Néplap, 1952. április (8. évfolyam, 77-100. szám)
1952-04-24 / 95. szám
NÉPLAP 1952 ÁPfULIS 24, CSÜTÖRTÖK .^fritetkeseti tagoltat fel kell wolí- lanl a terjtielőszüvetkezetbe váló TteSíatérésre. A közgyűlés csökkent- heti az ilyen tagokat megillető részesedési, illetve jutalmat s végső, esetben ki is zárhatja őket a ter- m e l ő s sw v é t kezet böjl, Azokban a termelőszövetkezetekben ahol az .év bizonyos szakaszaiban előreláthatóan munkaeröfeles- leg jelentkezik, már jóelőre meg kell szervezni e munkaerőnek a népgazdaság és a tagok érdekében lüi'tónő felhasználását. 15 célból a vezetőség megállapodást létesíthet állami gazdaságokkal és más mezőgazdasági vagy ipari üzemekkel is. V. Az állami leplem megszilárdítása érdekében 1. A termelőszövetkezeteknek példát. kell mutatniuk az állami fegyelem betartása terén, Fontosán és kellő időben kell eleget tenniük minden állami, elsősorban a beadási kötelezettségüknek, a gépállomással szemben fennálló tartozásuknak, termelési szerződéseiknek, stb. Beadási kötelezettségüket valamennyi termékből és terményből hiánytalanul kell teljesíteniük, a batáridők betartásával. A beadási kötelezettség teljesítéséért, egyetemlegesen felelősek a termelőszövetkezet tagjai. Háztáji gazdaságukból vagy más forrásból kell teljesíteniük a beadási kötelezel t séget abban az esetben, ha a szövetkezet saját hibájából nem b'i t eleget a kötelezettségének : j>él- dául részben vagy egészben szétosztotta a tagok között a beadás teljesítéséhez szükséges termékeket, terményeket helytelen gazdálkodás vagy u munkafegyelem lazasága miatt ' nem ért el megfelelő terméseredményt, vagy szabadiba-, , eon értékesítette a beadáshoz szükséges termékeket, stb. A termelőszövetkezet elnöké személyében felelős a termelőszövetkezet valamennyi állami kötelezetr- s égének teljesítéséért. A tagság előtt havonként be kell számolnia arról, bogy a termelőszövetkezet eleget tett-e állami kötelezettségeinek, illetve hogy milyen intézkedéseket kell tenni késedelem esetén. 2. A termel őszövetkezet csak abban az esetben oszthatja ki tagjai között természetben a termékek megfelelő hányadát és csak abban az esetben értékesítheti a termékeit szabadpiacon, ha a járási begyűjtési miniszteri meghatalmazott igazolást állít ki részére, a beadás teljesítéséről. Ellenkező esetben vagyonilag is felelősségre kell vonni a termelőszövetkezet elnökét, a könyvelőt, és a vezetőségnek azokat a tagjait is. akiknek a termékek szabálytalan szétosztásáról, illetve értékesítéséről tudomásuk volt s ez ellen nem tiltakoztak, ezt nem akadályozták meg. Ha ilyen szabálytalanság' történik és emellett $ termelőszövetkezet a tagok háztáji, gazdaságából vagy más for.J túrból sem tesz eleget beadási kő-' telezettségének, a járási tanács elnökének bűnvádi' feljelentést kell tennie a termelőszövetkezet elnöke és a mulasztást elkövető tagjai ellen. 3.. Annak a termelőszövetkezetnek, amely beadási kötelezettségét azért nem teljesítette, mert a szükséges’ termékeket a tagok között kiosztotta,- vagy szabadpiacon értékesítette, beadási kötelezettségét a hátralékos mennyiség 5 százalékával 15 napnál hosszabb késedelem esetén 10 százalékával fel kell emelni és teljesítésére újabb határidőt kell adni. Ha az újabb határidőn belül ,sem teljesíti kötelezettségét, készpénzben kártérítést kell rá kivetni. A kártérítés mértékét ugyanúgy kell megállapítani, mint a dolgozó parasztoknál (a hátralékos termékek szabadpiaci ára -f-' 20 százalék). A kártérítést a tagok munkaegység részesedésének pénzbeli részéből kell fedezni. Ezen a címen azonban egy évben a munkaegységek szerint kiosztható készpénajövedelmek legfeljebb 25 százalékát lehet igénybevenni, ha az az összeg a kártérítést nem fedezné, a hátralékot a következő évre kell átvinni. A kártérítés mellett még teljesíteni kell a hátralékos termékek beadását. 4. Abban az esetben, ha a termelőszövetkezet beadási kötelezettségét gazdasági lehetetlenülés, vagy elemi kár. vagy állatelhullás miatt nem tudta teljesíteni és ugyanezen okból földadómérséklést is kapott, e mérséklés arányában csökkenteni kell a beadási kötelezettséget is. Ha a földadómérséklés nem történt, a beadási kötelezettségből fennmaradt hátralékot a következő évre kell átvinni. 5. Begyűjtési jutalomban csak az a termelőszövetkezet részesülhet, amely előző havi, illetőleg negyedévi beadási kötelezettségét minden terményből és termékből maradéktalanul teljesítette. Azt a termelőszövetkezetet, amely beadási kötelezettségét nem teljesítette, továbbá e szövetkezet vezetőit sem jutalmazni, sem kitüntetésre előterjeszteni nem lehet, kivéve, ha a beadási kötelezettség hátralékos részét gazdasági lehetetlenülés vagy eleml kar címén elengedték. 6. A termelőszövetkezetek beadási kötelezettségének teljesítését az, állami szerveknek fokozottabban kell elősegíteniök és ellenőrizniük. Ezért a városi, községi tanácsok a határidő, előtt, kellő időben közöljék a termelőszövetkezettel, milyen termékek és termények beadása, mikor válik esedékessé, i szorgalmazzák a hátralékok beadá-j sát, segítsék elő,.bogy a termelő- szövetkezet közös állatállománya a fennek és a beadást kötelezettségnek megfelelően fejlődjék, ügyeljenek a takarmányellátás biztosítására is. A járási tanácselnökök sze. ] mélyesen is ellenőrizzék, hogy a termelőszövetkezetek hogyan tesznek eleget a beadási kötelezettségnek? Azoknak a termelőszövetkezeteknek elnökeit, amelyek a beadási kötelezettség teljesítésében elmaradtak, egyenként vonják kérdőre, beszéljék meg velük a hátralékok teljesítésének módját, szükség esetén a járási tanács végrehajtó bizottságának ülésén vonják felelősségre őket. VI. A minisztertanács vándorzászlaja elnyerésének feltételei 1. A minisztertanács a példásan gazdálkodó magas terméseredményeket elérő, valamint a beadási kötelezettséget pontosan teljesítő és túlteljesítő legjobb három termelőszövetkezetet vándorzászlóval és „Az ország élenjáró termelőszövetkezeti gazdasága” címmel tiinteli ki. A vándorzászlóval együtt a legjobb termelőszövetkezet 100 ezer forint, a második 50 ezer forint és a harmadik 25 ezer forint pénzjutalomban részesül. 2. A vándorzászló „Az ország élenjáró termelőszövetkezeti gazdasága” cim és a pénzjutalom elnye- j résének feltételei: ’ i o) Az alapszabály és a kormányrendeletek betartása, szövetkezeti demokrácia érvényesítése, szilárd munkafegyelem és a gazdaság területén való példás rend. b) A növénytermelési és állattenyésztési tervek teljesítése, illetve túlteljesítése, a mezőgazdasági munkák határidőre való elvégzése. c) Az állami kötelezettségek pontos határidőre való teljesítése. 3. A vándorzászló, „Az ország élenjáró térinél őszövet kezet! gazdasága" cím és a pénzjutalom adományozására a termelőszövetkezett tanács elnöke és a földművelés- ügyi miniszter együttesen tesz javaslatot minden év december 31-ig a termelőszövetkezetek egész évi tevékenységének értékelése alapján. A vándorzászlót és pénzjutalmat a termelőszövetkezeti tanács adja át, a következő esztendő januárjának első felében, A vándor- zászlót, „Az ország élenjáró termelőszövetkezeti gazdasága” elmet és a pénzjutalmat egyazon termelő- szövetkezet több egymást követő évben is elnyerheti. A pénzjutalom felhasználásáról a termelőszövetkezetek közgyűlése dönt. A Tiszcmenti Vízmű MSZT szervezete dekorációs versenyre hívta ki a város többi szervezőiét május 1. méltó megünneplésére A Tiszumenti Vlzmüépítő Vállalat MSZT aktívái nagy lelkesedéssel készülnek május 1 méltó megünneplésére. Vállalást tettek, hogy a vállalat központjában és a nyíregyházi munkahelyein a dolgozókat 100 százalékig beszervezik május 1-re a szerveztbe. Az MSZT alap- szervezet versenyre hívja ki a' vállalat többi tömegszervezetét, hogy melyik alapszervezet fog a legszínpompásabb dekorációval felvonulni a nagy , május 1-1 ünnepségen. Ugyanakkor versenyre hívjuk ki a város összes MSZT alapszervezetét a május elsejei felvonulás legszebb dekorációjáért. Tiszamenti Vízműépitü Vállalat MSZT alapszerrezete. Kiváló eredményi éri el a kocsordi Vörös Csillag a szarvasmarha bérhizlalásnál A Szabolcs-Szatmármegyei Állatforgalmi Vállalat a megye területén több csoportnak adott ki szarvasmarhát bérhizlalásra. A hizlalás terén kiváló eredményt ért el a kocsordi Vörös Csillag tszcs. A kiadott 20 darab szarvasmarhának 00 százaléka export marhaként lett átvéve s ezért a csoport 17.049 forint 80 fillért kapott. A hízlalási idő alatt sem kényszervágás, sem betegség nem fordult elő, ami a zakszerü kezelést és etetést bizo ivítja. A kocsordi Vörös Csillag szcs. jó munkája álljon példaként a többi termelőszövetkezeteink előtt, különösen azok előtt, akik hizlalással foglalkoznak, igyekezzenek ugyanezeket az eredményeket elérni, a szakszerű és ió munkán keresztül. Szász János Állatforgalmi Vállalat. Jól szerepeltek a Lokomotív atlétái a vasutas megyei futóbajnokságon A Lokomotív SE vasárnap délelőtt a megyeri réteken rendezte meg az ezévi vasutas mezei futóbaj nokságot. A bajnokságon a nyíregyházi Lokomotív atlétái is rész tvett ek. A Lokomotív atléta gárda ja jól szerepelt és megnyerte a,z összesített pontversenyt Eredmények: Nők, serdülök (500 m.): 2. Rőzse (Ny) 1:26.6, 5. Miklósi (Ny) 1:26.9. Csapatversenyben első Nyíregyháza 10. második Szolnok I. 23 ponttal. Felnőttek (800 m.): 1. Naményi (Ny) 2:56.2. 2. Horn (Debrecen) 2:44.2. Csapatversenyben első Nyíregyháza,. 12. második Debrecen 13 ponttal. Férfiak, serdülök (1000 m.): Első Técsi (Békéscsaba) 2:55.9. második P. Tóth (Ny) 2:58.2. Csapatver. senyben első Pécs 49. második Nyíregyháza 53, harmadik Rákospalota 54 pontiU. Ifjúságiak (2000 m.): első Újvári (Miskolc) 5:58, második Hecker (Ny) 6:07. Ebben a versenyben volt a legtöbb benevezés. 58 ifjúsági versenyző állt rajthoz. A csapatversenyt a miskolciak nyerték meg 53 ponttal. Felnőttek (5000 m.): eleő Dömötör (Ny) 16:20.2. második Szabó Gy. (Kőbánya) 16:23.6, csapat ban első Kőbánya 33 ponttal. A Lokomotív SE „Sporttal . a békéért“ tiszteletdíjáért folyó pontversenyben: első a Nyíregyházi Lokomotív 75, második Szolnoki Lokomotív 57, harmadik a Rákospalotai Lokomotív 44 ponttal. ÁPRILIS 24. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RÁOlő: 5.30: Hírek. Lapszemle. 6.00: Falurádió. 6.45: Hírek. 7.45: Levelezőink jelentik. 11.50: Ami a. jelentésből kimaracÜ- Elbeszélés. 12.00: Hírek. Hangos Újság. — 12.30: Hegyeh-völgyön. Hanglemezek. 13.15: Magyar muzsika. 14.00: IdőjáLevelezőink írják a beadási tervek teljesítéséről A minisztertanács begyűjtési vá udorzászlajának megszerzéséhez, — írja Novak János levelezőnk Tunyogmatolcsról, — mi is hozzá- segitejt.ük megyénket beadásunk jó .teljesítésével. Most hogy a vándor-' 'zászlót megtarthassuk, vállaljuk: a Munka ünnepéig baromfiból 130, •lojásból 110, bízottsertésből és vágómarhából 100 százalékig teljesítjük félévi beadási kötelezettségünket. Ternielöcsoportunk is 100 százalékig éleget tesz kötelességének. Egyben megígérjük: * a tavaszi munkálatokat befejezzük! így erősítjük hazánkat, — a békefront magyar szakaszát. Mi sem akarunk elmaradni az Ígéretünk teljesítésében, — közli levelében Vincze Géza levelező Vagy- varsányból. — fisért április 10-ig a -félévi baromfibeadást 126, tojást 75 és a sertésbeadást 60 százalékig beadtuk. Most azt akarjuk, hogy a tojásban 100, a sertésben 70 százalékot elérjünk. . A tavaszi munkánkat alig másfél hete kezdtük még, mivel nagyobb terület, víz alatt állott. Sőt, még jelenleg is több helyen gátolja a vetést. Mégis a. zab-, árpa- és cukorrépavetést befejeztük, a burgo nyát 00 és a kukoricát ti0 száza lókban elvetettük. \yv re iné n y laka rck be i é í - k ö n y v e k sorsolása 1952. április 26-án, szombaton délután S órakor az -Országos Takarékpénztár helyiségében (Budapest, V„ Nádor-u. 10) KI SORSOLÁSRA KERÜLNEK AZ 1951. FEBRUÁR 1-TüL KEZDü- ÓÖEN 1952. MÁRCIUS 81-IG BEZÁRÓLAG VÁLTOTT KS A SORSOLÁS NAPJÁN IS BETÉTET TARTALMAZÓ KÖTVÉNYEK. , i iv/-\t>oa r f a » r tt r r tv Ci • rái>- és vízállásjelentés. 14.15: A Rádió Gycrm ejt újság műsora. 14.50: Hallja kend, Táncsics! Fegyveres Zsigmnod összeállítása. 15 30: Muzsika. geyrmekeknek. 15.55: A Munkaerőtartalékok népi zenekara játszik. 16.15: Rádió Po'litikai Kör (Üzemi). 16.45: Hanglemezek. 17.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.15: Ifjúság Hangja. 17.35: Jó munkáért szép muzsikát! 18.00: A 'Néphadsereg Híradója. 19.00: Egy j falu — egy nóta. 20.40: A begyüj- j téei verseny hírei. 20.45: Tosca. Opera. 22.10: Hírek. Sport. 22.35: Az Operaközvetítés folytatása. 23-05: A Rádió népi zenekara játszik. — 25.15: Sárközi szőttes. A Rádió kamarazenekara játszik. 24.00: Hírek. PETÖFI-RÁDIÓ: 6/Ö0: Hanglemezek. 6.45: Jő reggelt, gyerekek! — 7.35: Magyar muzsika. 8-30: A Szovjetunió a szocializmus országa. 8.40: Hanglemezek; 9.20: Orosz nyelvlecke az általános iskola. második orosz könyve alapján. 940: Uttörő-sporthíradó. 10.00: Hírek. 10.10: Kamarazene. 10.50: Hevesi népdalok. 15.00: Fiatalok zenei újságja. 15.30- Molnár Anna húrfázik. 15.50: Képek a nagy találkozóról. 16.10: A Rádió szórakoztató zenekara játszik. 16.40: Irodalmi riport. 17.00: Szovjet zenekari muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Szovjet módszerek a gyapottermesz- t S'ben,. 17.55: Hanglemezek. 18.40 Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Az ötéves terv nyomában! 19.15: Sport- negyedóra. 19.00: A Rádió tánczcnc kara játszik. 1.30: ' Kék ciklon. SZABOLCS-SZATMÁRI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Siklósi Norbert Felelős kiadó: Győré József Szerkesztőség: Nyíregyháza Dózsa György-u. 5. Tel.: 13-70, 32-77 Kiadóhivatal: Nyíregyháza Zsdánov-u. 1. — Telelőn: 30-00 Szabotcs-Szatmármegyei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza VÁLASZ A NYÍREGYHÁZI ÉPITÖ-SZURKOLÓKNAK A multpénteki játékosértekezletünk megvitatta a Néplap április 17-1 számában megjelent Építő-szurkolók bírálatát. A csajjal játékosai és vezetői levonták az ecetből a tanulságokat. Azt szeretnénk válaszolni szurkolóinknak. hogy ez volt az egyetlen eset, amikor elutazás előtt csapatunk néhány tagja szeszesitalt fogyasztott A vezetőség tagjai, de különösen Kosa edző semilyen körülmények között nem engedi meg a szeszesital fogyasztást, de még a nagyobbmérvű vízívást sem. Mi játékosok is tisztában vagyunk vele. hogy milyen károshatású szervezetünkre a- szeszesital. Ennél az esetnél azonban úz fordult elő, hogy Szarvas, Havacs Ili. és Maxim erős gyomorfájdalmakról panaszkodott Kosa edzőnek, mert reggel az állomásra indulás előtt sonkából és tojásból a kelleténél többet ettek. Ezért engedélyezett az edzőnk a három játékosnak egy-eg.y kis pohár Mecsekit. Mi játékosok to. vábbra is azon leszünk, hogy minél többször jól szerepeljünk, s kérjük szurkolóinkat, hogy a továbbiakban még nagyobb lelkesedéssel buzdítsa, az Építők csapatát, mintahogy ezt eddig tették. A nyíregyházi Építők csapata nevében : Parti József és Tóth Lajos. MECYE BAJNOKI MÉRKŐZÉSEK Demecseri Szikra—Mátészalkai Építők 4:1 (1:0) A hazai csapat állandó fölénye jellemzi az első félidőt. A vendég csapat alig néhány támadást vezetett csak. A félidő egyetlen gólját Bogyó szerezte. A második félidőben tovább folytatódnak a- hazai támadások, Pásztor, Bogyó és Mészáros I. góljaira csak a félidő 43. percében, a Mátészalkai Juhász tud válaszolni. Jók voltak: Bogyó. Mészáros II., Rácz, illetve Koszta, Szép, Bencze. ^ I •, Balogh János, sporttudósító. A megyebajnokság állása: Nyírmada 8 6 2 ___ 14: 5 14 Ny. Lokomotív 8 5 3 — 25«: 7 13 Kis várd a 8 5 2 1 21:12 12 Ny. Dózsa 8 4 3 1 21:14 11 Tiszalök 8 4 2 2 22:12 10 Balkán y 8 5 — 3 25:14 10 Nyb. Kinizsi 8 4 1 3 21:15 9 Rakamaz 8 4 1 2 20:18 9 V-namény 8 2 2 4 16:21 6 Demcc?er 8> 2 2 4 17:22 6 Mszalkai Építők 8? 2 1 5 10:21 . 5 Sz. Bástya 8 — 3 5 11:21 3 Ny. Kinizsi 8 — 2 6 9:22 2 Záhony 8 — 2 6 8:35 2 További eredmények: Ny. Kinizsi —Sz. Bástya 1:1, Yásárosnamóny :—- Tiszalök 1:1, Nyírmada—Bulkány 3:1, Ki svárd a—Rak a máz 6:3. HIRDETMÉNY Felszólítjuk azon dolgozókat, akik az 1951—52. évi hitel akciós tüzelő- szerüket még nem vették át, hogy április 30-ig feltétlenül vegyék át, mert ezen időponton túl elvesztik érvényessegüket. A befizetett összegeket az 0. T. P. visszafizeti. A tüzelőszer a telepeken rendelkezésre áll. Fenti felszólításunkat különösen a nyíregyházi dolgozók figyelmébe ajánljuk. Tiizép Vállalat. APRÓHIRDETÉS Termelők figyelmébe? Szabad áruját: mézet, lekvárt, diót. mákot, kolbászt, sonkát és mindenféle hentesárut, gomolya stb. megvásárolja a Njúregyházi Földművesszövetkezet, Le- nin-tér 5. Eladó asztal, ezekek, kisdivány. éjjeliszekrény, konyha kredenc. Rózsa- utca 1. Használt ládákat vásárol a Gyógyszertár Vállalat, Luther-u. 3. Perfekt gyors- és gépírónőt május 1-i belépésre felveszünk. Dohányfermentáló-gyár, Nyíregyháza. 3x Állami gazdaságok és tszcs-k figyelem! „Siló takarmány“ bármilyen mennyiségben kapható az orosi Füld- müvesszövetkezetnél. Ára 14 forint mázsánként. 5 1 Rádióműsor