Néplap, 1953. december (10. évfolyam, 282-307. szám)

1953-12-13 / 293. szám

<063 DECEMBER 13, VASÁRNAP NÉPLAP 3 A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete az állami begyűjtés többéves rendszeréről (Folytatás a t. oldalról,) is beadhatnak. A beadásra föld­iterületük nagyságától függetlenül társulhatnak és a társulok száma nincs korlátozva. A beadásra tár­sult termelők a hízottsertés vagy vágómarha beadásáért egyetemle­gesen felelősek. 20. §. 1. Az állathízlalási és állatne­velési szerződések alapján a be­gyűjtő vállalatoknak átadott álla­tokat a húsbeadási kötelezettség teljesítésébe 'nem lehet beszámí­tani. Az 1952. és 1953. évben meg­kötött üszőnevelési, tinónevelési is bikanevelési szerződések alap­IV. ján az 1954. évben határidőre át­adott állatokat azonban a szerződé­sek feltételei szerint az 1954. évi húsb^adási kötelezettség teljesíté­sébe be kell számítani. 2. A begyűjtő vállalatok által megvásárolt törzskönyvezett te­nyészállatokat , (sertés, szarvas- marha, juh) az eladó húsbeadás] kötelezettségének teljesítésébe be kell számítani. Ezeknek az álla­toknak a beadására társulni nem lehet. 3. A sertésvágás után kötelező zsírbeadás továbbra is fennma­rad, ez a húsbeadási kötelezettség teljesítésébe nem számít be. RÉSZ A termelő az egy-egy hónapra megállapított tejmennyiséget kö­teles a hónap utolsó napjáig be­adni. 26. §. 1. Az a termelő, akinek tehene nincsen, tejbeadási kötelezettsé­gét — amennyiben azt nem te­héntejjel, juhtejjel, vagy juhgo- molyával teljesíti, — a húsbeadá­si kötelezettség teljesítésére be­adható állatokkal és állati termé­kekkel köteles teljesíteni. Ilyen esetben a termelő a tejbeadási kötelezettség helyett a gazdaságá­hoz tartozó szántó és rét együttes területe után kát. holdankint 3 húskilogramm húsbeadást köteles teljesíteni. •• 2. A tejbeadási kötelezettség he­lyett előírt húsbeadást a termelő a húsbeadási kötelezettségének teljesítésére beadható bármilyen élőállattal, vagy állati termékkel szabad választás szerint teljesít­heti. 32. §. 1. A borbeadási kötelezettséget bor, must, borszőlő vagy tseme-» geszőlő beadásával kell teljesí-í teni. 2. A borbeadási kötelezettséget 11.5 Malligand fokos minőségű borban kell megállapítani. Ha a termelő a borbeadási kötelezettsé­get ennél magasabb Malligand fokú borral teljesítheti, a fok átszámításának megfelelően ke-1 vesebb, alacsonyabb Maliigand' fokú borbeadása esetén pedig1 megfelelően több bort kell be-i adnia. 3. Must, beadásánál száz liter1 11.5 Malligand fokos bornak 105 liter 18 fokos must felel meg. Magasabb cukorfokú mustból a cukorfokok átszámításának meg- megfelelően kevesebbet, alacsoJ nyabb cukorfokú mustból pedig megfelelőén többet kell beadni. 4. Borszőlővel a borbeadási kö-i telezettséget azokon a helyeken lehet teljesíteni, ahol a borforgal-i mi vállalatnak erre átvevő helye van. A borbeadási kötelezettség teljesítése szempontjából 100 liter, bornak 130 kg. borszőlő felel megí 5. Az a termelő, akinek szőlőlé-«: rülete egészben, vagy részben csemegeszőlővel van beültetve,-1 borbeadási kötelezettségét a me-j gyei zöldség- és gyümölcsforgal-í mi vállalatokhoz beadott cseme-t geszőlővel is teljesítheti. A borbe-í adási kötelezettség teljesítései szempontjából 100 liter bornak 130 kg. csemegeszőlő felel meg. , 6. A begyűjtési miniszter egyes! termelőket kötelezhet arra, hogy! borbeadási kötelezettségüket ki4 zárólag bor-, illetőleg must, bor-í szőlő vagy csemegeszőlő beadásá-4! val teljesítsék. lajlnun 7. A termelő a bort''és mustot? az átvételi helyre saját hordóját ban köteles beszállítani és az áldj lami, vagy szövetkezeti begyűjtő kívánságára köteles a hordót áld vételi elismervény ellenében —<j előre meghatározott ideig — hasz-í nálatra átengedni. Az állami vagy! szövetkezeti begyűjtő köteles a! használatra átvett hordóért a hay tóságilag megállapított hordóhaszd nálati díjat a termelőnek megfi-* zetni. és az előre meghatározott! időpontban ugyanazt a hordái! visszaadni. (A rendelet további-Vészét keddi lapszámunkban közöljük.) Gazdagodik a iiszaeszlári Vörös Csillag December 6-án nagy ünnepi volt a tiszaeszlári Vörös Csillag! ' termelőszövetkezetben. Zárszám-í adásra készült a tagság. Ott volt a termelőszövetkezet öregje-fia-* talja. Mindenki kíváncsi volt aeí eredményre. Lehetett .is! Hiszen! amellett, hogy mindenféle ter-í ményből gazdagon, részesedtek, 8j forintot fizetett a tsz. egy-egj", munkaegységre. Kapott is szé-í p.en Oláh József, Hell János,1 Méri Júlia, Labancz Júlia é» még sok tag. aki minden mun-| kanapot becsületesen kihasznált*! s minden nap többet szerzett egy munkaegységnél. Jó mun-* kájuk eredményeképpen szépen kerestek a termelőszövetkezet asszonyai is. Kiss Jánosnénak 6 gyermeke van, s mégis 410 mun­kaegységet szerzett, id. Trechai Jánosné 412 munkaegység utáni részesedett. Hell Jánosnc és Helt Józsefné is megmutatta, hogy szereti a szövetkezetét. Mindket­ten 320 munkaegységet szerez-' tek. Rajtuk kívül még három, asszony ért el 200-nál több munkaegységet, amiért a megyei! MNDSz. oklevéllel tüntette ki őket. A következő gazdasági évben továbbfejlesztik a tsz. közös va­gyonát. Méh- és nyúlfarmot lé­tesítenek, ami jelentékenyen emeli a megnövekedett tagsági jövedelmét. A megnövekedett? tagságét, mert hiszen az új gazd dasági év megkezdése óta 5 csa­lád lépett be a tsz-be. H. MOLNÁR KAROLT Tej beadási kölelezeííséjí jából az ország területe a terme­lési adottságok és a szarvasmar­hafajták alapján négy tájegység­re oszlik. 21. §. 1. Tejbeadásra kötelesek: a) azok a termelők, akiknek szántó- és rétterülete együttesen az X kát. holdat eléri, vagy meg­haladja, b) azok a tehéntartók, akiknek szántó- és rétterületük nincsen, vagy 1 kát. holdnál kisebb. 2. 1954. január 1-től kezdve a második és további tehenek után a külön tejbeadási kötelezettség megszűnik. 3. A mezőgazdasági termelőszö­vetkezetek tagjainak háztáji gaz­daságában tartott tehén mentes a tejbeadási kötelezettség alól. 22. §. A tej beadási kötelezettség mér­tékének megállapítása szempont­Az évi tejbeadási kötelezettség 24 Az 1954. évi tejbeadási kötelezettség 23. §. 1. Az 1954. évben a mezőgazda- sági termelőszövetkezetek és a 8 kát. hold, vagy ennél nagyobb szántó- és rétterületen gazdálko­dó termelők tejbeadási kötelezett­sége — tehenek számára tekintet nélkül — kát. holdankint a kö­vetkező: 1. Az 1955. évtől kezdve érvény es, tejbeadási kötelezettség táj­egységek: szerint a következő: 27. §. Ar. 1955 értől kezdve érvényes (cjbeadási kötelezettség Az évi tejbeadási kötelezettsée I. TI. III. IV. tájeeviée területén Szántó ée rét együttes területe liter kát. holdanként Mezőgazdasági termelőszövetkeze­tek 22 19 18 15 Alapszabály szerint működő I. és II. típusú termelőszövetke­zeti csoportok tagjai az egész terület után összesen 1—3 kát. hold 106 95 84 76 3—5 kát. hold 213 190 168 152 5—8 kát. hold 319 283 253 230 8—10 kát. hold 426 378 336 307 10—-15 kát. hold 638 566 504 460 15—20 kát. hold 851 755 672 614 20—2o kát. hold 1064 944 841 767 Egyénileg gazdálkodó termelők 1—3 kát. hold 112 100 88 80 3—5 kát. hold 224 200 177 160 5—8 kát. hold 336 298 266 242 8—10 kát. hold 448 398 354 323 10—15 kát. hold 672 596 531 484 15—20 kát. hold 896 795 708 646 20—25 kát. hold 1120 994 885 807 25 kát. hold vagy nagyobb 1170 1038 925 844 Teheneik számára való tekintet nélkül összesen földnélküli és egy kát. holdnál kisebb szántó- és rétterülettel rendelkező tehéntartók 2. A nagygazdák és egyéb fa­lusi kizsákmányolok,-. tejbeadási kötelezettsége az egyénileg gaz­dálkodó termelők ugyanolyan nagyságú szántó- és rétterületére egyébként megállapított tejbe­adási kötelezettségénél 5 száza­lékkal magasabb. 3. A tejbeadási kötelezettségből az újonnan alakult mezőgazdasá­gi termelőszövetkezeteknek és az alapszabály szerint működő újon­nan alakult I. vagy II. típusú ter­melőszövetkezeti csoportok tag­jainak járó kedvezmény, továbbá 112 100 88 80 az előhasi üszők beállítása után adott egy. évi mentesség és a rizsvetésterületek mentessége az 1955. évtől kezdve is változatla­nul fennmarad. A gyermekek és tejtáplálásra szoruló betegek ré­szére adott kedvezmény az 1955. évtől kezdve érvényes alacso­nyabb tej beadási kötelezettségre való tekintettel megszűnik. 4. A tejbeadási kötelezettség teljesítésére és helyettesítésére vonatkozó szabályok az 1955. év­től kezdve is változatlanul ér­vényben maradnak. 24. §. 1. Az 1954. évberf az olyan te­héntartónál, akinek háztartásában legalább négy 14 éven aluli gyer­mek, illetve hatósági orvosi bizo­nyítvány szerint állandó tejtáp­lálásra szoruló beteg van, a te.i- beadási kötelezettséget 120 liter­rel és minden további ilyen sze­mély után még 30—30 literrel kell mérsékelni. 2. Az 1953. szeptember 1. után alakult mezőgazdasági termelő- szövetkezetek, továbbá az alap­szabály szerint ,, működő ilyen I. és II. típusú , termelőszövetkezeti csoportok tagjai egy évig a tejbe- aöási kötelezettségből 20 százalék kedvezményt kapnak. 3. Az olyan termelő tejbeadási kötelezettségét. akinek tehene nincs, ha előhasi üszőt állít be. az elléstől számított egy évig el kell engedni. 4. A rizsvetésterületek a tejbe­adási kötelezettség alól mentesek. 5. A tejbeadási kötelezettség mérséklése , esetében levonásra kerülő tejmennyiséget — a ter­melő kívánsága szerint — vagy egész évre arányosan elosztva, vagy a termelő által megjelölt hónapokban kell elengedni.- 25. §. 1. Az a termelő, aki tehene*1 tart, tejbeadási kötelezettségét tejjel köteles teljesíteni. A tehén­tej helyett minden megkötés nél­kül juhtejet és juhgomolyát is le­het beadni. A tejbeadási kötelezettség szem­pontjából 10 liter telnek öt liter juhtej, vagy 1 kg. juhgimolya felel meg. 2. A tejbeadási kötelezettség teljesítésére beadott tehéntejből legalább 3.4 százalék, a iuhtejné) legalább 6 százalék, a juhgomo- lyánál legalább 47 százalék zsír- tartalom kötelező. 3. A tejbeadási kötelezettséget éverikint 270 napon keresztül fo­lyamatosan naponkinti tejbeadás- soi kell teljesíteni. Indokolt eset­ben egyszerre Jöbb napra eső tej- mennyiség előre is beadható. 4. A tejbeadási kötelezettséget a folyamatos naponkinti tejbe­adásnak megfelelően — a beadás­ra köteles termelő meghallgatásá­val — havi részletekbe kell fel­bontani. V. RÉSZ A borbe.Mlúsi kötelezettség* 28. £. 1. Borbeadásra az a termelő köteles, akinek összes szőlőterü­lete a 400 négyszögölet eléri vagy meghaladja. 2. A borbeadási kötelezettség megállapításánál a szőlőterület tényleges nagyságát kell elapul venni. 3. Az új telepítésű szőlőterü­leteket a termelő többi szőlőterü­letéhez hozzászámítani nem sza­bad. Az ilyen szőlőterületek után ! a telepítéstől számított 4 évig bor­beadási kötelezettséget megállapí­tani nem szabad. Az ötödik év­ben pedig csak a borbeadási kö­telezettség felét kell előírni. 4. A mezőgazdasági termelőszö­vetkezetek tagjainak háztáji gaz­daságához tartozó szőlőterületek-a borbeadási kötelezettség alól mentesek. 29. §. A borbeadási kötelezettség mér­tékének megállapítása szempont­jából az ország területe öt táj­egységre oszlik. 30. §. A borbeadási kötelezettség m értéke tájegységek szerint a kö­vetkező : Az évi borbeadási kötelezettség I. II. III. IV. V. : tájegység területén 11.5 Malligand- íokos borban kai. holdanként liter Mezőgazdasági termelőszövetkeze­tek 104 128 160 184 208 Alapszabály szerint működő I. és II. típusú termelőszövet­kezeti csoportok tagjai 168 208 248 288 328 Dolgozó parasztok 176 224 264 312 344 Nagygazdák és egyéb falusi kizsákmányolok 224 288 344 416 448 31. §. 2. A 25 százalékos vagy ez 1. Ha a termelő a szőlőterüle­tén több mint 20 százalékos tő­kehiányt pótol, borbeadási köte­lezettségét a pótlástól számított 4 éven keresztül a pótlás százalé­kos arányának megfelelően mér­sékelni kell. meghaladó elemi kár esetében az egyes termelő borbeadási kötele­zettségét a kártszenvedett szőlő- terület nagyságának és a károso­dás arányának megfelelő mérték­ben csökkenteni kell. I. II. III. IV. tájegys. területén, kát. holdankint liter Mezőgazdasági termelőszövet­kezetek — — — — 22 19 18 15 Alapszabály szerint működő 1. és II. típusú termelőszö­vetkezeti csoportok tagjai 68 61 54 49 Dolgozó parasztok — — — 72 64 57 52 Nagygazdák és egyéb falusi kizsákmányolok — — 76 67 60 55 2. A nyolc kát. holdnál kisebb tartók tejbeadási kötelezettsége szántó- és rétterületen gazdálko- az 1954. évben — földterületük dó termelők, valamint földnélküli . . . , . és egy kát. holdnál kisebb szántó- "agysagara es teheneik szamara és rétterülettel rendelkező tehén- tekintet nélkül — a következő: Az évi tejbeadási kötelezettség , t 1. II. III. IV. tájegység területén összesen liter Alapszabály szerint működő I. és II. típusú termelőszö­vetkezeti csoportok tagjai 470 410 370 330 Dolgozó parasztok és földnél­küli, vagy 1 kát. holdnál ki­sebb szántó- és rétterülette) rendelkező tehén tartók 500 430 390 350 Nagygazdák és egyéb falusi kizsákmányolok — —- 530 450 410 370

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom