Néplap, 1953. november (10. évfolyam, 258-281. szám)

1953-11-03 / 259. szám

4

NÉPLAP

1953 NOVEMBER 3, KEDD

Kiváló eredményeket értek el

J

a magyar atlétikai válogatott tagjai Nyíregyházán

Eredmények: 10.000 méteres térti siklatás:

100 méteres térti síkfutás: 1. 1. Kovács József, Bp. Vörös Lo- Szabolcsi Sándor (Ny. Lók.) 11.9, bogó 29:48!2, 2. Juhász Béla, Bp. 2. Lángér Nándor, Kisvárda 12.4, j Vasas 30:18.2, 3. Béres Ernő, Bp.

Vasas 30.25, 4. Szegedi Ferenc,

November elsején, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel országos atlétikai versenyt rendeztek Nyíregyházán a magyar válogatott keret tagjai részvételével. A Lokomotív sporttelepén a hűvös novemberi idő ellenére is mintegy 1500-an jelentek meg a varos dolgozói közül. A verseny rövid ünnepséggel kezdődött.

A városi tanács v. O. nevében Cs, Nagy Gusztáv nyitotta meg az ünnepséget, majd Kelen János az OTSB. országos atlétikai szövetség elnöke adta át a zászlót a 40 város posta versenyében elért jó eredményekért a városi TSB- nek.

A közönség nagy érdeklődéssel kísérte az érdekes versenyszámokat. Különösen nagy volt az érdeklődés a tízezer méteres

síkfutás iránt. Ebben a versenyszámban hat versenyző indult s a közönség nemcsak a nyíregyházi születésű Kovácsot, hanem valamennyi versenyzőt egyenkint biztatott. Kovács és Juhász már az ötödik körnél elhúzott a többiek mellett s Kovács a továbbiakban lehagyta Juhászt is és

fölényesen nyerte a versenyt. Érdekes még az is, hogy mind a hat versenyző 31 percen belül futotta végig a tízezer métert.

Sajószciif péteri

3. Sőres Imre, Ujfeherto 12.4.

200 méteres férfi gátfutás: 1.

■ Bódis Rudolf. Egri Haladás 27.4,

I 2. Fábián József, Mátészalka 29.3,

I 3. Fehér Imre, Kisvárda 29.8.

300 méteres férfi síkfutás: 1.

| Bódis Rudolf. Egri Haladás 37.4,

! 2. Szabolcsi Sándor, Nyíregyháza

i 37.6, 3. Sőrés Imre, Ujféhéi tó 40.4.

800 méteres férfi síkfutás: 1. Főző István, Miskolci Haladás 2:03.8, 2. Soós László, Diósgyőri MTH. 2:07.8, 3. Kovács István,

Miskolci Haladás 2:08.9.

Magasugrás, férfi: 1. Hemela János, Bp. Vasas 1.85, 2. Balogh Béla, Ny. Lók. 1.82, 3. Hagya István, Bp. Dózsa 1.80. Diszkoszvetés, férfi: 1. Szécsénvi József, T. F. Haladás 47.38, 2. Bi- ró Boldizsár, T. F. Haiadás 41.16, 3. Kövesdi Ferenc, Bp. Dózsa 41.02.

Súlylökés, férfi: !. Mihályfi Já- nos, bajai Dózsa 15.10 (Uj országot ifjúsági csúcs. Két dobás, 15.32 és 15.35 volt, de belépett.) 2. Ko- vesdi József, Bp. Dózsa 15.09, 3. Kovács Imre, egri Haladás 12.13.

Győri Vasas 30:28.2, 5. Jészerrzki László, Bp. Vörös Lobogó 30:30.2, 6. Pénzes Gyula. Bp. Dózsa 30:37.

80 méteres nőt gátfutás: 1. Németh Ida, Bp. Dózsa 12.3, 2. Soós Klára 12.4, 3. Kozik Ágota, Bp. Vörös Lobogó 13.4.

500 méteres síkfutás: 1. Kiss Julia, Kótaji SK 1.27.3, 2. Holik Piroska, Ny. Lók. 1.33.6.

Távolugrás, női: 1. Soós Klára, Bp. Dózsa 5.69, 2. Kozik Ágota,

Bp. Vörös Lobogó 4.95, 3. Németh Ida, . Bp. Dózsa 4.58.

Magasugrás, női: .1. Németh Ida, Bp. Dózsa 148, 2. Béres Jolán, Ny. Lók. 135, 3, Szombati

Rózsa, Ny. Lók. 132.

Diszkoszvetés, női: 1. Serédi Zsuzsa, M: Pamut 41.12, 2. Halász Klára, Diósgyőr MTH 31.25, 3. Bartha Ibolya, Mátészalka 26.75,

A verseny ünnepélyes díjkio z- tással fejeződött be. A válogatott keret tagjainak átnyújtották a nyíregyházi dolgozók ajándéktárgyait.

Bányász—Ny. Építők 3:1 (2:1)

Saiószentpéter. 1000 néző. Vezette:

Fehér , .

S. Bányász: Veres«. — (V.ékmany, Iiótli Össtibor. - - Holán.vi. l'uevári. -- Nvíiesyházfci. Fintér, Kalinszki. \ r- c-seí. Pup-tás.

Ny. építők: Bakó.,. — Tőle vési. Cüemiczki. Magyar. - - Szarvas. Laka. to?, — Groholy. Parti Molnár. Patai,

|1 U£*ák.

Az első percekben tapagatódzo .iátok folyik. Az első veszélyes támadáat a bányász csapat vezeti, úe Pintér lövését Bakos szépen védi. Továbbra in n bányász csanat kezdeményez, a nyírerrvhúzi védelem azonban lói rombol. A játék igen cryora és* az iram egyre fokozódik. Az 5 percben Lakatos szereli Pintért, mire Pintér liiesiiti Lakatost. A játékvezető csalt figyelmezteti Pintért. A 8-ik nercben uabodrúsáshoz jutnak n Helybeliek, melyet nz Étűtől: 16-osáról végezhetnek rí Puskás hirtelen leállítja, a labdát,

nyíregyházi sortul csak •> lövés nil- Ianatában áll öseze. « » lyuka? sortalon kcvc?zíiil a labda a há óba .lut. .ísasr.v védelmi hiba. Bakosnak is vedelje- kellett volna n lövést. A sói után az Építők csapatának támadásai mind nagyobb veszélyt jelentenek a Sa.ió- ("eritpéteiiek kapujára. Lövés-lóvés után zudul a kapura, de a iól védő Vcrer-3' minden egyes alkalommal menteni tud. A 15. percben Mohiár 14 méterről tisztán állva a kapu fölé lő. Az iram ezekben a percekben még fokozódik Mimikét csapat hosszú elöre- váírott labdákkal igyekszik megkouelí- teni az ellenfél kapuját. A kiáméi’ettt pályán ez különösen nz Építők csuna- iának kedvez (•scmiczki. Szarva?, Parti hosszú labdái jó helyzetbe hozzák a szélsőket, de eem Kuszák, sem Groholy nem tudnak élni n helyzetekkel A 16. percben viharos baloldali támadást vezet a bányász csatársora. Puskáé macára vonja az egész védelmet. a fedezetlenül hagyott. Nyíregyházidhoz játszik, aki 4 méterről n beadásra rosszul helyezkedő Bakos mcTe't i hálóba sűrít. 2:0 A sói után heves nyíregyházi rohamok tutinak végi? a pályán, de íróit csak a 22-ik percben tud elérni az Építők c^apatü. Kuszák vezeti baloldalon a támadást és n 16-os magassásrában középre ível Molnárhoz, aki Partit ugratja ki. Patai 14 méterről laposan a balalsó sarokba lő. (Vereise a lövésre későn vetődött.) A játék igen .ió iramú és szép. Hol az egyik, hol a má- ,-ik kapu forog veszélyben. Mindkét csata re or sok veszélyes helyzetet teremt. a kapuit előtt, de a helyzeteket a csatárok nem tudják kihasználni. A második félidő elején a Bányász csapat kap hamarabb lábra. A 5 percben Puskás kitör. Bakóé azonban me- Fé?z lúbravetődésscl tisztázni tud. Ilz- után az Építők veszik át :» játék irányítását. A csapat tagjai lapos adogatással őrlik fel a Bányászok védelmét. Van olyan támadás, melybe nem is tudnak beavatkozni a Bányász csapat tagjai. Azonban az Építők csatárai a kapu előtt az utó.só pillanatban hibáznak. A S-ik nercben Parti ió labdájával Molnár kitör. Kóth. hátúiról elkaszál.ia a játékost a labdát Groholy szerzi meg aki a kimozduló kapu? mellett a hálóba eurít. (Szabá- I

vcö tiszta gól.) A játékvezetőnek azonban ellenkező a véleménye A tizenhatosról szabadrúgást rugat a Bányász csapat ellen. A meg nem adott gól nem töri le a, csapatot, sőt. még lelkesebben játszanak. A 15. percbén a 16-oson. belül kitörő Huszákot Szti- bor hátulról kétszer is megakasztja. A csatár elesik. a. játékvezető sípja azonban néma marad. Nem sokkal ké- Őbb Groholy az 5-ös sarkáról Versesbe lövi a labdát. Az Építők támadásaira n 23-ik percben góllel válaszol a Bányász csapat. A iobbszélső Nyíregyházid szögletet harcol ki. A be- rúgá-3 után az Építők védelme röviden ment Kalinszkihoz kerül a labda. kinek kapura emelt lövését Bakó? kapufára, üti. A kapufáról az 5-ös vonalra patJLn a labda, s ekkor tumultus keletkezik *i kapu előtt. Bakos a földön fekve próbálja megszerezni a labdát. Magyar és Tölgyesi siet ?eiiWirére. végülie hármójuk közül Puskás szerzi meg a labdát és két lépégről a hálóba rúgja. A harmadik Bányász gól után sem csökken a játék irama. Bakos ké-ff ecetben is biz- ‘*^s gólnak látszó lövést véd ki. A ma ;k oldalon Parti. Groho’v Molnár lövéseit védi Veress. Még nz utolsó percekben is két nagy helyzetet teremtenek a nyíregyházi csatárok de Groholy és Mólnál' lövéseit menti a hazai védelem.

Az idény egyik legszebb mérkőzését játszotta a nyíregyházi csapat. IIven ötletesen, színesen, gyorsan meg egy alkalomainl sem ment a játék az Építők csapatának. Kár. hogy a játékvezető egyoldalúan vezette az egyébként igen érdeke? és színvora- las mérkőzést. Az Építők csapata. (le egyben n mezőny legjobb játékosa Szarvas volt, aki úgy a támadásban, mint n védekezésben egészen kiváló teljesítményt nyújtott. Rajta kívül iól játszott meg Csemiczki, Parti és Molnár.

A keleti ceopoit vasárnap lejátszott mérkőzéseinek eredményei következők: Misk. Építők—Ózd 1:0. llger —Misk. Honvéd 1:0. Na^vbútony—D. Lokomotív 2:0. Bp. Lokomotív—Lő- rinci 8:2. Salgótarján—Misk. Lokomotív 7:3, I). Honvéd—Pereces 3:0. Gyöngyös—Diósgyőr ,1:1.

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1

Diósgyőr

21

21

3

3

102

:26

45

2.

M.

Honvéd

27

16

4

7

67

:33

36

3.

ózd

27

13

9

5

54

: 27

35

4.

D.

Honvéd

27

14

5

8

59

:39

33

5.

Pereces

27'

*1 4

4

9

64

:42

32

6.

D.

LOk.

27

12

7

3

44

:44

31

7.

M.

Lók.

27

11

8

8

55

:50

30

8.

Eger

27

12

G

9

57

:54

30

9.

Ny.

építők

27

11

6

10

43

:34

28

10.

S.

Eánvász

27

9

9

9

43

:43

27

11.

Salg, Vaias

27

10

6

11

51

:52

2G

12.

Bn.

LOk.

27

11

3

13

49

:45

25

13.

M.

Építők

27

6

4

17

39

:60

16

14.

Gyöngyös

2G

5

6

15

33:

: 73

1C

15.

N.-bátony

26

5

4

17

39:

78

14

16.

Lörinczí

27

2

2

23

28:

112

6

Kádiőműsoi*

NOVEMBER 3. KEDD KQSSUTH-RÁDIO: 4.50: Hírek

Jdö.iárág.ielentés 4.40—830-ig; Hegedi zenés mű?or a munkába induló dolgozóknak. Közben: 5.20: A Szabad Nép mai vezércikke 6.00: Gazdakalcn- dáruim 6 50: Torna 7.00• Hírek Idő- Iá ráp*.i élen 8 20: Műsorismertetés 11.30: Népek dalai. 12.00: Hírek. Belföldi lapszemle. Időjárás! elöntés. — 12.15: Hanglemezek. 12 56: Tabán yi Mihály cg zenekara játszik. 13.00* Szovjet művészek ú> lemezei. 13.30: Balok és csárdások. 14.00: Időjárásén vízállásjelentés. 14.15: Hanglemezek. 15.30: Opera részletek. 16.20: Magvar!. Új hajnal hasad. Irodalmi üsz- szeállítás Csokonairól. 17.00: Hírek. Időjárás jelentés 17.10* Pártoktat á?i

előadás. 17.30: Egy falu — egy nóta. 17.50: A farra da lom eszméje a zenében. Előadás. 18.20: Szovjet operettek es filmek zenéjéből. 19.00: Hangos Újság 20.00: Hírek. Id ő.i á rá ?.i el en tés. 20.10: Mit hallunk holnap? 20 15:

Bocs korogok. liáuiódráma. 21.52: Du. Ma icvRzkij: Keringő. 22.00: Hírek. Külföldi lapszemle. Sport Időjárásjelentés 22.20: Szovjet művészek hangversenye. 25.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 23.30: U.i élet. új dal. 24.00: Hírek Időjárási den tés.

PETÖFI-RÁDIÓ: 6.00: Torna 6.10: Hanglemezek. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.00: Jó reggelt, gyerekek! 7.35: Színes muzsika. 8.00: Könnyű dallamok 8.30: Balc'.tzene. 9.20: A kis iskolások müeora. 9.40: A szovjet zeneiskolák anyagából. 10.00: Hírek 10.10: Magyar filmekből. — 11.03: Eúvószcne. 15.00: A magyar rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Emlékműkor Garay János halálának 100. évfordulójára. 16.10: Zenekari hangverseny. 17.00: Szőnyi Olga énc'.. 1730: A magyar rádió énekkara .‘iieke!. 17.45: Hanglemezek 18.10: Természettudományi előadás 18.45: Szórakoztató muzsika. 18.55: Vonósnégyes. 19.30: Tánczene.

Használt íróasztal, konyhabútor eladó.

Segédmunkásokat és

szakmunkásokat

FELVESZÜNK

budapesti építkezéseinkhez. Vidékiek útiköltséget megtérítjük, ingyen szál. lást és olcsó ebédet biztosítunk. Egy éves szerződésnél 20C.— Ft jutalmat fizetünk, de kötünk 2—3 hónapos megállapodást is. Jelentkezni lehet ez *M 41 1 Építőipari vállalat munka, ügyi osztályán, Budapest V.. Józrct Attila-u. 18. III. cm. 14 Paray István munkaügyi vezetőnél.

SZ A BÖLCS-SZATMÁRI NÉPLAP

Fe elős szerkesztő* Sikló: Norbert Feleled kiadó: Varga Sándor Szerkesztőség* Nyíregyháza !)ozsj Gy.-u. 5. Tel.: 11-70 11-71 11-7L Kiadóhivatal* Nyíregyháza Zedánov-utca 1. — Telefon- 50-00 Szaboícs-Szatmarmegyei Nyoindaiflin Vállalat. Nyíregyháza Dózsa György-utca 5. szám Felelő« vezető; Szilágyi Jóe««f

Zátopek két új világcsúcsot futott

Az elmúlt vasárnap Houstká- ban Emil Zátopek, a híres csehszlovák futó, a 10.000 méteres síkfutásban megjavította saját világcsúcs-eredményét. Zátopek új világcsúcsa 29:01.6 (a régi 29:02.6). A 10.000 méteres futása közben 6 mérföldön is új világcsúcsot futott 28:08.4 mp-cel. A

régi csúcsot’ a finn Heinó tartotta 29:30.8 mp-cel. Ugyancsak világcsúcsot javított a csehszlovák atlétagárda egy másik igen nevés tagja, Dolezsál. Dolezsál a 20 kilométeres gyaloglás világcsúcsát javította meg 1:30:26.4 mp-re. Ezt a világcsúcsot a svéd Mikaelsson állította fel 1942-ben.

Kisvárdai Szpártákiisz—Újfehértó 5:2 (3:1)

Kisvárda: Kubcczki, — Szeifried, Balogh. Eördögh. — Böszörményi. Líra. — Magyar, Patakfalvi, Erindt, Brankovics, Bede.

Újfehértó: Nagy — Ki'a.inyik,

Kukk. Cs. Nagy. — Sztányi. Nagypa- lócz. — Orosz. Szilágyi Sőréi. Szabó. .Marján *

A mérkőzést a megyehajnoksásbá való jutásért játszották. A kisvárdai csapat már biztos, bejutónak számít. S ez a mérkőzésen meg is látszott. A csapat könnyen vette a mérkőzést. A 10. percben Krimit két-zer is az ú.i- fehértóiak hálójába talál, A második félidőben állandóan a Szpártálmsz játszik fölényben. Bede és Patakfalvi révén újabb célokat ér cl ■ A 44. nerc- bon fíagy’palócz 11-essel szépít az eredményen.

Jók voltak Frindt. Balogh és l’a- takíalvy. illetve Orosz. Nagypalócz és Söréé.

A megyei csapatbajnokságba- való iutáséi't az osztályozó mérkőzések egy mérkőzés kivételével befejeződtek. Az egyik csoportból a Mátészalkai Petőfi. i másik csoportból a Kisvárdai Sznár- tákusz jutott be. IÁ kisvárdai Kinizsi eredményei nem számítanak be a bajnokságba.) A megyei bajnokságba bejutó baimutlik sportkör a Ny, Me- gyevill—Uj fehértó mérkőzése gvőztese lesz. A kétfordulós» osztáyózót november 8-án és 15-én játszók le.

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1. KiSv, Kinizsi *8 6 2 — 33:12 14

2. K. Szoártákusz 8 6 1 1 27: 9 13

3. Újfehértó 8 4 4 12:23 8

4. B.-.'óiántháia 8 116 13:25 3

3. Vasmegyei' 8 i — 7 10:26 2

Magyar Népköztársasági kupamérkőzések: Ny. Dózsa—Mátészalkai Építők 4.0. N.vírmada—Nyírbátori FSK 4:2. Békekupa mérkőzések: Nngyha- I á sz—Do m brr ád 2:1, F e h é r g y a r m a t— Mátészalkai Lokomotív 2:1.

A vasárnap lejátszott NB. I.

mérkőzések eredményei

Bp. Vörös TiObogó—Bp. Dózsa 2:1, Bp. Honvéd—Csepeli Vasas 5:1. Bp. Kinizsi—Bp Portás 4:3. Sztálinvasműépítő—Győri Yaea-s 2:2. Szegedi Honvéd1—Vörös Lobogó Sortex 2:1. Szombathelyi Lokomotív—Salgótarjáni Bányász 5:1.

A bajnokság jelenlegi állása a következő: Bp. Vörös Lobogó 38 pint. Bp. Honvéd 37. Bp Vasa? 25. Kp. Kinizsi 25. Bp. Dózsa 23. Győr 2J. Szeged 20. Salgótarján 20. Csepel 18. Szombathely 18. Dorog 17. Sztálinvas- mű 16. Bp. Postás 13. Sortex 11 pont.

Lee Horne holland játékvezető vezeti a november 25-én Londoniján mer"endezésre kerülő ansol-masvar l::btiarúgómérkőzés’.

Teke

Az országos Lokomotív bajnokká* gért n pécsi Lokomotív tekecaauata Nyíregyházára látogatott el. hogy felvegye n küzdelmet a nyíregyházi Lokomotív tekecea-natával. A mérkőzésen a pécsi Lokomotív csapata 3027:2994 fás arányú eyőzelmf.t aratott. A nyír. eeyházi csapat, balszerencsés mérkőzést vívott. A két csapat fej-fej mel- lett haladt még a 7-ik párnál, a nyíregyháziak 22 fával vezettek. Az utolsónak dobó Szabó fáradtan játszott. és a. pécsi csapat, megtudta szerezni a győzelmet. Legjobb dobók: Berta 403. Kenyeres 401. Frclősi 393. illetve Hatházi 401. Illés I, 390. Takács II 389.

Megyei elíőoE'zíályű bajnolságért; Ny. Posta—Ny. Szpártákusz IT 2912; 2850. Megyei másodosztályú bajnokságért Ny. Építők II—Ny. Szpártákusz IV. 2694:2679.

Kosárlabda

A nyíregyházi Petöli kosárlabda csapata az elmúlt, héten Diósgyőrött és Szolnokon mérkőzött az 1953. évi országos kosárlabda bajnokság döntőbe jutásáért. Diósgyőrött n Petőfi nő*! kosárlabda csapata, míg Szolnokon a Petőfi férfi kosárlabda csapata játszott Minkét Petőfi csapat n csoportjukban utolsó helyen végeztek ér* így nem jutottak be a kosárlabda- bajnoksuíg döntőjébe.

Néhány szó az amerikai sportról

A sport Amerikában elsősorban olyan vállalkozás, amelyen egy maroknyi üzletember hatalmas összegeket keres. Sporttal csak igen kevesen foglalkoznak, na meg aztán az amerikai „sport- rendszer1*, ha szabad egyáltalán ezt a kifejezést használni, nem is kívánja a széles tömegek bevonását. A sporttal foglalkozó . kufá- rokat nem érdekli a fiatalemberek egészsége, normális fizikai fejlődése. Nekik csupán csak a csúcseredmények kellenek, hogy azzal csalogassák a nézőket, hiszen a nézőközönség {_— a pénz.

A sportembereket arra kényszerítik. hogy a mérkőzések ideién erős izgatószereket használjanak, bár ez pusztítólag hat a szervezetre. Semmi csodálatos nincs abban, hogy Amerikában r, hivatásos sportember élete rövid, hiszen egészségét néhány évi versenyzés véglegesen aláássa. Persze, a sport vállalkozók szempontjából a sportoló élete nem valami értékes dolog. Hiszen a sok- millió munkanélküli közül köny- nyű kiválogatni ezerszámra a fiatalembereket, akiket oda lehet

állítani az elpusztult, vagy komolyan megsérült sportember helyére.

Amerikában az utóbbi időben igen nagy népszerűségnek örvend a gépkocsival való ugrás. Mit is jelent a „sportnak“ ez a fajtája? Az aszfaltozott versenypályán őrülten rohan a gépkocsi. Nagy sebességgel rászalad egy ugródeszkára és miközben folytatja útját a levegőben, más gépkocsik ugranak el fölötte. Az amerikai újságok nem minden alap nélkül nevezik az autó-sport e fajtáját ,.a halálraszántak sportjának*1. A versenyzőket arra kényszerítik, hogy gépkocsival égő kerítésen rohanjanak keresztül, s eközben a vezető acélsisakban, a hűtőn fekszik, s onnan kormányozza a gépkocsit. Az ilyenfajta látványosság gyakran a versenyző halálával, vagy súlyos sérülésével végződik. De a munkanélküli fiatalok a létfenntartáshoz szükséges anyagiak megszerzése céljából kénytelenek bármilyen életveszélyes trükkbe belemenni, amelyet „a sport emberei“ kitalálnak.

Felhívás l

Felhívjuk Szabolcs-Szatmár niegye és vidéke azon dolgozóinak figyelmét, akiknek a nehéziparban elhelyezkedési szándékuk van — jelentkezhetnek a Lenin Kohászati Müvek Munkaerőgazdálkodásánál felvételre (Diósgyőrvasgyár, I. sz. kapu.)

A vállalat szállást és étkezést az előirt fizetési feltételek mellett biztosít, valamint munkakörönként munkásruhát. (Nyári, vagy meleg munkásruha.)

Jiiiieiek növelni hazánk ereiét, népünk ss csaiáilo'ok jólétét!

Lenin Kohásza ti Művek MunUaerőgazdálkodása

MEGYÉNK

SPORTJA