Néplap, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-01 / 103. szám
'ÜlLújj firal eladni e.g.tje.iiUfelek ! ELJEN MÁJUS 1, A NÉPEK NEMZETKÖZI SEREGSZEMLÉJE! XI. FOLYAM, 103. SZÁM ARA 50 FILLER 1951 MÁJUS 1, SZOMBAT MÁJUS 1 A csodálatos ^vaszi napok között is van egy, amelyet a világ jdplgozái' a legörömtelibbnek, a legragyogóbbnak tartanak. Május *élseje ez — a harc, a barátság, az összetartás, a béke napja. Bárhol is éljenek dolgozó emberek, bármilyen színű is a bőrük, ezen a napon legszebb ruhájukban lépnek az utcára. Munkások és parasztok, tudósok és írók, nők és férfiak,' ifjak ■ és gyermekek egyaránt. Mindenütt, minden nyelven dalok és üdvözlő szavak hangzanak fel. A Szovjetunióból és az Egyesült Államokból, Kínából és Angliából, Vietnamból és Franciaországból, Koreából és Japánból, Csehszlovákiából és Magyarországból — az egész Földön boldogságot és békét kívánnak egymásnak a dolgozó emberek. Minden ország népének megvannak a maga örömei, tervei, álmai. Hagyományos, hogy ezekről beszéljenek a tavasz ünnepén, a népek egységének és barátságának napján. Erről beszélnek nyiltan, semmit sem titkolva a szovjet emberek, a népi demokratikus országok dolgozói. A május 1-i felvonulások sokmillió résztvevője a békés alkotás nagyszerűségét, a dolgozók nagy barátságát, a fényes holnapba vetett biztos hitét hirdeti. A béke gyümölcseit mindenütt megtaláljuk. A ■hamuból újjáépült Sztálingrádban, az új arcot öltött Varsóban, Albánia új vasútvonalaiban, Magyarország Sztálinváro- sában, Inotájában. A békéről beszél hazánk minden városa, faluja. Ezt zúgják a Tiszalöki Erőmű zsilipjein alázúduló habok, a nyíregyházi nagy dohányfermentáló zsongó gépei. Drága a béke az egyszerű emberek számára! Az elmúlt háború sokmillió ember életét oltotta ki. Hogyan, is lehetne felmérni a szerencsétlen anyák, özvegyek és árvák fájdalmát?! Nem! Nincs szükség arra, hogy megismétlődjenek a múlt borzalmai! Ezért zúg»á bővizű folyó szenvedélyes dalt május elsejéről s a békéről. Az emberek boldogságáról beszélnek a szabad országok minden részén, a Szovjetunióban, Kínában, Magyarországon, Bulgáriában, a népi demokratikus országokban. Nem hiába, mert ezekben az országokban minden az emberért van.. Pedig amit eddig elértünk, még nem a végső határ. Új feladatokat tűzünk magunk elé s terveinket valóra- váltjuk. Dolgozz becsületesen, szelídítsd meg a természetet, teremts munkáddal újább és újabb anyagi és szellemi gazdagságot. Békés munkád százszorosán megtérül. így beszélünk és így dolgozunk mi. S munkánk gyümölcse nemcsak bennünket táplál, reménységet és bátorságot nyújt a világ minden népe számára. Azok számára, akik még kapitalista, vagy gyarmati rabságban sínylődnek. A mi mánkban ők szép holnapjukat látják, s mindent megtesznek, hogy elérjük közösen korunk legfontosabb célkitűzését: a tartós békét. Vájjon ki ne ismerné el, hogy a vaj szükségesebb és jobb, mint az ágyú, hogy jobb a kövér nyájat legeltetni, mint hadihajókat építeni, hogy jobb iskolákat, vagy kórházakat emelni, mint bombavetőket gyártani? Vájjon szükségünk van-e arra, hogy a viszály és a háború érdekében összébb húzzuk nadrágszíjunkat? Nem jobb-e új házakat építeni, jobban étkezni, szebben öltözködni? Ilyen egyszerűen és világosan teszi fel minden nép számára a kérdést a békemozgalom. S a népek válasza egyöntetű: békét akarunk! Maroknyi haszonéhes washingtoni hiéna acsarkodik csak atombombával és hidrogénbombával, ám gálád terveikkel egyre inkább magukra maradnak, egyre kevesebben lesznek olyanok, akik hajlandók saját magukat a pusztulás szekerébe fogni. A Szovjetunió világosan mutatja az utat a békéhez, mint amilyen világos a tavaszi nap. Tanúskodott erről a berlini értekezlet s a mostani genfi tanácskozás is. Ez az út: a fegyverkezési hajsza megszüntetése, az atomfegyver betiltása. Az emberiség hatalmas felfedezései — mint például az atomenergia — könnyítsen a sokmillió éhező és kisemmizett szenvedésein, segítse elő, hogy az emberiség biztonságban élhessen. Ez az út: felszámolni Európa két ellenséges táborra osztottságát, megteremteni az európai államok békés szövetségét, átalakítani az északatlanti szerződést az agresszió fegyveréből a béke védelmének fegyverévé. Ez az út: végleges békét teremteni Ázsiában, megteremteni Korea demokratikus, békeszerető egységét, elhallgattatni a fegyvereket Indokínában. Berlin után Genf. Találkozzanak gyakrabban a nagyhatalmak, váljanak szorosabbra közöttük a kapcsolatok. Ez a béke javára válik. Az emberek emlékeznek e hatalmak együttműködésére a fasizmus elleni harcok idején. Vájjon miért nem virulhatna ez a barátság a békés napokban is? Ezt követeli május elsején Moszkva és London, Peking és Párizs, Róma és Varsó, Delhi és Phenjan, ezt követelik az egyszerű emberek New Yorkban és Ottawában, ezt követelik mindazok, akik örülnek a tavasznak, a szerelmesek boldogságának, a gyermekek mosolyának. Csodálatos a tavasz s a virágos május elseje, amikor minden békét és megújhodást hirdet. Ragyogó ez az ünnep. Büszkén lobognak zászlóink az ünnepi tüntetők kezében s a zászlókon a világ minden részén ezekkel a jelszavakkal üzennek egymásnak a dolgozók milliói: Éljen május elseje, a dolgozók nemzetközi ünnepe! Éljen a népek egysége és ba- látsága! Éljen a béke a földön! Munkogyözeimekkel ünnepeljük Május elsejét a ílemscseri burgonya- keményítőgyár dolgozói töriesz ik adósságukat A nagy tél okozta szállítási nehézségek miatt az első negyedévben rendszertelenül érkeztek a burgonyaszállíimánvok a demecscri burgonyakeményítőgyárba. Emiatt 13 napi tervtcljesítéssel elmaradt a vállalat az első negyedévben. A gyár dolgozói felajánlást tet- te.k a III. pártkongresz- 3zus tiszteletére, hogy május 1-ig 40.000 forintot törlesztenek adósságukból, a második negyedév végére behozzák a lemaradást és teljesítik félévi tervüket. A szörpüzem dolgozói már 22-én befejezték havi tervüket. A többi üzemek két nappal később jelentették a havi terv lel jesítését. A gyár vezetői és dolgozói jó munkájának eredményeképpen április 28-ig 107 százalékra teljesítették a vállalati tervet, és az első negyedévi 1 millió 300 ezer forint lemaradásból 420 ezer forintot törlesztettek. Teljes erővel íolyik a kukoricavelés Kemecsén Már reggel 5 órakor sereglenek a szekerek a halárba. Minden gazda tudja, hogy a kukoricának már a földben a helye. Alig van olyan tábla föld, ahol ne dolgoznának. Folyik a harc a minden talpalatnyi föld megműveléséért. Számos dolgozó paraszt van már a községben, aki befejezte a tavaszi vetést. A kukoricavetést elsők között fejezték be Kozma József, Labbancz István, Pal- csák István és L énárt János. Tamaskovics Ferenc, mezőgazdasági előadó. cÁ megge ehe traktorain A nyírvasvári Vasvári Pál termelőszövetkezetben dolgozik R. 35-ös gépével Vasvári Sándor en- csencsi traktoros. Tavaszi tervét 180 százalékra teljesítette. Minden percet kihasznál munkaidő alatt. Az üzemanyagutánpótlást is úgy végzi, hogy amíg segédvezetője vödörrel hordja gépéhez az üzemanyagot, addig ő felszánt egy baráz- dáravalót. Vasárnapokon darálót üzemeltet gépével a szövetkezetben. Vasvári Sándor jó munkája mellett szívesen segíti többi traktoros társait is. Nagy József munkagépkezelőből is ő nevelt traktorvezetőt és nem vall szégyent tanítványával. így készül Vasvári Sándor traktoros a III. pártkongresszusra. Meg is becsülik munkáját a szövetkezetiek, mert sok segítséget kapnak tőle a bő termésért vívott harcukban. FABRICZIUS BÉLA, Encsencs. A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat dolgozói tervük túlteljesítésével ünnepük május 1-ét 300 százalék teljesítéséhez naponta 1.125 munkaperc teljesítés szükséges. így számolgatott magában Sztahó István, a nyíregyházi Mezőgazda- sági Gépjavító Vállalat sztahanovista hegesztője. Előbb eltervezte, hogy milyen munkaszervezéssel, hogyan végzi ihajd el a csapágyhegesztéseket, aztán újabb, felajánlást tett május 1 tiszteletére. 300 száza ferofT^rvteljesítést vállalt. Egy hónapon keresztül még sosem teljesített ennyit. Most nagyon akarta, hogy meglegyen a szép teljesítmény. Azt akarta, hogy a május 1-i munkásünnepen, a nagy seregszemlén vállalását túlteljesítve, ott vonulhasson a munkahősök között. Az élüzem-jelvényért folyó harcból ő is becsülettel kivette részét; áprilisban átlag 304 százá- lékot teljesített. A vállalatnál sok dolgozó ért el 200 százalékon felüli teljesítményt. Többek között Fekete István szerelő 228 százalékos, Glovács András sztahanovista esztergályos pedig átlag 220 százalékos teljesítménnyel ünnepli május I-ét. Május 1 tiszteletére elkészítették és elküldték Ősz András sztahanovista főművezető „hengerfúrógép‘‘ újításának első példányát, a berlini kiállításra. A vállalat dolgozói április havi tervüket már 22-én befejezték. A pártkongresszusig teljesítik félévi tervüket. Éliizem lett a kisvárba! sütőipari Vállalat A kisvárdaí sütőipari vállalat pártszervezetének vezetői és dolgozói büszkén jelentették, hogy I. negyedévi tervük 121 százalékos teljesítésével, a lisztfajlag-norma 1 százalékos megjavításával és 99 százalékos minőségi munkájukkal elnyerték az élüzcm-címct. Április 29-én az élelmiszeripari minisztérium és az ÉDOSz. vándorzászlajának ünnepélyes átvételekor a vállalat dolgozói fogadalmat tettek a zászló megőrzésére. Megfogadták, hogy félévi tervüket a párt- kongresszusra teljesítik. A minőség, az üzemtisztaság és a munkavédelem továbbfokozásával is harcolnak érte, hogy új, nagyszerű sikereikkel biztosítsák az éliizem- cím megőrzését. 0. Nagy Imre és Juhász András sztahanovista dumperesek befejezték 1955 március havi tervüket D. Nagy Imre és Juhász András sztahanovista dumperesek régi dolgozók a 6. számú mélyépítő vállalatnál. —: Élenjárnak a dumperesek kongresszusi versenyében. Az anyagszállítást végzik. A dumperek és a munkaidő jó ki-. használásával 280—300 százalék közötti teljesítményeket érnek el. Tervük rendszeres túlteljesítésének eredményeképpen április 30-án befejezték 1955 március havi tervüket. A nagykállói járás befejezte a kukoricavetést A nagykállói járás vállalásához híven, 30-án délelőtt befejezte a kukoricavetést is. Ezzel o dohányon kívül minden tavaszi növény földbe került a járásban. Május elseje előtt a nyírteleki állami gazdaságban A gazdaságban négy brigád 41 munkacsapata harcol a május elsejei elsőségért. A csütörtöki állapot szerint Kapcala Mihály „Micsurin1'-brigádja az első. A munkacsapatok versenyében első Kocsik János munkacsapata, átlagteljesítményük 240 százalék, az átlagos napi keresetük 78 forint. Nemcsak a gyümölcsösben, hanem a dohányban is szép eredményeket érnek el, a dohányosok 205 százalékra teljesítik normájukat. A női munkacsapatok között Holló’Júlia csapata az első 217 százalékos teljesítéssel. A mai napra az állami gazdaság dolgozói díszes dekorációkat, felvonulási táblákat készítették. Együtt vonulnak a gépállomás, a termelőszövetkezetek dolgozóival és az egyénileg dolgozó parasztokkal. Az állami gazdaság dolgozói felvonulás után közös ebéden vesznek részt és délután gazdag kultúr- és sport-műsor szórakoztatja valamennyi dolgozót és családját. CS1ZMARIK GYÖRGY tudósító. A cukorrépa-darabolást befejezzük a jövő héten Községünk ünnepi díszbe öltözve, köszönti a tizedik szabad május elsejét. Nemcsak díszítésekkel, kultúrműsorral készültünk e nagy ünnepre, hanem munkával is. A múlt hét kedvezőbb időjárás minden percét kihasználva dolgoztunk, hogy végezzünk a kukoricavetéssel. Sikerült is. Április 29-ig 469 holdon került földbe a kukorica. Példát mutattak a vetésben K. Pap > János 9 holdas, Czimre Gusztáv 7 holdas dci gozó parasztok. A Táncsics termelőszövetkezetiek 6 holddal túlteljesítették kukoricavetési tervüket. 24 holdat tettek földbe, amelyből 6 holdan keresztsorosan, 9 holdon pedig fészektrágyával került földbe a kukorica. Községünkben a mák első sarabolását is befejeztük. Madár István például 150 ölet sarabolt meg. A cukorrépa sarabolását is befejezzük a jövő héten. KIGYÓS1 MIHÁLY, a községi tanács elnöke. E:.:
