Néplap, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)

1951-12-12 / 289. szám

VII. évfolyam, 289. szám.

ARA 50 .FILLER

N'ai $7crrirl<tóh

Akik nem tartják be Bujon az állami fegyelmet (2. old.l — A magyar kormány újabb jegyzéke az amerikai repülőgép határsértése ügyében Í3. oldali _ — Miért maradt le a tervteljesí- téssel a rétközi kendergyár? (4. oldali

1951 december 12, szerda

600 UJ TRAKTORISTA

Pártunk második kongresszusa döntő feladatként szabta meg a falu szocialista átalakításának munkáját. Megjelölte, hogy a korszerű, nagyüzemi, gépesített mező- gazdaságra való áttérés fő útja az elaprózott, egyéni parasztgazdaságok egyesülése termelőszövetkezetekbe, amelyekben éppen a korszerű, nagyüzemi mód, a gépesítés hoz- ea a bőséges termést az ország asztalára.

Gépállomásainknak jelentős szerepük van a falu szocialista átalakításának munkájában. A megalakuló termelőszövetkezetek technikai felszerelése mellett azok szervezeti és gazdasági megerősödésénél js ott vannak azok a tennivalók, amelyeket el kell végezniük gépállomásainknak. — Itákosl elvtárs legutóbbi beszédében megállapította : „legjobb agitáció és propaganda a\ termelőszövetkezetek eszméje mellett, ha ezek a szövetkezetek virágosnak, ha termelékenységük, jövedelmük messze meghaladja az egyéni parasztok eredményeit”. S a továbiakban: „Ne csak mi agitáljunk mostmár a szövetkezetek mellett, hanem beszéljen a termelőszövetkezetek jó eredménye mayáért”. — Természetesen ahhoz, hogy termelőszövetkezeteink virágozzanak, magas terméseredményeket, magas jövedelmet érjenek el, elsősorban azok szervezeti megszilárdítása szükséges és az, hogy a gépi technika is miuél inkább mellettük álljon: mindkét részről számos tennivaló esik gépállomásainkra.

Meglévő és leendő termelőszövetkezeteink szervezeti és gazdasági megszilárdításához elengedhetetlenül fontos, hogy szoros és megbont- ‘ hatatlan legyen kapcsolatuk a gépállomásokkal. Miben áll ez a kapcsolat? A Szovjetunió gép- és traktorállomásai a mezőgazdasági munkák elvégzése mellett állandó segítséget nyújtanak a kolhozoknak, szervezeti és gazdasági megerősítésük tekintetében a kolhozok agronómiái ellátása útján, a kolhozok termelési terveinek és kiadásibevételi számláinak összeállításában, a helyes vetésforgó megállapításában, együttműködnek a kolhozokkal a muuka megszervezésében és a bevételek elosztásában, a kolhozkáderek előkészítésében és a számvitel megszervezésében. A mi gépállomásaink közelednek a termelőszövetkezetekkel való kapcsolat olyan módjához, amely segíti a szövetkezetek megszilárdulását.

Gépállomásaink és termelőszövetkezeteink közt a kapcsolat elmélyítésének egyik módja, hogy úgynevezett „állandó” traklorosbri- gádok legyenek, amelyek össze vannak kapcsolva a szövetkezetek egy egy növénytermelő brigádjával. A traktorosbrigádok állandó jellege erősíti a szovjet gépállomások és a kolhozok termelési kapcsolatát és növelik a gépállomás vezetőszerepét a kolhoztermelésben. A szovjet élenjáró gép- és traktorállomások, az azovi, a nikiforovól, bujnakszki, hacsmaszi, gyominszki és a többi gép- és traktorállomás tapasztalatai mutatják, hogy ha állandó traktorosbrigád dolgozik egyazon kolhozban, akkor meg lehet teremteni azokat a feltételeket, amelyeknek eredményeképpen emelkedik, a kolhoz terméshozama, de gyökeresen megjavul a gépek kihasználási foka is. P. A. Abroszimov elvtárs traktorosbrigádja a szarátovi terület voljszki gép- és traktorállomásán dolgozik, állandóan ellátja a 2. -zárná növénytermelő brigádot • a

,Csapájev” kolhozban. Abroszimov elvtárs ebben a kolhozban nőtt fel és állandóan itt is dolgozik. így tehát nagyon jól ismer minden földtáblát, méreteiben és domborzati viszonyaiban is. Ő maga jelöli ki minden egyes tábla számára a munkamódokat, s a traktoros agre- gát mozdulatainak sorrendjét. Mivel maga Abroszimov elvtárs és brigádjának traktorosai egyben a kolhoznak is tagjai, tekintélyes és igen aktív résztvevői a kolhoz igazgatósági üléseinek, valamint a közgyűlésnek. így azután igazán megszilárdul a kapcsolat a traktorosbrigád és a kolhoz közt.

Az „állandó'’ traktorosbrigádok szervezése területén vannak már eredmények nálunk is. Mindamellett nem kis jelentőségű dolog az, hogy a traktorista a termelőszövetkezet tagja legyen. Gáston Vendel traktorista például a rakamazi termelőcsoport tagja volt, mielőtt traktorra ült. Ott dolgozott. S ott dolgozik most is — mint traktorista. És jól dolgozik, munkáját lelkiismeretesen végzi el. Szikszai György a paszabl termelőcsoport tagjaként ült traktorra. Szövetkezetüknek vitt© el a technika, a gép nagy segítségét. Stróf József, a porcsalmai termelőcsoportból került a gépállomásra. Most is ott dolgozik a porcsalmai csoportban, a „Vörös Csillag” földjén. Nagyra értő kelik munkáját, tanácsait a szövetkezetben. Nemcsak a földet munkálja meg jól, de a munkaszer vezéshez, a brigádok, munkacsapatok szervezéséhez is van szava,

Azonban igen sok traktorista nem látta még meg, hogy a gépállomás éppen azért van: növelje a termés- eredményeket a szövetkezetekben segítse a szövetkezeteket megerősödni. Sok traktorista nem érzi magáénak a szövetkezetét, ahol dolgozik, felületes munkát végez. Különösen az olyanok nem végeznek felelősségteljes munkát, mint Ivói Károly, aki a nyírlövői termelőcsoportból éppen rossz munkája miatt került ki. Utána a kisvárdai gépállomás traktoristája lett. Vájjon hogyan tekinti magáénak Ivói Károly azt a termelőcsoportot, ahol még ottlétekor hanyagul kezelte a közös vagyont — s most feladata lenne, hogy éppen azt segítse gyarapodni?!

Megvalósuló tervünk eredménye, hogy bővül gépállomásaink gépparkja, a megnövekvő feladatok, az új gépek új traktorvezetőket követelnek. Éppen termelőszövetkezeteink megszilárdítása, termelőszövetkezeti mozgalmunk fejlődése kívánja meg azt, hogy a szükséges 600 új trak- torista legnagyobbrészt a termelőszövetkezetekből jöjjön a gépállomásokra. Üljenek traktorra a legjobb szövetkezeti tagok, a szövetkezetekben legjobb munkásfiatalok, ifjak és leányok. Vezesse a termelőszövetkezetek parasztleányait Fása Angelina példája, aki maga is a kolhozból került traktorra s a kolhozban. végzett munka során vált a traktorosnők példaképévé. El kell érni, hogy a leendő hatszáz új traktorista fele trnktoristanő legyen, akik éppenúgy megállják helyüket a munkában, mint a férfiak.

A pártszervezetek mellett a DISZ és MNDSZ-szer vezetek fontos feladata, hogy a traktoristák szervezésénél munkát folytassanak az egyénileg gazdálkodó parasztfiatalok mellett a termelőszövetkezetekben is. Elsősorban a termelőszövetkezeteknek kell látniok, milyen jelentősége van, ha szövetkezeti fa-,

rl VI j esi isiik in ai*ailckíul sa nil 1

hcgyüjtosi tervünket

Nyírgyulaj teljesítette kukoricabegyüjtési tervét és szabad piacot kapott

Nyírgyulajban, mikor a tanácsházban végighallgatták a dolgozó parasztok Itákosi elvtárs rádióbeszédét, mindjárt elhatározták Sütő József, Jakab András beadásban élenjáró dolgozó parasztok kezdeményezésére, hogy a szabad őrlést, a burgonya szabad piacot úgy hálálják meg, hogy a kukorica községi begyűjtési tervét is maradéktalanul teljesítik. Sütő József, Jakab András és még több beadásban élenjáró dolgozó paraszt bekapcsolódott a népnevelő munkába is. Ezzel és a tanács törvényadta lehetőségeinek kihasználásával el is érték, hogy

ma már a kukoricabegyüi- tési terv teljesítése után kukoricából is szabad piac van Nyírgvulajon.

De még ezzel sem elégednek meg a nyírgyulajtak, hanem vállalták, hogy december 21-re egyetlen egy beadásban hátralékos sem lesz a faluban.

Bujáki Gyula urai középparaszt már teljesítette baromfi és tojásbeadását is

Bujáki Gyula egyike azoknak Urán, akik szégyenük községük lemaradását baromfi- és tojásbeadás- bau éppúgy, mint kukoricabeadásban is. Bujáki Gyula már teljesítette beadási kötelezettségét mindenből. Legutóbb eleget tett tojás- és baromfibeadási kötelezettségének is. Mint népnevelő látogatja a beadásban elmaradt dolgozó paraszt

teljesítette községünk a baromfi- és tojásbegyüjtési tervet sem. Csakhogy ezek,

akik még most is spekulálnak, rosszul járnak, mivel a tanács is érvényt szerez a törvénynek.

Jobb így, ahogy én tettem. Nincs gondom, a beadást teljesítettem, bátran nézhetek mindenki szemébe.

Balkányban a dolgozó parasztok kérik: a tanács büntesse meg azokat, akik még mindig hátralékosok beadásukkal

A Balkányban megtartott népne- velőéríekezleteu, ahol a község begyűjtési tervét beszéltek meg a párt- és tömegszervezetek népnevelői, a beadásban élenjáró dolgozó parasztokkal 'együtt mindannyian helyeselték a párt- és kormányhatározatot. Nagy volt az öröm a szabadőrlés és értékesítés miatt, viszont kitűnt az is, hogy Szabó János, Farkas László, Karsai Imréné dolgozó parasztok neheztelnek Ur- bin Jánosra, Úri Sándorra és társaira, akik még mindig hátralékban vannak beadásukkal. „Az ilyenek miatt nincs még kukoricából szabad piac a községben ’. De megvetve beszélnek Ulics Ferenc és Nagy József balkányi lakosokról is, akik a felszabadulás óta nem rendezték adójukat és most már bizony összejött nekik.

A tanácsnak legyen gondja az ilyenekre, ne engedjék, hogy kihúzzák magukat az adotizetesi kötelezettség alól —

mondták az élenjáró dolgozó parasztok. A népnevelő értekezlet Ilefejezése előtt elhatározták az élenjáró dolgozó parasztok is, hogy a további népnevelő munkából kiveszik ők is a részüket, mivel

nem akarják, hogy községük továbbra is szégyenkezzen a begyűjtés nem tel jesítése miatt.

És nem utolsósorban a balká- nyiak is szeretnék a szabadpiacot kukoricából is.

Kocsordon egy nap alatt 8 vagon burgonyára kötöttek szállítási szerződést a dolgozó parasztok

Itákosi elvtárs beszéde után dolgozó parasztjaink megértették, hogy a községek, járások, megyék begyűjtési terveinek teljesítése is elő- segítője az ötéves terv mielőbbi befejezésének. Kocsordon például 1 nap alatt a beadásban élenjáró dolgozó parasztok népnevelőmunkába való bevonásával S vagon burgonyára kötöttek szállítási szerződést.

A kisvárdai járásban is szépen emelkedett a szerződéskötés az elmúlt héten.

Több, mint 20 vagonnal szerződtek le a járás dolgozó parasztjai. De most a fagyos idők beálltával arra kell törekedniük tanácsainknak, földmüvesszövetkezeteinknek, hogy a szállítási szerződésre lekötött burgonya elszállításra ketül- jön. Ne legyen egyetlen dolgozó paraszt se a megyében, aki lekötött burgonyájával még tartozzon a nép államának. Gondoljanak arra tanácsaink, dolgozó parasztjaink, hogy az adott szó, az aláírás kötelez. És arra, hogy a szerződés megszegése egyet jelent az állami fegyelem be nem tartásával.

Javulnak a begyűjtési eredmények Nyírcsászáriban

A nyírcsászári pártszervezet és a tanács már több esetben kapott bírálatot a begyűjtés lemaradásáért. A pártszervezet hibát követett el, mert

nem vonta be népnevelő munkára a beadásban élenjáró dolgozó parasztokat.

A pártvezetőség újjaválnsztásdnál a pártszervezet olyan elvtársakat választott, akik munkájukkal akarják bebizonyítani: érdemesek voltak a I’árt és a dolgozó nép bizalmára. Bebizonyították: helytelen

volt a régi vezetőség siránkozása, hogy „nem akarnak az élenjáró dolgozó parasztok népnév élőmunkát végezni".

Az új pártvezetéséi! jó munkájának eredménye, hogy eddig 14 élenjáró beadót mozgósítottak népnevelő munkára.

Olyanokat, mint Antal József, Van- czák József, Nagy György, Kosztyu Gyula és még többen mások, akik saját példamutatásukat használják fel a legjobb agitáclós érvnek.

'sűk ki azokat, akik legalkalmasabbak a gépi technika elsajátítására, akik a gépállomások téli tanfolyamain résztvesznek s majd termelőszövetkezeteik gazdaságaiban dolgoznak a terméshozam emeléséért,

Burgonyabeadásbau is elég gyengén állt a község, de a vasárnap esti értékelés szerint már 99 százaléknál tartottak. Tejbeadásban Is elérik a 100 százalékot.

Fokozni kell még a felvilágosító munkájukat, hogy a kukorica- cs a napraior- góbegyüjtésben is behozzák a lemaradást. Kukoricából eddig még csak 69, napraforgóból pedig 08 százaléknál tartanak.

A tanács is egyre nagyobb mértékben szerez érvényt az állami fegyelemnek.

Kártérítést vetett ki 19 terménybeadásban elmaradt parasztra, tejbeadásban pedig 47 dolgozó parasztra vetették ki a kártérítést.

Itákosi elvtárs beszéde nyomán érjenek el egyre nagyobb eredményeket a nyírcsászáriak. Fokozzák felvilágosító munkájukat, hogy tervüket minél előbb túlteljesítsék.

Árurejtegetőkef, spekulánsokat lepleztek le Csaholcon, Vitkán

A napokban leplezték le Csaliol- con Nagy Károly 64 holdas kulA- kot, volt csendőrtiszthelyettesl, akinél nagymennyiségű iparcikket találtak elásva. Több, mint 10,000 forint értékű cipő, damnszt, vászon, férfi-, női szövet télikabátok voltak elásva a volt csendőritulák- uél. Most jöttek csak igazán rá a esaholciak, hogy mennyire szükséges volt a .Fárt és a kormány ha tározata az árak rendezése terén. Nagy Károly kulák is egyike volt azoknak, akik spekuláns módon eb vonták a dolgozó parasztok elől felvásárolva az árut. Míg ő méterszámra vásárolt, addig sokan nem jutottak hozzá a szükséges iparcikkekhez. Az új árrendezéssel bealkonyult a Nagy Károly féléknek.

A csahold Nagy Károlyhoz volt hasonló Bende Károly, volt nagybérlő Vitkán Is. Őnála is találtak lóbőrt, báránybőrt, 26 méter női textilanyagot, nagymennyiségű mosószappant. teát, kakaót, szemesbor. sót, fabéjt, rizskását, amit a dolgozók elöl vásárolt fel. Öt is leleplezték a- dolgozók.

társait. — A beadás teljesítése kö-1 telesség, de becsületbeli ügy is — I szokta mondani: Én nem tudnék még emberre se nézni, ha el volnék maradva beadásommal. Pedig vannak sokan a faluban, akiknek volna miből teljesíteni beadásukat, csakhogy halogatják. Ezek miatt nincs még községünkben kukoricából szabad piac. És ezek miatt nem

go!„• ülnek traktorra, azok hozzák ti el szövetkezeteikbe a gépet, a ma I gasabb terméseredményeket hozó : technikát. A termelőszövetkezetek : és csoportok vezetői és a gépállo- s tiiások vezetői együttesen ' vátogas- ;