Néplap, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)

1954-06-27 / 151. szám

NÉPLAP

1954 JUNIUS 27, VASÁRNAP

3

RÁDIÓMŰSOR

ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK

Kossúth-Rádió; 4.30: Hírek. Idő.lár árjelentés. 4.40

__8.30: Reggeli zenés

műsor. Közben: 5.00: Falurádió. 6.00: A Szabad Nép vezércikke. 6.30: Színházak és mozik műsora 7.00: Hírek.

Lapszemle. Idői árás jelentéé. 7.30: Naptár. Műsorig nie rtetée. 10.00: Hírek.

Idójárásjelentés. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás jelentés. 14.00: Hírek. Közérdekű közlemények. 14.10: Időjá- rás- és vízálláejelentée. 17.00: Hírek. Idői ár árjelentés. 20.00: Hírek Időjá- rásjelentés. 22.00: Hírek Időjárásié-' lentés. Sport. 24.00: Hírek. Időjárá?- ielentée. 0.10: Vízjelzőszolgálat. 0.15: Műsorzárás.

Petőfi.Rádió: 6.30: A kis iskolások

műsora. 6.40: Torna. 11.30 Műsorzárás.

HÉTFŐ, június 28.

Kossuth-Rádió. 5.55 Vasárnapi gporteredménvek. 8.30: Zenekari hang. verseny. ^^O: Orosz nyelvlecke az ált. iskolák Vili. osztályának. 9.40: Iskolai kórusok. 10.10: Néger spirituálék.. Előadás. 10.30: Óvodások * ihüsora.

11.00: Dalok es hangszersizólók. 11.30: Hoc6ása meg. Mamka. Elbeszélés. 12.10: Juhártól Duna.ievszkijig. 13.00: Mi

történt a nagyvilágban? 13.05: Vidám katonadaloK. 13.30: Balettzene. 14.25: Üttorő-híradó. 14.50: Esti zenés kalendárium. 15.40: Táncdalok. 16.00: ifjúsági fejtörő. 16.25: Műsor az úttörők zenei szakköreinek. 16.40: Cem- balozene. 17.10: Hogyan hódította

meg az állatvilág a pizárazföldet? Előadás. 17.25: Dvorzaák: Cigánydalok

ciklusából. 17.40: A szovjet irodalom története. 18.10: A Lipcsei Rádió fúvószenekarénak műsora. 18.30: Hangos Újság. 19.00: Arattam, arattam __ színe9 népi muzsika. 19.40: Falurádió. 20.10: A Rádiószínház bemutatója: A küldetés. 21.28: Jó munkáért — szép muzeikát'r 22.10: Tíz perc

külpolitika. 22.20: Hazánk zenei életéből. 23.30: Éji zene.

Petöfi-Rádió. 6.50: Sporthírek.

14.00: A Magyar Rádió együttese játszik. 14.40: Horusitzky; II. Cisz-dur vőnósmégyep. 15.10: Szórakoztató zene. 16.20: Román népzene. 16 40: Beethoven: VII. szimfónia. 17.20: Művészek az Ifjúsági Rádió mikrofonja előtt. 17.45: Szív küldi szívnek szívesen.

18.10: Nyugtalan élet. Könyvismertetés. 18.40: Szórakoztató zenekari muzsika. 19.00: A Mo9zkvai Rádió összeállítása. 19.30: Részletek Verdi: Na- bűcco c. operájából. 20.10: Sporthíradó. 20.30: Az előadóművészet mesterei. 21.00: Orvosi tanácsok. 21.10: Tánczene. 22.00: Könnyű zene.

KEDD, június 29.

Kossuth-Rádió. 8.30: Reggeli hangverseny. 9.20: A nyitva felejtett ajtó. 9.45: Zenélő doboz. A kis iskolások műsora. 10.10: Szórakoztató zene.

10.40: Czabán Samu. a nagv szocialista pedagógus és újságíró. Előadás. 11.QO: Csehszlovák' fúvószene. 11.30: Magyar tengerészekkel a Közel-Keleten. Ütinapló. 11.50: Lakatos T.: Klarinét-rapszódia. 12.15: Vidám melódiák. 13.00: Hangszerei táncok. 13.30: Részletek Csajkovszkij: Diótörő c. balettjéből. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 14.55: Vidám népdalok. 15.15: Kodály Zoltán dalműveiből. 16.00: Az égő lándzea. Rádiójáték. A Gyermek- rádió müeora. 16.40; Tánczene. 17.10: Szív küldi . szívnek szívesen. 17.40: Legkedvesebb verseim. Elmondja Ascher Oszkár. 18.00: Szervánszky:

Fúvósötös. 13.22: Zongoraszámok.

18.30: Hangos Újság. 19.00: Egy falu — egy nóta. 19.40: Falurádió. 20.10: Ismerkedés a zeneirodalommal. Beethoven: Frühling-szonáta. 21.00: Könnyű szárnyakon. Versek. 21.10: Jó munkáért — szép muzsikát' 22.20; Zenekari hangverseny. 23.00: Mi • történt a nagyvilágban* 23.05: Éji zene.

Petöfi-Rádió. 14.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 14,46: 01a$z. dalok. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.5j: Eccles: Szonáta. 15.40: Szülőfalum.

Elbeszélés. 16.10: Operettzene, 17.15: A lengyel Szilézia. 17.30: A Sztálin- vároei Bartók Béla kultúrház népi zenekara játszik. 18.05: Kodály—Ady: Felszállott a. páva 18.10: Az ipari

termelés két ága. Bálint József előadása. 18.30:‘ Bach műveiből. 19.00: A Moszkvai Rádió összeállítása. 19.30: Verdi operáiból. 20.50: Sirály- Csehov drámájának rádióváltozata. 22.32: A Magyar Rádió népi zenekara látszik.

SZERDA, június 30.

Kossuth-Rádió. 8.30: Jani József és zenekara játszik. 9.00: Mi történt a nagyvilágban* 9.05: Szórakoztató zene. 9.20: Utazás a Holdba; Verne Gyula regényét rádióra alkalmazta Maróti Lajos. 9.40: Daltanulás. 10.10; Kaposy Andor énekel. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Indulók szimfonikus zenekarra. 11:30: A Magyar Rádió énekkarának műsora iskolák számára. 12.15: Hangos Ujeag. 12.45: Operett- és filmzene. 13.2Q: Vidám

fúvószene. 14.25: Üttorő-híradó. 14.50: Népi zeije — népi kórus. 15.10: A

Moszkvai Rádió összeállítása. 15.40: Könnyű zene., 16.00: Szép hazánkban: Esztergom. A Gyermekrádió műsora. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.10:

Szív küldi szívnek szíve-en. 18.00: If.iú Figyelő. 18.30: Tánczene. ia.5'0: Napló. Irta: Veress Péter Kos?uth-díjae. 19.10: Verbunkosok és csárdások.

19.30: A virágzó mezőgazdaság útján. 20.10: Sportközvetítés. 22.j.0: Tíz

perc külpolitika. 22.20: Sportközvetítés folytatása. 23.40:vBeethoven: D- clur szonáta.

Petöfi-Rádió. , 14.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 14.50: Tíz

perc tudomány. 15.00: Cigli és» Cu- niglia op er ah ang.verse nye. 15.30: Móricz Zsigmond két elbeszélése. 16.02: Zenekari hangverseny. 16.45: Dalok. 17.OÓ: Hire^ népi zenekarok műsorából. 17.15: A Csepeli Autógyár énekkara énekel. 17.40: Ko-luinbusz felfedezi Amerikát. Szatíra. 18.10: Magyar szerzők zongora müvei. 18.32: Montagh Lajója nagybőgőn játszik. 18.40: Részletek Hosztakűriem Feledhetetlen 1919 című film kísérőzenéjéből. 19.10: Bó- kay Csaba hegedül. 19.30: Fúvcezene. 19.40: Sporthíradó. 20.00: Tánczene. 20.40: Mi újság a tudomány és technika világában* 21.00: Magyar nóták és csárdások. 21.30: Az alattvaló. Regényrészlet 22.00: Moz-art müveiből.

CSÜTÖRTÖK, július 1.

Kossuth-Rádió. 8.30: Erke.-induló

az István király c. operából. 9.20: A G.yermekrádió müeora. 9.40: Magyar népdalok. 10.10: Népdalok és táncok. 10.30: Gazdac eredmények a sivár

íutóhomokon. 10.45: Régi magyar múzsába. 10.10: Népművelési híradó.

11.30: Színes muzsika. 12.15: Déli

hangverseny. 13.00: Ifjúsági kórusok. 13.30: Kóczé G.vuLn és zenekara .játszik. 14.25: A Rádió G.vermeku.iság

műsora a. kis iskolásoknak. 15.10: Schubert: A szép molnárné c. dalsorozatból. 15.30: Az ősember gondolkodása. Előadá9. 15.45: Népek zenéje. A

Gyermekrádió műsora. 16.00: Jókai

Mór élete és müvei. VIII. Jókai a humorista. 16.30: Népművészeink műsorából. 17.10: Részletek Donizetti:

Lammermoori Lucia c. operájából. 17.45: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 18.00: Szív küldi szívnek szívesen. 18.30: Hangos Újság. 19.00: Egv falu — egy nóta. 19.40: Falurádió., 20.10: Szabadság, szerelem. A Rádió irodalmi folyóirata. 21.10: Tánczene. 22.20: Bartók-es't. 23.30: Éji zene.

Petöfi-Rádió. 14.00: Zenekari hangverseny. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: VígoperákJjóI. 16.30: A Gyermek rádió műsora. 17.25: Gyakorlati tanácsok n gabonaaratás és hordás megszervezéséhez. 17.40: Részletek Sárközi: Sze'istyei

a93ZCnyok c. operettjéből. 18.30: Mozart opera művészetének fejlődése. Előadás. 19.00: A Moszkvai Rádió összeállítása. 19.30: Könnyű fúvós múzsáka. 20.10: Sporthíre dó. 20.30: Népek dalai és táncai. 21.30: 800 milflió . . .

22.00: Operettzene, 22.40: Tánczene.

PÉNTEK, július 2.

i

Kossuth-Rádió. 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: A G.yermekrádió müeora. 10.10: Orgonaművei;. 10.30: Óvodások műsora. Í0.50: A G.yermekrádió műsora. 11.00: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 11.30: Párizsi eső. Felolvasás1. 12.15: Hangos Újság.

12.35: Táncok fúvószenekarral. 13.00: Fényes Szabolcs és Szenkár Dezfő operettjeiből. 15.30: Aratás. A Szlovák Népi Művészegyüttes bemutató műsora. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Gold- mark. Zrínyi -— pzimfónikus költemény. 15.04: Verbunkosok. 15.10:

llopfalvi Róbert énekel. 15.30: Kadosa:' Becsület és dicsőség — szvit. 16.00: Orosz nyelvlecke az általános iskola V. osztályának. 16.20: Fiatalok sporthír adójú. 16.40: Heged ümuzßi ka. 17.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 17.40: Az ősember gondolkodása. Előadás. 18.00: Német madrigálok.

18.20: A Holéczy-együttes játszik.

18.45: Nemzetközi kérdések. 19.00: Jó munkáért — szép muzsikát! 19.40: Falurádió. 20.10: Tegnaptól — holnapig. Esti krónika. 21.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 21.52:- Rácz Aladár: Improvizáció

(cimbalom). 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Az Állami Népi Együttes

zenekara játszik. 22.50: Suhognak a kaszák. Versek. 23.00: Éji zene.

Petöfi-Rádió. 14.00: Színes muzsika. 14.40: .Schumann: Kreipleriana. zongoraverseny. 15.15: Filmzene. 16.00: A Vili. kerületi vendéglátóipari üzemek egyesített népi zenekara játszik. 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Szerzők müveikről. Viski János; Zongoraverseny. 17.30: A malom. Egv ci- gányiegénv szerelmének története. 17.50: Tánc az operettben. 18.10: Előadás». 18.30: Csajkovszkij: Hegedűverseny. 19..00: A Moszkvai Rádió összeállítása.. 19.30: Pécci írók szerzői estje. 20.ló: Sporthíradó. 20.30: Blaháné kedves dalaiból. 21.00: Tánczene.

22.00: Brahms: d-moll szonáta., 22.20: Haendel és Gluck operáiból.

SZOMBAT, július 3.

Kossuth-Rádió. 8.30: Táncok szimfonikus zenekarra. 9.20: Úttörő-híradó. 9.45: A Gyermekrádió műsora.

10.10: A vashuta emberei. Drámai

költemény. 11.27: Hanglemez. 11.30:

Tíz pérc tudomány. Régészeti leletek Tisza lökön. ■ 11.40: Vidéki népi zenekarok'műsorából. 12.15: Déli hangverseny. • 13.00: Szovjet népek dalai.

13.30: Magyar fúvószenekarok műsora?. Vil4.25: Offenbach, a klasszikus

cpevQtt megteremtője. 14.55: Szirtor- szatr. Dalciklus albán népi dallamokra. 15.20 Szív küldi szívnek szíveden. 15150: Nyáron történt. Elbeszélés.

16j£0: Operett kettősök. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.10: Aratóünnep.

17:30: Szövetkezeti Híradó. 18.00: Egy falu —.egy -nóta. 18.30: A Moszkvai

Rádió összeállítása. 19.00: Üzemi

hangverseny. 20.10: Könyv, muzsika, színház. 21.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 22/10: Tánc éjfélig. 25.00: Mi történt a' n^gr^ilágban?

Petöfi-Rádió. 14.00t Szepdlay László €.e zenekara játszik/-14.45: Balettzene. 15.20: Minden^.^pérája. 16.20:

A tudomány úttörőéi.ßiis»dame Curie. 16.40: Nagy együttesek. műsorából.

17.10: Tíz perc k'ö^s/á^daíág. 17.20: Tanuljunk énekszóra oroszul. 17.40: Tánc-zene. 18.00: Vízi Sándor. Kolozsvári Grandespierre Emil népmese feldolgozása. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Liszt müveiből. 20.10: Sporthíradó.

20.30: Szórakoztató zene. 21.00: Nép-' dalcsokor. 22.00: Népszerű operarész- letek. '

VASÁRNAP, július 4. <

Kossuth-Rádió. 6.00—8.00: Reggeli

zene. 8.00: Hírek. Időjár ás jelentés.

Lapszemle. 8.15: Egy -falu. — egv nóta. 9.U0: Zené« fejtörő. 10.00: Vasár,-1 napi levél. 10.10: Csinn^Bumm! A

Magvar Rádió Gyermekcirkusza. 11.00: Épülő szép hazánk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 14.15: Jó munkáért — szén muzsikát! 14.45: Egy hét a külpolitikában. 15.00: Szív! küldi szívnek szívesen. 16.00: Gyurko- vio8 Mária Kossuth-díjas. kiváló művész és Svéd Sándor Kossuth-dijas kiváló művész énekel. 16.50: Tánczene.. 17.40: Kincses» Kalendárium. 18.40:

Gyógyító kés. Előadás. 19.10: Népda-; lók. 19.30: A Moszkvai Rádió összeállítása. 20.10: A legszebb táj. Halász Péter vidám zené« játéka. 21.10: Tánczene. 21.30: A vasárnap sportja-. Totóhírek. 22.10: Zenekari hangverseny. 23.03: Helyszíni közvetítés Bu-: dapest hangversenytermeiből. j

Petöfi-Rádió. 8.00: Vidám reggeli)

muzsika. 9.00: Falurádió. 9.30: Miska) bácsi lemezesládája. 10.10: Keringőj

szárnyán. 11.00: Népek dalai. 11.30:, Dallal t— tánccal. Színes népi mu&si-. ka. 12.30: Az elbeszélés mestere. Geor.j ge Sand. Előadás. 13.00: Bécsi kiasz-, szikus operettek. 14.00 :■ Mű vészi emezek. 15.00: Feltalálók műhelytitkai.;

15.20: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 16.00: Részletek magyar operákból. 16.40: A Rádió Gyermekszínházának műsora. 17.20: így látta Ö. . js Jókai Mór két vidám írása. 17.40:. Zenekari hang verseny. 18.35: Beethoven: B-dur vonósnégyes. 19.10: Köny- nyü muzsika. 19.40: Tánczene. 20.15: Lapismertetés. 20.30: Az opera fejlődése. 21,30: Rachmaninov: II. (c-moli). szimfónia. 22.18: A Magyar Rádió,

lépi zenekara játszik. 22.48: DalÖk.

Körzeti szpártákiádok

A kisvárdai járás 22 községében megrendezték a községi szpártákiádot és a fiatalok tervszerű edzésekkel készülnek a járási döntőre. Még. e hó elején megréndezték a járási körzeti szpártákiádokat, akkor több mint ÍOOO fiatal vett részt a körzeti versenyeken. — Ezek a körzeti szpártákiádok Anarcs, Pap és Dögé községekben igen jól sikerültek, de Tornyospálcán és Ti- szakanyáron hiányos' volt az előkészület is és a rendezés is. — Nyírtasson meg sem rendezték a szpártákiádot és ennek főleg az az oka, hogy az állami gazdaság nem segítette a verseny megrendezését. A körzeti versenyeken 28 sportoló III. osztályú minősítési szintet ért el.

Meg kell, hogy emítsem A JÁRÁSI LABDARUGÓ bajnokságot

is, amelyben 20 csapat vett részt két tizes csoportban. A csapatok rendszeresen elmennek a mérkőzésekre, az alól kivétel volt azonban vasárnap az ajaki FSK, mert nem jelent meg Anarcson. Nem is tudta megindokolni a távolmaradását és így elvesztette a két pontot.

A járási bajnokság állása: déli csoportban:

1. Dögé

10

7

2

1

28:13

16

2. Pap

10

7

?

1

23:13

16

.3. K. Vör. Met.

10

6

3

2§;13

15

4_. • Nyírkárász

10

7

1

.2

17:12

15

5. An.arc#

10

5

1

4

21:16'

11

>'4. Ajak

10

5

—

o

18:15

10

'*7: Tiézakanyár

10

3

1

6

15:22

7

“Gyulaháza

10

3

—

7

19:27

6

9. Sz'ab.-báka

10

2

—

8

8:26

4

10. Nyírlövő

10

__

—

10

5-13

1—

Az északi csoport táblázata:

' 1. Záh. Dózsa

10

10

—

—

38: 5

20

2. .. Építők

10

7

—

3

16:14

14

3. ... V a sas

9

7

—

2

27:14

14

4. Tprny.-pálca

10

6

1

3

20:15

13

5. Mezőládány

10

5

—.

5

13:12

10

6. Z'áh. Lok. TI

9

4

1

4

17:20- 9

7. Kis-v. MTSE

10

3

—

7

9:33

6

8,. Eperjes ke

10

3

—

7

7:26

6

7; Kim*. Lók.

10

1

1

8

8:10

3

10. Lövőpetri .

10

1

_ 1.

8

9:14

3

Bertók Mihály.

a kisvárdai járásban

A nyíregyházi járási szpártákiád műsora:

Kótajban ünnepélyesen rendezik meg a járási szpártákiádot. Az ünnepség reggel 5 órakor zenés . ébresztővel kezdődik. Fél 8 órakor úttörőbrigád fogadja a vendégeket. Ezután a sportkörök csapatvezetői megbeszélik további teendőiket és együttesen vonulnak ki a csapatok a sportpályára. A járási döntőn Kótaj, Nagycserkesz, Virányos mellett Balsa, Vencsellő, Búj, Gáva, Oros, Tiszanagyfalu, Tiszabercel, Nagy-tanya, Napkor, Tímár, Nyír- pazony, Kálmánháza, Ibrány, Nyírszőlős, Dózsa-szölő, Nyírtelek, Paszab, Szabolcs, Ujfehértó, Rakamaz és Gyula-tanya sportolói vesznek részt. Első versenyszámként 11 órakor a kerékpár- versenyt bonyolítják le, ugyanakkor megkezdődik a férfi és női röplabda selejtező is. Ezt' követi a 100 méteres női síkfutás és férfi magasugrás. Majd , a férfi síkfutás és női távolugrás. következik. Ezután a férfiak súlylökése és a női háromkilörriétöres gyaloglás van műsoron. —? Majd 1000 méteres férfi . síkfutás, női »nagasugrás és férfi gránátdobás zárja be a délelőtti műsort. Délután 2 órától a férfi 5 kilométeres gyaloglással folytatódik a verseny, ezt követi a női gránát- dobás, 500 méteres síkfutás, súly- lökés, férfi távolugrás, nők és férfiak tornagyakorlata. Fél 5-kor a röplabda női és férfi döntőket játsszák. 5 órakor fejezik be előreláthatólag a versenyt, ezután az értékelés és a díjkiosztás következik. Az egyéni versenyek díját közvetlenül a versenyszámok után kiosztjuk, míg a csapatverseny díjait a verseny végén kapják meg a csapatok.

A versenyre jól készültek fel a sportkörök, csupán Balsa, Szabolcs, Tímár, Tiszanagyfalu és Vencsellő sportköreinek kell még javítani munkájukon.

Királyházi István.

Anglia és Svájc kieseit a favábbi küzdelmekből

A labdarúgó világbajnokság negyeddöntőjében tegnap délután két mérkőzést játszttak le. Mindkét találkozó nagy küzdelmet, és az esélyesek kisarányú győzelmét hozta. Uruguay csapata 4:2 arányban győzött az angol tizenegy ellen. Ausztria 7:5 arányban győzte le Svájc együttesét.

Ma délután játsszák le a negyeddöntő másik két mérkőzések Magyarország ellenfele Brazília. Jugoszlávia ellenfele pedig Nyu- gat-Németország lesz. A Kossuth-rádió délután 6 órakor helyszíni

közvetítést ad a brazil—magyar mérkőzésről.

Ajándék-hangverseny Vásárnsnaményban

A braxil csapat ellen

Gondolatok: millió tippek a totón, Cigarettavéget rágó sportbarát,

Üj tettekre hívják magyar

fütballunk —

Ezt zengi szerte az egész világ.

Példát statuál régi hősi tett,

S, még egy: hisz az „Olimpián“ Magyar himnusz zengett a nagy stadionban

A magyar futball győzelme után.

Most, mikor már ilyen hősi tettel Állhatunk egész nagyvilág elé, Átnyújtjuk kedves futballistáinknak

Maroknyi népünk biztató kezét.

Álljatok ki, fiúk, fütyüljön a bíró, Rúgjatok mellé is és sok-sok

kapufát

Bajnoki labdával, Brazil csapat

ellen,

Lyukasszátok sokszor még

a hálót is át!

GOMBOS KAROLY, Kótaj.

A III. kerületi

MSZT és MNDSÍZ kultúrműsort rendez a szakszervezeti székházban 29-én este fél 7 órai kezdettel. A kultúrműsort megelőzőleg Kecskovszki József, az MSZT városi tikára beszámolót tart szovjetunióbeli élményeiről. _______

SíABOLCS-SZATMARl

NÉPLAP

Felelős szerkesztő: Siklósi Norbert Felelős kiadó: Varga Sándor Szerkesztőséé: N.víreevháza. • Dózsa G.v.-u. 5. Tel.: 11-70.11-71 11-76 Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdáiiov-utca 1. — Telefon: 30-00.

Szaboics-Szatmarmep.vei Nyomdaipari vallalat. Nyíregyháza Dózsa Gvörqrv-út 5 szám /"pIpIő« vezejő• SziSácv* Jo

A magyar* rádió nyíregyházi stúdiója ma este fél kilenc órai kezdettel ajándékhangversenyt rendez Vásárosnaményban a termelésben élenjáró dolgozók tiszteletére. Közreműködnek: a nyírHIRDETMÉNY

A városi tanács vb. mezőgazdasági osztálya felhívja «. város lakosságát, hogy a szövőlepke elleni védekezést azonnal kezdje meg. Ahol a kis her- nyófészkek megjelennek, azt a legha- tásosablj módezerrel, a fészkek leszedésével el kell pusztítani. Ahoi a fér. tőzés • nagymértékben jelentkezik, ott oermetezéesei keli ellene védekezni. A ■oermetezéehez a földművesszövetkezet- ben permetezőgépet kölcsönzőnk és ingyenes ..Holló 10“ permetezöszert adunk a védekezés végrehajtásához. Aki a védekezési munkálatokat egy. szeri felszólításra, illetve a, hirdetés tudomásulvételével nem végzi el. az ellen a városi tanács pzigori eljárást indít. A büntetés a védekezés elmulasztásának mérvétől függően 600 forintig terjed. Tehát minden eazda 'U.iát érdekében azonnal szedje le és >ue»3títsá el a szövőlepke fészkeket.

Korcs, Lili nevű fehér pincsikutyám elveszett, A nyomravezető pénzjutalomban rémesül. Sólyom-u. 28.

Szabó-varrógép Pfaff gyártmányú eladó. Ho'Iló-u. 4. szám.

II nyíregyházi rádió

ma délután nem sugároz, műsort. A vezetékes rádiók az egész megyeben a Brazília—Magyarcí-száf világbajnoki

:*.:rkpié:t közvetítik.

egyházi Kisker. Vállalat népizene** kara, Gábor Áron, Kárpátfalvi1 Jolán és Tóth János népi énekéi sek, a stúdió színjátszó csoportja* Konferál Farkas Pálné rádióbeJ mondó. Jegyek a kultúrotthon irodájában kaphatók. i

Eladó egv fekete kereszthúros kör-' páncélos bécsi zongora. Luther-tér 10.

Eladó a Mező-utca 20. számú ház. Érdeklődni Rákóczi-út 32/b. sz. alatt.

Eladó egy négyütemű Jap-motor, vagy kis motorért elcserélném. Liliom- utca 20.

Kerékgyártó szakmunkásokat*, kerekünk Nyíregyházán alkalmazásra. Jelentkezni lehet Nyíregyházán , az Állami Kordélyas Vállalatnál, Iskola, utca 6. szám alat az irodában.

125-ös, 100-as motorkerékpár eladó, •óomoevi. Holló-utca 5.

Értesítjük vásárlóinkat hogy leltározás miatt az árukiadás 1954 jú-1 lius 1-től 3-i teljem mértékben netel. Szabolcsmegyei Vas- ée Műszaki Nagykereskedelmi Véli? lat.

Szíkvízüzem kezelőt keres a nagy- ív állói földmű vesszóvetkezet.

Jöltöző asszony üzemi konyhán elhelyezkedne, Booskai-u. 38.

Eladó jégszekrény, akvárium, díszhal. 400 napig járó óra. Jókai-u. 8.

Sötét hálószobabútor. príma állapotban eladó. Soltész ^lihály-u. 20. j

Bútor, masszív, modern, gyönyörű, állapotban lévő kompiéit dió-teleháló/ igényednek eladó. Rákóczi-utca 60. ;

A Szerencsi Cukorgyár keres a cu- ko r ré p a be gyű j tés iclejérc répaátvevó- nek adminisztrációs munkában jártás dolgozókat. • Jelentkezést Cukorgyár. Szerencs címre kérünk.

ólom-bronz csapágyakat személyautóhoz azonnal leönti 0?gyán mér- 1 v"*k Békéscsaba, 2269r‘ - •

Apróhirdetések