Néplap, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-10 / 85. szám
* (t t 1' U H 1954 ÁPRILIS 10, SZOMBAT ÁLLANDÓ MÜSORSZAMOK Kossuth-Rádió. 4.30—8.20-is: Bee- Sell zenes müeor. Közben kb. 4.50: Hírek. Idójárásjelentés. 5.40: A Szabad Néo vezércikke. 6.00: Falurádió. 6.45: A Szabad HéD vezércikke. 7.00: Hírek. Idójárásjelentés. 7.50: .Naptár. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 12.00: Hírek. Idöjáráí.ielentés. 14.00: Pontos i..»jelzés. Idójárásjelentés. 17.00: Hírek. Idójárásjelentés. 20.00: Hírek. Idöjá- ras.ielentés. 20.10: Mit hallunk holnap? 22.00: Hírek, Időjárás jelentés. Sport. 24.00: Hírek. Idójárásjelentés. Petóti-Rádió. 6.00: Kcsseli muzsika. 6.30: A kis iskolások műsora 6.40: Torna. 6.50: Hanglemezek 11.30: Műsorzárás. 19.40: típorthíradó. 25.00- Műsorzárás. HÉTFÜ. április 12. Kossuth-Rádió. 5.30: Vasárnapi, f-norteredmónvek. Totóhírek. 8.30: Reggeli hangverseny. 9.20: Orosz nyelvlecke. 9.40: A Gyermekrádió mti- cora. 10.10: A Soproni Városi Népi, /.enekar játszik. 10.30: Óvodások mű- tora. 11.30: JBarta. József balladája. Kimondja. Bessenyei Ferenc Kceöiúh- díjas. 12.10: Déli hangverseny. 13.00: .Mi történt a külpolitikában? 13.05: A .Salgótarjáni Népir Zenekar játszik. 33;30: Közérdekű1 közlemények. 13,35: Smuips-keringőlw 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Heti zenés kalendárium. 15.40: Táncdalok. 16.00: Ifjúsági fejtörő, ló.25: Műsor az úttörők zenei szakköreinek. 16.40: Lorenz Kornélia olasz dalokat énekel. 16.54: Vonósnégyes. 17.10: Erősítsük a középparasztsággal való szövetséget. Előadás: 17.25: Hanglemezek. 17.40: Ki mit -szeret. Irodalmi műsor. 18.10: A Csehszlovák, Rádió kipfúvószenekara játszik. 18.30: Hangos Újság. 19.00: A Magyar Rádió ajandékmüsora Sárrétudvari község" dolgozóinak. 19.40: Falurádió. 20.10: Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból. . Kártyavár.“ Szatíra három felvonásban. 22.1.0: .Tíz perc külpolitika. 23.00: Helyszíni közvetítés Londonból az asztalitenisz világbajnokságról. 23.30: Operettrészletek. Petöfi-Rádió. 14.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 14.40: Népek zenéje. 15.30: Beethoven gordonkaimi- '-eiből. 16.00: Készülő könyvekből. ',*.30: Vidéki ncpi együttesek müso- ■’•'!. 16.40: Hangverseny Mozart müveiből. 17.20: Ifjúcági műsor. 17.40: Szív küldi szívnek szíveden. 18.10: Elbeszélés. 18.30: Strauss: Keringő* szvit. 19.00: Fiatal művészek opera- hángversenye. 20.00: Rimszki.i-Koreza- kov: Szálfán cár „ pzyit. 20.10: Sporthíradó. 20.30: Az előadóművészét mesterei. 21.00: Csecsemők és kisgyermekek tavaszi gondozása. Előadás. 21.10: Tánczene. 22.00: Operarészletek. KEDD, április 13. Kossuth-Rádió. 8.30: Reggeli hangverseny. 9.20: A kis iskolások műsora. 10.10: Szovjet szórakoztató zene. 10-40: Szülőföldünk: Makó. Varga Domokos ífása. 11.00: Fúvószenekari táncok. 11.50: A barackfa. Ah Kara- szu költeménye. 11.40: Népzene. 12.15: Vidám melódiák. 13.00: Könyv, muzsika. színház. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 14.55: Az ipari tanulók központi zenekara játszik. 15.15: Részletek cseh operákból. 16.00: Ifjúsági műsor. 16.40 Mozart zongoramüveiből. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.40: Édes anyanyelvűnk. A Magyar Rádió nyelvművelő előadása. 17.55: Tánczene. 18.30: Hangos Uj- f»á.g. 19.00: Egy falu — egy nóta. 19.40: Falurádió. 20.10: Jó munkáért — szép muzsikát! 21.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 21.20: Részletek Gounod: Faust című operájából. 22.50: Versek, r 23.00: Mi történt a, nagyvilágban? 23.05: Helyszíni közvetítés Londonból az asztali- tenisz világbajnokságról. 23.25: Szórakoztató zene. Petöfi-Rádió. 14.00: Délutáni hangverseny. 14.55: Hanglemez. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Látogatás» Lengyelországban. 16.20: Mai magyar szerzők operettjeiből. 17.15: Beszélő atlasz: A Nilu>3. 17.50: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 18.10: Előadás. 18.30: Hangszeres táncok. 19.00: A Moszkvai Rádió összeállító-a. 19.1*0: Előadás. 20.00: Tánczene. 21.00: Klasszikus operettekből. 22.00: Népi muzsika. SZERDA, április 14. Kossuth-Rádió. 8.30: Reggeli hangverseny. 9.00: Mi történt a külpolitikában ? 9.05: Szórakoztató zene. 9.20: A Gyerm’ckrádió műsora. 10.10: Zongorám uz€ika. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Népdalok. 11.30: A Magyar Rádió énekkarának műsora. 12.15: Hango« Újság. 12.45: Két. magyar daljáték részletei. 13.30: Közérdekű közlemények. 13.55: Indulók és táncok fúvószenekarra. 14.25: Úttörőhíradó. 15.05: Népi zene, népi korú-’ sok. 15.40: Könnyű zene. 16.00: A Gyermekrádió műsora. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.10: Szív küldi szív- nek szíveeen. 18.00: Ifjú Figyelő. 18.30: Tánczene. 18.45: Magvar költők verseiből. 19.15: Népzene. 19.30: A virágzó mezőgazdaság utján. 20.10: ..Hegyek alján.“ Opera, előjátékkal és két felvonásban. 22.10: Tíz perc külpolitika. 23.03: Helyszíni közvetítés* Londonból az asztalitenisz világbajnokságról. 23.23: Hangverseny. Petőfi-RádJÓ. 14.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 14.30: Opera- részletek. 14.50: Tíz perc tudomány. 15.00: Millöcker operettjeiből. 15.30: Elbeszélés. 16.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 17.00: A székesfehérvári MÁV. vegyeekara énekel. 17.25: Előadás. 17.40: Zenés irodalmi müeor. 18.10: Bach: Zongoraverseny. 18.40: Filmzene. 19.00: A Moszkvai Rádió összeállítása. 19.30: A Pénzügyőrzenekar műsorából. 20.00: Magyar nóták ép csárdások. 20.40: A Magyar Rádió jutalommüsora élenjáró dolgozóknak. 21.20: Szórakoztató zene. 22.00: Versek. 22.10: Tánczene. CSÜTÖRTÖK, április 15. Kossuth-Rádió. 8.30: Balettzene. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Beethoven: D-dur szerenád. 10.30: Beszélő atlasz: A Nilu?. 10.45: Népdal- feldolgozások zongorái a. 11.10: Ncp- művelési híradó. 11.30: Vidám fúvóé- zene. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Az Ipari Tanulók Központi Együttesének műsora. 13.30: Közérdekű köz- leméifyek. 13.35: Román néni muzsika. 14.25: A Rádió Gyennekujság műsora a kia iskolásoknak. .15.10: Krakkói vonósnégyes» 15.30: Az üstökösök. Előadás. 15.45: A Gyermekrádió műsora. 16.00: Elbeszélés. 16.30: Népdalok és csárdások. 17.10: A Magyar Rádió jutalommüpora élenjáró dolgozóknak. 17.45: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 18.00: Szív küldi szívnek szívesen. 18.30: Hangos U.iság. 19.00: K"” falu — egy nóta. 19.40: Falurádió. 20.10': Zenés irodalmi tarka-est. 21.10: Tán ezerre. 22.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara .iát ffzik.. 23.71: Bertők műveiből. Petöfi-Rádió. 14.00: Délutáni hangverseny. 14.55: Schubert: A vándor. 15.00: A }íagyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Opera Vészietek. 16.30: A Gyermekrádió műsora. 17.25: Előadás. 17.40: Operettrészletek. 18.50: A Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola növendékeinek versenye. 3 9.00: A Moszkvai Rádió összcállítápa. 19.50: Fúvószenekar. 20.10: Sporthiradó. 20.30: A Magyar Rádió ajándékműsora a soproni járás dolgozó parasztságának. 21.30: 800 millió... 22.00: Szórakoztató zene. 22.40: Versek. PÉNTEK, április 16. Kossuth-Rádió. 8.30: Reggeli hangverseny. 9.13: Hanglemez. 9.20: Felragyognak a csillagok. Rádiójáték. 10.10: Áriák és dalok. 10.30: Óvodások műsora. 10.50: A Gyermekrádió műsora. 11.00: Gyere pajtás, katonának. Szabó József feldolgozása. 11.30: Elbeszélés-. 12.15: Hangos U.i*ág. 12.35,: Fúvószenekari hangverseny. 13.00: Filmzene. 13.30: Közérdekű közlemények. 13.55: Népek zenéje. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Szimfonikus zene. 15.10: Énekszámok. 15.50: Hegedű verseny. 16.00: Orosz nyelvlecke. 16.20: Fiatalok spcwthíradója. 16.40: Rácz Aladár cimbalmőzik. 17.00: Közvetítés a Kinizsi—Flamengo lpbda- r ú góip érközé? rő 1. 18.50: Nemzetközi kérdések. 19.00: A Magyár Rádió ajándékmüsom az élenjáró dolgozóknak. 19.40: Falurádió. 20.10: Esti krónika. 21.00: Részletek Muszorgszkij: Hovanscpina. o. operájából. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Hazánk zenei életéből. 23.30: Szórakoztató zene. Pstöfi-Rádió. 14.00: Szórakoztató zene. 14.40: Schubert: G-dur szonáta. 15.15: Két magyar operettből. 16.00: Népi zenekarok műsorából. 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Muzsikáló népünk. 17.30: Elbeszélés. 17.40: Filmzene. .18.10: Előadás. 18.30: Balettzene. 19.00: A Moszkvai Rádió ö^z- tízeállítása: 19.30: Költemények prózában. 2Ö.00: Szórakoztató fúvpszene. 20.ÍO: Sporthíradó. 20.30: Népzene. 20.55: Hanglemez. 21.00: Könnyű zene. 22.20.: Olasz operarészletek. SZOMBAT, április 17. Kossuth-Rádió. 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Úttörő-híradó. 9.45: A Gyermekrádió műsora. 10.10: V Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. 10.40: Fúvószené. 11.00: Balettzene. 11.30: Előadás. 11.40: Népdalok és* táncok. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Tíz perc külpolitika. 13.10: Könnyű dalok. 13.50: Közérdekű közlemények. 13.35: Fúvószenekari hangverseny. 14.25: tT.i Zenei Újság. 15.25: Toldi estéje. Arany János elbeszélő költeménye. 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. 16.35: Hely-színi közvetítés Becsből a budapesti Honvéd— Rapid labdarúgóméi kőzéoi'öl. 18.15: Egy falu —- egy nóta. 18.30: Hangos Újság. 19.00: Szómba testi- muzsika. 20.10: Tarka-barka. Vidám zenés műsor. 22.20: Tánc éjfélig. Petöfi-Rádió. 14.00: Népdalfeldolgozások. 14.45: Hanglemezek. 15.20: Mindenki operája. 16.20: Nagy világjárók: Magyar László. Előadás. 16.40: Az Alekszandrov-együtte6» és a. Csehszlovák Hadsereg Művészegyüttesének műsora. 17.10: Tíz perc közgazdaság. 17.20:- Szülőknek nevelésről. 17.40: Uj hajtás. Fiatal írók. 18.30: Szív küldi szívnek szíveden. 19.10: A Moszkvai Rádió összeállítása. 19.40: Esti harmóniák. 20.10: Sporthiradó. 20.30: Szórakoztató muzsika. 21.00: Népek zenéje. 22 00: Híres operákból. VASÁRNAP, április 18. Kossuth-Rádió. 6.00—8.00-ig: Reggeli zene. 8.00: Hírek. Időjárási el en- tés. Lapszemle. 8.15: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: A. Gyermekrádió műsora. 11.00: Épülő szép hazánk. 12.15: Jó ebédhez ??ól a nóta. 12.45: Szimfonikus hangverseny. 14.20: Népi együttesek vidám műsora. 14.45: Egy hét a, külpolitikában. 15.00: Szív küldi szívnek szívesen. 16.00: Népmesék, népdalok. 16.50: Tánczene. 17.40: Kincses Kalendárium. 18.40: Hanglemez- 19.45: Sportesemények. 19.51: Liszt- dalok. 20.10: Zenés irodalmi műsor. 20.50: Tánczene. 21.50: A vasárnap sportja. Totóhírek. 22.10: Népszerű operettekből. 25.00: Helyszíni közvetítés budapesti hangversenytermekből. Petöfi-Rádió. 8.00: Reggeli muzsika. 9.00: Falurádió. 9.30: Miska bácsi .lemezesládája. 10.10: Szórakoztató zene. 11.00: Népek zenéje. 11.30: Ifjúsági együttesek műeorából. 12.30: A világ- irodalom. humora: Anatole France. 13.00: Régi nóta. régi tánc. 14.00: .Művészlemezek. 15.00: Tudományos fejtörő. 15.20: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 16,00: Részletek Erkel: Dózsa György e. operájából. 16.40: A Rádió gyermekszínházának műsora. 17.20: Elbeszélés. 17.35: Zenekari hangverseny. 18.23:- Énekszámok. 18.35: Kamarazene. 19.10: A Moszkvai Rádió összeállítása. 19;40; Lapismertetés. 19.55: Tánczene. 20.30: Magyar művészek Vertli-hangversenye. 21.30: Könnyű zene. 21.50: Zenekari hangverseny. Keresztrej tvény Vízszintes: 1. Nagy magyar Ázsia-i ( uíatónk. 15. Kártyaiigura. 16. Kézi- munkafajta. 17. Ritka női név. 18. | Héh-termék. 20. Kettős mássalhangzó, ho t-zan. 21.' Ritka, becézett férfinév. 25. Névmás. 24. Vissza: József Attila Költeménye. <06. Francia tengerparti város. 2S. KömöTtár. 31. Minden, építmény fontos^ráteejJt 33. Gyümölcs fele. 34. Az ábécé *€je.ip; 36. Vízszintes 25. 37. József Attila-verse. 38. Vissza: köt ->-’zó. 39. Viasz»: vásznat, • állít elő. 4;:. Épület volt valamikor. 417a. Rangjelző. 43. Vissza: nagyon régi szavunk. 44. 565 nap. „46-. Bő.ség-— magánhangzói. 47. Vissza: a Győri Vasa*» régi neve. 48. Helyet foglal. 51. Érzék- fueí'vünk. -53. Rosenbergné leányneve (magyarosan írva). 55. Harmadik — németül. 56. Vissza: József Attila ver. se. 58. Egyszerű gép. 59. Vissza: ti __ olaszul. 61. Régi tánc fajta. 64. József Attila verse. 66. Életre kelt. 69. József Attila verse. 72. . . Union: szakszervezet (ékezettel). 74. Kimondott 1-Mu. 76. Azonos betűk. 77. Vízs;7nte38. 78. Kimondott betű. 79. József Attila verse- 85. Román pénzegység. 84. Idő? asszony. 86. Vissza: kettőzve réei játék. 87. Bánya eleje. 88. Díszes. Für.iöleges: 1. József Attila verse. 2. Vissza: József Attila verse. 3. Köss a középen! 4. József Attila verse. 5. Vissza: a kávé alja. 6. Konyha eszköz. 7. Vízszintes 21. eleje. 8. József Attda verse. 9. Község a fehérgyarmati járásban (van kis és nagy i?). 10. Operai énekszám. 11. Vissza: német elöljáró. 12. Árad. 13. Rémes —• máf't'a'.- hangzói. 14. József Attila verse. 19. Az imperiali?:a államokban sok a munkanélküli .......... 22. Tiltószó. 25. Egészséges. 27. Vissza: névmás 29. Női név. 50. Vissza: nagy város a Balti-tenger inellett. 32. József Attila verse. 35. Erősebb pálca. 41. József Attila vsrsesköíete. 42. Vált valamivé. 45. összezavart. 49. Ritmusos. 50. Vissza: német autómárka. 52. Rédei László. 54. Sírkert — ékezethibákkal. 57. Veri. 60. Vágó.szci‘»zám fele! 62. Nyápic — keverve! 63. Ajándékoz. 65. Gól — mássalhangzói. 67. Képesítési rövidítés. 69. Erdélyi város. 70. Béke —- oroszul. 71. Azonos betűk. 75. D. >7. 73. Fontos elem. 80. Vis?zn: híre ; költő. 81. Vissza: «szivattyúz. 81/a. Magyar király neve. 82. Talán 83. Lakom — megánhangzótlanu!. 84. József Attila-vers első sora. 85. Kötőszó. 88. Békák — magánhangzói. Használt könyvekéi, könyviárakat vásárolnak nyíregyházi kisvárdai mátészalkai íiszalöki nagykállói vásárosnaményi Állami Könyvesboltok . • Hírek a megyéből A Magyar Repüiőszövet,« g nyíregyházi szervezete repülőkiáHítást tart nyitva a IV. számú általános iskolában. Ma nyílik meg az MSzT. székhaza, ban Nyíregyházán egy kertészeti rovartani kiállítás. A kiállítást ma délelőtt 10 órakor Balás Géza tanszék- v2zetö tanár nyitja meg. A nyíregyházi állom ás főnök s e g értesíti a MÁV. dolgozóit, hogy a be nem váltott tüzelőutalványokat 15-ig lehet befizetni és 50-ig kiváltani. A leveleki Alkotmány termelöszovet- kezet seríésgcnriozója, Laskai András elvtárs elhatározta, hogy 35 darab Oornwall-kocánál első fialáskor hatos átlagát ér el. A fialásí átlaga 6.6 darab volt. Vasárnap a SzOT-székházban járási •kultúrverseny lesz. Ramocsaháza dolgozó parasztjai 30 hold Isgelőjüket mütrágyázzak. a műtrágya megvásárlásához szüksége“ pénzösszeget a termálok adták össze. A nyírvasvári Haladás termelő vetkezet tehenészei u fe.ióei ■ átlag 8 kilogrammról 12 kilogrammra eme. lik. Jelenlegi eredményük 11 kilogramm. Az Állami Faluszinház vasárnap 2ste. fél 8 órai kezdettel a nyíregyházi József Attila kultúrctthonban mutatja be Moliére: „Fösvény“ című vigjátc- kát. A Városi Begyűjtési Hivatal, valamint az ÁFTH. elkészítette <i gazda- lajstrom T. b. részét és azt, a Városi Tanács kiethnácstcrmében közszemle re kitette azzal hog'r a közszemlére kitétel ideje alatt április 15-ig a. földterülettel rendelkező termelők n gazdáin istrom adatai ellen felszólalással élhetnek. A lek»:ólalás okai lehetnek: a) ha a gazdálkodó nevét- helytelenül jegyezték be: b) ha a használatban lévő ingatlanok területe a kartoíáklama ’elvett ci illettel nem egyezi-c: c) ha a használatában lévő lóidé k- hez olyan gazdálkodó használatában lévő földekéi is hozzászámították, aki vele nem folytat közös* gazdálkodást: cl) ha a használatában lévő ingatlanok tiszta jövedelmét a ^nzdalojsírom készítése során helytelenül állapították meg; ej ha- a használatában lévő földi k •mtiveléci ágát helytelenül állapították meg. Felszólalással a gazdáikodó élhet akár írásban, avagy szóban, a felszólalást. vagy írásos* bejelentést a begyűjtési előadónál kel! leadni, vagy bemondani. Leszállított ára 1.200 forint helyett 880 forint. Kapható az ÓRA- ÉS ÉKSZER-BOLTOKBAN GYÜMÖLCSTERMELŐ GAZDÁK FIGYELEM! Értesíti a Városi Tanács Mezogazda- •ági Osztálya a gyümölcstermelő gazdákat .hogy a gyümölcsfacsemete biztosítása számára a nyírteleid faiskolában április 10-ig megrendelhetők az alábbi facsemeték. A vásárolni szándékozó gazdák a faiskolában személyesén megvásárolhatják az alábbi facsemetéket: Alma: Jonathan subáiig, téli píron pogácsa, koronás. Golden delieió?ui*. koronás. Ü.aymared ruhám.- Árany- parmen téli. yuháng. títarking suháng. valamennyinek ára darabonként 10 forint. Cio: Vékonyhé.ivi koronás, ára darabonként 16 forint. Szilva: Besztercei szilva »uháng Besztercei niudkotálv suháng. ára darabonként 10 forint. Körte: Pap-k'irtc. suháng. Dicl-vaj- körte suháng Bőse (Bosckobak) ára darabonként 10 forint. A fenti fajtákat korlátlan mennyiségben beszerezhetik a gviiniölceter- melő gazdák a Nvirtelcki Faiskolában április 10-ig. 2 éves ápolónőképző iskola indul Debrecenben Az Egészségügyi Minisztérium kétéves» ápolónőképző iskolát indít június hónap közepén Debrecen. Vöröshad- eereg-u. 22. sz. alatti iskolában. Az iskolára jelentkezhetnek mindazok a 17—30 éves. egészséges nők. akik hivatá=»t éreznek erre a pálvára V felvételhez legalább 6 általános- iskolai végzettség igazolása sziikeég*«. A felvételi kérelmeket az iskola vezetőségéhez keli benyújtani május 22-ig. A felvételi kérvényhez csatolni kell réPzIetes. sajátkezűiéi írt önéletrajzot, iskolai, hatósági vagyon és körzeti orvosi bizonyítványt, valamint születési anyakönyvi kivonatot. Ha a jelentkező már dolgozott, úgy működési bizonyítványt is. A tanulás tartama alatt a résztvevők teljes ellátást, lakást és havi 116 forint, tanulmányi geeélvt kapnak. Az iskola kikeres elvégzése után elhelyezésükről az Egészségügyi Minisztérium gondolkodik. 4 próhirdetések Az Abapusztai Állami Gazdaság szakképzett asztalosokat keres felvételre. Jelentkezni a gazdaság központi irodájában Balkányban lehet. Jutalékos terjesztőket felvesz az Állami Könyvterjesztő Vállalat Nyíregyházán Kisvárdán. Mátészalkán pa Nyírbátorban. Érdkelődői lehet az Állami Könyvterjesztő Vállalat könyvesboltjában. ..Ignácz“- kaptárokat. méh családokat veszek. Nyíregyháza. Madách-utea. 6. Telefon: 36-58. Mindenben jártas házvezetőnő állást keres. Koreákért-utca 42. Egy sötét hálóezobabútor eladó. __ Vasgyár-utca 26v. j Gáván országom állat- és kirakodó- vásár lesz április 33-án. amelyre vészmentes helyről mindenfajta állat felhajtható. Asztalossegédet keresek állandó munkára. Tóth János asztalosmester Balkány. Egy darab .50—-60 literes, jó állapotban levő rézüstöt, megvételre keres ■ Nyíregyházi Vendéglátóipari Vállalat. Vidéki tagmalmainkhoz fögépésze- ker keresünk. Jelentkezni lehet Nyíregyháza Malomipari Egyesülés, kórházzal szemben. Festő és mos?odni munkában iáit-,>•••• keres o Miskolci Bátyóat Miskolc. Sztálin-út 40—42. Alig használt, kö«nvü futó. féderes taliga eladó. Bartók Béla-u. 55. SZABOLCr-SZÄTWÄRl NÉPtAP Felelős szerkesztő: Siklósi Norbert Felelős kiadó: Varga Sándor Szerkesztőség: Nvíregyháza '>ózéa Gv.-u S.TeJ.i 11-70.33-71 n. Kiadóhivatal: Nvirervháza Zsdánov-utca 1 — Telefon • 50-OC izabo.cs-Szatmái'meRvei Nyomdaipar, Vállalat Nvírflpvháza 1 Felelőe vezető- Szilágyi József k Á d 1 ó m íi s o K