Néplap, 1951. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-25 / 223. szám
2 1951 szeptember 25, kedd. Kövessék a női traktoristák Pasa Angelina példáját Győré elvtárs beszéde a női traktoristák megyei értekezletén Vasárnap ünnepi értekezletet tar-r tottak Mándokon a megye női traktoristái. Az ünnepi gyűlésen Gyö-I re József elvtárs, a Magyar Dolgo.! zók Pártja Szabolcs-Szatmár megyei Bizottságának titkára mondott beszédet. Gépállomásaink a dolgozó parasztok hűséges segítőiként vonul, tak be dolgozó népünk életébe — mondotta beszédében. Megjelentek falun, hogy megteremtsék mező- gazdaságunkban , a fejlett technika kultúráját, hatékony eszközei legyenek a magasabb terméseredményekért folytatott harcnak. Szere, pük azonban nem csupán gazdasági kérdésekben gyökerezik. Gépállomásaink a falusi osztályharcban a munkásosztály, a dolgozó nép erós bázisai. Nem is örülnek a kulákok, a falusi reakció a traktoroknak. Szívesebben vennék, ha traktorok he. lyett tankok, háborús szörnyek túrnák földünket. Gépállomásaink traktorai a béke gépei, országszerte a béke tankjainak mondják azokat. Eszközei a békéért folytatott harcnak, megszabadítják a dolgozó parasztokat a nehéz munkától, megszabadítják a kulákok igauzsorájától. Ma már ott tartunk, hogy ott is követelik a. traktor munkáját, ahol keveset szántott eddig a gép. Ez azt bizonyítja, hogy a dolgozó parasztok szeretik a gépet, szeretik a munkáját. A gépek alkalmazása, célszerű kihasználásuk jól képzett träte- toristákat követel, akik keményen megállják helyüket, felelősségteljesen végzik munkájú, kát. Az eddig elért eredményeinkben nem kis részük van a gépállomásoknak, a traktoristák tevékeny munkájának. Idei termésűnk jobb volt. mint a tavalyi, különösképp a termelőszövetkezeteknél, amelyek döntően traktorokkal végez. Hitték a munkát. A gondos gépi szántás eredménye is, hogy például a vasmegyeri „Micsurin” tér. melőszövetkezeiben 25 mázsás volt a holdankéntl őszi árpa- termés. Vagy, hogy a fényeslitkel „Fürst Sándor” tsz-ben 17 mázsás búzát arattak, szemben az egyéniek fogaterővel megszántott földjének 8 —10 mázsás búzatermésével. A gépi munka egyre nagyobb teret hódit a mezőguzdaságban. Az Időben végzett munkánál egyre nagyobb figyelmet kell fordítani a minőségi munka végzésé-' re. A géppel müveit földeken szebbek a terméseredmények, de a gon. dós munkával ezeket az eredményeket tovább tudjuk fokozni. A mezőgazdaság szocialista átszervezésében döntő szerepük van gépállomásainknak. Ahhoz, hogy fejlett me. zögazdaságunk, falvainkban virág, zó élet legyen, szükséges, hogy minden egyes traktorista, gépállomásaink minden egyes dolgozója elő. segítse a termelőszövetkezeti moz. galotn fejlődését, segítsen a meglévő csoportok, szövetkezetek megszilárdításában, a közös munka, meg. szervezésében, hasznos szaktanácsa, kát adjon. A gyakorlat azt mutatja, hogy ahol a gépállomások minden segítséget megadnak a tszcs-k. nefc, ott sokjcal szembetűnőbbek a 'gazdasági eredmények és jobban szélesedik a termelöszö. vetkezeti mozgalom. feltétele a traktorvezető lelki- az olyan traktoristákhoz, mint a ismeretes munkája, j szovjetunióbeli otradnai gép. és munkaszeretete, annak a célnak vi.: traktorállomáson Manuljov elvtárs lúgos látása, amelynek elérésén i brigádja, amelyik 1944-ben, a Nagy dolgozik. Honvédő Háború idején, 2.28!) Mindennapi munkánkat nemes célért, ötéves tervünk sikeres megvalósításáért, a szocializmus győzelméért végezzük. E nemes feladat megoldásában vesznek részt gépállomásaink. A tavaszi és nyári munkákat — a hiányosságoktól eltekintve — sikerrel elvégezték. A tavaszi munkák sikeres el. végzésében segítette gépállomásainkat a kibontakozó lelkes munkaverseny. Ez azonban később alábbhagyott s ellaposodott gépállomásainkon a Nazárova-mozgalom is, amely pedig jó segítője a trafctoristák mun. kájának, különösképp anyagmegta. karítás tekintetében. A cséplési munkák sorún újból fellendült u munkaverseny gépállomásainkon. Gyakori volt azonban a cséplés során a munkafegyelem megsértése a gépállomásokon, a gépek helytelen keze. lése, amely utóbbi, gyakori gep- kiesésekhez vezetett. Ezen a területen sokat kell még tennünk, javítani a traktoristák munkáján, hogy hasonlókká váljanak a, szovjet traktoristákhoz, hektárt szántott fel az előírt 1.280 hektár helyett és 017 kiló üzent, anyagot takarított meg. A mi trak- torístúink még igen távol állnak a Szovjetunió traktoristáinak ered. ménjeitől. De nálunk is kibontakozóban vannak az olyan típusú truk. toristák, mint Fása Angelina, a Szovjetunió legelső női traktoristája, minden traktorislulány pél. daképe. Ennek a hős női traktorlstának vonásait találni meg Szemáu Erzsébet ruándoki traktorlstalányban, aki zubogó esőben traktorára terítette köpenyét s úgy szántott tovább. Cséplési tervét 228 százaléko. san teljesítette, 1.200-as gépé. vei 5 j vagon terményt csépelt cl. S közben hatvankét holdat fel is szántott. A férfi traktoristák mellett, keményen megálltak helyüket a többi női traktoristák Is. A nylrmadai gépállomáson Baráth Erzsi, aki cséplési tervét 196 százalékosan teljesítette, Földes Kati, a kisvárdal gépállomáson, a cséplési terv 195 százalékos teljesítésével. Mól. nár Erzsi XJjfehértóu, Gurály Ilona Nyírtéten, Németh Borbála Dó- zsapusztán s a többiek. Minden női traktorista vegyen példát Pása Angelináról A női cséplögépkezelők versenyé, ben a legelső, a győztes Szemén Erzsi, aki méltán megérdemli Pár. tunk, dolgozóink elismerését, akiről példát vehetnek nemcsak a női traktorlsták, de. a férfiak is, Szemén Erzsébet bebizonyította, hogy a női traktoristák megállják helyüket, tudnak lelkesen dolgozni, a férfiakkal vállvetve harcolni az új eredményekért. Eredménye, harcok árán született meg. Mint, ahogy Pása Angelinának is, sok nehézsé. get kellett leküzdenie. Pása Angelina, a Szovjetunióban megbecsült hős, Sztálinóban utcát neveztek el róla, a moszkvai csatornán ..Fása Angelina" nevű hajó szeli a vizet Pása Angelinát beválasztották a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsába. A hősnőt dicsőséggel övezi az egész szovjet nép. De ez a dicső, ség nem teszi őt önteltté. Pása Angelina úgy értékeli munkájának eredményeit, hogy a dicsőség a munkából fakad és ez azért nem foszlik szét, mert sohasem elégszik meg az elért eredményekkel. ő volt az. aki a Komszomol X. Kongresszusán javasolta, hogy a női brigádok szervezzenek egész országra kiterjedő szocialista versenyt. Ez a kezdeményezés nagy lelkesedést váltott ki a női traktoristák körében és tömegesen csat. lakoztak a felhíváshoz. 1939-ben szólt a Szovjetunió asszonyaihoz. Százezer nőt hívott a traktorokhoz és erre a felhívásra, 200.000 nő ült a traktorok kor- ménykereke mellé! Pása Angelinát a Párt nevelte, a Párt segített neki abban, hogy si. kereket érjen el, amelyekért egy pillanatra sem szűnt meg harcolni. Minden női traktorista vegyen példát Pása Angelináról, de példát ve. bet minden gépállomás minden dolgozója, hogyan kell dolgozni, ho. gyah kell építeni a szocialista ha. zát, milyen állhatatosságot kell tanúsítani a szocializmus építésében. Lelkesítsen minden traktoristát a szovjet munkahősök szánttá, lan nagyszerű eredménye! (Lapunk legközelebbi számában közöljük Győré elvtárs beszédének második részét), Amit Nyírbogdány kapott az ötéves tervtől A felszabadulás óta, de különösen a három, maid most az ötéves terv ideie alatt, hatalmas változáson ment keresztül a Nvírbogdánvi Ásvánvolal ipari Vállalat üzeme. Kaoott. az üzem egv teljesen úi, korszerű gőzkazánházat. A kétemeletes épület hatalmas kéményével m éltán hirdeti a szocialista építkezés nagyszerűségét. Csak ö. sze kell hasonlítani az úi és a régi kazánházakat, berendezéseit, megláthatjuk mi a különbség a szocializmus alkotásai és a múlt tőkés rendszer ..alkotásai” között, A kapitalista éváros által épített — de már használaton kívül helyezett — regi kazánház jellemző példája az emberi erő kíméletlen kihasználásának Az úi — szemben a régivel tágas, levegős téren épült, hatalmas emeleí- nagvságú ablakokkal. Villanver őre berendezett szénszállító, önműködő adagoló és salakoló, be rendezése van. Az emberi munka csupán a gépek kezelésére szorítkozik. Az erőtelep kapott egv 160 lóerős erőgépet, most készült el a hatalmas víztároló medence. Kibővítették a paraffin- gyárat. A kintről kapott villanyárammal az üzem megtakaríNem véletlen, hogy a csengerl já. rásban 17 község termelőszövetkezeti község lett. Nagy szerepe volt ebben a környező gépállomások munkájának. A tyukodi, csahold , aktoristák most fogják majd való. ban tapasztalni szervező munkájuk , redményét, amikor nem kis par. cellákon, hanem hatalmas táblákon dolgoznak gépeikkel. A legjobb gépállomások mnnka. eredményei mutatják, hogy a gazdasági sikerek döntő előtása 22.500 forintot tesz ki évente. Az üzemi beruházások mzllett hatalmas összeget lordí tanak szociális és kulturális célokra is. Az ötéves terv adó mánya a szép, megyei viszonylatban is első. színpaddal éj filmvetítőgéppel felszerelt kultúrház. aminek építésére 45.000 forintot kapott az üzem. A gvár mellett levő strandfürdő és az úi sportpálya, mind az ötéves terv aiándéka, Az ötéves terv beruházásainak mintegy ötven százaléka még ezután kerül felhasználásra, amiből úi iskola épül a kultúrház mellé. Lesz ebédlő, orvosi rendelő, könyvtárszoba, öltöző és korszerű fürdő. Lelkes kölcsönjegyzés Sztamovóban Vonatunk beérkezik egy Sztara- •Zagarától J2 kilométerre fekvő J kis falusi állomásra. A falu, me. lyet Valaha Cár Aszparuhovának hívlak, most Sztamovó nevét viseli. Néhány percnyi gyaloglás után megérkezünk a falusi tanács tavaly épült világosszürke, kétemeletes háza elé. — Ez az új községháza — mondják a sztamovóiak. A régi épület., be helyeztük az egészségügyi álló. mást. Nemcsak ez az egy új épület van a faluban. Nemrégiben építették a szülőotthont, a fogászati rendelőt és a 130 gazdaságot egyesítő termelőszövetkezet kultúrhá- zát. A szövetkezet az elmúlt évben új ólakat is épített és egy csirke, keltetőt is üzembe helyezett. Mindez a Bolgár Kommunista Párt által vezetett Hazafias Eront kormányának gondoskodásáról tanúskodik. A faluban háromtagú kölcsön, jegyző bizottság alakult. Egyik tagja a Hazafias Front, másik a szövetkezet, harmadik az iskola megbízottja. Ök választották mey azt a négy agitációs és aláírásgyüj. tő bizottságot, mely segítségükre volt munkájukban. A hangszóró Kirill Lazarov pénzügyminiszter beszédét, közvetíti. A beszéd után a kölcsönjegyzési bizottság nyomban megkezdi munkáját. A nép megindul a gyűjtő központok felé. Anyák, karonülő gyermekeikkel, parasztok és a falu többi dolgozója. — Elvtársak! — mondja Hriszt Cancv, egy öreg dolgozó paraszt. Harmincezer lírát jegyzek a nép javára. Jómagam már 13 éves is elmúltam, de ezt a pénzt megkap, jók majd a fiaim és az unokáim, akik jobban és boldogabban fognak élni, mint én. Mindenki megtapsolja, az öreg parasztot. Utána M. fis. Kulaksza- zov írja alá a gyűjt ói vet és 31 ezer lávát jegyez családja nevében. A lelkesedés a kölcsönjegyzés közben állandóan fokozódik. — Tizenhatezer lávát adok a béke megerősítésére és országunk jó. létének fokozására — mondja Min. ka llanova elvtársnő. A kölcsönjegyzési bizottság elnöke alig győzte Írni a felajánlott összegeket: I. M. Burdzsiev — SS ezer leva. B. Koszton — 30 ezer láva P. Karagubaljev — 30 ezer leva, N. Sztojanov — 25 ezer lévő, fis. Pctrov — 25 ezer lova. Egy órával a kölcsönjegyzés megkezdése alán Sztamovóban már 1,31)5.000 levét jegyeztek — rövid, del ezután pedig 2 millió léve kot. csönjegyzés gyűlt össze. I’j sícfszáiu^éi»ek égés* s»oi*áí kaj>(u az ötéves terv keretében a Hlezögazdasági C*épjavftö Vállalat Gépállomásaink egvre növekvő traktorállománvával párhuzamosan kell, hogv növekedien gépjavító üzemeink teljesítménye is. Az ötéves terv keretében hatalmas beruházást ka pott megyénk Mezőgazdaság’ Gépjavító Vállalata is. A beruházások keretében építettek egv úi motorszerelő műhelyt 15.000 formt értékben Ezzel lehetővé vált. hogv az eddig szabadban végzett szereléseket korszerű műhelyben, fedél alatt vége zék a dolgozzék. A gépállomány növelésére kapott az üzem eev úi ' 2000 millimétere csúcstávolságú modern esztergaoado., melynek beszerzése 60.000 forintba került. Kaptak 1 marógépet 1 gyalugépet és 1 fúrógépet összesen 80.0CC Ft értékben, azonkívül kisíbb gépek é= szerszámok beszerzésére 60.000 forintot költöttek A szociális alapból kibővítették a könyvtárukat, úi labda- rűsófelszerelést vásároltak és »‘egy sportpályát építettek. Bunhóczi István sztahánovista művezető Kissé távolabb az üzem zajától, a gyümölcsfákkal, disznó, vényekkel cs virágok, kai szegélyezett út két oldalán pirostetejű házak húzódnak meg. A jobboldali sor végén lévő házban, közvetlen a kul. tárház tőszomszédsá. gdban lakik Bunkóé:i elvtárs családjával, feleségével cs két kicsi gyerekével. A kislány második osztályos, a fiú most kezdi az cl. sőt. Az üzem neve Nyír. boydáhyi Ásványolaj- ipari Vállalat és a mellette meghúzódó lakásokban a gyár dől, gozói laknak. ■ Vasárnap reggel van. Bún- kóczl elvtárs ma sza. ladnapos, de munkás, ruhába öltözik. Szűre, telni megy, segít az apjának. Korán mc. gyen — a- család később ebédet visz és kinnmarad — hogy délután már itthon legyenek. — Jót fog tenni ez a kirándulás qz egészheti munka után — mondja. Aztán igyekszünk haza, moziba megyünk, utána pedig tanulni akarok. Bunkóczi elvtárs két hónapja lett művezető, vasárnapja azelőtt desztillációs mester volt. A múltban ugyan nem vihet, te volna idáig. Amellett, hogy csak öt elemit végzett még egy nagy akadály volt előtte, apja szegény napszámos ember volt, ő maga is azzal kezd- te, még tizenöt éves sem volt, mikor munkába állt. Azért vég. zett csak öt elemit. Kinek volt akkor arra gondja, hogy tanuljon a szegényember gyermeke! Így került a gyárba dolgozni, mint napszámos, de igazi élete csak a félszoba. Jutás után virágzott ki. Tafiulni Kezdett. Ennek köszönheti, hogy egyre nagyobb megbi. tatásokat köp. Előbb csoportvezető volt,mcs. tér, majd nemrégiben művezető lett. A mm. ka megy, de a tanulás még nehezen és bizony az írás sem valami jó — ezt esténkint gyakorolja. Amikor aztán vau egy kevés ideje, de főleg vasárnap, könyveket olvas. Mont az Ásványolaj Technológia cimü könyvet vette mry és ebből tanul. Egy desztillációs művezetőnek nagy szüksége van erre. Ezenkívül ott sorakoznak egymás mellett a jobbnál, jobb könyvek: Lenin, Sztálin, Párt cs pártépltes. J. Gorelik: A sztálindi- jas, Gorkij: Életem. Bunkóczi elvtárs tanul, hogy megállja a helyét ott, ahová «, nép bizalma, a Párt állította. A fáradtan sütő őszi nap már dcldőre há. gott, am ikor Bun kóczi. né elkészül az ebéddel, Kacsasiilt lesz délre. Lassan a gyerekek is elkészülnek, nagy öröm számukra, hogy vesztve,hétnek a szűre, ten. Meg átszaladnak a, szomszédba, sürgetni a nagynénit, hogy igyekezzen, mert már ők készen vannak. — Ezek már nem fognak kimaradni az iskolából — mondja, az anyjuk — amialt, hogy dolgozni kell menniük. Ezeknek már boldogabb az életük, mint az apjuké volt gyerekkoréiban. A zajos társaság cl. indul a szőlő felé. Las. san eltakarja őket a zöldelö fasor, de a gyerekei: boldog nevetése még sokáig elárulja merre halad a sztahánovista család, ja. IBöJÁRÁSJELENTÉS Felhős idő, többfelé. főleg észak-nyugati szél. Az éiszakai nyugaton és északon eső. Meg- j lehűlés keleten is mérséklődik, élénkülő déli-délnyugati, később [ a nappali hőmérséklet alig vál- a Dunántúlon már nyugati1 tozik.
