Szabolcs-Szatmári Néplap, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)

1951-03-20 / 66. szám

i

1931 MÁRCIUS 20, KBD? '

A jó vetőmagágy készítéséről

f Szerte a megyében folyik már a tavaszi vetés. Ennek ellenére nem időszerűtlen az olyan tanácsadás- amelyik a jó vetőmagágy elkészítésében segíti a dolgozó parasztokat. Nem időszerűtlen, éspedig azért, mert — őszintén szólva — Szabolcs- Szatmár dolgozó parasztjai sokhelyütt elmaradtak a tavaszi munkák megkezdésével. Volt olyan községamelyik környékén az eső áztatta föld latyakos, süppedős lett, csak most kezd szikkadni. De legtöbb helyütt az elmaradás oka volt hogy a dolgozó parasztok elfelejtették: a tavaszbúza, árpa és zab idejében való elvetése döntően befolyásolja a terméshozamot. Az idejében vetett tavaszi kalászosok jobban fizetnek. A késedelemmel vetettek kevesebbet teremnek, a későn vetett árpa és zab gyorsan elgyomosodik és akkor éri éppen a szokásos nyári hőség, amikor még a szem nem fejlődött ki megfelelően. Éppen ezért a jó vetőmagágy elkészítésével pótolják a mulasztást a vetéssel elmaradt dolgozó parasztok, hiszen tudnivaló, hogy a több termés másik fontos alapozója a vetömagágy jó elkéss!- 1éSe. S főként ott. ahol még eddig mi sem történt az őszi mélyszántással áz idén^ nagy gonddal végezzék el a símítózást, mihelyt rá lehet menni a földre, mihelyt megpirkad.

Néhány jó tanácsot fogadjanak szívesen Solt Jenő agráregyetemi professzortól a simítózásra és a vető- magágy-készítésre vonatkozóan- *

Az őszi mélyszántás-biztosítottá ta- j lajnedvességet meg kell őriznünk, i Ennek egyik módja a símítózás. A simltózás azért szükséges, hogy az ősszel felszántott talaj felszínét el- j egyengetve csökkentsük a párolgási;

felületet, vékony, száraz takaróré- teg kialakításával pedig' megakadályozzuk a talajban felhalmozódott nedvesség elpárolgását. A símítózás- sal elkerüljük a rögök és hantok képződését és ezzel a további talaj- munkákat könnyitjük meg. így bizra ferdén végezzük, mert így jobban biztosítható a talajfelszín egyenletessége. A munkát mindig a legszikkadtabb részeken kezdjük és úgy haladjunk a kevésbbé szikkadt részek felé.

Ha a talaj kötöttebb^ vagy erősen összeülepedett, akkor már a közönséges simító nem vezet célhoz. Ez a talajösszeülepedés — mivel az idei télen a sok eső összetömte a talajt, nagymértékben fordul elő. Az ilyen talajoknál a legcélravezetőbb, ha szöges símítót alkalmazunk, vagy a simító után fogast járatunk.

Ha a talaj egyenletességét, símí- tózását idejében elvégezzük megteremtettük a vékony, szigetelőként ható laza, morzsalékos talajréteget, akkor hozzáláthatunk a következő fontos munka elvégzéséhez, a vetőmagágy készítéséhez.

Milyennek kell lennie a jó magágynak?

Az első és legfontosabb követelmény. hogy biztosítsuk a csírázó szántóföldi növényeink alapkívánsá- gát^ ami azt jelenti, hogy a vető- magnak olyan talajba kell kerülnie, amely nem ülepszik. Mert ha a talaj a mag kicsírázása után ülepszik a gyökér szívófelülete megsérül, ami könnyen a növény pusztulására vezet, Vagy ha a növény nem pusztul el, fejlődésében marad vissza. A má- sik fontos dolog, amire gondolnunk kell az hogy a csírázó mag olyan takarót kíván, amelyen mind a csíra. mind a levegő könnyen áthatol | hat. A harmadik szempont, hogy talaj felső rétegét a legtökéleteseb j ben meg kell tisztítani a csírázó- j vagy sarjadó gyomnövényektől. Mert a gyomnövények magvai a ta- I lajban teleltek át, hamarabb fejlő- i désnek indulnak, mint a bevetett j

nemes mag., minden körülmények. I között megelőzik a termesztett nö- i vények kikelését. így elfojtjuk azo- : kát, s ezzel csökkentik a várható j terméseredményeket.

A jó vetömagágy megteremtésének eszköze a . Szovjetunióban külön

tosíthatjuk legjobban növényeink számára a legmegfelelőbb, morzsaló- kos talajszerkezetet.

A talajnedvesség megőrzését csak akkor érhetjük el ha a símílózás- sal nem késünk. Gondosan figyelnünk kell a határban, a talaj szik- kadását és amikor már talajaink megbámulták, vagy más szóval ..pirkadtak", azonnal fogjunk hozzá ehhez a munkához. A helyes időpont megválasztása azért fontos, mert néhány órai száraz- szeles idő alatt megkérgesedik a barázda» Ilyenkor a talajsimító csak ugrál a munka tökéletlen^ így pedig a vető- magágy-készítés sok munkával, nagy vízveszteséggel jár. A símítózást olyan munkaeszközzel végezzük amely könnyű, sekélyen jár, mert j ezzel hamarább mehetünk rá a talajra. A símítózást a szántás irányaerre a célra megszerkesztett extir- pátor! Mi, ennek hiányában, ezt a munkát nehézfogassal, vagy táreíiá- vál végezzük el. A tárcsát főleg ki- gyomosodott területeken használjuk. Ezeket az eszközöket úgy járassuk., hogy ne menjenek mélyebbre a ve- tés mélységénél. Ügyeljünk arra Is. hogy túlságosan ne porhanyósítsuk a talajt, mert így nagy vízveszteség keletkezik s az ilyen elporhanyósí- tott talaj könnyen iszaposodik. ami j akadályozza a csapadék jó befogadását.

*

Jó, gondos munka kell ahhoz, hogy gazdag legyen a betakarítás, j A falvak dolgozó parasztjainak kő- tel essége saját magukkal, dolgozó társaikkal a hazával szemben, hogy a tavaszi munkákat nagy gonddal j végezzék el.

Az országos gépíró- í verseny eredményei

Az Országos Gépíróverseny- bizoítsúg összeállította az 1950. évi december 10-i országos gépíró- békeverseny eredményeit, mely szerint Magyarország 1950. évi gépíróbajnoka Márrr Klára, a Budapesti Napilapkiadó dolgozója, aki a másolásban 175 percenkénti, a diktátásban pedig 191 percenkénti szótagsebességet ért el.

Szamosküzi Lászlóné, a Szabolcs, szatmári megyei tanács dolgozója 5000 leütésen felül 1 százaléknál kevesebb hibával emléklapot - kapott. Mitykó Veronika 2 százaléknál. Horváth Hona 2 százaléknál, Bajdik Terézia 1, Kántor Margit pedig fél százaléknál kevesebb hibával dolgozott és oklevelet kapott- A megvei bíróság részéről Gödény Erzsébet 1 százaléknál kevesebb hibával emléklapot nyert. Dr. Kosa Mihályné 3, Pataki Lászlóné 2 százaléknál kevesebb hibával dolgoztak.

Elfogadható dolgozata 'volt még Hadar Hona (Járási Bíróság), Csutak Irén (Járási Bíróság). Bodrogi Lászlóné (Államügyészség) gépíróknak, akik 2 százalékot el nem érő hibával dolgoztak. Somogyi Klára (Terményforgalmi Vállalat) ■ 2 százalékot és Madarassy Miklósné (Textilnagykereskedelmi 1 Vállalat) 2 százalékot e! nem érő hibával dolgozott.

A p r ó Ili felelései*

NEM LESZ GONDJA a hajára, ha dauert télét nálam. Garanciával készül. Hajfestés, szőkítés, meleg és hideg dauer, hajgyógykeze'és Marika hötgyíodrászná!, Lenin tér

i. (Nagvkorona.)

PERFEKT gyors és gépíró fiatal lány elhelyezkedést keres Cím a ki_ adóban. 2123 '

EGY konyhaberendézée é« három ! kárpitozott fotel eladó, Nyírfa tér 9 I

2133 I

KÉT ruhaszekrény eladó Lilom_u 59 I

2135

KÉT ágy két ruhaszekrény . és két éjjeliszekrény, eladó. Kert u. 36 2132

MEGNYÍLT a Fodrász: Kisipari Ter_ me’ő Szövetkezet 9. sz. női, . férfi fiók" üzlete Vörös-hadsereg útja- 2 (Guceá József fodrászat) TJj eljárásokkal a legtökéletesebb frizurákat készítik, szolid szövetkezeti, árak mellett. Nyit. va: Reggel 6_tól este 9_ig.

SZABOLCS-SZATMARI NÉPLAP Politika! napilap

Felelős szerkesztő: vajda MARTON Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Szerkesztőséi!: Nyíregyháza Dózsa Gv.-a S Telefon: 13 70. 52 77 Kiadóhivatal: Nyíregyháza Zsdánov-o i Telefon: 30.00 •.Szabadság“ Lapnyomda Debrecen, £äjcs> Zsilinszky*u. L

0 Pártoktatás Háza híre

Március 21-én, szerdán este 6 órakor Mérej Gyula elvtárs, a Központi Előadói Iroda tagja járt előadást a Magyar Tanácsköztársaságról. Az előadás után konzultáció lesz. Az előadás résztvevői, a pártvezetöségi tagok, a propagandisták, a tömeg- szervezeti funkcionáriusok, az iskolai történelemtanárok és tanítók közül minél többen készüljenek fel hozzászólásra.

Javítsanak munkájukon us új fehértói gépállomás dolgosói-Ctll i n e k

Állandó éjjeli-nappali szolgálatot tart a 17/9. sz. gyógyszertár: Dózsa György-u- 3. sz. (volt Arany Sas). Állandóan reggel 8-tól, este 8-ig tart nyitva a 17/5, sz. Rákóczi- út alatti (volt II. Rákóczi) és a 17/6. számú Széchenyi-utca I. sz- alatti (volt Angyal) gyógyszertár.

A méhészettel foglalkozó nyíregyházi dolgozók közül azok, akik be kívánnak lépni a földművesszövetkezet „egyénileg gazdálkodó méhészek csoportjáéba, keressék fel Bodnár Jenő ügyvéd Bocskai- utcá 1. szám alatti irodáját, ahol a belépési nyilatkozatokat aláírhatják. Mielőbbi megjelenésük azért is lényeges, mert a méhetető cukor kiutalása így nem szenved késedelmet,

—-------0---------A kirakatverseny elsője: Kiskereskedelmi Vállalat

Pártunk II. Kongresszusára nemcsak munkájukon keresztül

juttatták szereteteket kifejezésre dolgozóink, de külsőségekben is. Szépen feldíszítették tíze- mejfcet, * a kereskedelmi vállalti, tok pedig a Kirakatokat.

A legszebb kirakatot a Kiskereskedelmi Vállalat készítette el. A külső díszítést legszebben a nyíregyházi Magasépítési . Vállalat végezte el és szép munkát végeztek ezen a téren a Megyéi Tanács dolgozói is.

A nyíregyházi Városi Pártbizottság elismerését fejezte ki a vállalatoknak és a három legszebb kirakatot, ihletve a külső díszítésben kihintetteket értékes ajándékkal jutalmazza.

Kibővítik a szakszervezeti széktiázal

A Szakszervezetek Megyei Tana csónak új székházát javítják a nyíregyházi Magasépítési Vállalat dolgozói. A Zsdánov-utcal épület elhanyagolt állapotban volt és beosztása sem felelt meg a követelményeknek. Hatalmas termel álltak kihasználat- lanul^ amin most változtatnak. K£- vül-belül rendbehozzák az épületet. Uj szobákat építenek és az udvar

Ötéves tervünk, a szocializmus építése, a mezőgazdaság többter. melésének biztosítása komoly feladatok elé állítja gépállomásaink dolgozóit. A tavaszi mezőgazdaság) munka, idei termésért folyó liarc megkezdődött. Két héttpl ezelőtt kezdték meg az újfehértói traktoristák is, akkor mentek ki a földekre. Nem kis feladat az, melyet ez év tavaszára tervük előír. Közel háromezer holdat kell felszántaniok a gépállomás traktoraival. A terv reális, végrehajtható, csak a traktoristák öntudatától, a haza, a nép iránti szeretetüktöl, áldozatos munkájuktól, öntudatos, de szigorú munkafegyelmüktől függ.

Hogy ált ezzel az újfehértói gépállomás ?

A javítási munkákat általában idejében és elég jó minőségben elvégezték. A tavaszi talajmim- kának közel nyolcvan százalékát szerződéssel biztosították Pártunk II. Kongresszusára. Biztosították a traktorbrigádokat. Megértették, hogy a brigád az a termelési egység, amelyre a gépállomások egész munkája épül. A tavaszi előkészületi munkákat tehát elég jól elvégezték s hozzá- láttak az idei magasabb, termésért folyó harchoz. A 9. bérhéten még nem dolgoztak, tizedik bér. héten kezdték el a munkát.

I (tényt e r vüket 6.7 százalékban, a hetitervüket ' 61 százalékban teljesítették, az üzemanyagból pedig 30 százalékkal többet fogyasztottak el a gépállomás gépei a megengedettnél.

Egy hetet dolgoztak mindössze

a traktorosok, de már ezen a héten is olyan hibák tapadt, a ihatok. melyek miatt elmaradhatnak tavaszi tervük teljesítésében.

Mik ezek a hibák?

Az első és legnagyobb hiba az,

hogy

állomások munkáját, ahelyett, hogy merészen szembenéznének a nehézségeikkel és a legkisebb hiányosságokra is felfigyelnének.

A három brigád közül egyetlen egy sem teljesítette heti tér- vét a tizedik bérhéten. Ha tüzetesen szétnéznének a gépállomás vezetői, hamarosan rájönnek, hogy mi a lemaradás oka. Papp István traktoros bebizonyította, hogy nemcsak teljesíteni, de túl is lehet teljesíteni a tervet, ha jól megszervezik a munkát és becsületesen dolgoznak. Papp István 280 százalékra teljesítette heti tervét.

üzemanyagfogyasztása nyolc százalékkal kevesebb volt a megengedettnél. Úgy érte ezt el, hogy nem „utazott” kilómétereket egyik dűlőből a másikba, hanem előre jól megszervezte ^unkáját, két műszakiban, szorgalmasan dolgozott munkatársával. Ezzel szemben Boros és Orsó traktoristák az egyénileg gazdálkodók földjére mentek előbb,

majd két nap alatt huzattak át a termelőcsoporthoz szántani, ahelyett, hogy előre érdeklődtek volna a csoportnál. Természetesen nagy lett az üresjáratuk, üzemanyagfogyasztásuk pedig 300

%-os! E héten megtörtént az is, hogy Papp István éjjel beküldte munkatársával javítani az ek,s egyik alkatrészét. Arra számított. hogy reggelre kész lesá és dolgozhatnak tovább. A traktoros azonban csak reggel vitte be a gépállomásra az elromlott alkatrészt és emiatt egész nap állt a gép.

A megyében minden gépáJloA GÉPÁLLOMÁS VEZETŐI

ELBIZAKODOTTAK,

nem saját területükön keresik a lemaradás okát, azt, hogy miért csak 61 százalékban teljesítették heti tervüket, hanem az élenjáró gépállomások eredményeiben kételkednek. A mezőgazdászok, de

ma.ga Puskás elvtárs plrttitkár is azt mondta, amikor olvasta a kislétai és a nagyhal! ói gépállomások szép teljesítményét, hogy „az nem igaz, biztosan hamis jelentéseket küldtek”. Helytelen Puskás elvársna.k ez a nézete, ez arra ad okot, hogy a gépállomáson lévő hibákat továbbra is takargassák, lebecsülik más gépI más tett mát munkafelajánlást ; április 4_re, de erre még ne-m gondoltak az újfehértói gépállo- 1 máson. Pártunk II. Kongresszu- I sin népünk szeretett és bölcs | vezetője, Rákosi elvtárs rámutatott azokra a fontos feladatokra,

amelyeknek a végrehajtásával meg- tudják javítani gépállomásaink munkájukat. Az újfehéTtói gépállomás dolgozói is még a munka kezdetén vannak, köny- nyen kijavíthatják eddigi hibáikat, csak akarni kell.

Az üzemi pártszervezet nevelje hát a gépállomás dolgozóit a nép vagyonának megóvására, takarékosságra, az önköltség csökkentésére, a gépek jobb kihasználására és karbantartására, a munka jó megszervezésére és szorgalmas, áldozatos munkára, Tárják fel nyíltan a hibákat, ez lendítő erő lesz tavaszi munkájukban. (Sz. B.)

Ny- Vasas Elektromos—Sajószenlpéter 2:2 (1:0)

felőli részen egy egészen új épüle- j tét készítenek. Könyvtárterem, elő- i adói szobák állanak majd a szak- j szervezet rendelkezésére, hogy ered ményesebben folytathassa munkáját. Előadásokat tartanak majd a dolgozók részére és ebben az új épületben nyer majd elhel3rezést valamennyi szakszervezeti középszerv is.-------00------IFJÚSÁGI MUNKATELEP A MAGASÉPÍTÉSI VÁLLALATNÁL Még- a kongresszusi verseny kezdetén tett arra ígéretet a nyíregyházi Magasépítési Válla- j lat, hogy egy ifjúsági munkaié- 1 lepet létesít. ahol az ifjak továbbfejleszthetik tudásukat.

Most a Vállalat megvalósítja felajánlását és a Sóstói-úton induló új építkezést teljesen az ifjúmunkásoknak adja át. Min|- egy 150 ifjúmunkás dolgozik j majd itt, hogy tudásuk legjavát adva, mutassák meg milyen eredményekre képesek. A munkavezetők maguk is ifjúmunkások lesznek és teljesen önállóan építenek.

Ny vasas; Bóóz — Albert, Pokro_ j venfk'i. Magyar — Havacs Ha.

vacs II —■ Kovács Parrash, Szálúid, j Havacs I,, Garni. — sajószentpátef;

Verna —' Tótb, Pintér, Sz.üca —Hőül. j nyi. Pagler — Nyíregyházád Huszti, Karinszlti Gzékmány, Salamon

A nyíregyházi csapat veezi át a já-_ [ ték iránvitását de támadásait nem j tudja góllá értékesíteni. A sajószent- j péteri csapat. egy„egy támadását a- nyíregyházi védelem Pokrovenszkivel I a7. élén biztosan veri vissza. Az első harminc percben sokkal szebben .iát_ szik a mezőnyben a Nyíregyházi Vasas. de a kapu előtt csatárai tehetett lenek. A 20, percben Garai kissé kö_ zépre húzódik, a félpályáról indulva három sajószent péteri játékoson is keresztülmenve tör a kapura, de nyolc j méterről gyengén lőtt labdáját Veres könnyen fogja. A 30 percben egy tá. | Kiadásnál Parragh hátra játszik Ko- i vácsnak, aki 18 méterről az ellenke- I ző sarokba vágja a labádát. 1:0. A f

félidő további része változatos játékkal telik el

A második félidőben is inkább a nyíregyházi csapat támad, gólt mégis a sajószentpéteriek érnek el a 12. percben De a 15. percben újra meg_ szerzik a vezetést a nyíregyháziak Kovács revén A 32. percben sarok_ rúgáshoz jutnak a sajószent Péteriek. A labdát Nyíregyházin küldi be la, posan és gyengén. A meglepett játé_ kosok lába között ffusztihoz kerül a labda, aki a hálóba, küldi. 2:2 Szaló. ki helyett Lovász jön be. Hatalmas iramot diktál a nyíregyházi csapat, de a jól tömörülő sajószent péteri vé_ delem mindent tisztáz

A többi NB TI.es eredmények:

ózdi Vasas—Debreceni Honvéd 5:0 (3:0) — Egri Pedagógus—Perecesi

Bányász 4:1 (2:1). — Miskolci Honvéd —Salgótarjáni Vasas 3:2 (0:1) —

Miskolci Lokomotív—Miskolci Építők

3:0 (2:0) — Bp. Lokomotív—Bp. Postás 2:2 (0:0) — Debreceni Lokomotív —Hatvani Lokomotív 6:1 (4:0).

NB 1).

1. Ózdi Vasas

táblázata

3 2 1

8:0

5

A megyei bajnokság

1 Kievárdai V 2 2 —

állása

— 2:0

4

2 Bp. Postás

3

2

1

—

13:2

5

2. Záhony

2

2

—

—

7:1

4

s! Misk. Lók

3

2

1

—

11:2

5

3. Ny Dózsa

2

2

—

—

7:3

4

4. D Lók

3

2

1

—

7:2

5

4. Balkány

2

1

1

—'

6:1

3

5, Eger

3

1

2

—

7:2

4

5, Mátészalka

2

1

—

1

7:5

2

6. II Honvéd

3

1

2

—

6:5

4

6. Ny Lók

2

1

—1

5:4

2

7 Bp Lók.

3

—

3

—

3:3

3

7—8. Ny Építők

2

1

—

1

1:1

o

8. S,_sz.entpéter

3

1

1

1

6:11

3

7—8 Nagykálló

2

—

2

—

1:1

2

9, Salg. Vasas

. 3

1

—

2

6:7

2

9. Demecser

2

1

—

1

5:7

2

10.11. Ny Vasas

3

—

2

1

2:5 '

2

10. Nyírmada

2

1

—

1

2:5

2

10.11. M. Építők

3

—

2

1

2:5

2

11 V._namény

2

1

3:7

2

12, Hatv Lók.

3

—

1

2

2:8

1

12. Tiszátok

2

—

1

2:3

X

13. Pereces

3

—

1

2

1:8

1

13 Nyírbátor

2

—

—

2

3;5

14, D. Honvéd •

3

—

—

3

1: 1414, Fehérgyarmat

a

—

—

2

0:6