Néplap, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)

1954-05-11 / 110. szám

4

NÉPLAP

1945 MÁJUS 11, KEDD

Pereces: 400 néző. — Vezette:

Ktistóf..

Nyíregyházi Építők: Bakos, — Albert, Pokrovenszki, Magyar, — Szarvas, Lakatos, — Parti, Ker- tesi, Tölgyesi, Lendvai, Groholy.

Pereces: Krajnyák, — Szabó,

Szín, Tóth, — Gergely, Polcz II., — Uliász, Cseh, Polcz I., Czerva, Vezér..

Az esős, nehéztalajú pályán a perecesi középcsatár indítja útnak a labdát. Az első támadást ts a hazai csapat vezeti. Uliász hosszú labdával dobja támadásba. Polcz I-et, de Bakos jó érzékkel fut ki kapujából és a csatár elől felszedi a labdát. A Perecesiek támadása nem tartós, mert már a másik percben a hazai csapat térfelén vezetnek támadást a nyíregyháziak.

Kertesi a jobbszélre húzódott, Lendvainak adja a labdát. A balösszekötő a perecesi 16-osig fut le, ahol kicselezi Tóthot és nehéz szögből nagy lövést küld kapura.

A villámgyors labda a kapu közepén vágódik a léc alá. l:0-ra vezet a nyíregyházi csapat.

Szép gól volt.

A ‘gól után heves ellentámadást indít a perecesi csapat. — Bakosnak többször is kell hárítania. Bakos azonban jó érzékkel és jó kifutásokkal menti kapuját a góltól. A 11-ik percben mégis megszületik az egyenlítő gól. Czerva halszélen tör a nyíregyházi kapu felé, lövés helyett átadja a labdát a jobbösszekötőnek. Cseh kapura lő. Pokrovenszki a gólvonalon mentené a hálót, de a lábáról a labda a hálóba pattan. 1:1.

VEZETNEK A PERECESIEK

Gól után változatos játék alakul ki, mindkét csapat fokozza az . iramot, mindkét kapu többször van veszélyben. A védők azonban mindkét oldalon jól állnak lábukon. A nyíregyházi térfélen Magyar, Pokrovenszki, míg a másik oldalon Szin és Tóth veri vissza a meg-megújuló rohamokat. A 25. percben a hazai csapat . megszerzi a vezetést-. — A perecesi védők felszabadító rúgása után Cseh kapja a labdát. A jobbösszekötő erős, lapos lövést küld a kapu balsarkába. 2:1 a hazai csapat javára. (A gólnál egy kicsit elaludtak a nyíregyházi védők.)

Az Építők nem adják fel a küzdelmet és több támadást, vezetnek a perecesi kapu felé. A harmincadik percben Parti a középcsatár helyén tör kapura,, a védőjátékosokat lerázza magáról, már csak a kapussal áll szemben, de lövése a jóérzékkel kifutó Krajnyák zsákmánya. Két percei később ugyanez a jelenet ismétlődik meg, csakhogy most Groholy küldi nagy helyzetben a perecesi kapusba a labdát. :— Az eredménytelen nyíregyházi ostrom után feljön a hazai csapat. Uliászt Albert csak kísérni tudja. A jobbszélső 14 méterről rálövi a labdát. A már gólnak látszó labdát Bakos bravúrral szögletre menti. Szöglet után a nyíregyházi védők felszabadítanak és a játéktér közepén ér véget az első félidő.

SZÉP HELYCSERÉS TÁMADÁSOK

A második félidőben a nyíregyháziak kezdik a rohamot. — Mintegy 35—40 tagból álló nyíregyházi szurkológárda nagy lelkesedéssel buzdítja az Építőket. Használ a buzdítás, mert már a második percben Lendvai lövését C3ak merész elvetődéssel tudja menteni a perecesi kapus. Az ötödik percben újabb gól- szerzési alkalom nyílik az Építők csatárai előtt. Lendvai tör kapura, de ö is, mint az első félidőben Parti és Groholy, a kapusba lövi a labdát. 10 perces nyíregyházi ostrom után feljön a perecesi csapat. Szépen játszanak a hazaiak, laposan adogatják egymásnak a labdát-, s támadásaik veszélyesek. Magyarék azonban jól verik vissza a mintegy 5 perces perecesi ostromot. Utána újból a nyíregyházi csapát veszi át a játék irányítását. Most szépen játszanak a nyíregyháziak, különösen a csatársor. Lcndvait hol a bal, hol a jobbszélen, hol a középcsatár helyén látni. Hasonlóan Parti és Kertesi is sokat változtatja helyét. A helycserés támadások megzavarják a perecesi védőket és eredménnyel is végződik a támadássorozat. A 20. percben Lakatos keresztlabdáját Kertesi Partinak továbbítja. A jobbszélső felismeri a helyzetet és villámgyorsan kapura tör. Mintegy 8 méterről küldött nagy lövése kapufáról pattan vissza a fedezetlenül álló Tölgyesi elé, aki nyugodtan az üres kapu közepébe helyezi a labdát. 2:2.

MEGSZERZI A GYŐZELMET JELENTŐ GÓLT AZ ÉPÍTŐK

Gól után még nagyobb lendülettel' támadnak az' Építők csatárai. A kisszámú szurkológárdának is megjön a hangja és buzdítja a nyíregyházi . játékosokat. A játékosok a buzdításáért hálásak és egymásután vezetik támadásaikat a hazai csapat kapuja felé. Az Építők hosszú leadásokkal játszanak, melynek legtöbbször Kertesi az elindítója.

A 30. percben megszületik a nyíregyháziak harmadik, s egyben győztes gólja. Szép helycserés támadás fut a pályán. a támadás végén Gro- holyhoz kerül a labda, aki ügyes csellel becsapja a védőket és a 16-os magasságából nehéz szögből ballal váratlan féimagas lövést küld kapura. A labda hálóba köt ki. A perecesi kapus csak szemével tudta követni a labda útját. 3:2 az Építők javára.

Gól után a perecesiek lendültek támadásba, de a nyíregyházi csapat, ha kellett, 9 emberrel is védte területét. Időnként még így is vezettek támadást. A 36. percben Lendvaihoz kerül a labda. A balösszekötő, kapura tör, a perecesi középhátvéd csak úgy tudja megakadályozni. a góllövésben Lendvait, hogy mezénél fogva rántja . vissza. — A balösszekötő a játék további részében tépett mezzel játszott. A megítélt szabadrúgás' elkerüli a perecesi kaput. A 40, percben meleg helyzet adódik a nyíregyházi kapu előtt, de a támadás végén Polcz 1. az ötösről melléfejel. Perecesi támadásokkal fejeződik be a játék.

VÉLEMÉNY

A nyíregyházi csapat megérdemelten győzte le a Perecesi Bányász jokepességü csapatát. — A Nyíregyházi Építők azt a csapatot fektették vasárnap két- vállra, amely előző héten a bajnokság esélyesét, az Ózdi Vasast győzte le. Értékes ez a győzelem azért is, mert Perecesen kevés csapat hagyta el győztesen a pályát. A nyíregyházi csapat a játék alapján több góllal is győzhetett volna.

Egyénileg Bakos jó formában védett. A gólokat nem védhétte. Kifutásai rendszerint sikerültek. Hátvédharmasból és a mezőnyből Magyar emelkedett ki. Közbelépéseit jól időzítette, felszabadító rúgásai mindig biztosak voltak. Alig maradt mögötte Pokrovenszki, aki levegőben és földön is egyaránt jól rombolta szét a támadásokat. — Albertet nagy igyekezete dicséri. A fedezetpárból Lakatos volt a jobb. Egyaránt kivette részét a támadásból és ' a. védekezésből. — Szarvas főleg védekezésben jeleskedett. Csatársoroan Lendvai, Parti és Kertesi játéka emelhető ki elsősorban. Helycserés támadásaikkal závarba hozták az egyébként jól működő perecesi védőket. Kertesi hosszú labdáival jól dobta támadásba társait. Lendvai és Parti gólra törő játékával tűnt ki. Groholy az első félidőben gyengébben, a második félidőben már jobban játszott. Gólja szép teljesítmény volt. — Tölgyesi csak időnként nyújtott elfogadható játékot. Gólja Szem- fülességét dicséri.

A perecesi csapatból Szín, Tóth és Cseh játéka dicsérhető.

Kristóf játékvezető kifogástalanul vezette a mérkőzést.

AZ NB II. KELETI CSOPORTJÁNAK TOVÁBBI EREDMÉNYEI

Salgótarjáni Vasas—Miskolci Honvéd 2:1 (2:1), Gödöllői Dózsa—Bp. Postás 1:0 (0:0), Ózd— Debreceni Lokomotv 5:1 (1:0),

Debreceni 1 Honvéd—Eger' 1:0, Bp. Lokomotív—Sajószentpáter 2:0 (0:0), Nagybátony—Kisterenyc 4:2 (4:0), Miskolci Lokomotív—Miskolci Építők 1:0 (0:0).

Az NB. II. keleti csoportjának tabellája:

1. Ózd

8

7

—

1

32: 5

14

2. Mißk. Lók.

9

6

2

1

20:10

14

3. Debr. Lók.

9

5

2

2

21:15

12

4. Salgótarján

9

5

2

2

17:11

12

5. Nyíregyháza

9

6

3

17:12

12

6. Perece?

9

5

1

5

25:13

11

7. Nagybátony

9 ■

5

1

3

16:12

11

8. S'ajószentp.

9

5

1

3

14:13

11

9. Gödöllő

9

5

1

3

17:17

11

10. Eger

9

2

2

5

5: 9

6

11. Kisterenye

9

3

—r

6

11:20

6

12. Misk. Iíonv.

9

2

2

5

13:25

6

13..Debr. Honvéd

8

1

3

4

5:lo

5

14. Misk. . ÉTHtőjs

9

2

Tr*

. 7

9:24

4

15. Bp. Lököm.

9

1

2

6

7:21

4

16. Bp. Postás

9

1

1

7

9:20

3

Hivatalos totónyeremények

A sportfogadások 1954. évi május 9-i 19. fordulójára 412.064 darab, ' kéthasábosnak megfelelő tippszelvénv érkezett be a sportfogadási. osztályhoz. Felosztásra kerül összesen 618.096 forint.

Az I. és II. nyerőosztályban egyformán egyformán 185.428 80 forint, a II. nyerőosztályban pedig 247.238.40 forint kerül kifizetésre. _.

12 találatot egy pályázó sem ért

«1,

Tizennégyen értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 13.245 forint.

10 találatot' 332-en értek el. A nyereményösszeg egyenként 800 forint.

1.901-cn értek el 9 találatot. A nyereményösszeg egyenként 130 forint.

A nyereményösszegek kifizetésére május 18-tól,' keddtől kerül sor. _ _ ...............

Apróhirdetések

Egy fehér, mély gyermekkocsi eladó. Színház-utca 20.

Segédmunkást keresünk azonnali felvételre. Bőrelosztó. Lenin-t-ér 5.

SZABOLCS-SZATMÄRI

NÉPLAP

Felelős szerkesztő: Siklósi Norbert Felelős kiadó: Varga Sándor Szerkesztősé?: Nyíregyháza.

Dózsa Gy.-u.Ä; Tel.: 11-70. 11-71. 11-76 Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov.utca 1. — Telefon: 30-00.

Szabolos-Szatmármep^eí Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza. Dózsa György-út 5. szám.

Felei óé vezető; Szilágyi Józsit.

Jól szerepeltek a Nyíregyházi Lokomotív atlétái Debrecenben

A Debreceni Honvéd vasárnapi délelőtt a nagyerdei stadionban rendezte meg idénynyitó atlétikai versenyét. A versenyen debreceni, egri, ceglédi, budapesti és tapolcai atlétákon kívül. a Nyíregyházi Lokomotív atlétái is résztvettek. A szombat esti eső alaposan feláztatta a pálya talaját, s ennek következtében úgy a futópálya, mint a dobóhelyek lazának bizonyultak. A verseny előtt ugyan benzinnel próbálták felszántani a dobóhelyeket, de ezzel csak azt érték el, hogy száraz lett a föld, de laza . maradt. Ennek ellenére Csermák pompás eredménnyel győzött és ’ jó volt a sorozata is. A magyar válogatott keret tagjai bóetató formát árultak el ezen a versenyen. Csermák 59.13 m-es kalapács vető eredménye azt sejteti, hogy a fiatal tapolcai atléta újra ott lesz az Európa-bajnokság élmezőnyében. Kovács József és Jeszenszki 1.5Q0 méteren indultak. A rövid távon és az erősen felázott talajon nem tudták azt nyújtani, amire tonnájuk alapján képesek. Gyarmati Olga formája is biztató. ;— Magasugrásban 155 cm-rel győzött. 100 méteren 12.8 mp-es eredményt ért el.

A nyíregyházi atléták eredményeikkel bebizonyították, hogy a rendszeres munka, a tervszerű felkészülés - meghozza a kívánt eredményt. Az idény első komolyabb pályaversenyén több megyei és egyéni csúcsot értek el a nyíregyházi futók. Kiemelkedő Bányainé 146 cm-es magasugrása, amely már I. osztályú eredmény és egyben megyei csúcs

is. Az ötödik helyet szerezte meg magasugrásban Kónya Mária 135 cm-el.

Gyarmati Olga mögött 13.2 mp-el a második helyet Zse- linszki Ilona szerezte meg. Biztató volt a mozgása és eredményével beállította a megyei' csúcsot. Holik Piroska és Rőzse Júlia egyaránt 14.3 mp-et értei 100 méteren. Súlylökésben Bányainé a harmadik helyet szerezte meg 891 cm-el.

A férfi atléták között kiemelkedik Szabolcsi Sándor eredménye. 400 méteren az előfutamban könnyen és szépen futott. 52.4 mp-et ért el. A döntőben túlerö- sen kezdett az első 200 méteren, de így is 51.5 mp-cel új egyéni és megyei csúcsot futott. A versenyben a második helyet szerezte meg Bódis Rudolf mögött, aki 51.2 mp-et ért el.

1.500 méteren indult Pfau Ernő és Hecker Frigyes., Az erős mezőnyben Kovács, Jeszenszki,' Újvári és Tíba mögött- Pfau az ötödik, Hecker a hatodik helyét, szerezte meg. Eredményük 4:25.2,' illetve 4:26.2.

100 méteres síkfutásban Dar- vai, a debreceni ' „Petőfi” versenyzője ért elsőnek a célba. — Harmadik helyen végzett Bányai, eredménye 11.6. (Az előfutamban 11.5-öt ért el.) A fiatal

K. Szabó 12.5 mp-es ideje is’ nagy fejlődést mutat.

Rúdugrásban Pálosi indult Nyíregyháza részéről. 3 méteres eredményével a harmadik he» lyet szerezte meg.

Összegezve: jól szerepeltek a

nyíregyházi atléták első komolyabb versenyükön.

A megyei bajnokság vasárnapi eredményei

DÉLI CSOPORT: Nyírbátori Dózsa—Mátészalkai Vörös Meteor 1K) (OKI)

Vezette: Maibaum. 1500 néző.

Nyírbátori Dózsa: Jadlovszki — Ja- kabfi. Kun.. Schering ■— Molnár. Károlyi — Marusinecz. Nagy (Lakóé), Tóth Pfiuger. Szilfai.

Mátészalka: Katona — Kozma. Mi- halecz. Gál __ Szabó. Kocsis — Ba- lláze (Fonalka). Nehéz. Szécsényi. Ludvig1. Rácz.

Mindkét- csapat csatárai tervszerűt - lenül .látszották.' sok gólhelyzetet ki-‘ hagytak. Döntetlen igazságosabb lett- volna. A mérkőzés egyetlen gól .iát Kűri (il-esből) szerezte. Jól játszőtt: Píluééjr. Károlyi Kun. illetve Katona (a mezőny lcg.jobb.ia). Kozma. Kocsis ésL.udvig.

Nyírbátori FSK—Nagykálló 2:0 (0:0)

Vehette: Héczei. -1400 néző.

Nyírbátor: Madai — Rigó -Debre- cz.eni. Bánki — Szilágyi Tóth — Vágó. Fábián. Sere*. Báthori. Koeztyu.

Nagykálló: Kerczpi — Toronyi.

Gelsi.. Milotai — Káthonyi Vasé — Sándorfi (Sándor), Ács. Erdőhegyi. Berettvá'n. Molnár.

Nagyira mű. változatos mérkőzést vívott, a .két csapat. A vendégcsapat jobban kihasználta. gólhelyzeteit. Mindkét gólt Sere,? rúgta. Jól .játszott:. Tóth (a mezőny legjobbja), Fábián, Seres. Debreceni, illetve Gelsi, Va-ss. Acs.

Balkany—Záhony 3:1 (0:1)

Vezette: Takács. 200 néző.

Balkány: Gilányi — Hudák. Horváth II.. Takács — Horváth I.. Mak- szim I. — Novak Huszti Szoó. Ormos. Makezim ITT. (Madar).

Záhony: Toroczkai __ Hajdú. Bányai. Kosztyu — Rákosi. Béres — Jászai,. Biró. Suhajda Baksi. Gyu- ricska.

A csúszós talajon tervszerűbben p* ötletesebben játszó Balkány megérdemelten győzött. Góllövő: Huszti 2. No-- vák. illetve Suhajda. Jól játszott: Horváth I,. Huszti. Novak a balkányi Toroczkai. Bére». Suhajda a záhonyi csapatból.

*

Nyírmada—Nyiregyházi Építők II. 9:2, Nyíregyházi Kinizsi—Ujíehértó 3:3. Mátészalkai Lokomotív—Yácárcs- namény 1:1. A Fehérgyarmat—Mátészalkai Építők mérkőzés 2:0-ás gyarmati vezetésnél botrány miatt félbeszakadt.

Déli csoport tabellája:

1. Nyb. Dóasa,

7

6

—

1

14: 6

12

2. Nyírmada

7

5

—'

2

30:

8

10

3. Nyb. FSK

7

5

—

2

25: 8

10.

4. Nagykálló

7

4

1

2

16:

3

9

5. Mát. Építők 1

6

4

1

1

10: 6

. 9

6. Fehérgyarm.

6

3

1

2

13:12

*7

7. Vásárolnám.

7

2

3

2

14:14

7

8. Mát. Vör. M.

7

5

1

5

8: 9

J 7

9. Mát. Lók.

7

3

1

3

11:13

7

10. Záhony

7

2

1

4

14:13

5

11. Balkány

7

2

1

" 4

7:

,9

. 5 *

12. Nyh. Ép. II.

7

o

—

5

12:30

13. TJjfehértó

7

1

1

5

9:30

3'

14. Nyh. Kinizsi

7

—

1

6

6:23

1

ÉSZAKI CSOPORT: Nyíregyházi Lokomotív— Tiszavasvári 2:2 (1:1)

Nyíregyháza: Besak — (Dékány) " Szatke I.. Csiba Szilágyi — Gincsai. Petrusák — Szatke II.. Katona. Pető. Demeter. Román I. (Vitkai).

Tiszavasvári: Róka — István. Lajos. Gál — Ondi. Pap I. — Kapusi, Kovács, Vári. Dobsi. Veress....

Sáros, mélytala.iú pályán szép játék nem alakulhatott ki. Az eredmény igazságos. Pető egy 11-est kihagyott. Kapusit a. játékvezető kiállította. Góllövők: Szatke II.. Demeter, illetve

Vári 2. Jól játszott: Szilágyi Gincsai. Petrusák a Lökömotívből. Kovács. Vári ce Lajos á tiszavasvári csapatból.

*

Nyíregyházi Dózsa—K9meos8 952,

Tiszalök

__Rakamaz 5:0. Nagyhalász—

Kisvárdai Kinizsi 2:0, Nyirbogdány— Dombrád 3:1. Kisvárdai Szpártákusz —Ibrány 3:2 Democser—KiSYárdai

Vasas 3:0.

Északi csoport tabellája:

1. Nyh. Dózsa.

7

6

_

1

26: 9

12

2. Tiszalök

7

5

1

1

16: 4

11

5. Rakamaz

7

5

1

1

20:10

11

4. Nagyhalász

7

4

o

1

11: 4

10

5. Demecser

6

5

—

1

14: 6

10

6. Kisv. Szpárt.

7

3

2

2

13: 7

8

7. Kemecse

7

4

—

3

12:19

8

. 8. Kisv. Vasas

7

3

1

3

15: 9

7

9. Nyh. Lók.

7

2

1

4

13:14

6

10. Tiszavápvári

7

2

1

4

14:17

5

11. Nyirbogdány

7

2

—

5

15:22

4

12. Dombrád

7

2

—

5

9:17

4

15. Kisv. Kin.

7

—

—

7

5:19

—

14. Ibrány

6

—

—

6- 0:27

—

M £ G Y £ K & SPORTJA

Nyíregyházi Építők—Perecesi Bányász 3:2 (1:2)