Néplap, 1953. április (10. évfolyam, 78-101. szám)

1953-04-21 / 93. szám

N É P L A P Á1TULIS Sí, L-liLÍ K. V áss Bertalan gégényi középitat'a^t harcol a Rákosi elytársaiak adott szó betartásáért Február 7-én ültek össze Gégéin ttu’nieiöíZöTetteeaeteinek tagjai és egyénileg dolgozó parasztjai, hogy a nyírbátoriak áMal fceactemiánye- aett területi versenyt részleteiben megbeszéljék és felajánlást tegye­nek a. meeűgazdaságl miiwtoáik ha­táridő előtti elvég-zésére, a begyűj­tési tervek maradéktalan teljesíté- *sáre, a termés hozamának. emelé­sére. A jelenlévők között ott volt K. Vass Bertlan, 12 holdas közép- paraszt is, afeit ugy&ncshk gondol- i'odéba ejtett az a kérdés: hogyan labet ne a burgonya terméshoza­mát az eternit évi terméshez vfczo- /ívftAr. i-áva! magasabbra emeln-i? Amikor alaposan átgondolta u mumárát a burgonya vetőmag ki. válogatásától kezdve egészen a kapálásig, majd a feteaedé- Sig végzenéö talajmuníkáiig, gon­dolatát szavakba öntve mondotta el «, jelenlévők előtt, hogy ebben íik évben harcot indít a lioldan- k/éutl ÍOO mázsás, burgonya termé­ért. Ärndifcor jaaaiatért, rögtön szániít- gatni kezdte, hogy a tervezett 2 httldnyi burgonyáját, melyik dű­lőbe vesse, hogy vállalását valóra tfj váiithasíSa. Akárhogyan is szú- •cuitgaíta, csak a felét tudta őszi mélyszsVűitA.sba elvetni, s a másik felének tavasszal kellett a talajt előkészíteni. Gondosain megvizsgál­ta az alföldéit vetőmagot. nehogy Kiegperiészedjen vagy megrotihaűjon tavamig. Ezt különben gyakran megismételte, kora tavasszal pedig többs-zör átválogatta a burponya­vetőuiagot, hogy egytől-egyig egész­séges gumó kerüljön a földbe. A tavasai számítás alá kerülő földte­rületet jó bőven szórta meg érett istállótirágyával s amikor az idő engedte, felszántotta. Azt a földet aimit ősszel szántott fel, azt kora tavasszal elsimiitózta mielőtt föld- ■betette volna a burgonyát. Március második feliében arról szerzett tudomást bog}' a szom­szédja Vass Menyhért 11 holdas középparaszt miit elvetette csiráz- tatott butgonyájót. „Na ha a csí­ráztatott burgonyáit már el tehet vetni, akkor el tehet azt is, ame­lyik nem volt csíráztatva’’ — mon­dotta eklkor. így is tett. Az össze! felszámított földibe — miután .meg­hengerelte, — jő mélyen elvetette a burgonyát. Utána a borona há­tával mégegysaer elsimította a ta­lajt, hogy az miméi több csapadé­kot tároljon a meleg nyári na­pokra. Figyelemmel kíséri tovább­ra. is a burgonya kelését és amint szükséges, még egyszer boronái, hadd legyen jó porhanyó® a talaj, könnyebb lesz a növényápolás és jobbam fejlődik a vetemény. A ko­rai ési jó takjelőkómtó munka mellett a növényápolásról sem fog megfeledikezni. Az a. számítása, hogy a burgonyalkelés utóm. amikor már a hajtás levelezni kezd, az első kapálást elvégzi és ezzel nagyiban elősegíti a burgonya fej­lődését. Utána annyiszor végzi el a kapálást, ahányszor azt a talaj és a növény megkívánja. Minden ka­páláskor. töltögeti is a burgonyá­ját. Ezzel eléri, hogy a burgonya fiatal hajtásai kötnek meg ös így nagyobb lesz a tonnás. Ha a töl- tögetést utoljára, egyszerre végezné el. akkor már az elv'émilt hajítások nehezen kötnének és sokkal keve­sebb termést hoznának. Nemcsak a terméshozam emelé­sére fordít nagy gondot K. Vass Herr-,iáin. hanem az állam iránti kötelezettségének teljesítésiére is. Félévi barosnflbeadási tervét túl­teljesítette. Tojásbe,adási tervének első negyedévi részét teljesítette túl. Most, amikor az ipari dolgozók kezdeményezésére választási béke- verseny indult megyénk dolgozó pa­rasztjai között, elhatározta, hogy mezőgazdasági mn-uk-ája időben való elvégzése mellett tojásból is teljesíti félévi kötelezettségét és az évi baromflbeadási tervből is tör. leszit. Az állam iránti kötelezettsé­gének pontos teljesítéséért: szói-, galmas munkájúnak eüsmenáséül a begyűjtési állandó bizottság elnö­kévé választották meg. Ezt a megbízást becsülettel tel­jesíti. Először is a szomszédságában lakó pur ászt társait győzte meg az tüMiapa iránti kötelességük pontos teljesítésének fontosságáról s en­nek eredményeképpen Szilágyi Kál­mán 18 holdas, BÍagány Mihályié 8 holdas. Imre Sándor 7 holdas dolgozó parasztok már határidő előtt ^eüjesitették beadásai taötelesL sémiiket. Lelkesedésük macával ra­gadta az utca dolgozó parasztjai- ! nak nagyrészét és azok teljesítet­ték állam iránti kötelességüket, így válik K. Vas? Bertalan a I község- felajánlása teljesítésének hü harcosává I — \'agy — Jó (imitációs munkával segítsék a szabadságharcosak a választás előkészítését Az elmúlt évben Jge.n eted menyes muuka folyt a kemecsel járás szab ad ságikar cos szövetségeiben. A régiek mellett űj szervezetek ala- haltak Kék, Gégény és Nagyhalász községekben, a fiatalok kezdetűé, nyerésére. A fiatalok és öregek örömmel vettek rósz*, a szöveteiig «l-apezerrezeteinek munkájában, mi­vel ott szórakozhattam és tanul­hattak. A eines versengés kezdődött, a járá* alapszervezetei között, amely a. jobb munkához, a taglét­szám állandó emelkedéséhez veze­tett. A verseny során kitűnt jó eredményt elérőknek több község­ben érmeket, könyvjutalmat osztot­tak ki. A szövetség legjobbjainak •.•észvételével a járási szövetség ver­senyt. rendezett, amelyen 116-an veitek téteti. Vidám pezsgő élet folyt a szabaű- ! ág-Uarcos szövetség alapszerveze. 'eibon. Ez nem magától alakult ki, a k’ eredmények nem maguktól szü­lettek. Elsősorban a járási szövet­ség jó munkájának köszönhető, amelyet nagymértékben segített a járási pártbizottság. A községekben lévő aiapszervéaeteket a pártszer­vezetek segítsége vitte előre. Ebben az évben hanyatlott a kemeeseí járás szabadságharcos szövetség szervezeteinek munkája. Ennek oka elősorban az, hogy a járási társadalmi szövetség nem tölti be feladatát, elhanyagolja muihkájút. Azelőtt rendszereséül megtartották a;: üléseket, ahol meg. beszélték a feladatokat, annak vég­rehajtási módját, most ez teljesen elmaradt. A járást szövetség tagjai nem tudják kellőképpen segíteni az alapszervezetóket. A járási szövet­ség nem karolta fel például a nagyhalásznak kezdeményezését," aliol a DlSZ-szervezet vette kezébe a lövészkor vezetését is. Jól meg­szervezik a foglalkozásokat, s az­után a foglalkozáson résztvevők kollektíván mennek, szórakozni a moziba, vagy máshova. A járás leg­több községében nem haladnak a kiképzőkörök, a hallgatók elmara­doznak, mivel nincs Jó szervezeti élet. Ezekben a napokban különösen nagy feladat vár a szabadsághar­cos szövetség tagjaira is. A szövet­ség tagjainak is hathatós támoga­tást kell adniuk a pártszervezetek­nek a politikai felvilágosító in-un. kához, A kemecsei járási szövetség­nek segíteni kell és tovább kell fej­leszteni azt a mozgalmat, amely Vas megy éren elindult. Nagy József elvtárs. a helyi népfrontbizottsás tagja sokat és szívesen foglalkozik a szabadságharcos szövetség tagjai­val és most agitációs feladatokkal bízta meg a szabadságharcos szó« vétség tagjait is, A népfront bizott­ság munkatervében szerepel a sza* bacteőgharcos szövetség tagjainak mozgósítása és máris komoly agitá­ciós munkát fejtenek ki, segítenek a község adatainak feldolgozásában, a szemléltető agitációs eszközök el­készítésében. A járási szövetség és a községi alapszervezetek vegyék fel ismét a kapcsolatot a pártszervezetekkel, ahonnan minden segítséget megkap- nak munkájukhoz. A szabadsághar­cos szövetség a lapszervezetei jó munkájukkal járuljanak hozzá a választások sikeréhez, ÁPRIILS 21. KEDD KOSSUTHRÁPIO: 5.00—8.30-ig: Z<uúd míítior a munkába induló dol- jttu/.ókiiak. 5.30: Hírek .ban szem le — Közben: 6-00: Levelezőink .ielen­tih -- 6.45: A Szabad Nép mai ve­zércikke. 11.30: A Rádió asszonyro­vatu. li.50: -Kórusok. 12.00: Hírek. J2.10; Vidám zene. 12.30: A magyar rádió népi zenekara játszik. 13.00: Szórakoztató zene. 13.30: Az ipari ta­milok köz dód ti együttesének műsora. 14.00: Jdő.iárás- és víz áll ás jelenté».— 14.15: Klasszikus operettekből. 15.30: Vidám muzsika. 15.50: Han elemezek. 16-20: A Gyermekvádió műsora. —7 16.40: Orosz nyelvlecke a gimnáziumi tanulók részére. 17.00: A magyar rá­dió diszDéeserszolaálata. 17.10: Egy falu — agy nóta. 17.30: A magyar rádió bányászműsora. 18.00: Dalolj velünk! 18.20: A pártoktatás anyagá­hoz. 19.00: Hangos Újság 20.00: Hí­rek. 20.10: Vidám hangverseny. — 20.40: Vasból vaskarika. Vidám mű­sor. 21.10: Tánczene. 22.00: Hírek.— 22.20: Magyar művészek- hangverse­nye. 23.20: Népzene. 24.00: Hrek. PETÖFI-RÁDIÓ: 6.00: Hangleme­zek. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! — 7.00: Magyar népdalok. 7.55: Szóra­koztató zene. 8-35: Reggeli hangver­seny. 9.00: Népzene. 9.20: A Gyermek­rádió műsora. 9.40: A szovjet- zeneis­kolák anyagából. 10.00: Hírek. -10.10: Hanglemez. 10.40: Magyar zenekari müvek. 15.00: . A magyar rádió kis­együttese játszik. 15.40: A rádió nyelvművelő előadá-w. ió.OO: A ma­gyar néphadsereg zenekara játszik.— 17.00: Hanglemezek. 17.30: Hírok. — 17.40: Albán dalok. 18.00: - Milyen lefcz Komló az ötéves terv végére? — 18.15: Fúvósindulók. 18.45: Szív kül­di szívnek szívesen. 19.00: Lenin és a zene. Előadás 19.30: Vidám harmó­nikaszólók. 19.45: Siiortnegyedóra. Apróhirdeíé§ek Kőműveseket, segédmunkás férfia­j kát nyíregyházi építkezéseire felvesz a 61/2 Lpítóipaí’i Vállalat. Széclienyi- I Út 43. Azonnali belépésre keresünk gyógy­I ' kovácsokat, kovácsokat és bognáro­kat. Állami Kordélyos Vállalat Mis­kolc. Sánc utca 15. A Tiszántúli Áramszolgáltató Vál­lalat felvesz egy fényező., egy kárui- I tos. egy lakatos, egy motoremelő szakmunkást. eery raktárkezelésben jártas férfi munkaerőt, további irodai és külső szerelési munkákhoz férfi munkáéi őket. Jelentkezni Zsdanov u. 92. szám alatt Eladó: gerenda. perion, ruhaszek- réuy Vörösb ad sereg u. 55 Épííkexésíie!« használj „Wcszpiiccolán“«! ÚJ ÉPÍTKEZÉSI KÖTŐANYAG I Szabad keret, olcsó, jó, s»k nagy- szilárdságú cementet takarítsa j meg. Vállalatok és magánosok ré­szére is. Gyártja és értékesíti: a Sátoraljaújhelyi Trasz-örlö Vállalat Kossuth Lajos-u. 85. Telefon: 25. NYEREMÉNYBETÉTKÖNYVEK SORSOLÁSA BUDAPESTEN 1953 április 24-én, pénteken 17 óroNu Az Országos Takarék-énztár (V., Nádor­utca 16. szám) kultúrtermében. A sorsolásban minden olyan forgalomban lévő nyereménybe tét- könyv részt vesz. melyet 1953. március 31. napjáig váltottak. A SORSOLÁS NYI LVÁ NOS! Nyíregyházi úttörők a választásért A nyíregyházi általános iskolák csapatgúrdtstái vasárnap értekezle­tet tartottak az Uttöriiúzbaii ar­ról ; hogyan veszik ki részüket a válüiisateM munkáiból. Az elmúlt három hét munkáját értékelvemeg. áMaipítottáik, hogy a íetezabadulús évfordulójánaik tiszteletére indított verseny lendülate nem esökkenrt, hanem a. választás tiszteletére fo­kozott h arco t i ndítót tak az év végi jó bizonyítván jókért. Az értekezlet leszögezte: ez a legfontosabb. — Az V. szí* iskola növendéke, Fttcz Ágnes eimondottfi, hogj’ a fém- gjiijtéstei) országosan az elsőik kö­zött vainpak. Fetojánfeaiteát jóval túlteljesítették. Szabó Ágnes £0 mázsás felajánlást tett egyedül ős 22 mázsát gyűjtött. Sulyok Gizella 10 mázsát vállalt és 3.5 mázsát gyűjtött. Az ilyen pajtások példa­képek az úttörőit előtt. — ügyan- efoben az iskolában szép erediményt értek el a hiámyzásmentes nai»k sziunámak emélésébeai. A Vili. b. os/íú'J.yjiuk ., ar un y cs il lago s’; hole van. Ea iizt jeleníti, hogy egy he­ten keresztül aiz; osztály haji nem voit egy1 hiányzó, egy rossz fektet sem. Több úttörő a verseny nvil- vámosságáról beszélt. A IV, számú iskolában a fizikai sziakkör tagjai váKaltálk, liogv hangszórót szerel­nek aa udvarra és a tízórai szü­netben a két csapattanácseinak (fiú-iámy) bemondja az eredménye­iket, néyszerinit a pajtásokat. Ver­seny indul a ; rajok közt, egyik sem akar utolsó maradni. Kaiko- vies Zoltán a III. számú iskola liajtása azt mondotta el. hogy -kö- szöntőbrigáclolmt alakítottak. A jt lölőgyűléseket felkeresték, a dolgo­zókat köszöni öttélc. A válasatást közvetlen megelőző napokban fei- díszílik a szavaaóhelyiségeket. A választás napjául köiszönitik nevelői­ket, szüleiket, abból az aikaíomból, hogy a népfrontra ®avaztak. Az V. szánni iskolában a pajtások ver­senyt tadítottak a rajok között, rigmmsok írása,ra. Minden raj ír égj- rigmust. a legjobbateat jutal- inazzúk.. Már a rádióban is éne­keltek. A választáisoto’a tiíigyon komo­lyan, nagj’ lelkesedéssel készülnek a pajtásak. Mégj óbban tanuteak mint eddig, sziüieiätet segítik mun- bójubban. Itajgyülésekén beszélik meg ia ..Szüleim is rétasíveszneik az orpzág ügyeinek intézésében’' című brosúrát. Elsősorban jó taaulAssa] veszik: M részüket a választási mutikából. Azt akar já‘k;. hogy Ibi, kosi elvtára dicséretét Idérdemei­jiák. A jelszavuk: „Mi kitűnőoez- tády2iatainkTcal sziitazunk!’’ A rozsáiyi mintasportkör versenyre hívja a csengeri járás és ttyírszölfős sportköreit a szpártákiád sikeres lebonyolítása ériekében „Mi n. rozsáiyi mint as porthör r en­de/, ő bizottsága versen y ro h í v.i uk a csengreri járás ö&fzes falusi nportkö- vcit. valamint a. nyíregyházi .iáráriban lévő nyírszöllőöi falusi sportkört, a szpártákiádok sikeres lebonyolítása érdekében. Versenypontjaiuk a követ­kezők : 1. A Gportkör tagságának 70 száza- lékát bevonjuk a községi küzdelmek­be s minden számban indítunk ver- senyzőt a járási versenyen 2. A szpártákiádot két. forduló he­lyett 3 fordulóban rendeztük me«, lioíiy a közeli községekben minél na­gyobb sétiíts'aret tudjunk adni a. snortbripiádokkal. 3. A termelőszövetkezeti csoport minden ta.er.iát bevonjuk a versenyek­be. a a. termelőotíoporiban a 40 éven felüliekből is szervezünk osa.patot. 4. A. szpártákiád 3 fordulója alatt úerv a férfi mint a. női sportolók .50 százalékát minősítjük az elért eredmé­nyek alapián 5. Edzesnáplószerinti rendszeres edzést, véssünk. 6. A versenyekről a JTSB-t 24 órán belül tájékoztatjuk a tanácegvülése- ken a, . sportalbizottság as credmr- nyékről beszámol. Maros Bertalan. Petruska Jenó. Halász András, Papp árpád. Kovács János a rendezőbizottáájr ta^riai, Ózdi Vasas—Ny. Építők 3:0 (3:0) ózd, 2500 néző. Vezette: Benkő, ózd: Varga, — Gyárfás. Wieland, .Haj ner. — Kovács, Kálnai L. —Bor- Kodi, C-epresri. - Anocskai (Tisza). Ham- kó. Bakó. Nv. építők: líakos. — Al­bert. Csend ez ki. -Magyar. — Havacs. l.akatoe. Molnár. Parti. Tölftresi. Pa­ta.!. Par r a eh. A mérkőzés első húsz nerce mezőny­játékkal telik el. Hol az Építők, hol az ózdiak vezetnek támadást, de ezek a támadások tervszerűtlenek Az első nagy gólhelyzetnél Molnár nagy­szerű keresztlabdát ad az ózdi kapu előtt álló Parraghnali. aki levegőbe rúíf. Ezután az ózdiak fokozatosan jönnek fel. A 23. percben Bakó :iól Uícratja ki Borsodit. aki közvetlenül közelről a hálóba, ló. A erői felrázza egy kissé az Építők csapatát, vezetnek néhány támadást, de az ózdi véde­lem sziklaszilárdan áll. Az Építők meddő támadásai után ű.iból az óz­diak rajradják inasukhoz a kezdemé­nyezést,. A 33 percben Csopretri íróijá­val már 2-re emeli a. £?ólok számát. Ebben a játékrészben nvomaszto az ózdiak fölénye. Bakó» rengjetee: lövést tesz ártalmatlanná. A védelem avak- i-an ki ha,try. A 39. percben Bakó ál­lítja be a. véereredmónyt A. II. félidő­ben az ózdiak cuerednek az iramból kiegyenlítettebb lesz n játék Az Épí­tők csatársora, azonban most sem bírja áttörni a kemény ózdi védel­met. Sőt a 28. percben majdnem^ íróit szereznek az ózdiak. Az Anocskai he­lyére beállt Tisza na fry lövése a felső kapufáról az oldalsó kapufára váeó- clik,. majd onnan a mezőnybe pattan. A mérkőzés veeefeló na tevőt esett a játék irama. Az ózdi Vasas megérdemelten ara­tott győzelmet az Építők csapata fe­lett Az Építők Csatársora nem ka­pott kellő támogatást a fedezetektől. A hátvédhármas naevon bizonytalanul játszott. , Eg.\'énileír Bakos volt. a. csapat *eír- megbízhatóbb embere. A gólokat nem vódhette. Albert időnként. :iól játszott, azonban az ózdiak legveszélyesebb csatárával. Bakóval nem boldogult. Cseiniczki mellett sokszor elment Anocskai. Magyar a szokottnál szür­kébben játszott A két fedezet közül valamivel jobb volt Lakatos. Labda- leadása mindkét fedezetnek igen gyenge A csapat leírfcyeníjébb rétize a csatársor volt. Puhán és erőtlenül ját­szott az Építők ptösfoerata. A vezetőséernek sokkal nae.vobb erondot kell fordítani n csapat vidéki mérkőzéseire. Az tÖT’tént-. ho.f?y a csa­pat a mérkőzés előtt két órával ér­kezett meg. hosszú fárasztó utazás után a. pályára. A fáradság aztán'a pályán mutatkozott ínéi? A vezető- séíT a későbbiekben úgy gondoskodj on a csapatról, hogy legalább 4—5 órai pihenő álljon a. játékosok rendelke­zésére n játék megkezdése előtt A keleti csoport vasárnapi mérkő­zéseinek eredményei Mi?k. Honvéd—AJtisk. Lokomotív 6:0. Sau Vas a s- —Gyöngyös 3:0. Bp. Lokomotív—D. Lokomotív 1K>. D. Bon- vád—S. Bányász 4:0. Pereces—Mist. Honvéd 2:1. Lőrinci—Eger 2:0, Dió» ervő-r—Nagybátonv 5:0. A balnokí táblázat 1. l>iÓR*ryőr 6 5 — i 32: 6 30 2. I>. Ijokomotíc 6 5 —— 1 14: 4 30 3. Mhsk. Honvéd 6 5 — 1 18:10 lO 4. Bp. Lók. 6 4 1 1 14: 6 9 5. Misk. Lók. 6 4 1 1 16:19 9 6. Ózd 6 4 — 2 20: 6 8 7. Pereces 6 4 — 2 16: 0 g 8. Nv. Építők 6 4 — 2 11: 8 8 9. Eger 6 2 2 0 13:12 6 10. Sa-lcr ATaaas 6 3 — 3 8:9 6 11. S. Bányász 6 2 — 4 3:12 4 12. I). Honvéd 6 11 4 11:14 3 '13. Mis=k. Építők 6 1 1 4 5:9 A 14. Lőrinci 6 1 — 5 7:32 a 15. Gyöngyös 6------------- 6 5:26 — 16. Nagybátony 6 — — 6 3:26 — Megyei labdarúgómérközések A vasárnap lejátszott hatodik for­dulóban a megyei bajnokságért való küzdelemben a következő eredménye- két érték ©1 a ©sauatok: Déli CSOlX.Pt: Mátéístalkai Építők—INvírlu -os 14- :0. Ny. Vörös Meteor-—K. liOkomotW 1:1, Vasátosnamény—Nyírbátori -F8K 5:0. Ny Kinizsi—Máudok 3:2. Balkány— Nv. Építők II. 7:0, Nyírmada—Nagy. káÜó 1:0, Nyb. Bástya—Fehérsvar- rn.Ol, 4:2: északi esouort Tipzalök—'Kemecse 8:1. Gyula t ^ ­nya—Ti szava« vái’i 3:3. Hy. Dóaáa — Ibrány 14:4. Kievárda—Záhonv 2:0. Nyirbogdány—Dombrád 4:2. !PTy. Lo­komotív-" JDemecser 2:0. ^Rakamaz— Nasrrhalász 2—2. Északi csotjort tábláíata 1. Kisvárda 6 6 — — 18: 2 12 2. Ny. Lók. 6 5 — 1 35: 6 10 3. TisznJök 6 5 — 1 23: 4 10 4. Rakamaz 6 3 1 2 14: 9 7 5. Ny. Dózsa 5 3 1 1 23:12 7 6. Na.gyhálásra 6 2 3 1 12: 9 7 7. JDemecaer 5 3 — 2 12: 7 6 8. Nyírbogdájny 6 3 —* 3 13:13 6 9. Záhony 6 2 — 4 5:14 4 10. Tmzavaevári 6 1 1 4 10:20 3 11. Dombrád 6 1 1 4 8:23 3 12. Kemecse 6 — 3 3 7:27 3 15. (iyulatr.nya 6 — 2 4 7:16 2 4. Ibrány 6 2 4 10:56 2 SZABOIK3S-SZATMAKI NÉPLAP Felelői szerkesztő: Siklósi ,M0í4?«i'l Felelős kiadó; Varga Sándor Szerkesztőség; NyíreKriJása Dózsa, Györsy-u. 6. Tel; 11-70 11-71. Kiadóhivatal: Nyíresyhása Zsdánov u. 1 — Telefon- 30-00 Szabolos-Szatinái-megyei Nyomdaipar; Vállalat. Nyíregyháza Dózsa Györav-utea G staun. Felelőt revetö: Szilágyi József I Itádióműsor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom