Néplap, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-13 / 112. szám
4 s t l' u P 1931 MÁJUS 13, CSÜTÖRTÖK ,iir ■*! ■ ;tojwstrrrxvrr,-mra irre .yyTO-Mcoww. ■■ ■ ■*w-wr REGGEL AZ ÁLLAMI ÁRUHÁZBAN A nap még az első sugarait bontogatja az ébredező város felett, máris egyre többen várakoznak városunk legszebb üzlete, az Állami Áruház bejárata előtt. Nemcsak a vásárolni készülő, de a munkábamenő dolgozók is megállnak a szépen és ízlésesen rendezett kirakatoknál, hogy egy-egy szövetet, vagy nyári ruhát kiválasszanak maguknak, amit meg szeretnének vásárolni. A tömött és a legszebb árukkal megrakott kirakatok szinte vonzzák magukhoz a vevőket. Nem hiába lettek elsők a kirakatrendezési versenyben az áruház dolgozói. Az egyik kirakat előtt egy szőkehajú, vidám, kékszemű kisleány áll édesanyjával és arról beszélnek, hogy melyik kardigánt vegyék meg. — Azt a rózsaszínűt vegyük meg, Juliskám. Nézd, csak 280 forint az ára. — Nekem inkább az a- kék tetszene, édesanyám. Az jobban illene nekem. A kisleány azonban nem tágít. Ö nem az anyagiakat nézi, hanem azt, hogyha felveszi, tetszen is benne valakinek. Amikor végre igenlő választ kap kérésére, boldogan indulnak egy másik kirakat elé, mert sok mást akarnak még venni. Egy fiatal pár a műszaki árukkal tele kirakat előtt a szebbnél - szebb rádiókat és lemezjátszókat nézi. Nem szólnak, csak néha egymásra néznek és mosolyognak. Az arcukról sugárzó öröm és a kezük szorítása kifejezője a fiatalok boldogságának. Talán már ma este együtt hallgathatják a szórakoztató muzsikát, amely még közelebb hozza a két szerelmes fiatalt egymáshoz. A kirakatok előtt kíváncsi néz- delődők és tervezgető fiatalok várják, hogy egy-egy régi óhajtásból, vagy vágyból végre valóság legyen. Talán nem is olyan nagy dolgok ezek, de hű kifejezői annak a megváltozott életnek, amelyben a dolgozók álmai nem- csupán vágyak maradnak, hanem tőlük, a munkájuktól függ. hogy meg is valósuljanak. * MÉG CSAK HÁROMNEGYED NYOLC VAN. de az osztályok dolgozói együtt vannak. A szokás szerint ilyenkor beszélik meg az előző napi munkát, valamint a napi feladatokat. Mihályi István elvtárs frissen és vidáman köszönti a vegyes osztály dolgozóit, majd a „villám-brigád'“ látogatására terelődik a szó. A „villám- brigád'1 munkaidő után minden osztályt végignéz és egy-egy figyelmeztetést. vagy üzenetet hagy maga után a hanyagok számára. Ennek a társadalmi ellenőrzésnek az eredménye, hogy ma mát- egyre kevesebbszer fordulnak elő fegyelmezetlenségek. Mihályi elvtárs Veress Anna elvtársnőt -példaképül állította az egész osztály dolgozói elé, különösen Tudja Vilma elé. akinél gyakran előfordul, hogy késik, vagy igazolatlanul hiányzik. Az osztály dolgozói is igyekeznek Tudja elvtársnőt nevelni. Már javított munkáján, hisz neki is rosszul esik, ha levonják fizetéséből az igazolatlanul hiányzott munkanapot. Amíg a vásárlók türelmetlenül várják a nyitás idejét, bent az áruházban a dolgozók 8 óra előtt 5 perccel már elfoglalják helyüket az elárusító asztalok mögött. A polcokon az előző napon eladott áruk helyére újak kerültek. Az egyes osztályok vezetői állandóan gondoskodnak, hogy a hiányzó árukat pótolják, a rendeléseket időben adják le. Sok esetben azonban még ennek ellenére sincs elegendő mennyiségű idényáru. A méterosztályon például most van a legnagyobb kereslet a fésűs, tropikál és más nyári anyagok iránt, a cipőosztályon pedig különösen a nyári szandálok iránt és még sincs elegendő mennyiségben és választékban. Az elosztó és a nagykereskedelmi vállalatoknak kellene ezen a léren munkájukon javítani, hogy a dolgozók nagyobb választékban kapják meg mindig azokat az árukat, amelyekre szükségük van. Mihályi elvtárs, hogy az áruhiányt elkerülje, több esetben fel is utazott Pestre, hogy személyes megrendeléssel biztosítsa a legkülönfélébb bőrárukat. Ez azonban nem minden esetben alkalmazható módszer. A bőr- és díszműosz- tály polcain példás sorrendben, tetszetős formában helyezkednek el egymás mellett a szép, ízléses, fényes táskák, bőröndök és. tárcák. Veress Annusba az eladó itt. Nemrég került az áruházba, de máris az egyike a legjobb dolgozóknak. Az árukat a legnagyobb rendben és tisztaságban tartja. Ha vevő áll meg a pult előtt, kedvesen és figyelmesen mutogatja az árukat a vásárlónak. Az egész vegyesosztály büszke az ő jó munkájára. Az elmúlthavi 173 százalékos tervteljesítésével jelentősen hozzájárult, hogy az egész osztály 115 százalékra teljesitette április havi tervét. # 8 ÓRAKOR FELTARUL AZ AJTÓ és a vásárlók elözönlik az osztályokat. Sokan vannak, akik még most járnak itt először. Az áruház szépsége, a szebbnél-szebb áruk tömege szinte lenyűgözi a vevőket. De már hallja az eladó udvarias hangját: — Tessék kérem! Mit tetszik kérni, mit adjunk? A vevő a sokféle áru láttán nem is tudja, hogy mit válaszoljon. de a meleg, barátságos hang bizalmat önt bele és a következő percben már az árut nézi. A méteráru-osztály hosszú asztala előtt két 40 év körüli barnaarcú, lógóbajszú íaluü ember áll és bírálóan nézik a polcon katonás rendben sorakozó szövetvégeket. — Mit gondolsz, jó lesz az a barna? Ünneplőnek gondoltam megvenni. A következő percben már előttük fekszik a gyönyörű barna szövet. A kérges, kemény kéz lágyan simogatja a gyapjúszövetet. — „Latod Miklós, a mi ju- haink gyapjúból is ilyen szövet készül.” Erre már a kiszolgáló is bekapcsolódik a beszélgetésbe és elmondja, hpgy milyen nagy részük van a juhászoknak, hogy több és jobbminóségú gyapjút adjanak az iparnak, ahhoz, hogy szebb és jobb ruhában járhassanak. A ruhánakvalót már rég becsomagolták, amikor a két juhász elbúcsúzik az eladótól. — Harmati eivtárs pedig már az ■újonnan érkezettek felé fordul és szaporán teregeti eléjük a szöveteket, hogy mindenki kedvére válogathasson. Újabb tömegek érkeznek és szétszóródnak a hatalmas csarnok oszlopai között. Sokan már a piacról jönnek, hogy a behozott tej, tojás és vaj árából vegyenek maguknak és családjuknak valamit. Három fiatal lány hangos beszélgetés közben fordul be az ajtón, utat engedve egy sugárzóarcú fiatal párnak, akik karjukban egy világvevő rádióval és több kisebb csomaggal távoznak az áruházból. A lányok kosárral a karjukon megállnák az illatszerosztály előtt, összebújnak, súgnak egymásnak valamit, majd egyikük — a legbátrabb — merészen a kiszolgálóhoz lép és arckrémet, meg pudert kér. A kiszolgáló háromnégyfélét is tesz eléjük, hogy legyen miből választani. — „Kérem, mi olyat szeretnénk, ami finomítja a bőrt és a nap sem égeti le. Tetszik tudni, egész nap kint dolgozunk és tavaly is megégette a bőrünket a nap.” — Egy csinos ballonkabátos lány lép hozzájuk és kivesz a tubusok közül egyet: ,-,Én ezt ajánlom, hogy vegyék meg” — mondja. Azt veszik meg. Becsomagoltat- ják és máris mennek fizetni. Naponta száz és száz ilyen ma már természetesnek látszó jelenet játszódik le itt az áruházban. AZ IGÉNYEK ÉS AZ ÉLETSZÍNVONAL emelkedését sok példa bizonyítja. Az illatszerosztály áprilisban a tervvel szemben 200 százalékot ért el. — Ha 50—100 kerékpár érkezik hetenként, mindössze hét-három napig tart. Csak ebben az évben többszáz kerékpárt adtak el. Az elmúlt év ugyanezen időszakához képest bőrönd és díszműáruknál 102, a játékáruknál pedig 31 százalékos az emelkedés. A gyermekkonfekciónál különösen nagy kereslet mutatkozott, ezért kölön osztályt állítottak be, ami 290 százalékos fejlődést eredményezett. Az áruház naponta növekvő forgalma új, megnövekedett feladatok elé állítja a dolgozókat. Ezt becsülettel meg is fogják oldani, ezt bizonyítják eddigi eredményeik is. Az áruház dolgozói előző havi tervüket pedig 106.6 százalékra teljesítették. Az áruház kommunistái, Nagy Józsefné, Raffaez Ferencné és Bak Ilona példáját követve dolgoznak az áruház dolgozói. hogy félévi tervüket is túlteljesítsék. Sallay László. Növénytermelési és állattenyésztési tagozatok nyílnak szeptemberben a nyíregyházi Mezőgazdasági Technikumban Wcgyesieerte megindult a növényápol᧠Megyénkben a most megindult nagy munkaidöszak, a kapás■» növények ápolása, nemcsak a falu hanem, az egész ország számára is a legfőbb soronlévö feladatok egyike. A sarabolás, kapálás, egye- lés. ácatolás stb. munkák időbeni és jóminöségben való elvégzése — a legfontosabb előfeltételei a bő termés betakarításának. A Yasmegveri diszisták példamutatása A vasmegyeri Micsurin tsz. fiataljai külön 10 tagú munkacsapatba tömörültek, mert meg akarják mutatni, hogy méltók a párt bizalmára és szövetkezetük jó hírnevéhez. Ebben elsősorban a tsz. kommunistáinak példamutatása serkenti őket. Például Balogh András, aki már eddig 300 munkaegységet szerzett a növény- termesztésben és mindig kifogástalan munkát végez. Vagy Biró Sándor, aki május 7-én befejezte brigádjával 27 hold gyümölcsös „pirosbimbós“ permetezését, másnap pedig már a növényápolásban segített. De a diszisták is megmutatták, hogy derekasan megállják a helyüket. Az elmúlt héten befejezték 2 hold hagyma első kapálását, majd végeztek a borsó sara- bolásával. Ezután nyomban 12 hold répa sarabolásába kezdtek. 200 mázsa átlagos cukorrépatermést akarnak elérni, ezért a sarabolás után 6— 8 nap múlva megkezdik az egyelést, amit csokrosítással köny- nyítenek meg. A továbbiakban 3—4-szer kapálnak. A sarabolás és az egyelés közötti időben 57 hold kalászos acatolási munkáit végzik el, meg a napraforgó első kapálását. A rendelkezésre álló kevés idő nagy munkalcn- dületet kíván a fiataloktól, de ebben nincsen hiány. Bige Tibor — mint egyetlen legény a munkacsapatban — ugyancsak szorongatja a kapa- nyelet, nehogy kifogjanak rajta a lányok^ Szabó Mária és Své- ger Mária azonban nem hagyják magukat megelőzni egy négyzetméterrel sem; így járulnak hozzá a fiatalok a tsz. tagsá-i- gának idei nagyobb részesedéséhez és jólétéhez. Jó munkaszervezéssel a növényápolás sikeréért A tiszavasvári Űj Barázda tsz. a többtermelés elérését a növényápolási munkák jó megszervezésével is elősegíti. Hamvas Pál kihelyezett agronómus javaslatára közgyűlésen tárgyalták meg a munkák folyamatos menetének követelményeit. Az egyes kapálások időpontja és minősége, más munkák idejével való összehangolása nagymértékben befolyásolja a termés nagyságát és minőségét. Ezért a szántóföldi munkacsapatoknak kiadott növények munkáinak időpontját úgy állapították meg. hogy ne álljon elő munkatorlódás. A kapásnövények területéből átlagosan 1.7 kát. hold jut egy- egy főre. Megbeszélték az egyes növényápolási munkák végrehajtásának leghelyesebb módszereit is. Miután a munkacsapatok tagjai megismerték feladataikat, versenyre hívták egymást a növényápolási munkák határidőre és kifogástalan minőségben való teljesítésére. A jó . versenyszellem. következtében a sarabolást már el is végezték. Az ófehéríói gépállomás jól felkészült a növényápolásra Az ófehértói gépállomás fontos feladatának tudatában időben és jól felkészült a növényápolásra. 6 darab kultivátor és az. ezeket vontató „kormos“ traktorok kijavítva. felszerelve már indulásra készen állnak. A kapatesteket kiélezték és megfelelő számú pótalkatrészt biztosítottak, nehogy közben ezek hiánya miatt kiesés álljon elő a munkában. A gépállomás növényápolási terve 980 hold, amelyből május 8-ig 750 holdat szerződtek le. A növényápolást végző traktorosokkal a pártszervezet előre megbeszélte a kapálás jó végrehajtásának jelentőségét. Az. agronómus pedig ismertette a szakmai követelményeket. Azt is tudják már a traktoristák. hogy ki hol és melyik géopel fog dolgozni. Dragó István például a bakta- lórántházi Űttörö isiben, ahol már ismerik. Simarla Sándor — aki 115 százalékra teljesítette tavaszi tervét — a leveleki Alkotmány tsz-ben fog dolgozni. A gépállomás további törekvése azj hogy a tervükből még hiányzó 230 holdat is mielőbb leszerződje. Főleg az egyénileg dolgozó parasztok között kell még jobb felvilágosító munkát végezniük,,. ahol aránylag kevesen kötöttek gépi kapálásra szerződést. <yf JHaq.ij.ap- <12ádió Nyíregyházi Stúdióiénak műsora (JP31 május 13, csütörtök) A nyíregyházi stúdió ma esti adásában a rádióriporter beszélgetését közvetíti a begyűjtésről B. Pethő József pátrohai középparaszttal. Majd „Szabolcsi bányászok“ címmel Szatmári Sándor hangos riportját és Vass Ottó beszélgetését hallják a hallgatók a növényápolásról Pellei Sándor dombrádi dolgozó paraszttal. A stúdió mai jutalomműsorában Máriapócs és Ófehértó dolgozó parasztjait köszönti szép muzsikával és a tiszalöki nagy építkezésnél dolgozó Április 4. és Augusztus 20. kotróhajók munkásainak küld dalos üzenetet. Es végül: ismerteti a legfrissebb híreket. A párt és a kormány együttes határozatának végrehajtására hatalmas lendülettel indul meg a mezőgazdasági munka a megye minden gazdaságában. Napról napra mindenki jobban érzi, hogy , többet termelni csak több szaktudással párosult szorgalommal lehet, ' Kormányzatunk lehetővé teszi, hogy mindazok, akik mezőgazdasági szakismereteket akarnak szerezni és majd a mezőgazdasági termelés fejlesztésével akarják népünk felemelkedését. szolgálni, megfelelő szaktudást szerezhessenek. A mezőgazdasági technikumok olyan szakmai alapismereteket nyújtanak, amelyekre néhány éves tapasztalat után komoly Szaktudás épül. Dolgozó népünk és ifjúságunk figyelme ma a mezőgazdasági termelés felé fordul. A mezőgazdasági technikumokban szerezhetik meg alapvető szakmai ismereteiket azok a nyolc általános iskolát végzett fiúk és leányok, akik az általános iskola befejezése után tovább akarnak tanulni. A nyíregyházi Mezőgazdasági Technikum növénytermelési, illetve állattenyésztési tagozatára beiratkozhatnak azok a fiúk és leányok, akik az általános iskola VIII. osztályát legalább közepes eredménnyel elvégezték és szeptember 1-ig még nem töltötték be 17. életévüket. A vidéki tanulók tanulóotthonban nyernek elhelyezést. A technikum elvégzése után a tanulók képesítő vizsgát tesznek. Iskoláik elvégzése után a tanulók mint technikusok, állami gazdaságokban, termelőszövetkezetekben,, vagy községi tanácsoknál helyezkedhetnek el, | ahol a termelést közvetlenül irá- I nyitó és vezető szakemberekké válnak. Akik tovább akarnak tanulni, egyetemre is beiratkozhatnak. Aki a technikumra be akar iratkozni, jelentkezésének módjáról tájékoztatást kaphat annak az általános iskolának az igazgatójától, ahol az általános iskola VIII. osztályát elvégezte. A gyümölcsös szőlőtermelési tagozat a két új tagozat mellett tovább is működik Nyíregyházán. Tájékoztatást ad felvételre kapcsolatos minden kérdésben a nyíregyházi Mezőgazdasági Technikum igazgatósága. Apróhirdetések Sebovics István nyírderz?i lakot?, befogott ecv darab vereetarka tinóborjút ’március 26-án. .logos tulajdonos marhalevéllel a nyírderzsi tanácsnál átveheti. Egy világos hálóbútor eladó. — úszőlő-utca 166. Sarkantyú-utca 17. számú ház eladó. Érdeklődni: Koesuth-utca 41. sz. Papír- és írószerszakmábari jártas férfi munkaerőt felveszünk. Jelentkezés önéletrajzzal Papírértéker ítő Yál- I n1 at. Nyíregyháza. Yöröshadpereg- útia 3. szám. Kőműves-, asztalos- és festő szakmunkásokat nyíregyházi tatarozás« munkára felveszünk. Vidékiek részére étkezésről gondoekodunk. Nős és családfenntartók részére különélést pótlékot fizetünk. A tatarozási munkát kölcsönös megállapodási alapjan egv brigádnak előre kiadjuk. Jelentkezés: Tatarozó és Építő Vállalat köznontjá- ban. Nyíregyháza, Árpád-utca 1. sz. KÜLÖNVONAT INDUL BUDAPESTRE MÁJUS 23-ÁN Május 23-án. az ..Ismerd mesr Ha. zádat.“-mozgak>m keretében különvo- nat indul Budapestre. Részvételi díj 62.40 forint. Két 10 éven aluli gyérnek égy jegyet fizet. Á különvonat előreláthatólag fél 4-kor indul és 21 órakor indul vissza Budapestről* Jelentkezési határidő .1954 májúé 19-én 16 óra. Jelentkezés az IBUSz. Meneti egy irodájában, Rákőczi-utca' 1„ ahol bővebb felvilágosítás is kapható. SZABOLCS-SZATMÄR1 NÉPLAP Felelős szerkesztő; Siklósi Norbert Felelős kiadó: Varga Sándor Szerkesztőség; Myíresvháza. Dózsa Gy.-u. 5. Tel: 11-70.11-71,11-70 Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov-utca 1. — Telefon: 30-00, Szabolos-Szatmármepyei Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza. Dózsa Gyririry-úi G. szánj Felelős vezető: Szilágyi J#WM.
