Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-28 / 229. szám
1954 szeptember 28, kedd NÉPlíAP 3 A minisztertanács rendeleté a tanácsok tag jainak választásáról A Magyar Közlöny legutóbbi száma közli a minisztertanács rendeletét a tanácsok tagjainak választásáról szóló 1954. évi IX. törvény végrehajtásáról A választási elnökségek A rendelet értelmében október 18-ig a fővárosban és a megyékben héttagú, a járásokban, városokban, városi kerületekben és a községekben öttagú választási elnökséget kell alakítani. Az elnökség tagjait a Hazafias Népfront helyi szerve jelöli és a tanács végrehajtó bizottsága hagyja jóvá. Az elnökség feladata, hogy őrködjék a választás törvényessége felett és felügyeletet gyakoroljon a választás levezetésére alakított választókerületi bizottságok működése felett. A többi között az elnökség feladata, hogy elbírálja a választókerületi bizottságok működésével kapcsolatos .kifogásokat, közzétegye a jelöltek nevét, biztosítsa a szavazólapokat és ellenőrizze és nyilvántartsa a választási eredményeket. Az elnökségeknek községekben, városokban és városi kerületekben november 14-ig fneg kell alakítaniok a sza- vazatszedő bizottságokat és gondoskodniok kell a választási hirdetmény elkészítéséről és közzétételéről. Választókerületi bizottságok A választókerületekben október 18-ig kell megalakítani a választókerületi bizottságot, amely a fővárosban, a megyei és járási választókerületekben öt, a városi kerületi és községi választókerületekben három tagból áll. A tagokat szintén a Hazafias Népfront jelöli és a tanács végrehajtó bizottsága erősíti meg tisztségükben. A választókerületi bizottság vezeti le a választást. Dönt a Hazafias Népfront által bejelentett jelölt elfogadásáról, elbírálja a szavazatszedő bizottságok munkája ellen emelt kifogásokat, megállapítja a választás eredményét és a megválasztott tanácstagnak kiadja a megbízólevelet. Szavazókörök, szavazatszedő bizottságok A szavazóköröket október 5-ig kell kialakítani, úgy, hogy abba egy, vagy több községi, illetőleg városi, (városi kerületi) választó- kerület teljes területével beletartozzék és az egyes szavazókörökre mintegy hat-hétszáz választó jusson. A szavazás lebonyolítására szavazókörönként szavazatszedő bizottságot kell alakítani, amely elnökből, titkárból, s három tagból áll. A bizottság tagjait a Hazafias Népfront jelöli és a választási elnök hagyja jóvá. A bizottság elnöke november 27-én a tanács végrehajtó bizottságától veszi át a választók névjegyzékét, a szavazólapokat és az egyéb nyomtatványokat. A választás napján a bizottság vezeti le a szavazást. Megállapítja annak eredményét és az erről készített jeevzőkönvvet a különböző fokú választókerületi bizottságokhoz továbbítja. A jelölés A tanácsok tagjainak választását jelölés előzi meg, amely választókerületenként történik. A Hazafias Népfront helyi szervei a választási elnökségek és a választókerületi bizottságok segítségével, a tanácsok végrehajtó bizottságainak támogatásával október 15— november 7. között gyűléseket szerveznek az egyes választókerületek lakossága részére. A gyűlések által javasolt személyek közül az egyes választókerületek jelöltjét a népfront helyi szerve november 8-ig jelenti be a választókerületi bizottsághoz, amely dönt a jelölt elfogadásáról. A községi és a városi (városi kerületi) választási elnökség november 17-én közéteszi a választási hirdetményt, amely a választás napját, a szavazás kezdetének és ' befejezésének időpontját, a szavazókörök sorszámát, a helységek pontos megjelölését tartalmazza. Szavazás A szavazatszedő bizottságok elnökei november 27-én veszik át a szükséges nyomtatványokat a tanács végrehajtóbizottságától. A szavazás szavazóhelyiségekben történik, amelyeket a tanács szerel fel — Minden szavazóhelyiségben legalább két szavazófülkét kell felállítani, a bizottság asztalára pedig egy vagy több lepecsételt urnát kell állítani. A szavazás a választás napján — november 28-án reggel 7 órától 20 óráig tart. Ha 20 óráig a névjegyzékben szereplő választók egynegyede, vagy ennél több szavazó még nem szavazott, a szavazás idejét két órával meg lehet hosz- szabbítani. Ha a névjegyzékben felvett választók valamennyien leszavaztak, a szavazást 20 óra előtt is le lehet zárni. A szavazóhelyiségben a hivatalos személyekep, valamint a népfront és a sajtó igazolvánnyal ellátott megbízottam kívül egyszerre legfeljebb tíz szavazó tartózkodhat. A rend fenntartásáért, a titkosság megőrzéséért a szavazatszedő bizottság elnöke felel. A szavazás szavazólapokkal történik. A fővárosi és a megyei tanács tagjainak választására kékszínű, a járási, városi és a budapesti kerületi tanács választására világosbarna színű, a misHogyan értünk el őssi búsából 11,60 mássa átlagtermést ? Elmondta : Kiss Sándor, a kemecsei állami gazdaság igazgatója Gazdaságunk az 1953/54. évben 114 holdon 11.60 mázsa átlagtermést ért el őszi búzából az ismeretes száraz ősz, kemény tél, tavaszi vízállás és jégkár elleLegelőször is a legjobb — feketeszínű, lapályosabb, te- levényes földet szemeltük ki az őszi búza számára. .Vetésforgónk tavaly még nem volt. Ezért minél nagyobb táblák kialakítására törekedtünk. Ez is közrejátszott abban, hogy tak- répa, lucerna, hüvelyes, cukorrépa, kukorica, burgonya és zabosbükköny elővetemények után következett a kenyérgabona, így a búza is. Ezek közül a zabosbükköny egyharmadát foglalta el a búza területének, a többi főleg istálló- trágyás kapás volt. Az idén — amellett, hogy 150 holdra emeltük a búza vetésterületét — az előveteményeket is javítottuk. 42 hold zabosbükköny mellett 70 hold dohány, 8 hold burgonya és 30 hold cukorrépa után kerül a búza. A kukoricát — az egyik legrosszabb elővetenére. Ezért — úgy gondolom — hasznos lehet az őszi búza termelésénél alkalmazott módszereink ismertetése. ményt teljesen kiküszöböltük. A talajelőkészítésnél az a cél vezetett bennünket, hogy a vetés idejére mor- zsalékos, kellően beérett, megfelelően ülepedett és nyirkos magágyat kapjunk. A tavaly őszi száraz időjárásban — akárcsak az idén — ez nehezen sikerült. Külön nehézséget okozott ráadásul az is, hogy a korábbi években helyenkint elmaradt az őszi mélyszántás, a talaj szerfölött gyomos és tömő-' dött volt, az istállótrágyázás is hiányosan történt. Ilyen ellentmondó körülmények miatt különleges taiajelőkészítésre volt szükség. A zabosbükköny július elején takarult be teljesen. Az addig beárnyékolás által védett nedvesség megőrzése végett azonnal tárcsáztunk keresztben-hoszszában. Gyomosodáskor ezt meg kellett ismételnünk. Augusztus elején kiszórtuk a műtrágyát — a gyengébb foltokra apró, érett istállótrágyát is — és 25 cm. mélyen leszántottuk. A szeptember derekán eszközölt vetésig további tárcsázásra, hengerezésre és fogasolásra volt még szükség. Fáradozásunk azonban nem veszett kárba, mert jó magágyba vetettünk. A vetés gyorsan kizöldült és télre jól bekrosodott. Ezen a területen 15 máz;a búza termett holdankint. Gyors vetés A burgonya szeptember 15—20 között, a cukorrépa és a kukorica szeptember 20—30 között került betakarításra. Ebben a tó munkaszervezés sokat segített. Alig hogy a földről lehordták a kukoricaszárat, nyomban 25 cm. mélyen leszántottuk. A rögök aprítására kersztben-hosszában tárcsát járattunk. Ezután gyűrűshengerrel törettük össze a kisebb rögöket, mely egyben tömörített is. Végül a műtrágyát bedől-' gozó fogast a vetőgép köTalajkiválasztás, talajelőkészítés állapítja meg a szavazatszedő bizottságok jelentése alapján. Az eredményről jegyzőkönyvet készít. A megválasztott tanácstagnak átadja a megbízólevelet, majd a jegyzőkönyvet továbbküldi a választási elnökségnek, amely összesíti a választókerületi bizottságok jelentései alapján a választás eredményét. A megválasztott tanácsok december 1—5. között tartják meg alakuló ülésüket. Pótválasz'ás Abban a választókerületben, amelyben a jogosultak felénél kevesebb szavazott le, vagy, amelyben a jelölt nem kapott az érvényes szavazatok felénél több szavazatot, két héten belül pótválasztást kell tartani. Egyéb rendelkezések A választás napjáig törölni kell a választók névjegyzékéből azt a személyt, aki meghalt, aki más névjegyzékben is szerepel, vagy aki választójogosultságát a névjegyzék összeállítása után elvesztette. Aki választójogosultságát igazoltan a névjegyzék összeállítása után szerezte meg, azt pót- névjegyzékbe kell felvenni. Az a választójogosult, aki a választás napján állandó lakóhelyétől távol van, kérheti felvételét az ideiglenes lakása szerint illetékes választókerület névjegyzékébe. Ehhez be kell mutatnia ideiglenes lakásának bejelentését, valamint egy tanúsítványt arról, hogy állandó lakóhelyén felvették a névjegyzékbe. A tanúsítvány kiadását a választók névjegyzékében fel kell tüntetni, és a választó nevét állandó lakóhelyén a névjegyzékből törölni kell. A választót ideiglenes lakóhelyén pótjegyzékbe veszik fel és ennek alapján szavazhat, A tiszalöki VJ Élet tagjai hasznosítják a mesögaxdasági kiállítás tapasztalatait A tiszalöki „Üj Élet” termelőszövetkezetből hat darab anyajuhot és öt darab kost vittek a mezőgazdasági kiállításra. A szövetkezetieket nem kis büszkeség töltötte el, mikor meghallották, hogy sw öt darab kos második díjat nyert. Ez még jobban felkeltette a tagok érdeklődését a kiállítás iránt. Huszonketten utaztak fel a tagok közül Budapestre, hogy személyesen is részesei lehessenek annak az élménynek, amelyet a kiállítás megtekintése nyújtott. A szövetkezetiek két napot töltöttek a kiállításon, de két nap sem tudtak eltelni a sok hasznos látnivalóval. Ki-ki a ma» ga területéről bő jegyzetet készített, hogy itthon majd gyakorlati munkájukban hasznosítsák. Fü- löp Gábor állattenyésztési felelőst különösen az állatok érdekelték. Láttak olyan kétéves bikaborjút, amelynek értéke 11.000 forint. A szövetkezetnek szép juhállománya van, 750 darabot mondhatnak magukénak. Fehér József, vérbeli juhász felügyelete alatt jó kezekben is van. Nem» csak a kiállításon nyer» tek díjat vele, hanem szép jövedelmük is volt belőle. Az állattenyésztés többi ágaira azonban már nem fordítottak olyan nagy gondot. Meggyőződtek róla, hogy érdemes, sőt hasznos a tehenészet, a sertéstenyésztés fejlesztése is. — Gál Miklós, kertészeti dolgozó, a kertészeti tapasztalatok, Fótos Julianna, Pockodi Ferencné, Kocsán Jánosné, Nagy Sándor és a többi tagok a növénytermesztési tapasztalatok iránt érdeklődtek különösen. kolci városi kerületi és a községi tanácsok tagjainak megválasztására fehérszínű szavazólapok készülnek, amelyek a Hazafias Népfront választókerületi jelöltjeinek nevét is feltünte- tetik. A szavazás módja A választók érkezésük sorrendjében szavaznak. A szavazatszedő bizottság — hivatalos igazolvány alapján — megállapítja a szavazó személyazonosságát és azt, hogy szerepel-e a névjegyzékben. A bizottság elnöke ezután átadja a szükséges nyomtatványokat és megmagyarázza azok kitöltésének módját. A szavazó a fülkében szavaz, majd a szavazólapot az urnába helyezi el. A szavazás megtörténtét a bizottság a névjegyzékben megjelöli. A bizottság legalább két tagja egy urnával lakásukon keresheti fel a fekvő betegeket. A szavazás titkosságát ebben az esetben is biztosí- taniok kell. A szavazatok összeszámiálása A szavazás lezajlása után a bizottság felbontja az urnákat és összeszámlélja a szavazatokat. Választókerületenként csoportosítja a szavazólapokat és megállapítja, hogy a leadott szavazatok száma megegyezik-e a névjegyzékben megjelölt választók számával. Ezután különválasztja az érvénytelen szavazatokat. Érvénytelen az a szavazat, amelyet nem hivatalos szavazólapon adtak le. Ha a szavazó a lapon több jelölt nevét hagyja meg, a sorrendben elsőként feltüntetett jelöltre leadott szavazatnak számít. A bizottság megállapítja, hány szavazatot adtak le a jelöltre, majd a szavazásról és annak eredményéről jegyzőkönyvet készít, amelyet azonnal továbbít a választókerületi bizottságnak. Az egyéb iratokat az ismét lepecsételt urnában eljuttatja a tanács végrehajtó bizottságához. A választás eredményét a választókerületi bizottság vette. A vetés ezeken a területeken október 15—20 között fejeződött be. így a kukoricaföldön is legkevesebb 10—14 nap maradt a vetőágy ülepedésére. Az idén az elővetemények minőségi javulása folytán lehetővé vált, hogy a tavalyi egyharmadrésszel szemben most a búza területének háromnegyedrésze már szeptember 20—30 között bevetésre kerüljön. A zabosbükköny most június végére takarult be s a tavalyihoz hasonló előkészítést kapott, hiszen a feltételek is hasonlóak voltak. Ennek a területnek a bevetése éppen most van folyamatban. A dohányt augusztusban törtük le. A zöld kórókat azonnal leszántottuk, majd tárcsáztuk. Vetése ennek a területnek is most szeptember végén következik sorra. A burgonyát szeptember 20-ig felszedtük, azután azonnal tárcsáztunk. A további időjárás alakulása dönti el, hogy ekével, avagy tárcsával, fogassal készítjük-e elő a magágyat. Október dereka táján úgy itt, mint a cukorrépa területén be akarjuk fejezni a vetést. Jó vetőmag Gazdaságunk a vetőmag fajtájának megválasztásával is a bő termést szolgálja. A korábban vethető területekre Bánkuti 1201-es III. fokú vetőmagot használjuk, amely a talaj táperejére és gondos előkészítésére igényes. Emellett jó! tűri a fagyot, rövidebb tenyészidejű és bőventermő — egyéb jótulajdonságairól nem is szólva. A később vethető területeken az F. 481. számú II. fokú búzát vetjük el. Ez igénytelenebb, gyorsabban bokroso- dik, így a kapások után is megerősödve mehet a télbe. Csak fajtaazonos, tisztasági és csirázóképességi, valamint egészségügyi szempontból (Higosannal csávázott) kifogástalan vetőmagot vetünk el. Folyó- méterenkint átlagosan 60 magot teszünk a földbe. Ezért a teltebb és nagyobb magvú Bánkútiból 100, az F-búzából 90 kilót számítunk holdankint. Keresztsoros vetésnél — az őszi búzát, árpát teljesen, a rozsnak kétharmadrészét így vetjük — 10—15 kilóval többet irányoztunk elő. Tavalyi tapasztalatunk és vizsgálatunk alapján megállapítottuk az ősziek mü- trágyaadagját. Ez holdankint: 140—170 szuperíosz- fát, 40—140 kiló kálisó és 50—100 kiló pétisó. A szuperfoszfát és a kálisó felerészét közvetlenül a gépi kiszórás előtt összekeverjük és ősszel a talajelőkészítés alkalmával juttatjuk a földbe. A másik felét tavasszal szórjuk ki kézzel. A —, . in pétisót márciusban és május elején adagoljuk szintén kézzel. Tavaly télen a fagy által legjobban megsanyargatott foltokra 40 mázsa tőzeges fekáliát hordtunk ki holdankint, Ez igen jó hatásúnak bizonyult. Még a kiszántásra ítélt vetés is szépen magához tért és aránylag jól. fizetett. Ezt a módszert az idén is alkalmazni fogjuk. összegezve az elmondottakat: a búza termésfokozásában a termelés egész folyamata és rendszere közrejátszik. Azonban legdöntőbb tényezők: a korai’ vetés, a helyes talajelóké-: szités és a talajerő visszapótlása. A talajelőkészítés-’ nek a vízgazdálkodást kell szolgálnia. Ezért az időjárás szabja meg az eszközöket és módszereket. Erre1 kész receptet adni nem le-’ hét. Egy azonban bizonyos^ nem úgy kell alkalmazkodni az időjáráshoz, hogy. várunk az esőre, mert ez túlontúl nagy kockázattal! jár. Ellenben használjuk; bátran a tárcsát, a hon-, gert és - mindazokat az’ egyéb eszközöket, ame->; lyekkel száraz időben is' biztosíthatjuk a csírázáshoz szükséges nedvességet. Ide is érvényes Micsurin tanítása: „Ne várjunk kö- nyöradományt a természettől, hanem ami kell ne-; künk, azt vegyük el tóle!”
