Néplap, 1952. május (8. évfolyam, 101-126. szám)
1952-05-27 / 122. szám
1952 MÁJUS 27, Kedd néplap A szoYjct kopin«iiT valaszjegrzcke az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország kor ni útivá Ii oz af. űsszncmet választások, a német egység és a uémeí békeszerződés kérdésében Ez ér május 13-án a Szovjetunió külügyminisztere megkapta az Egyesült Államok, Nagy-Uri fa rínia és Franciaország azonos tartalmú jegyzékét a német békeszerződésről, válaszul a szovjet kormány április 94 jegyzékére. Május 24-én a Szovjetunió külügyminisztériuma eljuttatta az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Francia- ország nagykövetségéhez a szovjet kormány válaszjegyzékeit. Az Egyesült Államok május 13 i jegyzéke — amely megfelel az angol és a francia jegyzéknek is, — leszögezi a tárgyalási készséget, de csak arra az esetre, ha a négy na gyh a-taiom előzetesen megállapodásra jut ,.a tárgyalások kereteit és a megtárgyalandó problémákat illetően”. Majd újólag kifejti az Egyesült Államok kormányának már ismert álláspontját, amely szembeszegül a szovjet kormány jegyzékében megállapított feltétellel, bogy tudniillik Németország nem csatlakozhat olyan hatalmi csoportosuláshoz, amely .bármely békeszerető állam ellen irányul. A továbbiakban a jegyzék kitér arra, bogy a német békeszerződést csak abban az esetben lehet kidolgozni, „ha megalakult az össznémet kor- .mány, amelyet szabad választások eredményeként alakítottak meg és amelynek lehetősége van teljes szabadsággal résztvenni a szerződés megvitatásában”. Majd a már ismert érveléssel a szabad választások kérdését taglalja és visszatér arra a javaslatra, bogy a választások feltételeinek megállapítását bízzák az Egyesült Nemzetek bizottságára. Az Egyesült Államok kormányának jegyzéke ezután javaslatot, tesz az úgynevezett elfogulatlan bizottság felállítására és működésére vonatkozóan,* A jegyzék végül a következőket tartalmazza: „Amint ennek az elfogulatlan bizottságnak jelentése elkészül, az Egyesült Királyság, az Egyesült Államok. Franciaország és a Szovjetunió kormányának képviselői találkozzanak, hogy megvizsgálják, a . jelentést abból a célból, hogy megegyezzenek: a) A szabad választások legbamaral)!) történő megtartású, ban, beleértve a megfelelő feltételek megteremtését ott, ahol ez szükséges és h) a biztosítékokról, amelyeket a négy hatalomnak kell adnia arra vonatkozólag, hogy az ezeknek a szabad választásoknak eredményeképpen megalakított össznémet kormány rendelkezni fog a szükséges cselekvési szabadsággal, a békeszerződés életbelépése előtti időszakban.” A szovjet kormány az Egyesült Államok kormányának jegyzékére adott válaszában a következőket állapítja meg: 1. A német kérdés megoldásának halaszthatatlanságáról és e kérdésnek a nyugati hatalmak által jegyzékváltással való halogatásáról A szovjet kormány ez óv március 104 jegyzékében javasolta az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormányának, hogy közösen vitassák meg a német békeszerződés megkötésének és az össznémet kormány megalakításának kérdését. A szovjet kormány, hogy megkönnyítse és meggyorsítsa a német békeszerződés előkészí. tését, előterjesztette szerződéstervezetét, egyúttal kifejezte, hogy kész megvizsgálni más lehetséges javaslatokat is ebben a kérdésben. A szovjet kormány szükségesnek tartotta és tartja ennek a kérdésnek haladéktalan megoldását, mert szem előtt tartja az európai béke megerősítésének érdekeit, és annak szükségességét, hogy teljesíteni kell a német nép jogos nemzeti követeléseit. Mivel az Egyesült Államok kormányának március 251 válasz- jegyzékéiben az össznémet kormány megalakításával kapcsolatban javasolták a németországi általános választások megtartása feltételeinek kivizsgálását, a szovjet kormány április 94 jegyzékében elfogadta ezt a javaslatot, ragaszkodott azonban ahhoz, hogy az említett vizsgálatot ne az Egyesült Nemzete^ Szervezetének bizottsága végezze — amelynek hatáskörébe nem tartoznak a Németországra vonatkozó békés rendezés kérdései, — hanem a Németországban megszállási funkciókat teljesítő négy hatalom elfogulatlan bizottsága. A szovjet kormány egyúttal másodszor. is javasolta az Egyesült Államok kormányának, valamint Nagy- Britannia és Franciaország kormányának, hogy ne halasszák tovább a német békeszerződés, valamint Németország egysége és az össznémet kormány megalakítása kérdésének megvizsgálását. Noha a szovjet kormány elfogadta az Egyesült Államok kormányának azt a javaslatát, hogy vizsgálják meg, megvannak-e Németországban a szabad, általános választások megtartásának feltételei; noha a szovjet kormánynak az a javaslata. hogy a négy hatalom közötti megegyezés alapján nevezzenek ki bizottságot ilyen vizsgálat megtartására, biztosítja az említett bizottság tárgyilagosságát és elfogulatlanságát — a német békeszerződés és Németország egységesítése kérdésének megoldását, amint az Egyesült Államok kormányának május 13-i jegyzóffe tanúsítja, ismét elhalasztják bizonytalan időre. Az említett jegyzékből látható, hogy az Egyesült Államok kormánya elutasítja, hogy a négy hatalom végre minden huzavona nélkül hozzáfogjon ezeknek a kérdéseknek a megvitatásához. Az Egyesült Államok kormánya ehelyett május 13-i jegyzékében egész sor új, előzetes feltételt tűzött kit amelyeket március 25-1 jegyzékében nem tűzött ki és amelyekről most javasolja a megállapodást jegyzékváltás folytatása útján, még mielőtt a közvetlen tárgyalásokat megkezde. nók. Jgy az Egyesült Államok kormánya május 13-i jegyzékében javasolja, hogy a közvetlen tárgyalások megkezdése előtt állapodjanak meg „a tárgyalások keretét és a megtárgyalandó alapvető problémákat illetően” és hogy folytassák a jegyzékváltást a németországi általános választások feltételéit vizsgáló bizottság összetételéről és funk, dóiról. Mindezek a tények arról ta. núskodnak, hogy az Egyesült Államok kormánya továbbra is halasztja a német békeszerződiés megkötését, valamint Németország egyesítése és az össznémet kormány megalakítása kérdésének megoldását. Ebben a helyzetben mind Németországban, mind Németországon kívül szükségszerűen megerősödik az a vélemény, hogy az Egye. sült Államok kormánya a valóságban nem törekedik árra, hogy a békeszerződést megkössék és véget- vessenek Németország megosztásának. A békeszerződés megkötése és Németország egyesítése nélkül azonban nem lehet helyreállítani a független és teljes jogú német államot, amely az egész német nép igazi akaratát fejezi ki. 2. A nyugati hatalmaknak Nyugat-Németországgal kötött külön egyezményeiről és azokról a kísérletekről, amelyekkel kitakarnak térni a német békeszerződés megkötése elől Á szovjet kormány szükségesnek tartja külön felhívni a figyelmet arra, hogy az Egyesült Államok kormánya, Nagy-Britannia és Franciaország kormányával együt't, a folytatódó jegyzékváltással egyidejűleg külön tárgyalásokat folytat Nyugat-Németország bonni kormányával az úgynevezett „keret- szerződés” megkötéséről. A valóságban ez a „keretszerződés’’ külön szerződé«, amelyet hamisan neveznek keretszerződésnek a nép félrevezetése érdekében, nymodon durván megsértik a potsdami egyezményt, amely a négy hatalomra — az Egyesült Államokra, Nagy-Bri- tauniára, Franciaországra és a Szovjetunióra — bízta a német békeszerződés előkészítését. Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormánya által előkészített, említett külön szerződés Nyugat-Németországgal egyáltalán nem tűzi ki célul az önállóság és függetlenség megadását Nyugat-Németországnak. A megszállási statútum formális eltörlésével egyidejűleg ez a szerződés fenntartja a tényleges katonai megszállás í'endszerét és Nyugat- Németországot függő és alárendelt helyzetben tartja az Egyesült Államok, valamint Nagy-Britannia és Franciaország kormányával szemben. Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormánya ugyanakkor a Nyugat-Németországgal való külön szerződés megkötésével törvényesíti g német hadsereg helyreállítását hitlerista tábornokok vezetése alatt és következésképpen utat nyit az agresszív nyugatnémet militarizmus újjászületésének. A valóságban ez a szerződés az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország nyílt katonai szövetsége Nyugat-Németország kormányával. E szerződés segítségével a bonni kormány a német népet belesodorja az új háború előkészületeibe. Közismert, hogy az Egyesült Államok kormánya épp a legutóbbi időben arra törekszik, hogy mindén eszközzel meggyorsítsa minti az említett külön szerződés megkötését Nyugat-Németországgal, miud Nyugat-Németország felvételét az „európai közösségbe". Ezzel nemcsak véglegesen el akarja szakítani, de szembe js akarja állítani Németország egyik részét Németország másik részével. Ez azt jelenti, hogy az Egyesült Államok kormányának nem Németország egyesítése, nem a német békeszerződés az érdeke; liánéra az, hogy új, külön egyezményekkel az eddiginél még erősebben a hatalmak északatlanti tömbjéhez kapcsolja Nyugat-Xémetországot és az újjáalakítás alatt álló nyugatnémet hadsereget, ami összeegyeztethetetlen a békés európai fejlődés távlataival. Mindez azt bizonyítja, hogy jelenleg egyezkedés folyik Nyugat- Németország revansiszta uralkodó körei és a hatalmak északatlanti csoportosulása között. E megegyezés alapja csak az lehet, hogy támogatják az Európában új háború kirobbantását előkészítő Adenauer bonni kormányának revansiszta törekvéseit. A szovjet kormány ismét javasolja az Egyesült Államok kormányának, valamint Nagy-Britannia és Franciaország kormányának, hogy közösen vitassák meg ezeket a kérdéseket és akadályozzák meg a további huzavonát ebben az ügyben. Ezeknek a kérdéseknek további jegyzékváltás útján való megvizs-! gálája csak megnehezíti a tueg- j egyezést és nem vezethet olyan j eredményekre, amilyeneket közvet-j len tárgyalásokon el leltet érni. Ha a német békeszerződés és Németország egyesítése kérdésének megoldását tovább halasztják, ez feltétlenül jogos elégedetlenséget kelt a német népben, nem is beszélve . arról, hogy az ügy ilyen elhúzása ellentmond Németország és a szomszédos államok normális és tartós kapcsolatai’ megteremtésének és az általános béke megszilárdításának. A szovjet kormány ezzel kapcsolatban abból indul ki, hogy a német békeszerződés kidolgozása terén mind a Szovjetunió kormányát, mind pedig az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormányát a potsdami egyezmény határozatai fogják vezérelni, különösen Németország határainak kérdésében, amint erre a szovjet kormány már rámutatott április 9-1 jegyzékében. Ami az össznémet kormányt és hatáskörét illeti, természetes, hogy ezt a kormányt is a potsdami határozatoknak, a békeszerződés megkötése után pedig a békeszerződés határozatainak kell vezetniük, amely szerződésnek az európai tartós béke megteremtését kell szolgálnia. Ezzel kapcsolatban a szovjet kormány továbbra is a német nép elvitathatatlan jogának tartja, hogy az ország védelméhea szükséges saját nemzeti fegyveres erőkkel rendelkezzék, mert enélkül az össznémet kormány hatáskörének kérdését nem lehet igazságos és méltó módon megoldani. A szovjet kormány, amikor javasolja, hogy haladéktalanul kezdjenek közvetlen tárgyalásokat Németország békeszerződéséről és az össznémet kormány megalakításáról, azt is figyelembe veszi, hogy Németország egyik vagy másik részének más államok kormányával kötött külön egyezményei semilyen kötelezettséget nem rónak az össznémet kormányra és hogy az össznémet kormány — miután aláírta a német békeszerződést — rendelkezni fog minden olyan joggal, amilyennel más független, szuverén államok kormánya rendelkezik. A Szovjetunió külügyminisztériuma hasonló jegyzéket intézett Nagy-Britannia és Franciaország nagykövetségéhez is. Ma kezdődik az országgyűlés új ülésszaka A Népköztársaság Elnöki Tanú- .1952. évi május 27. napjának déli csa az 1949. évi XX. 12. g-áuak (2) 12 órájára új ülésszakra hívta bekezdése alapján az országgyűlést {össze. Bonnban gépfegyverek és géppisztolyok fedezetével aláírták a háborús keretszerződést A nyugati imperialista államok külügyminiszterei és Adenauer hétfőn délelőtt Bonnban a szövetségi tanács épületében a német nép és az egész békeszerető emberiség akarata és tiltakozása ellenére, a német nép, sőt a bonni parlament megkérdezése nélkül aláírták minden idők egyik legszégyenletesebb népellenes paktumát, az úgynevezett keretszerződést és az ahhoz járuló három kiegészítő egyezményt. A békeellenes paktum aláírásának időpontjában a bonni szövetségi tanács épületét 500 géppiszto- lyos rendőr őrizte. Az épület előtti park bokrai között és a közeli kapualjakban gépfegyveres rendőrosztagok álltak készenlétben, hogy megvédjék az áruló Adenauert és nyugati. imperialista vendégeit a német nép jogos haragjával szemben. A nyugatnémetországi tömegsztrájkok és tömegtüntetések félreérthetetlenül tanúsítják, hogy a német nép túlnyomó többsége a „keretszerződés” fegyveres fedezet alatt történt aláírását államcsínynek és enuekfoiytán magát a „ke- retszerzöűés”-t törvénytelennek és érvénytelennek tekinti. A „keretszerződés” életbeléptetéséhez az amerikai, angol, francia és nyugatnémet parlamentek beleegyezésére, az egyezmény ratifikálására van még szükség. Adenauer és a nyugati külügyminiszterek hétfőn délután Párizsba repültek, ahol a tervek szerint kedden az úgynevezett „európait védelmi közösségről” szóló eeyez- ményt írják alá. Egy angol repülőgép megsértette a Aémct WemoKratilius Köztársaság- légi-terét Május 18-án egy angol repülőgép Ludwigszuszt térségéből kilépett a megállapított légifolyosóból és bizonyos ideig a Német Demokratikus Köztársaság területe fölött repült jelentős távolságban a megengedett útiránytól. Truszov vezérőrnagy, a német- országi szovjet megszálló csapatok helyettes vezérkari főnöke tiltakozó levelet intézett a németországi angol megszálló csapatok helyettes vezérkari főnökéhez. ÜVyu gat-Vemet ország népe tovább harcol a keretszerződés ellen A Bajna- és Kuhrvidék ipari kötendő békeszerződés kivívásáért,. központjaiban szombaton 25.500 nehézfegyverzettel felszerelt rendőrt helyeztek riadókészültségbe, — A rendőrök parancsot kaptak a „keretszerződés” elleni tömegakciók könyörtelen elfojtására. Ennek ellenére vasárnap Essenben a nyugatnémet ifjúság több, mint tízezer képviselője tiltakozott a „keretszerződés” aláírása és Adenauer áruló politikája ellen. Az Essen főterén tartott nagygyűlésen egyhangúan elfogadott határozat hangsúlyozza, hogy Nyugat, németország ifjúsága a keretszerződés törvénytelen, aláírása 'után kettőzött erővel tovább küzd a népellenes Adenauer-korműny eltávolításáért, Németország egyesítéséért és egész Németországgal A dortmundi üzemek 80 ezer munkása és értelmiségi dolgozója szombaton délelőtt 11 órakor letet-' te a munkát és nagygyűlésen követelte a keretszerződés elvetését, az áruló Adenauer-kormány azonnali lemondását. A bajorországi Erlang gemben, Itegensburgban, Bamberg- Lien 80 ezer, Kiéiben 15 ezer ember tüntetett a keretszerződés aláírása ellen. Hannoverben szombaton a Hanumad-müvek hatezer dolgozója kezdett figyelmeztető sztrájkot. — Szombaton Bonnban figyelmeztcLíí sztrájkkal tiltakoztak a keretszerződés elien a városi közlekedési vállalat dolgozói. A figyelmeztető sztrájk következtében másfél óráig szünetelt a villamos és autóbusz- közlekedés. A Német Demokratikus Köztársaság legfelső bírósága halálra ítélte ßuriaucket, az amerikai szolgálatban álló terrorista bamla vezetőjét A Német Demokratikus Köztársaság legfelső bíróságának elsőszámú büutető tanácsa vasárnapra virradóra ítéletet hirdetett az amerikaiak szolgálatában álló terrorista banda bünperében. A bíróság a banda vezetőjét, Johann Burianeket halálra, Möbis és Henschef vádlottakat életfogytiglani fegyházra, egy vádlottat 15 évi, két vádlottat 12—12 évi, egyet pedig 10 évi fegyházra ítélt.
