Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-13 / 189. szám
1958 AUGUSZTUS 13, CSÜTÖRTÖK NÉPLAP 3 A Szovjetunió jegyzéke az Egyesült Államok kormányához Moszkva, (TASZSZ). Mint a szovjet sajtó már jelentette, július 31-én a szovjet kormány jegyzéket intézett az Egyesült Államok kormányához és abban erélyes tiltakozását fejezte ki amiatt, hogy ez év július 27-én négy amerikai vadászgép a Kínai Népköztársaság területe felett kalóztámadást intézett az „IL—12’’ szovjet utasszállító repülőgép ellen. A támadás következtében 21 szovjet állampolgár és a repülőgép elpusztult. Augusztus 1-én az Egyesült Államok moszkvai nagykövetsége az Egyesült Államok kormányának ■megbízásából válaszjegyzéket küldött e tárgyban a Szovjetunió külügyminisztériumának. Ezzel kapcsolatban A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminiszterhelyettese augusztus 11-én fogadta H. Boh- ient, az Egyesült Államok nagykövetét és a következő jegyzéket adta át neki: „A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya, miután igazolja az Amerikai Egyesült Államok kormánya 1953, augusztus elsejei jegyzékének vételét, szükségesnek tartja kijelenteni a következőket: Mint a szovjet kormány július 81-i jegyzéke már közölte, ez év július 27-én a Kínai Népköztársaság légiterébe behatolt négy amerikai vadászgép, helyi időszámítás szerint 12 óra 28 perckor (moszkvai idő szerint 6 óra 28 perckor), kínai terület felett megtámadta és lelőtte a megállapított útvonalán Port-Arthurbúl Vlagyivosztok felé Itartó menetrendszerű közlekedését .végző „IL—12” szovjet utasszállító repülőgépet. Az amerikai vadászgépeknek a fegyvertelen szovjet utasszállító repülőgép elten végrehajtott támadása a kínai-koreai határtól 110 kilométerre, Huatien kínai város térségében történt, ahol a Port-Arthur és Vlagyivosztok közötti rendszeres légiközlekedés útvonala vezet és amelyen szovjet utasszállító repülőgépek már évek óta közlekednek.A szovjet repülőgép az amerikai vadászgépek által ellene Intézett támadás pillanatában az északi szélesség 43 foka és 5 perce, valamint a keleti hosszúság 127 foka és 45 perce fölött yolt. A szovjet repülőgép ellen amerikai vadászgépek által elkövetett tá. ma dúsról és a repülőgépnek a támadás következtében történt pusztulásáról érkezett hír vétele után a Szovjetunió polgári légiflottájának főigazgatósága haladéktalanul küiön bizottságot küldött Huatien térségébe, hogy kivizsgálja a szovjet repülőgép pusztulásának körülményeit. A bizottság ráakadt a 15 utasnak és a legénység 6 tagjának holttestére, valamint a szétzúzódott repülőgép roncsaira. A bizottság a vizsgálat megejtése után megállapította, hogy hat holttesten golyó, valamint repeszdarab-okozta sérülések vannak, a repülőgép megtalált re: iln pedig 10 lyuk látható. Golyófúrta lyukak vannak az ejtőernyőkön, valamint a repülőgépben talált egyéb holmin is. A bizottság ezenkívül kikérdezte azokat a helyi kínai lakosokat, akik szemtanúi voltak a szovjet utasszállító repülőgép ellen amerikai vadászgépek által elkövetett támadásnak. A helyi kínai lakosok teljes mértékben megerősítették a szovjet kormány július 31-1 jegyzékében kifejtett tényeket. Az Egyesült Államok kormánya ez év augusztus 1-i jegyzékében beismeri, hogy az amerikai vadászgépek július 27-én helyi idő szerint 12 óra 2ö perckor támadást intéztek az „Ili—12” repülőgép ellen, ami a támadás idejét illetően körülbelül egyezik a szovjet jegyzékben idézett adatokkal. Az em. lített támadás következtében az „IL—12” repülőgépet lelőtték. Mindemellett azonban az Egyesült Államok kormánya kijelenti, hogy az „Ili—12” repülőgépet az amerikai vadászgépek állítólag nem kínai terület, hanem Korea területe felett, körülbelül nyolc mérföldre a Jalu-folyótól ama hely felett támadták meg, amely az északi szélesség 41 fokán és 38 percén, vala. minta keleti hosszúság 128 fokán és 55 percén van. Ilyen nyilatkozatot tesznek a pontosan megállapított tények ellenére. Pontosan megállapított tények szerint ugyanis az amerikai vadászgépeknek a szovjet utasszállító repülőgép ellen elkövetett támadása a valóságban nem az Egyesült Államok kormányának jegyzékében megjelölt pont, hanem a fentidézett pont felett történt, amely az északi szélesség 43 fokán óe 5 percén és a keleti hosszúság 127 fokán, vala. mint 45 percén van. Ez a pont nem a Jalu-folyótól ^nyolc mérföldre koreai területen, hanem kínai területen 170 kilóméterre a jegyzékben említett ponttól északkeletre van. Uymódon tehát az Egyesült Álla. mok kormányának jegyzéke helyesen idézi az amerikai vadászgépek álta: szovjet utasszállító repülőgép ellen elkövetett támadás idejét, de helytelenül jelöli meg a támadás színhelyét. Nyilvánvaló, hogy az amerikai vadászgép által a szovjet utasszállító repülőgép ellen intézett támadás helyére vonatkozóan megtévesztették az Egyesült Államok kormányát. A szovjet kormány, tekintettel a fent kifejtettekre, megerősíti az „IL—12” fegyvertelen szovjet utas- szállító repülőgép ellen amerikai katonai repülőgépek által elkövetett kalóztámadás miatt július 31-i jegyzékében kifejezett határozott tiltakozását és követeli a bűnösök szigorú megbüntetését, valamint annak megakadályozását, hogy az amerikai katonai parancsnokság részéről a jövőben ilyen bűnös cselekedetek történjenek. Ugyanakkor a szovjet kormány követeli, hogy az Egyesült Államok kormánya térítse meg az említett 21 állampolgár és az „IL—12” repülőgép pusztulásával a Szovjetuniónak okozott karokat. A kár nagyságát a jelen jegyzékhez csatolt melléklet jelöli meg.” A. Gromiko átnyújtotta CH. Bohlen úrnak a jegyzékben említett mellékletet is, amely a szovjet állampolgárok és az utasszállító repülőgép pusztulása következtében a Szovjetuniónak okozott károkért 7,445.800 rubel. vagyis 1.861,450 dollár kártérítést jelöl meg. Ez az összeg magában foglalja a következőket: Egyszeri segély a repülőgép elpusztult utasai és legénysége családjának : 420.000 rubel. Az elpusztultak kiskorú gyermekeinek és elaggott szüleinek nyugdíjára: 5,670.000 rubel. Az elpusztultak földi maradványainak elszállításával és temetésével kapcsolatos kiadásokra: 315.000 rubel. Az elpusztultak személyi javai értékének kárpótlására: 84.000 rubelt. Az „IL—12’’ repülőgép értéke: 956.800 rubel. CH. Bohlen úr közölte, hogy az említett jegyzéket kormányának tudomására hozza. A Szovjetunió dolgozói megvitatják a Szovjetunió Legfelső Tanácsa ¥. ülésszakának határozatait Moszkva, (TASZSZ). A Szovjetunió dolgozói megvitatják a Szovjetunió Legfelső Tanácsa V. ülés- szakának határozatait. Malenkov elvtársnak, a Szovjetunió Minisz tertanácsa elnökének az ülésszak záróülésén tartót beszédét. A gyárakban és üzemekben, a kolhozokban és gépállomásokon előadások hangzanak el az ülésszakról. A munkások. a kolhozparasztok-, az értelmiségiek lelkesen helyeslik a Kommunista Tárt és a szovjet kormány politikáját. Változatlan erővel és kiszélesedő egységben folytatódik a francia tömegek sztrájkharca Párizs, (MTI). Franciaországban erővel és egyre szélesedő egységben folytatódik a tömegek politikai harca a háborús gyujtogatók összeesküvésének meghiúsítására és a béke politikájának kikényszerítésére. Ez a harc minden szakaszában összefonódik azzal a küzdelemmel, amelyet a francia dolgozók folytatnak gazdasági követeléseik kielégítésére a kormány nyomorpolitikája ellen. A franciaországi vas-útvonalhálózaton, eltekintve a helyiérdekű vonatoktól, a forgalom országos viszonylatban teljesen megbénult. Ugyanez a helyzet a postaforga- lomban Is, ahol teljesen leállt országszerte a küldemények továbbítása és szétosztása. A postások nem tesznek eleget a kormány behívó parancsának. Párizsban a most már hetedik napjában levő postai sztrájkharc egybehangolására, koordinációs bizottság alakult a CGT, a CFTC-, Force Ouvriere és a független szakszervezetek központja képviselőinek részvételével. Párizsban kedden délután négy órakor kezdődött a földalatti vasút és az autóbuszok dolgozóinak sztrájkja. A bányászok munkabeszüntetése kedden kiterjedt az ország összes szénmedencéire. Kedden a CGT és a CFTC felhívására a legnagyobb párizsi fémipari műveli munkásai egy fél óra hosszat szüneteltették a munkát, szolidaritásból a közalkalmazottak sztrájkjával. Le Havre kikötővárosban szerdán huszonnégy órára leállt a munka az ottani nagy kábelgyárban. Másfél cv múlva mindenki teljesen visszakapja az Ötéves Tervkölcsönre adott forintjait — több mint hétszázhatvanezer kötvényt nyereménnyel tetézve fizetnek ki A Tervkölcsön augusztus 20— 23-ig tartó hetedik sorsolásának nyilvánosságra került adatai is bizonyítják, hogy egyre nagyobb ütemben folyik az ötéves Tervkölcsön visszafizetése. Ezzel a sorsolással dolgozóink a kölcsön nagyobbik felét már visszakapják. A még fennmaradó kötvényeket három alkalommal sorsolják ki, mégpedig 1954-ben két alkalommal és 1955 .tavaszán. Ekkor kerül sor az ötéves Tervkölcsön utolsó húzására, amelynek befejeztével az, összes számlevélkék kifogynak a szerencse- kerékből. Ez azt jelenti, hogy államunk —- sok nyereménnyel tetézve — mindenkinek visszafizette a jegyzett kölcsönt. Az öt év alatt a törlesztéseken kívül tíz darab százezerforlntos főnyereményt, százhúsz darab ötvenezer forintos, kétszázötven darab huszonötezer forintos, ha (száznegyven darab tízezer forintos és ezerkilencszáz darab ötezer forintos nagynyereményt is kisorsoltak, illetve kisorsolnak a kötvénytulajdonosok között. Ezeken kívül 43.000 ezer forintos, 94.000 ötszáz forintos és 625.000 háromszáz forintos nyeremény kerül kisorsolásra 1955 tavaszáig. Az ötéves Tervkölcsön kötvényei közül tehát 765.920-at nyereménnyel sorsolnak ki, illetve nyereményei tetézve fizetnek vissza. Jacques Deuis felszólalása a V IT nemzetközi bizottságának ülésén Bukarest (MTI): Jacques Denis a DIVSz. főtitkár^ a VIT nemzetközi bizottságának ülésén beszédet mondott, amelyben elemezte a IV. Világifjúsági Találkozó eddigi eredményeit. A fesztivál előkészítésének idején mi azt akartuk, — mondotta Jacques Denis, — hogy a fesztivál legyen széleskörű, hatalmas tömegeket egybefogó. Most már nyugodtan elmondhatjuk, hogy ezt a célt teljes mértékben elértük. Bukarestben jelenleg a világ száztizenegy országából érkezett több, mint 29.000 ifjú és leány van. Ha figyelembe vesszük, hogy ezek a delegációk különböző meggyőződésű, politikai állásfoglalá- sú, különböző szervezetekhez tartozó, különböző hitfelekezetű, különböző mesterségű fiatalokat foglalnak magukban, akkor nyugodtak mondhatjuk, hogy ez a fesztivál a világ ifjúságának mindeddig a legsokoldalúbb és legkifejezőbb demonstrációja. Az a hatalmas érdeklődés, amelyet a VIT előkészítő bizottságának felhívása világszerte kiváltott, tükröződik abban is, hogy a nemzetközi békemozgalom kiváló személyiségei szintén eljöttek Bukarestbe. Jelenleg Bukarestben több, mint hétszáz újságíró, rádióriporter, filmriporter tartózkodik, akik közül több, mint kétszázötven a nyugati országokból jött a különböző hírügynökségek, újságok és rádiószervezetek képviseletében. Megállapíthatjuk, hogy az elért eredmények kivételes jelentőségűek és hogy ezek az egész világ előtt tükrözik az ifjúság és a népek legyőzhetetlen törekvését a békére és a népek közötti barátságra. Jacques Denis beszédének további részében kifejezte háláját a Román Népköztársaságnak és a román ifjúságnak azért az áldozatos munkáért, amellyel előkészítették és sikerre segítették a IV. Világifjúsági Találkozót, majd beszámolt arról, hogy a fesztivál első nyolc napja alatt 232 nemzeti műsort. 35 nemzetközi műsort és 14 rendkívüli műsort adtak elő a fiatalok. A 281 Programm, amelyen 1,368.510 néző vett részt, nagy sikert aratott. Ehhez hozzá kell adni még a 201 filmbemutatót, amelyen 385.690 néző vett részt. Nagy sikerrel folytak le a nemzetközi művészeti versenyek is. Jacques Denis beszédének befejező részében hangsúlyozta, hogy a IV. VIT megmozdulásai lehetőséget adnak arra, hogy a fesztivál minden részvevője még clszán- tabb hívévé váljék a béke és a népek közötti barátság ügyének és felhívja erre saját népének figyelmét is. Képek Bukarestből — a világ ifjúságának nagy találkozójáról A koreai fegyverszünet hírére vállukra emelve, lelkesen ünnepük a koreai küldötteket a III. Világifjúsági Kongresszus részvevői, A külföldi küldöttek autogrammol cserélnek egymással.
