Néplap, 1954. március (11. évfolyam, 52-76. szám)

1954-03-13 / 61. szám

N £ F L A t3 954 MÁRCIUS 1.J, SZOIviun T

Megkezdődött a gépállomások élenjáró dolgozóinak kétnapos országos tanácskozása

(Folytatás az 1. oldalról)

Képesítésnek minden lehetőségét kihasználtuk. Pedig az egyénileg gazdálkodóknak terméshozamuk tokozása érdekében nagy szükségük van segítségre.

— E létfontosságú feladatok megoldásának egy járható útja Van: fokozni a gépek használatát 5z egyéni gazdaságokban is, mert ez azokban is növeli a terméshozamot és sok munkáskezet szabadit fel egyéb munkákra. Természetesen ezt a támogatást gépállomásaink továbbra is csak a dolgozó parasztságnak nyújthatják és nem dolgozhatnak a falusi kizsákmányolóknak, nagygazdáknak, spekulánsoknak.

— Van azonban ennek a kérdésnek másik oldala is. Lovak, ökrösfogat tartására a ku- lákgazdaságok mellett csak a jómódú középparaszti gazdaságok képesek és gépesítés' nélkül a kisparaszti gazdaságok, sőt a kevés földdel rendelkező, igásálla- tot nem tartó középparaszti gazdaságok jelentős része is kiszolgáltatott helyzetbe kerülne a fogattal rendelkező gazdaságokkal szemben. A múlt év őszén például egy napi fogatmunka közel 200 forintba került, de sok helyen egy napi fogatmunkáért 5— 6 napi kézimunkát is kértek. Tudnunk kell, hogy ugyanezt a munkát a gépállomás nyolcvan forintért, tehát nem egészen a feléért végzi.

— Ezek* a meggondolások vezették pártunk Központi Vezetőségét és Népköztársaságunk Minisztertanácsát, amikor arra kötelezték a gépállomásokat, hogy az 1954-es éviién hétszer annyi munkát végezzenek az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak, mint az elmúlt évben s ke— Kevés a gépállomásokon a képzelt szakmunkás, alacsony a traktorosok, valamint az igazgatók jelentős részének szakképzettsége is. A gépállomásokra mindenekelőtt nagy számmal kell átcsoportosítani, mégpedig minél rövidcbb idő alatt olyan dolgozókat, akik magas műszaki kultúrával rendelkeznek, képzett, tapasztalt .ipari munkásokat, technikusokat, mérnököket.

— Az a tény, hogy alacsony a gépállomások műszaki színvonala, egyáltalában nem jelenti, hogy a gépállomásokon százával, sőt ez- lével nincsenek olyan dolgozók, akik kiváló munkateljesítményt mutattak fel. A gépállomásokon csak az elmúlt évben 722 traktorista szerzett sztahanovista címet, a legjobb eredményt elért traktoros, Tóth László megkapta a Szocialista Munka Hőse címet.

— A gépállomások dolgozóinak legfontosabb feladata a gépek jobb kihasználása mellett az, hogy jóminőségű munkával magasszínvonalú agrotechnika alkalmazásával emeljék a terméshozamot. Ha a traktorísta nem ügyel munkája minőségére, hiába teljesíti túl műszaknormáját, a munkája nem haszonnal, hanem kárral jár.

— Az olyan gépállomásokon, ahol kevés gondot fordítottak az elmúlt években a munka minőségére, most. rosszul halad a szerződéskötés, mert a termelőszövetkezetek és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok húzódoznak a gépi munkától.

— A gépállomások igazgatói, brigádvezetői, traktorosai ne felejtsék el, hogy munkájuk minősegét az egész falu figyelemmel kíséri és egy rosszul szántott tábla vagy rossz vetés, rosszul előkészített talaj, éppúgy a gúny és szóbeszéd tárgya, mint a géphiba miatt a táblán napokig álló traktor.

— Az előzőkben hangsúlyoztam, hogy a gépállomások vezetői egy pillanatig sem téveszthetik szemelől azt, hogy erősen gépesített és sok tekintetben ipari jellegű üzemeket vezetnek. De pem lenne teljes. a., k£g»jtarnern

reken ötvenszer annyit, mint az azelőtti, 1952-es évben. A gépállomások dolgozóinak elsőrendű kötelességük, hogy ezt a feladatot sikeresen oldják meg.

— Az első legfontosabb feladat már most tavasszal bevezetni és a továbbiakban szigorúan, mint állami törvényt betartani, a traktorok és különféle egyéb gépek hibamegelőző karbantartására kiadott utasításokat.

— A gépállomások gépeiket cikkor tudják jól kihasználni — és ez különösen érvényes a most induló szántás-vetésnél — ha a munkát megfelelő módon megszervezik. A traktoros-brigádokat, amelyekhez négy-hat traktor tartozik, ki kell egészíteni egyéb munkagépekkel is.

Nagy gondot kell fordítani a brigádvezetök kiválasztására, ezek lehetőleg olyan traktorosok közül kerüljenek ki, akik kielégítő műszaki képzettséggel rendelkeznek, jó szervezők és jól értenek a földműveléshez is.

— A traktoros brigádokban a munka jó megszervezésének, a teljesítmény növelésének és ezzel együtt az önköltség csökkentésének egyik legfontosabb eszköze a menetirányterv elkészítése. A brigádvezetők kötelezve vannak arra, hogy minden traktorosuk számára legalább tíz nappal előre meghatározzák a pontos menetirányt. Emellett azonban javasoljuk azt is, hogy a jó brigádokban kezdjék szélesebben alkalmazni a munkák megszervezésének sokkal magasabb fokát, az úgynevezett óragrafi- konrendszert, amelynek lényege, hogy a traktoros a brigádvezető segítségével szinte percről-percre előre megtervezi munkája végrehajtását.

tennők hozzá, hogy ugyanúgy nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy olyan üzemek ezek, amelyek munkájukat a mezőgazdaságban és a szántóföldeken a magasabb terméshozamok elérése érdekében végzik, ezért a gépállomások vezetőitől és dolgozóitól nemcsak technikai tudást, hanem mezőgazdasági szakértelmet is meg kell követelni. A gépállomások igazgatói, brigádvezetői és traktorosai tehát nemcsak a gépekhez kell, hogy értsenek, hanem a földművelés szakértői is kell, hogy legyenek.

A gépállomások vezetése agronómiái színvonalának, földművelésben való jártasságának emelését szolgálja az agronómushálózat kiszélesítése. Az országban 1954 végén minden 2—3.000 kát. hold tsz. és egyéni szántóföldre jut egy-egy gépállomási agronómus.

— A termelőszövetkezetbe küldött agronómusok alapvető, mindent megelőző feladata biztosítani, hogy a gépállomás a gépi munkát megfelelő minőségben végezze. A gépállomás agronómusa felelős azért, hogy a gépi munka kifogástalan agrotechnikai minőségben történjék mind a termelő- szövetkezetek, mind az egyénileg dolgozó parasztok tábláin.

— Nagy hiba lenne azonban az, ha gépállomásaink igazgatói, brigádvezetői csak az agronómusok kötelességének gondolnák a munka minőségének ellenőrzését. A gépállomások egész vezetősége és így elsősorban az igazgató felelős azért, hogy a gépi munka kiváló minőségű legyen és a gépállomás körzetében a terméshozamok jelentős növelését tudja biztosítani.

— Meg kell azonban mondani, hogy sok gépállomásunkon az igazgatók és a brigádvezetők ennek a kérdésnek a jelentőségét még nem értik.

— A minisztertanács a gépállomások munkája minőségének megjavítása érdekében adta meg a múlt év őszén azt a jogot a járási és a megyei tanácsok íőagro- nómusainak, hogy állami ellenőrként vizsgálják a gépállomási munka minőségét. Felhatalmazást kaptak arra, hogy kártérítésre kötelezzék a rossz munkát végző traktorost és ha a gépállomáson

— A műszaki és mezőgazdasági szakismeretek elsajátítása azonban egymagában nem vezethet a kívánt eredményre, szükség van mindkét feladat gyors megoldása érdekében arra, hogy növeljük a gépállomások munkáskollektívájának politikai öntudatát. Szükség van arra, hogy a gépállomások vezetői és dolgozói kivétel nélkül megértsék munkájuk fontosságát, jelentőségét az egész dolgozó nép boldogulása szempontjából. Nem szabad megfeledkeznünk arról sem, hogy mindezeknek a feladatoknak a végrehajtása harc közben megy végbe. A gépállomásokon is, mint az élet minden területén, harc folyik az újért, a régivel szemben. A gépállomásokon belül is nagy számban akadnak olyan elemek, akik megnehezítik a traktorosokra háruló feladatok végrehajtását. A gépállomásokra is bekerültek spekulánsok, kulákok, volt cséplőgép- és traktortulajdonosok, több segéddel és tanonccal dolgozó volt iparosok, akiket a gépállomás tulajdonképpen kizsákmányolási lehetőségüktől fosztott meg.

— Ezeknek az elemeknek a leleplezése, igazi céljaik megmutatása, a gépállomásokról való eltávolításuk nagyon átgondolt, kemény és következetes politika: munkát igényel. Ez a munka csak akkor vezethet eredményre, ha a gépállomási dolgozók többsége fegyelmezetten, mély kötelességtudástól áthatva dolgozik és szembeszáll minden zavaró kísérlettel.

A gépállomások dolgozói között végzett politikai munka egyik legfontosabb és legszebb feladata kiszélesíteni és általánossá tenni a szocialista versenymozgalmat. Az a cél, hogy

A traktorosok munkája ez évben sokkal kedvezőbb anyagi feltételek között kezdődik, mint az elmúlt évben. A traktorosok fizetése egységesen történik, egy munkaegységnyi teljesítményért — függetlenül attól, hogy termelőszövetkezetben dolgoznak-e, vagy egyénileg dolgozó parasztoknál — az államtól 11 forint készpénzt és két kilogramm kenyérgabonát kapnak. Azonkívül a traktorosokat a minisztertanács határozata értelmében megilletik mindazok a társadalombiztosítással együttjáró jogok, amelyek az ipari munkásokat (táppénz, üdültetés, családi pótlék, stb.).

A traktorosok az államtól kapott fizetésen felül, ha termelő- szövetkezetben dolgoznak, meg kell, hogy kapják a termelőszövetkezettől azt a különbséget, ami a termelőszövetkezeti tagok egy munkaegységre eső jövedelme és az államtól számukra juttatott munkabér között van, ugyanakkor azok, akik az egyénileg gazdálkodók földjén dolgoznak, a rendes fizetésük felett egy forint készpénzt kapnak minden teljesített munkaegység után.

A traktorosok tehát munkájuktól függően jelentős keresethez jutnak. A jól dolgozó traktoros például egy hónap alatt a műszaki norma száz százalékos teljesítése esetén közel száz munkaegységet tud keresni. Ezért az államtól ezer forintot, két mázsa búzát kap, nem számítva azt a jövedelemrészt, amit a termelő- szövetkezettől az év végén kap.

Ez azonban nem minden, traktorosainkról nap, mint nap úgy kell gondoskodni — különösen olyan fontos kámpányidőszakban, mint a mostani tavaszi munkák, — hogy érezzék munkájuk megbecsülését. Gondoskodni kell számukra a rendeletekben előírt munkaruháról. Segíteni kell a traktoristák élelmezésének megtöbb esetben találnak hibát a munkák minősége körül, fegyelmi eljárást kezdeményezhetnek a gépállomás igazgatója és főagro- nómusa ellen.

a gépállomások traktorosai közül mennél többen szerezzék meg jó munkájuk eredményeként a sztahanovista cím mellé a „Kiváló földművelő” kitüntető jelvényt is.

Mindezt a munkát irányítani, vezetni csak akkor lehet jól, ha a gépállomáson erős, szilárd pártszervezet dolgozik. A Központi Vezetőség a múlt év decemberében elhatározta, hogy megszünteti a földművelésügyi minisztériumban a gépállomások politikai osztályát, a megyei politikai osztályokat, -továbbá a gépállomásokon a politikai helyettesi intézményt.

A politikai osztály és a politikai helyettesi rendszer megszüntetésének legfőbb indoka az volt, hogy ezzel növekedjék a járási és a megyei pártbizottságok felelőssége a gépállomások munkájáért. Az utóbbi tapasztalatok azonban azt mutatják, hogy sok megyei és járási pártbizottság a Központi Vezetőség határozatának ezt a fontos szempontját nem értette meg, vannak járási pártbizottságok, ahol nem többet, hanem kevesebbet foglalkoznak a gépállomásokkal.

A megyei és járási pártbizottságoknak haladéktalanul meg kell javítaniok a gépállomásokon folyó pártmunkát, mert ez egyik legfontosabb előfeltétele annak, hogy a gépállomások már ez év tavaszán megfeleljenek a rájuk váró nagy feladatoknak.

A gépállomások dolgozói között végzett politikai felvilágosító munkában és a munkaverseny szervezésében is nagy szerepe van a DISZ-nek. A gépállomásokon olyan ifjúsági szervezeteket kell kiépíteni, amelyek példaképei lehetnek a falusi ifjúsági szervezeteknek.

javítását is.

A gépállomások igazgatói a traktoristák élelmezésének megjavítása érdekében a gépállomás mellett feltétlenül létesítsenek konyhakertet. Az éjjel dolgozó traktorosok számára pedig biztosítsanak meleg teát és az * sem árt, ha rum is kerül a teába.

Közvetlen feladatok

— Engedjék meg, hogy végezetül azokkal a kérdésekkel foglalkozzam, amelyek megoldása most közvetlenül vár a gépállomásokra.

— A gépállomások legjelentősebb és azonnali feladata, hogy a gépek teljes kapacitásának kihasználásával biztosítsák a tavaszi szántás-vetési munkák időben és jó minőségben való elvégzését.

i— A gépállomások igazgatóinak, főmérnökeinek, főagronómu- sainak és brigádvezetőinek ezért nagyon pontosan elő kell készíte- niök és meg kell szervezniük a tavaszi munkát. A gépállomásokon feltétlenül biztosítani kell, hogy minden traktor két műszakban dolgozzék. Fel kell készülni alkatrésszel is. Fel kell tölteni minden tárolóedényt üzemanyaggal.

— A gépállomások tavaszi munkájának elvégzése érdekében egyike a legfontosabb feladatoknak: minél hamarabb megkötni a szerződést a tavaszi munkákra a termelőszövetkezetekkel.

— Az idei tavaszi munkákban jelénfős változás a tavalyival szemben az, hogy a gépállomások munkájuknak több, mint 40 százalékát egyéni paraszti gazdaságokban kell, hogy végezzék. A gépállomások tehát a munka jó megszervezése érdekében minél hamarabb kössenek megállapodásokat az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztokkal.

A gépállomások brigádvezetői, traktorosai legyenek egyben agitátorai is a gépi munkának. Támaszkodjanak ebben a munkában a termelési bizottságokra, amelyek a falu legjobb termelőit fogják össze, vegyenek részt a tanácsok mezőgazdasági állandó bizottságainak ülésén.

— A gépállomások vezetői és dolgozói nagy gondot kell, hogy fordítsanak a kenyérgabonatermés tervének biztosítására. Ennek érdekében elő kell segíteniük, hogy a rendelkezésre álló műtrágya felhasználásával őszi vetéseinket fejtrágyázás útján feljavítsuk. Lehetőségünk van az ország egész kenyérgabonavetése egyhar- madának fejtrágyázására.

— Az őszi vetések fejtrágyázása mellett a gépállomások alapvető feladata a tavaszi búzavetés időre való elvégzése és az őszi búzára való rávetés elősegítése ott, ahol erre szükség van. A vetéssel nincs idő várni, ennél a növénynél ténylegesen minden nap nagyon sokat számít. Ezért a tavaszi mukákon belül is elsősorban mindent megelőzve, a tavaszi búzavetéseket kell a gépállomásoknak elvégezniök.

— A gépállomások fontos feladata kiterjeszteni a mezőgazda- sági munkák gépesítését a termelőszövetkezetekben a növényápolási munkákra. Erre a gépállomásoknak ezév tavaszán nagyobb lehetőségük lesz, mert többszáz univerzál traktort kapnak, de emellett természetesen fel kell használni — amennyire a lehetőségük megengedi — a Hofherr 30 —35-ös traktorokat is.

— A gépállomások dolgozói legyenek tudatában annak, hogy a növényápolás gépesítése egyik legfontosabb követelménye a termelőszövetkezetek megerősítésének és az a munka, amelyet e tekintetben végeznek, talán a legnagyobb segítség a termelőszövetkezetek megszilárdításához és további erősítéséhez.

— Termelőszövetkezeteink tűl- nyomórészében az elmúlt hónapokban jelentős erősödés ment végbe, megnőtt a tagok termelési kedve, az elmúlt hónapokban folyó tervkészítésnél nagyon sok kezdeményezés történt a gazdaság fejlesztésére, nagyobb hozam elérésére, a jövedelem növelésére. Ezek mellett a gyorsan erősödő termelőszövetkezeteink mellett majdnem minden gépállomás körzetében akad, nem több, mint egy-két olyan termelőszövetkezet, amely nehéz helyzetben van, kevés a munkaereje, kevés a gazdasági felszerelése. Ezeknek a termelőszövetkezeteknek megsegítésére a gépállomásoknak különös gondot kell fordítaniok.

— A gépállomások tűzzék ki célul, hogy ezeket a termelőszövetkezeteket már ebben az évben,' ha az élenjárók közé felsorakoztatni nem is tudják, de hozzásegítsék ahhoz, hogy az átlagos színvonalat elérjék.

— A Központi Vezetőség és a minisztertanács decemberi határozata végrehajtásának legdöntőbb eszköze a gépállomás.

— A gépállomások igazgatói, főagronómusai, brigádvezetői, traktorosai és kombájnosai tegyenek meg mindent azért, hogy a múlt évek súlyos hibáit már ezév tavaszán kijavítsák és adjanak meg már ebben az évben a mult- évinél sokkal nagyobb segítséget a magas hozamok eléréséhez.

— Gépállomásaink vezetői és dolgozói gépeik teljes kihasználásával, a munka minőségének megjavításával tegyék a gépállomásokat a mezőgazdasági termelés fejlesztésének igazi motorjává, (Nagy taps.)

Hegedűs András elvtárs beszámolóját vita követte.

A vita során számos felszólalás hangzott el.

A tanácskozáson felszólalt Rákosi Mátyás elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezető-1 ségének első titkára.

A tanácskozást szombaton folytatják,

A jelenlegi helyseiben a legfontosabb a gépállomások dolgozói műszaki színvonalának gyors emelése

Növeljük a gépállomások munkás- kollektívájának politikai öntudatát

Kedvezőbbé válik a traktoristák anyagi helyzete