szekérrel. % Az ebédszünetben Valikovics Lajos, Lengyel István, Simkó Sándor és Kovács Lajos brigádvezető megbeszélést tartottak. A Szabad Népből felolvasták a MÁVAG dolgozóinak felhi-i ...... . . . ,. T. , ,, vását. Ezt megelőzően az A vilugba/hoki címet egyénileg a sveil 1 liofelt, építésvezető tájékoztatta csapatban pedig Magrurország nyerte — Ax utolsó számot, okét arról, hogy a híd be- . . . , , „ , ~ . . . , . felezéséig még milyen mun- « terepfutast, a svéd Hause es a Szov)etunio csapata nyerte kák vannak hátra és közölte, hogy a munkák határidő előtti befejezéséhez minden előfeltétel megvan. — Csatlakozzunk a felhíváshoz. — javasolta Kovács Lajos. — .Minden nap kétszeresen teljesítjük a normát, — I jelentette ki Simkó Sándor. j — fyli is legalább 200 szá- Izáíé'kfy teljesítünk naponta! A brigád nevében párosver- sényre'hívlak ki benneteket. A bejelentés után Lengyel István kérdöleg nézett tár- “sttirtt?**' — „Elfogadjuk a versenykihívást“, „Megmutatjuk, hogy ini leszünk jobbak'“, I ..Elérünk mi 220 százalékot is naponta, majd meglátjátok'“ — hangzottak a brigádvezetők kijelentései. Azt is megbeszélték, hogy ezután még jobban együttműködve dolgoznak és biztosítják, hogy az ácsmunkák nyomán a vasbetonszerelők, nyomukban pedig a betonozok zavartalanul dolgozhassanak. A csatlakozásról a brigádtagok is tudomást szereztek és valamennyien elhatározták: úgy fognak dolgozni, hogy jó munkájuk eredményeképpen november 28-án. a tanácsválasztások napján a kocsordi hidat átadhassák rendeltetésének. Az elmúlt héten rendezték meg Budapesten az 1954. évi országos ifjúsági atlétikai bajnokságot. Megyénket hét versenyző képviselte mégpedig négyen Nyíregyházáról, hárman vidékről utaztak Pestre. Versenyzőink nem vallottak szégyent. Szilágyi Mária, az igen erős 800 méteres mezőnyben negyedik helyen végzett, ideje 2.28.6 (megyei ifjúsági csúce). Bella. Erzsébet 1677 pontot szerzett liárompróbában, ezzel ötödik lett. Készeredményei: ÍOO méter 13.7. magas 154. súly 8.52, Béres JMán m ágafiu grásban h oltversenyben 4—7 helyen végzett. 140 centimétert ugrott. Férfi versenyzőink közül Fehér Láezló 3000 méteren hetedik. 9,12.4-el ideje megyei ifjúsági cpúcs. Ez az eredmény megyénkben legjobb volt az idén. Gunyecz Tibor ugyancsak hegedik helyen végzett öt próbában. Kazán Péter és Zselinszki Ilona, távol- ugrásban, illetve 100 méteren indultak, de nem jutottak be n. döntőbe. A verseny nagy erőpróbát jelenvett. fiainknak, akik sportszerű küzd elemmel, .ió .felkészüíépsel. legjobb tudásukkal harcoltak a. győzelmek ért. Bányai István. az atlétikai társad almi szövetség elnöke. Nagyszabású atlétikai verseny lesx ti Nyíregyházi Lpítők—Ozd mérkőzés előtt A vasárnap somi ker ülő Nyíregyházi Építők—ózdi Vasas NB. Il-es labda rúgómérkőz és előtt kerül megrendezésre ózd— Nyíregyháza- és Nyíregyháza— Vidék csapatok közötti atlétikai találkozó. Kégen kérték már azt a sportkedvelők, hogy amikor idehaza játszik az Építők. a nagy mérkőzés előtt legyen valamilyen sportrendezvény. hietzen a szépszámú néző- közönség kellemes szórakozását jelenti egy-egy előmérkőzés. atlétikai, vagy tornabemutató. A vasárnapi atlétikai verseny érdekesnek Ígérkezik, mert azon megyénk legjobb atlétái állnak rajthoz, ózdnak nemcsajv <1 labdarúgócsapata, de az atlétikai együttese is» nagyszerű erőt képvisel és atlétái férfi v e r s en y s z á m o k b a n p a p í r fo r m a H I Kik Időjárás: Változó felhőzet, erősödő reggeli és esti kodképződés. A nappali hőmérséklet alig változik. Mérsékelt északi, északkeleti szél. Várható hőmérsékleti értékek: reggel 0—plusz 3, délben 10-13 fok között. Gyógyszertári szolgálat: 9. sz. Gyógyszertár, Dózsa György-u. 3. szám. Orvosi szolgálat: Luther-utca 13. szám. Mozik műsora: Nyíregyháza. Béke-mozi: Fel a fejjel, 14—20-ig; Dózsa-mozi: Törvényenkívüli lovag, 14— 17-ig. — Demecser: Halhatatlan melódiák. — Csenger: Szibériai rapszódia. — Dombrád: Távoli kikötő. — Ibrány: Az ezüstszínű por. — Kemecse: Mexikói lány. — Mándok: Eltáncolt aranyak. — Kisvárda: Egy éj Velencében. — Mátészalka: Tilos a játék. — Nagy- ecsed: Kellemetlenkedők. — Nagyhalász: Az ezred lánya. — Nagykálló: A rágalom tüzében. — Nyírbátor: Kémek a vonaton. — Tiszátok: Kegyetlen tenger. — Tisza vasvári: Kis karmester. — Üjfehcrtó: Négy szív. — Vásárosnamény: Szerelem engedély nélkül. — Záhony: Vidám vetélkedés. Október 16—17. és 18-án. Városi tanácstagok fogadóórái: Ma, 15-én, Dorogi Mihály az I. kerületi pártszervezet helyiségében, Kecs- kovszki József a városi tanács 24-es szobájában, holnap, 16-án Bodnár István a szélsőbokori iskolában, Kaposi Mihály pedig a városi tanács 24-es szobájában tart fogadóórát. Mátészalkán az Esze Tamás-gimnázium növendékei október 10-én műsoros délutánt rendeztek, amelynek jövedelmét az árvízkárosultak megsegítésére fordítják. * Befejezéséhez közeledik a fényeslitkei rézkori temető ásatása. Eddig több, mint 60 sírhelyet tártak fel. * A vásárosnaményi tárásban befejeződtek a Hazafias Népfront bizottságainak választása. Szombaton 5, vasárnap szintén 5 községben választották meg a népfront-bizottságot. * Megyénk iskoláiban befejeződtek az alapszervi vezetoségválasztó gyűlések. Az iskola-vezetőséget október 15-ig választják meg. A nyír-egyházi Állami Tanítónőképző Intézet növendékei az elmúlt héten 3 napig resztvettek a városban felállított könyvsátrakban a könyvárusításban. A három délután közel 1.500 forint értékű könyvet árusítottak. * A mátészalkai Zalka Máté termelőszövetkezet kiváló terméseredményt ért el burgonyából. 20 holdon 195 mázsás az átlagtermésük. Jól haladnak a jövő évi termés előkészítésével is. Eddig több mint 70 hold búzát vetettek el kereszt- sorosán. * A Tiszántúli Áramszolgáltató Vállalat dolgozói büszkén jelentették, hogy Turricse és Tisztaberek villamosítását határidő előtt befejezték, s a jövő héten átadják a közhasználatnak. Őszi szövetkezeti vídémvásár Kisvárdán A már hagyományossá vált szövetkezeti, őszi ví- dámvásárt legközelebb október 16-án és 17-én Kisvárdán a kisvárdai és a kemecsei járások földművesszövetkezetei rendezik meg. A vásáron résztvesznek a kisvárdai, mándoki, tor- nyospálcai, dögéi, domb- rádi, pátrohai, nagyhalászi és a demecseri földművesszövetkezetek. Az ízlésesen berendezett sátorpa- villonokban bőséges áru- választék, különösen őszi és téli ruhák, várják a dolgozókat. — Jelentős mennyiségű zománcedényt, méterárut, vasárut és kul- túrcikket visznek a vásárra. A szövetkezetek a vásár mindkét napján hideg és meleg ételt is szolgáltatnak. Ugyancsak 17-én Tisza- vasváriban járási vidám- vásárt rendeznek a tisza- vasvári, a tiszalöki és a tiszadobi földművesszövetkezetek. DOROGI MIHÁLY. órája: A takarékbetétkönyv. Hangjáték. — Tudós Rozi tanácsadója. — Sztahanovista tanfolyam a 61/2-es Építőipari Vállalatnál. Tudósítás. — Különös kaland. A Kis Pajkos műsora. Szórakoztató zene. Apróhirdetések Á nyíregyházi erőmű azonv Oi.iúüí nal-i belépéssel felveez erőmüvi Eyáteúlalttal bíró villanyszerelőt, kapcsolótábla kezeléséhez. Kazánjnüszerekhez értő műszerészt és helyben lakó segéómunkáöokat. Zsdánov-u. 92. seára Nyíregyháza. Rádió gyorsszolgálat. Rádiók javítása azonnal. Mihalik rá-, dióműhely. Nyíregyháza, ószőlö- utea 9. szám. Cépészmérnököt. vagy hosz- yzabb gyakorlattal rendelkező gépüsztochnikust debreceni központunk rétízére felveszünk. Je_* ientkezés önéletrajzzal. Nyír-' egyhaza. Vadvári Pál-ntea 3. s»z: alatti TISZA KOST Megyei Irodában. Vennénk li asznál t szalaglu. részt, abri kiért 1500 mm-es esK te ]• f; a. p ad of. h eg esz tő - k ész ülőket, (acetingáz). Borforgalmi Vá Híilat. N rí reerrh áza. Sürgősen e'udó egy szoba- konyha. mellékhelyiségekből álló ház. örök ös föld III. s-zakasz 29. szám. Bocskai-út vége. Érdeklődni Bocskai-u. 72. szám alatt. Vétel esetén beköltözhető. Sokan sokat nyerlek a Tolón! A Totó 41. sz. szelvényén 11 ifogadó ért el 12 találatot s mindegyikük jelentős ösz- széget nyert. 12 találat 17.821 Ft 11 találat 565 Ft "10 talaSat 68 Ft »Pintér Vilmos kiskundorozsmai pályázó kéthasábos Szelvényeken nemcsak 12 találatot, hanem négy db. 11-es és 10 db. tízes találatot ért el. Tippetéskor használja fel a „Sportfogadás“ útmutatóját és táblázatát. ezerint nagyobb eséllyel indulnak. Persze, ez csak uauirfor- mu. Az eredmények, győzelmek a Dalyán születnek. azokért versenyzőink legjobb tuciásuk- kal bocsátkoznak küzdelembe. TerméiS'zetefcen úgy a nyíregyházi. mint a vidéki csapat igyekszik a legerctíebb összeállítását szerepeltetni. A versenyen számomként két-két versenyző indul, s külön értékelik Ózd—Nyíregyháza és Nyíregyháza—Vidék versenyét. A férfi és női ezámok együttesen számítanak a, pontozásnál, amelyet 1—2—3—4. helyezés szerint 5—3—2—1 pontoz ássa! fognak értékelni. A váltókban kétszeres pontozás lesz. Nyíregyháza valószínűleg az alábbi versenyzőkből adja az indulókat: Nők: 100 méter Zselinszki. B. Soós, 400 m. Szilágyi. Rozsé Novák. 80 m. gát Soós, Kánya. Vörös?, magas: Soós. Kánya. Szombati távol: Zpelínszki. Szombati, gerely: Kánya. Holik. eúly: Soós Holik. Szombati, diszkosz: Soós. Holik. 400x100 m: ZseÜnszki, Soós, Novák. Holik. Rozsé 3x 800 méter: Szilágyi. Kindrusz Rozsé. Holik. __Férfiak: 100 m. ; Szabolcsi. Bányai. K. Szabó. 400 méter: Szabolcsi. Bó- dis. Móricz. 1500 méter: Vörös. Fehér. Lipták. Pfau, 400 méteres gát: Bécsi. Bódis. Marko- v'cs. 5000 méteres gyaloglás: Szokol. Szombati maga?: Méhész. ICováce. Soltész, rúd: Pálosi. Ki?ze!y. súly: Bercsény. Körtvélyessi Kovács, diszkosz: Bercsényi, Szokol. Seregi Gun. vec, 400x100 méter: Szabolcsi Bányai, Markovié?*. K Szabó Tomasovszki Bécsi. A versenyek szép küzdelmeket ígérnek. Reméljük me'••••'nk atlétái megállják helyüket. • B. I. Megyék közötti ökölvívó- verseny lesz vasárnap 17-én, délelőtt 10 órakor, a József Attila kultúrház nagy- icímében megyék közötti ököi- vívómérkőzés lesz. Résztvesznek Hajdú—Szabolcs legjobb ökölvívói. A megyék közötti verseny előtt megrendezésre kerül Nyíregyháza 1954. évi úttörő, serdülő bajnoksága Megyénk színeit a következő versenyzők képviselik: Vinkler Méhész II.. Rács István. Sztics. Kelemen. Kurinszki I.. Szalka. Gincsai II.. Izsák II. és Méhész I. István. Helyárak: Állóhely 2 forint ülőhely 4 forint. Jegyek elővételben kaphatók a városi test- nevelési és sportbizottságnál valamint a József Attila kultúrház irodájában. A Traktor-verseny eredményei A Traktor SE Területi Elnöksége által rendezett III. osztályú atlétikai minősítöverce- uyen 120 versenyző indult. Eredmények: Férfi 100 m.: 1. Sőrés Imre U.iíehértó. 12 rap. 400 m.: 1. Sőrés Imre Ü.iiehér- tó, 55.8 mp. 1000 m* l. Móricz Jáno<s Nyh. Lók. 3.00.2. — 3000 m: 1. Dömötör Elek Debr. Hal.. 9.00.6 mii. Magasugrás: L Badó A utal Kemecse. 165 cm. Távolugrás: 1. Szabó Gyula Nyírlugoe. 543 cm. Hármasugrás: 1. Szombati János Nyh. liOk. 11.07 m. Súlydobáfi: 1. Nagynál Bél* Hod&m. 9.85 m. Diszkoszdobás: 1. Osika István Tiszavaevári. 29.20 m. Női: 100 m: 1. Novák Erzsébet Nyh. Lók.. 14.7 mp. 400 m: 1. Novak Erzsébet Nyh. Lók., 66.8 mp. 800 m: 1. Kind- rusz Erzsébet-Nyh. Lók.. 2.55 p. 80 m gát: 1. Kónya Mária Nyh. Lók.. 14.9 mp. Magasugrás: 1. Szombati Róza Nyh. Lók., 140 cm. Távolugrás: 1. Szombati Róza Nyh. Lók.. 431 cm. Súlydobás: 1. Holik Piri Nyh. Lok.. 823 cm. Diszkóéi- dobás: 1. Holik Piri Nyh. Lók. 25.43 méter. A versenyben örvendetes számban vittek részt, a vidéki versenyzők is.' így Tiszávásvái'i: Hodáez. Nyírtelek. N.vírlueog. U.i fehértó. Kemecse. Nyírbog, dány és nagyszámú versenyző- gárdával indult Nyíregyháza mo?t megindult Traktor atlétikai szakosztálya is. __________Bánhidi József. Felvétel a gyors- és gépíró-iskolába A nyíregyházi Gyors- ée Gép. író-iskolába felvételre .ieleitt- kezhetnek még kizárólag az általános iskola VIII. osztályát ebben az évben jeles vagy Jó eredménnyel végzett tanulók, legkésőbb október 18-ig. —• Igazgatóság. (Nyíregyháza. Bá- thory-utca 30. szám.) Bírósági ítéletek A baktalórántházi járás- bíróság Jenei Sándor ófehértói lakost a termelőszövetkezet ellen' elkövetett mezei lopás és egy termelőszövetkezeti tag ellen elkövetett súlyos testi sértés bűntette miatt 7 hónapi börtönbüntetésre ítélte. * Orosz Mihály kisparasz-, tot a nyíregyházi járásbíróság utcán elkövetett rablá3 bűntette miatt 1 évi és hathónapi börtönbüntetésre,1 összes jogaitól 5 évi eltiltásra ítélte. S zabolcs-Szatmári NÉPLAP Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. — Felelős kiadó: MOP Srabolcs-Szatmármegyei Bízott, saga. — Szerkesztőség: Nyír. egyháza. Dózsa G.vörgy-u 5 sz Telefon: 11-70. 11-71. .11-76Í — Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov-u. 1. Telefon: 30.Oü. SzabolcsSzatmármegyei Nyom- dainari Vállalat Nyíregyháza. Dózsa Györgv-u. 6. Tel.: 32-25. Felelő* raaetó: Szilágyi József A Magyar Rádió nyíregyházi Stúdiójának műsora A nyíregyházi stúdió minien este fél hétkor kezdődő idusában a 223.8 méteres íullámon közvetíti műsorát. Mai műsor: — Munkásán 1 a baktalórántházi népfront-bizottság'. Tudósítás. — Hírek. — Nők negyed-