Néplap, 1953. december (10. évfolyam, 282-307. szám)
1953-12-01 / 282. szám
I NEHAf 1903 DECEMBER 1, KEDD A DIADALMAS MAGYAR VÁLOGATOTT Az Országos Testnevelési és Sportbizottság közleményt“ A Londonban világraszóló győzelmet aratott magyar labdarúgócsapat és vezetői részére az OTSB-hez nagy tömegekben érkeztek táviratok, levelek, versek -Ss lelkes csasztuskák, amelyeket a csapat tagjaihoz továbbítunk, | Ezúton is tolmácsoljuk a labdarúgócsapat cs vezetőinek köszönetét a szívből jövő üdvözlésekért. Országos Testnevelési és Sportbizottság. Sporilapasztalatcsere Hevesmegyében Az angol lapok élesen bírálják az angol labdarúgó vezetőket Több angol lap nem tud napirendre térni a magyar válogatott kiváló játéka felett s a nagy gólarányú vereségből azt a következtetést vonják le, hogy az angol labdarúgók edzésrendszerét teljesen át kell szervezni. A skóciai sajtó eddig tárgyilagos be nem avatkozást tanúsított a számukra külföldi Wembley-i eseménnyel szemben. Pénteken a „Scotsman“ — „Magyar győzte- sek4* cím alatt már így ír: — Itt senkinek nem volt egyetlen jó szava sem Anglia számára a keserű megaláztatás órájában. Egyetlen könny sem hullott azért, hogy szomszédunkat legyőzték a hatalmas magyarok. Ügy látjuk. Anglia ugyanúgy vesztette el ezt a mérkőzést, mint ahogyan gyarmatait veszítette el. Ahogy Angliát ismerjük, a mérkőzés elvesztése sokkal súlyosabban megrendítette, mint a gyarmatok elvesztése. A labdarúgás Angliában komoly ügy, de a vereség végeredményben jót fog tenni, ha tanul belőle. A „Recorder“ írja: „Javítsuk meg az angol labdarúgók edzés-tervét. Egy ötéves terv talán meghozhatja nekünk is, legalább bizonyos látszatát annak az ossz játéknak, amelyet a magyar csapat mutatott. A magyar játékosok kétségkívül a világ legjobb labdarúgói.“ Kisterenyei Bányász—Nyírmadai Traktor 4:2 (0:0) Szolnok. 200 néző. Vezette: Kristóf. Kisterenye: Godó, — Lengyel Tó- nyi, Puskás. — Agrát. Vaepál, — Só- tér, Horváth., Bazsó, Loványi, Szebe- rényi. — Nyírmáda: Posta. — Kárpáti, Tóth. Suta — Balogh. Dorogi — Lá$zló, Tóth III., Csonka. Kézi. Tóth II. A bányászok kezdik a játékot és ők vezetik az elstő támadásokat is A má- codik-percben Loványi kerül jó helyzetbe, azonban kivár ée a védők megkaparintják a labdát. Ellentámadás f,- ián Csonka kihúzódik a jobpszélső helyére, jól ad be, de csatártársai lekésnek a labdáról. Enyhe kisterenyei fölény alakul ki it- hosszabb időre állandósul. A bányászok szívesebben választják a hosszú" labdákat, míg a maduiak inkább cselezgetnek. A kisterenyei leadások pontosabbak, emberhez szállnak. s ha mégis madai csatár kaparintja meg a labdát, könyen szerelik. A 8. percben Dorogi 30 méteres szabadrúgása okoz izgalmat, végű mégis- a kapus • zsákmánya lepz a labda. A következő percben k'önyelműs- ködnek a terenyei védők. Kézi szerzi meg a labdát. lyukra játssza Csonkát. a középcsatár azonban elvéti a labdát. A következő támadásnál ismét Csonka késlekedik. A 10. percben veszélyes helyzetűén Posta szögletre üti a labdát. Sata felszabadító, rúgása nem sikerül és meg- sokáig: ott pattog * labda a mádul. kapu előtt Végülis a kitűnően íátezó Tóth I' tisztáz ’ Később ismét Kisterenye- szorongat. A 14. perc nagy eseménye: Bazsó nagy kapufa-rúgása. Három perc múlva ugyancsak Bazsó tiszta helyzetben magasan a kapu fölé lő. A félidő derekán csendesedik a játék irama. Tóth II. és Csonka gyenge lövései kerülik el a kaput, más említésre méltó esemény nem történik. Szünetben cserél Nyírmadu. A csatársor most így alakul: Csonka. Tóth III.. Kézi, Kara, Tóth 11 it: a csatasor néhány szép helycserés támadással mutatkozik be Az ötödik percben Horváth nagyerejü szabadrúgását Posta csak kiütni tudja. Kár- Pjáti előreadja a labdát Kézinek, az tesz vele néhány lépést, beadja a középre húzódott' Csonkának, a szélső megcélozza a kapu*, s n labda a felső lécről a gólvonalon belül, pattan a földre. Hiába tiltakoznak a bányászok: a játékvezető ,iól látta az esetet és colt ítél. 0:1. Két perc múlva megismétlődik a jelenet. azonban Csonka lövése hajszállal elkerüli a kaput. . ' . A 9. percben súlyos La dúthibából egyenlítenek a terenyeiek. Sótér lövését Posta ügyetlenül fogta és a labda a hálóban kötött ki. Nem sikerül tartósan felszabadítani. Újból sok gólveszély adódik Poéta kapujánál. A madai védelem ..összehoz“ egy tizenegyest. Puskás lövését azonban kiüti a nyírmadai kapus. A védők felszabadíthatnának, azonban a szemfüles Loványi szerzi mí g a- labdát cs védhetetlen gólt lő. 2:1 Hosszú percekre megélénkül a madai csapat. Fergeteges Traktor-támadások futnak a pályán. Olyanok, mint nmelyek a mult hetekben győzelemhez segítették a csapatot. A 13. percben Kézi- a külső hálót találja el. A 15. percben Loványit után rúgás miatt, kiállítják. Tíz emberrel kénytelen tovább játszani a bányászcsapat de annál lelkesebben, annál eredményesebben. Horváth beadásából Sótér 5:l-re javít. Három perc múlva Horváth a negyedik terenyei gólt is megszerzi. A labda a veiuuo .. ^ alatt jut a. hálóba. A 38. percben Kézi vezeti a labdát. A védelem szabálytalanul szereli és a játékvezető 11-est ítél. Tóth I. fut neki a labdának. Godó kiüti Tóth elé, aki másodszorra már nem hibáz. 4:2. A hátralévő időben nagy a madaiak nyomása. Egyenlíteni szeretnének. Kisterenye azonban védelembe vonul és meghiúsít minden nyírmadai megmozdulást. A bányápzegyüttes megérdemelten győzött. Kyírmada kevésbbé sikerült összeállításban .n-^-engén játszott. — Nem találta meg a bányászok kemény, gyors játékának ellenszerét. A kistérénFei csapatból Lengyel. Hor- váth és Hőnyi érdemel dicséretet. A madaiaknál úgpszólviín csali Tóth I. játszott kiemelkedően. Posta két sióit védhetett volna. Satát evakran ott- hagvta ellenfele. Nem vigyáztak az összekötőkre a madai fedezetek sein. Inkább csak támadásokat igyekeztek elindítani. Ez is ritkán sikerűit, mert vagy a leadás volt rossz, vagy a csatárok késlekedtek. A csatársorból Csonkát gólja dicséri. Ezt azonban néhányszor megismételhette volna Hetvenkét jól játszott még Tóth II. és Kézi is. Az osztályozó bajnokság többi eredményei : Bp. Szpártákusz-—Hatvani Lokomotív 6:0, Diósgj'őri Vörös* Csillag—Debreceni Vörös Meteor. 7:4. A bajnokság állása: 1. Bp. Szpárt. 4 5—- 1 11: 3 6 2. Kistere,nye 4 5 — 1 15: 7 b 3. Nyírmada 4 2 — 2 10: 8 4 4. D V. Csillag 4 2 —■ 2 10:10 4 5. Hatvan 4 2 — 2 5: 8 4 5. D. V Meteor 4 — — 4 8:19 — SZABOLCS-SZATIY1ÁRI Amikor Miklós István vúsárosna- menyi és Varjú Vilmos fehérgyarmati JTSB elnököket, mint munka- területük kiváló ismerőjét, Heves megyébe irányi Miattuk a hosszú idő óta betöltetlen MTSB elnöki, illetve szervezési előadói munkára, ilyen módon is segítséget kívántunk nyújtani a hevesmegyei sport- társak munkájához, Szaboics-Szatmár megye évek óta élenjár a sportfejlesstési terv teljesítésének versenyéiben — Heves megye pedig a lő. helyezett. Segítségünket akarjuk adui ahhoz, hogy a hevesiek is mielőbb az élenjárók közé kerüljenek. Ugyanakkor tanulni is akarunk az ő módszereikből, hasznos tapasztalataikból. Előbb Eger VTSB elnöke járt Nyíregyházán, majd megyénk MTSB és JTSB küldöttel utaztak el megnézni Heves megye sport- munkáját, lehetőségeit a sportfej- lesztés terén. Megállapíthattuk két nap alatt: Eger, d? egész Heves hatalmas tárháza a sportfejlesztés Lehetőségeinek. Sok, és igen szép sportlétesíményük van. Épülő stadionjuk, sportuszoda, teniszpályák szolgálják a sportoló dolgozókat. Nemcsak a sportvezetők, de a ilol- gőzök is nagyon megbecsülik a sportalkotásokat. Mind megfelel a szépség, higiénia követelményeinek és nagy gondot fordítanak a karbantartásukra. Különösen akkor, ha a nyíregyházi Építők labdarúgó-pályája, a teniszpálya, röplabdapálya elhanyagolt állapotára gondolunk. Ezek a pályák rendetlenek, kerítésük hiányos, mintha teljesen gazdátlanok lennének. Úgy látszik, a sportkörök vezetői nem sokat törődnek e sportlétesítményekkel. Pedig a szép, egészséges környezetiben vidámabban folyik az edzés és jobb eredményeket ér el a sportoló., A 61/2. Építőipari Válfalatnak megvannak a lehetőségei, hogy teljes rendet termetsen a sportpályákon. Eger világviszonylatban is ismeretes sportolókkal rendelkezik.' Kádas Géza, Utassy és Gyergyák Magda úszóeredményei is ezt mutatják. Bak-os Jenő, az Egri Fáklya úszóedzője nagy szeretettel foglalkozik az utánpótlás nevelésével. A fiatalok között S—10 éves gyermekek is tökéletes technikával Végzik az úszóedzóseket. Sikereiket nagyon elősegíti, hogy melegvizű uszodákkal rendelkeznek, de a főok az, hogy az egriek szeretik az úszósportot és mindent elkövetnek a mennyiségi sport mellett a minőségi eredmények elérésére. Meg kell jegyeznem, hogy Nyíregyházán az úszósport fejlesztése érdekében sokkal többet kell, hogy törődjenek az illetékesek. Gondoskodjanak az utánpótlásról is, szervezzenek több úttörő fiatalt az úszósportba. Egernek mintegy 400 gyermekúszója van. Azt tapasztaltuk, hogy Hevesben sok tanács közömbös a sportmuIlkával kapcsol atban. A tanácsok, de a DISZ és a SZOT nagyon sok segítséget adhatnak úgy az MTSB, mint a JTSB munkájához. A heves, megyei T.SB, de a városi és járási TSB-k helyiségei is hiányos felszereléssel rendelkeznek. A tanáesw- zetők lebecsülik a sportot. 11 yen hiányosság megyénk néhány .járásában is megtalálható. A nyírbátori járási tanács minden hónapban változtatja a JTSB helyiségét. Batetalórántházián és Tiszaiükön nincs helyisége a JTSB-nek. összegezve : igen sok tanulságul szolgait a tapAsz'talaitesere, amely további segítségünk lesz a sportmunkánkban még meglévő hiányosságok kiküszöbölésére. Mester Gyula, az MTSB elnöke. x4 12 találatos totó szelvény Szombathely—Bp. Kinizsi törölve, Szeged—Bp. Postás X (0:0). Izzó- Gázmüvek 1 (3:0). Diósgyőr—Pécsi Loko- motív 1 (3:0). Bp. Gyárépiíőli—Bp. Haladás 1 (3:1). Miskolci Lokomotív— Sajóezentüéter 1 (5:0), Miskolci Hon véd—Miskolci. Építők 1 (2:0). ŰzdPereces 1 (6:1), Kaposvár—Székesfehérvár törölve, Veszprém—Sopron 1 (2:1). Újszeged—Kistex 2 (O :o), Portugália—Ausztria X (0:0), Kecskeméti Honvéd—Jászberény 1 (3:1), Gödöllő —Békéscsabai Dózsa 1 (2:0). Nemliivatalos totó nyeremények A sportfogadások 1953 november 29-1 48. fordulójára 200.003 kót- hasábosnak megfelelő tippszelvény érkezett be a sportfogadási osztály, hoz. Felosztásra kerül összesen 300.004 forint 50 fillér. Az I. nyerőosztályban 58 pályázónak van 12 találata. A nyereményösszeg egyénként kb. 1550 Ft. A II. nyerőosztályban 1173-an értek el 11 találatot. A nyeremény- összeg egyenként kb. 75 Ft. A III. nyerőosztályban 10.345-en értek el 10 találatot. A nyeremény- összeg egyeokint kb. 11 Ft. A nyerő és ellenőrző szelvények összehasonlítása még folyamatban van, ezért a fenti összegek csalt tájékoztató jellegűek. FÉRFI MUNKAERŐT (segédmunkást) villamos vágányépítési munkára FELVESZÜNK Nagybudapest területén. Dolgozóinknak munkaruhát, kedvez- menyes üzemi étkezést, ingyen villamos utazási igazolványt és a vidékiek, nek munkásszállást biztosítunk. Je. lentkezes a Fővárosi Vasútépítő Válla, lat munkaerőgazdálkodási csoportiá. nál. Budapest VII. Akácfa-utca 15. IV.'em. 412 sz. szoba. APRÓHIRDETÉSEK Tengerimorzsológép eladó Kákóczi- ! Út 7. Eladó ajtó. deszka, samotos kályha, előszobafal (Haubergeníél) Jókai-u. 8. Folyó évi november hó 23-án -Nyíregyházán 1 darab íemkülseiű fogor- vo&'i műszerzsinórt találtak melyet jogos tulajdonosa kellő igazolás után a rendőrség nyíregyházi v.i osztályán három hónapon belül átvehet. Keresek egyedülálló 50 év körüli megbízható hőt betegápolón a U. Komán Ferencné, Tímár. SZABOLCS-SZATlYInRI NÉPLAP Fe-.eiös, szerkesztő- Sikló:. Noi’bérl Felelős Kiadó: Varga Sándor Szerkee/töséET: N víresvháza Hozsa <jy.-u. 5. Tel.: 11,70 11-71 ti.76 Kiadóhivatal: N v íré- y háza Zsdánov-utca 1. — Telpfoo: 30-00 Iznbolcs-Szatmarmegyei Nyomdám in Vállalat. Nyíregyháza Dózsa György-utca 5 szám Felelőé vezető: Szilágyi Józscl Nyírbátori SK—Nyírbátori Dózsa 3:1 (1:1) Nyírbátor. 600 néző. Vezette: Herr. Nyírbátori SK: Madai, — Ríg.ó, Debreczeni, Bánki, — Szilágy». Tóth, — Bátori, Fábián, Vágó, Forgács, Hódi. Hybátori Dózsa: Jadlovszkí, _ Kun, Michele, Schering, — Károlyi, Csépke, — Marucinecz, »Jenéi, Zsámbdki, Nagy Molnár. A Béke-Kupa elődöntője erdekes, élénkiramú küzdelmet hozott. Az Myb. SK. Forgács fejesével már az első percben megszerezte a vezetést. Utána változó támadások folytak és a Dózsa cgv szögletrúgás után a 25 percben Csépke révén kiegyenlített. Az iram továbbra is fokozódott, dt r.ólt egyik csapat sem tud elérni. Szünet után az Nyb. SK. veszélyes támadásokat vezet, többet támad, a játék inkább a Dózsa-térfclén fcly. . A Dózsa kapuja állandóan veszélyben veit, előbb kapufát rúgott Fábián, majd a 28. percben Vágó bomba lö- véca vódhatellcnül a Dózsa kapujában köt ki, 2:1, A 43, percben Vágó beállítja a végeredményt, 3:1. E«el a Nyb. SK. a Béke-Kupa döntőjébe került. miután a múlt vasárnap a Dózsa csak 2:1 arányban győzött. — A mérkőzést az egységesebb Nyb. SK. megérdemelten nyerte, a Dózsa csatársora lélektelen ül játszott. Jók voltak: Debreczeni, Vágó és Fábián, illetve Marusinccz Kun és Schering. A iiiíi'o»>Iiá/i i*ű<Iió míisora A nyíregyházi rádió minden resjrel fél 8-tól tél 9-íít sugároz mesrvei mü- I sort A szerdai adás műsora: A studio postája. — Hitele — ..Boldog órák szép emlékeképpen . . Irodalmi ü=z- szeállítás Petőfi nyírségi verseiből. - - Gyötrődés. Kiport. — Karcolat. Kéke Kupa mérkőzés GRÖSITS GELLÉR BUZANSZKY LÓRÁNT LANTOS BOZSIK ZAKABIÁS BUDAI II. KOCSIS HIDEGKÚTI PUSKÁS CZIBOll