Néplap, 1952. június (8. évfolyam, 127-151. szám)

1952-06-28 / 150. szám

19ü2 JÚNIUS 28, SZOAlBAT

NÉPLAP

Az imperialista liatalmak féliiek a fegyveres erők csökkentésének említésétől is

Malik elvtárs beszéde a leszerelési bizottságban

Malik elvtárs június 24-én beszédet mondott az ENSZ leszerelé. si bizottságának ütésén.

— A három hatalom a fegyveres erők „színvonaláról” szóló javaslatában igyekszik elvonui a figyelmet a csökkentés kérdéséről," — mondotta Malik elvtárs. — A „hármak” javaslatának hamis voltát különösen élénken mutatja az a tény, hogy ez a javaslat zárójelben említi a légi- és haditengerészeti erőket és ezek egyáltalán nem szerepelnek csökkentendő erőkként.

A „hármak” javaslatának szerzői félnek a fegyveres erők csökkentésének még az említésétől is és a fegyveres erők színvonalának megállapítását tűzik ki feladatul, aminek természetesen semmi köze sincs a csökkentéshez.

— E javaslat célja — folytatta •— az Egyesült Államok és Anglia felduzzasztott fegyveres erőinek álcázása és törvényesítése, mindenekelőtt légi és haditengerészeti

lerőinek álcázása és törvényesítése. A Szovjetunió javaslatai e tekintetben gyökeresen különböznek a „hármak” javaslatától, mert a szovjet javaslatok elfogadása lehetővé tenné a fegyveres erő valamennyi fajtájának reális csökkentését.

— A Szovjetunió küldöttsége — folytatta Malik elvtárs — hivatalos formában a következő kérdést teszi fel az amerikai küldöttnek: milyen módon javasolják az Egyesült Államok fegyveres erőinek

3,852.000 főről egymillió vagy másfélmillió főre való csökkentését?

— Ebből következik a második kérdés: milyen arányban javasolják az Egyesült Államok légierőinek, haditengerészeti és szárazföldi erőinek csökkentését?

— Ez maga után vonja a következő kérdést: Milyen kölcsönös viszonyt indítványoz a „hármak” javaslata az amerikai fegyveres erők három válfaját — a szárazföldi, a haditengerészeti és légierőt —.

illetően?

•— Az e kérdésekre adandó világos és határozott válasz nélkül alaptalan az a vélemény, hogy a „hónnak” javaslata a csökkentést szolgálja.

— A szovjet javaslatok nem egyoldalúak, a tárgyalt kérdésnek nemcsupán egyik oldalát emlegetik, amint ez a „hármak” javaslatában történik. A szovjet javaslatok kiterjed nek a fegyverzet, a fegyveres erők csökkentésének, az atomfegyver és a többi tömeggyil- kolő fegyver eltiltásának minden problémájára. A szovjet javaslatod azon az elven épülnek fel, hogy minden állam irányában egyformán kell eljárni.

— A három hatalom javaslatának célja, hogy álcázza és elrejtse a már mindenki előtt nyilvánvaló tényt: az Egyesült Államok és

Anglia nem akarja csökkenteni fegyveres erőit és fegyverzetét, nem akarja eltiltani az atomfegyvert.

A begyűjtési miniszter rendelete a eséplésről

A begyűjtési miniszter utasítást adott ki az idei eséplés szabályozására. Eszerint gabonát csépelni csuk cséplőgéppel, illetve aratócséplőgéppel szabad. Kézi erővel csépelni csak a tanács külön engedélyével szabad. Gabonát csak az csépelhet, akinek 1952—53. évre szóló beadási könyve van. illetve aki gabonalappal rendelkezik. A beadási könyvet és a gubonuiapot a eséplés megkezdése előtt meg kell mutatni a eséplés felelős vezetőjének és a cséplési ellenőrnek az adutok kijegyzése céljából.

A gabona tisztasága érdekében a csépiéinél az osztályozó henger használata kötelező. A kiesépelt gabonában két százaléknál több ocsu, valamint az öcs uban két százaléknál több ép. fejlett gabonaszem nem lehet. Ha a kiesépelt gaboua ezt a tisztasági fokot nem éri el, az osztályozó hengert újból megfelelően be kell állítani és a nem kellő tisztaságú gabonát, valamint az előírtnál több ép szemet tartalmazó ocsut újból fel kell önteni. A cséplőgépet úgy kell beállítani, hogy a szemtörés és a szem- veszteség a legkisebb legyen. A szemveszteség — a szalmában, törökben és pelyvában — az elcsépelt teljes termésmennyiség fél százalékánál több nem lehet, szemtörés pedig három százaléknál nem lehet több. ■

.Vedres gabonát csépelni tilos. — t'szkös gabonát csak az egészséges termény eséplésének befejezése, után szabad csépelni. Az üszkös gabona cséplése után a cséplőgépeket alaposan ki kell takarítani, nemcsak a cséplőgép üresen járatásával, hanem egyes részeinek alapos kitisztogatásával is. t’szkös gabona cséplésénél kalászvjjgót használni tilos.

Kölest, borsót, lencsét, repcét, olajlent, hereiliagvakat és egyéb terményeket akár cséplőgépen, akár kézi erővel ki lehet csépelni. Elsősorban a szerződéssel termeit gabonát (nemesített vetőmagvat és egyéb terményt) kell eicsépeini. Ezeknek elcsépléséhez a legjobb cséplőgépet kell biztosítani. A szerződéssel termelt gabonáról külön cséplési lapot kell kiállítani. Ezen fel kell tüntetni a „szerződéses” szót. Az osztályozó hengert úgy kell beállítani, hogy az első osztályba kerülő mennyiség megfeleljen a szabvány-előírásnak. A szerződéssel termelt gabonából a osép- lörészt természetben kiadni nem szabad. Helyette az <>. T. elnöke által megállapított árat kell kifizet ni.

Azok a termelők, akik kalákáiéin akarnak csépelni, szándékukat kötelesek a községi tanács végrehajtó bizottságánál bejelenteni. A községi tanács végrehajtó bizottsága a kalákában cséplők részére olyan cséplőgépet rendel, amelyhez nincs biztosítva munkáscsapat. A végrehajtó bizottság az egyes jelentkező csoportokat más jelentke zőkkel úgy egészítse ki, hogy biztosítva legyen a cséplőgép teljes és gyors kihasználása. Kalákában csak közös szérűn vagy a tanács által kijelölt helyen szabad csépelni. A kalákában cséplők kötelesek a tanács által előírt időben és helyen megjelenni és a eséplés munkáját mindaddig ellátni, amíg valameny- nyiük gabonáját el nem csépelték. A kalákában cséplő dolgozó parasztokat az elcsépelt termésmeny. nyiség arányában megilleti a cséplőmunkás része.

A kenyérgabona és takarmány- gabona cséplését az egyes növények aratásától számított negyven naivon belül, de legkésőbb augusztus 20-ig, az egyéb takarmányok cséplését pedig a másod termények kivételével — szeptember 30-ig az ország egész területén be kell fejezni. A gabonaeséplés zavartalanságának biztosítása végett a korábban érő termények, őszi árpa, bíborhere. repce, korai bor-ó, őszi takarmánykeverék cséplését a búza aratása előtt meg kell kezdeni. A rizs cséplését november 30-ig be kell fejezni.

Előcséplést csak , a gépállomás cséplőgépe végezhet. Más cséplőgépnek/ például a termelőszövetkezetének előcsépléséhez szükséges a községi tanács végrehajtó bizottságának engedélye.

A begyűjtési miniszter utasítása a továbbiakban az arató cséplőrész kiadásáról és a gépkereset felhasználásáról iníézkedik. Gabonából — rizs kivételével — az arató- és cséplőrész kiadható. A szerződéssel termelt gabona helyett, ugyanolyan mennyiségű szokvány mennyiségű gabonát kell kiutalni. A természetben kiadott kenyérgabona mennyiségét a munkások bizalmija köteles összesítve a munkavállalók gabona, lapjára feljegyezni és aláírni. Vízbordók és búzátok vészére goba mit kiadni nem szabad. Az állami gazdaságokban dolgozó arató- és cstjp- lőmunkások, továbbá u gépállomásoknál dolgozó traktorosok és segédtraktorosok munkabérüket pénz. ben kapják. Ezek és családtagjaik részére az őstermelői kenyérgabona-fejadag kiutalásáról a begyűjtési miniszter a földmíívesszövetke- zelek útján külön gondoskodik. A kenyérgabona-fejadag a begyűjtési minisztérium áltat megállapított áron a munkavállalók lakóhelyén kerül kiutalásra.

A cséplőgép üzembentartója a gépkeresetból csak a gépész és1 a segéd-gépész természetbeni járandóságának kiadásához és a háztartásához tartozó személyek terme’öi fejadagjainak biztosításához szükséges kenyérgabonát tarthatja meg Ez utóbbit csak akkor, hu a háztartásához tartozó személyeit termelői fejadagja másképpen nincs biztosítva. A fejadagon felüli mennyiséget köteles a termény-begyűjtőnek hetenként folyamatosan beadni. A gépkeresetről el kell számolnia a megyei begyűjtési osztálynak.

Az utasítás a továbbiakban a eséplés ellenőrzésével, a helyi tanácsok ellenőrzési feladataival foglalkozik. A jelenlegi helyzetben ■— mondja az utasítás — fokozott (mértékben kell számolni azzal, jhogy az ellenség kísérletet tesz a cséplési munkák megzavarására, füzért fokozott mértékben kell a cséplést ellenőrizni. Ez a munka elsősorban a helyi tanácsok feladata. A várható termés és a csép. lögépek kapacitása alapján cséplési ütemtervet kelt készíteni. A napi nefrmát gépenként, naponta ellenőrizni kell.

Meg kell szervezni a csépié« társadalmi ellenőrzését. Az ellenőrzésbe be kell vonni a tanácsok mezőgazdasági és begyűjtési állandó bizottságait. A tanácsok különös gonddal járjanak el az ellenőrök kiválasztásánál. Gondoskodjanak, hogy a cséplési és körzeti ellenőrök a néphez hű, politikailag megbízható, törvénytisztelő, becsületes dolgozókból kerüljenek ki.

A tanácsok különösen ellenőrizzék a kalákában történő cséplést, a kézi' cséplést, gondosan ellenőrizzék a cséplési könyvek valóságnak megfelelő és pontos vezetését és azokat mint közokiratot, gonddal és éberséggel kezeljék.

Az utasítás részletesen intézkedik a cséplési, könyvek vezetéséről, a cséplési ellenőrök feladatairól, cséplési ellenőrök díjazásáról, végű 1 a büntető szankciókat tartalmazza. A cséplési előírás megszegői ellen, a gazdasági rend büntetőjogi védelméről szóló rendeletben, vagy a tervgazdálkodás büntetőjog védelméről szóló törvény- erejű rendeletben meghatározott bűntett miatt feljelentést kell tenni.

*

Dolgozó parasztságunk, termelő- szövetkezeteink, termelőszövetkezeti csoportjaink, állami gazdaságaink ebben az évben is gazdag aratásra készülhetnek. Nagy segítséget nyújtott ennek eléréséhez a Magyar Dolgozók Pártja állandó gondoskodása, útmutatása, nép- köztársaságunk kormányának rendszeres támogatása, takácsa és azok a mezőgazdasági gépek, amelyeket munkásosztályunk adott a falu dolgozó népének. Dolgozó parasztságunk mindezt a legjobban azzai viszonozhatja, hogy hiánytalanul betartja a csépléssel kapcsolatos szabályokat, s beadási kötelezettségét közvetlenül a cséplőgéptől teljesíti. Miután a begyűjtési törvény szerint gabonát a cséplőgéptől azounal be kell adni, a beadás gyors lebonyolítását az aratás időben való megkezdésével, a eséplés jó megszervezésével érhetik el. Alinál hamarább fejezik be a cséplést, annál korábban teljesítheti a község begyűjtési kötelezettségét és annál hamarabb nyílik meg a falu termelői részére a szabadpiaci értékesítés joga. Tehát minden dolgozó parasztnak, minden községnek saját érdeke, hogy minél előbb teljesítse kötelezettségét és élhessen a szabadpiac nagy kedvezményével.

A petneházi állami gazdaság az ipari dolgozók példája nyomán koreai műszakot tart

A hős koreai nép szabadságharcának második évfordulóján üzemi értekezleten elhatároztuk, hogy az ipari dolgozók példáján július 1-én mi is egyhetes koreai műszakot kezdünk. Tudjuk, hogy a koreai nép, az ártatlan gyermekek minden szenvedése, minden csepp koreai vér a mi szabadágunkat, a mi békénket is védi. Mi adósai vagyunk a hős koreai népnek, akik vérük, életük árán nekünk biztosítják, hogy békében dolgozhassunk. Helytállásuk eddigi munkánk során is buzdított bennünket. A gazdaság 250 holdján becsülettel elvégeztük a nöyényápolús eddigi tennivalóit, s ezen belül van olyan terület, amit ötször kapáltunk meg. A tervezett 25 hold nyári burgonya helyett 28 holdat ültettünk. Szénatermésünket valamennyit első osztályúnak szárítottunk. 70 hóid őszi árpánkat már learattuk. Aratógép- kezélőink. Asztalos József és Steszkó György 128 százalékos teljesítményt értek el.

Vállaljuk, hogy a koreai héten:

1. 14 órás műszakban dolgozunk;

2. a learatott 70 hold őszi árpánkat június 30-ig behordjuk, július 2-ig szemveszteség nélkül elcsépeljük, a hordási munkáknál a kocsikra és a kazal mellé ponyvákat rakunk az elhulló szem felfogására ;

3. 300 hold őszi kalászosunkat július 6 ra learatjuk és 8-ra behordjuk, Hordásnál 18 fogatunk 14 dologzik. Hordás után 6 nap alatt csépelünk el;

4. az aratást 90 százalékban géppel végezzük;

5. a 300 hold tarlót 48 órával az aratás befejezése után felszántjuk. Ezt úgy érjük el, hogy az erőgépek nappal aratnak, éjjel pedig tarlót szántanak:

G. 170 hold másodvetési tervünket tarlóhántás után 48 órával teljesítjük, valamennyi vetést gépi- vontatúsú vetőgéppel végezzük;

7. gabonaszállítási tervünket a cséplőgép alól 100 százalékban teljesítjük, illetve az összes feleslegünket állami gyűjtőhelyre szállítjuk;

8. Az aratási és cséplési munkák zavartalan elvégzése érdekében a gépesítési csoport gyorsan mozgó gépjavítóbrigádokat szervezett, hogy az esetleges hibákat a helyszínen kijavíthassák;

9. az összes területünk lü százalékán végzünk kézi aratást. Gazdaságunk DISZ-brigAdja vállalja, hogy a lComszomoI példájára bevezeti a gyors kévekötözés szovjet módszerét.

Mi tudjuk, hogy a szocialista munkaverseny milyen erős fegyver kezünkben, ezért felhívjuk a megye állami gazdaságait, hogy keljenek velünk versenyre, csatlakozzanak mozgalmunkhoz a gyors, szom- veszteségnélküli aratásért.

Hegedűs József párttitkár

Rücsök Márta Blahó János

üb. elnök igazgató

Duelos elvtárs levele Vincent Auriol köztársasági elnökhöz

Jacques Duelos elvtárs a Santé- börtönből levelet intézett Vincent Auriol köztársasági elnökhöz. A levél főbb részletei a következők;

„Azok közé a képviselők közé tartozom, akiknek ön 1947 januárjában köztársasági elnökké választását köszönhette. Megválasztása alkalmából beszédemre válaszolva kijelentette: „Ahogyan ön mondta, az alkotmány hű őrzője leszek és biztosítom annak tiszteletbentartá- sát, betűje és szelleme szerint. Fenn fogom tartani a köztársaságot. és szükség esetén segítségére sietek önnek, hogy azt a veszélyektől megvédelmezzük.”

Eljött az idő, elnök úr, hogy emlékeztessem erre a fogadalmára. A demokratikus szabadságjogok veszélyben forognak. Nemcsak a kommunisták, hanem minden állampolgár veszélyben érezheti magát.”

Duelos elvtárs ezután emlékezteti a köztársasági elnököt azokra a tettekre, amelyeket fedezett: Ra- rnadier volt miniszterelnök rendeleté, amely a kommunistákat eltávolítja a kormányból, a vietnami háború folytafása, a koreai háborúban való részvétel, a mada- gaszkári vérengzések sib.

Duelos elvtárs ezután így folytatja : a kommunistaellenes uszítás nem tesz különbséget a múltban és a jelenben leírt szövegek között. Éppen ezért, elnök űr, az ön egyes hajdani nyilatkozatait talán rossz szemmel nézik majd az Atlanti Óceánon túl levő barátai. Vigyáz* zon, elnök űr, talán egy szép reggel megjelenik az Elysée-paloíában egy amerikai ellenőr és magyarázatokat kér azon kijelentéseiről, amelyeket 1927 április 29-én, a Szocialista Párt XIV. kongresszusán tett. Elnök úr akkor nagy hévvel kijelentette: ,.A Szocialista

Párt az cwztályharc és a demokrácia pártja, a reform és a forradalom pártju, a legalitás pártja, de szükség esetén — átmeneti időre — a diktatúra pártja.”

Ha Jacquínot vizsgálóbíró, — aki az én ügyemmel van megbízva — a végsőkig megy azon szövegek vizsgálatában, amelyeket felforgatóknak minősíthet, esetleg önt személyesen is belekeverheti az ügybe.' Emlékeztetheti önt arra, hogy ön egyszer a politikai hatalom átvétele mellett nyilatkozott: a proletárok felszabadítása, a kapitalista rendszer megdöntése és az osztályok felszámolása mellett.

Ma „az állam belső biztonsága elleni cselekmények” miatt folyik ellenem eljárás, de mivel az Irattartó a rendőrség minden erőfeszítése ellenére — kétségbeejtően üres, most arról van szó, hogy minden jogi alap nélkül „az állam külső biztonsága elleni cselekmények" címén helyezzenek vád alá. Szívesebben állítanak katonai törvényszék elé, hogy zárt ajtók mögött ne tudjam nyilvánosan megbélyegezni az ön kormánya által elkövetett bűnöket.

Ha minden erőfeszítésük ellenére azok a miniszterek, akiknek cselekedeteit ön fedezi, még a katonai bírákban sem találnák meg azt az engedelmességet, amelyet követelnek, nem marad más hátra, mint hogy meggyilkoltassanak engem böríöncelhímban.

Elnök űr! A francia nép figyeli önt, vájjon tovább hallgat-e az alkotmány és az alapvető demokratikus szabadságjogok Ilyen kézzelfogható megsértésekor. Az ön beleegyező hallgatása azt a gondolatot ébreszti a franciákban, hogy az Elysée-palotában talán kevesebbet; foglalkoznak az alkotmány megvé- delmezésével, mint a fasiszta sírásók és háborús uszítok mesterkedéseinek elősegítésével — fejeződik be Duelos elvtárs levele.