Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. december (7. évfolyam, 279-303. szám)
1950-12-09 / 286. szám
IÍSO DECEMBER 9 SZOMBAT 5 Elvtársi segítség az elmaradóknak••• Egymást segítve dolgoznak « kisvárdai „Vulkán“ munkásai Ma Béla, az ófeliértói tanács végrelisjtóíilzetiságának titkára 12 mázsa Irorgonyá! gyiijiőtt k Az elmúlt héten ófehértő dolgozó parasztsága is csatlako" zott a vajaiafc versenyfelhívásához, ők is megindították a burgonyabegyiijiési hetet községükben. Kommunisták. tanácstagok, kis- és középparasztck együtt tették meg felajánlásaikat. Simon János dolgozó paraszt elmondta, hogy ő már száz százalékban eleget tett beadási kötelezettségének, de még a fejadagjából 50 kilót felajánl. Hasonló felajánlást tett Bacsó János kisparaszt is. Gédra János , a termelőszövetkezeti csoport elnöke egy mázsát ajánlott fel. Illés András, az úttörők nevében vállalta, hogy 8 mázsa burgonyát gyűjtenek be tíz nap alatt. A tanács végrehajtó bizottságának nevében Janka Béla tanácstitkár tíz mázsa burgonya begyűjtését vállalta, jó népnevelő, felvilágosító munkával. Vállalását teljesítette is. Már az első napon 12 mázsa 60 kiló burgonyát gyűjtött be. Az MNDSZ titkára, miután versenyre hívta az asszonytársakat, fí maga két mázsa burgonyát ajánlott fel. A DISZ 5 mázsa, a földművesszövetkezet 8 mázsa, a gépállomás do’gozői pedig 15 mázsa burgonya begyűjtését vállalták. Ezt a felajánlott mennyiséget valamennyi dolgozó teljesítette is még az elmúlt hét szombatján. Most elhatározták, hogy Újabb mennyiség begyűjtését vállalják el. Télen is éppúgy építünk) mint nyáron A reggeli napfény színesre festi a kisvárdai Vulkán öntöde ablakait. Nemsokára csapolás. A formázok gyors keze alól percek alatt kerülnek ki az újabb és újabb formák. Nem nehéz munka a formázás, de annál több figyelmet, ügyességet követei. Azt mondják a formázok, hogy az ügyesség és a figyelmesség mellé szív fii kell. Aki nem szereti munkáját, nem is készíthet jó tormát. Erről magyaráz Timku József élmunkás Árvái Gyulának. Közben gyors mozdulatokkal lecsapja a földet a formaszekrény tetejéről. — A szekrényben a földet a döngölővei jó! verd le, mert különben áííöri a vas a formát. Ha pedig áttöri, akkor kárbavész az olvasztár, az öntő és a te munkád ... Sélejtet csináltál !... Mindketten verik a földet. Ütemesen dong a szekrény. Hirtelen nem is lehetne megmondani, hányán végzik ebben a percben ugyanezt a munkát. — Ha elkészültél, akko-r klop- fo’.sz, utána pedig leveszed a szekrényt. Nem ördögi mesterség ez, meg lehet tanulni. Tudod, mostanában olyasmiket tanulunk, amiket azelőtt sohasem csináltunk. Munkások, parasztok tanulják az ország vezetését. Téged én tanitlak most, a munkásokat és parasztokat meg a Párt, Rákosi elvtárs... — magyaráz tovább Timku. Leteszi a döngölőt és Árváival ketten szépen, óvatosan leveszik a szekrényt. A főkohórnester. benéz a kohóba. Be lehet látni a kémlelőnyiláson. Szemét szemüveg védi, anélkül n?m sokat látna, hiszen olyan a vas, mint a Nap. Süt, vakít. " — Csapolás — szalad végig a kiáltás a munkatermen. A kohó nyílása elé odateszik a tégelyeket. Rubóczki József előkészíti a tégelylábakat, aztán pedig maga is odamegy a kohóhoz. Vasrúd van a kezében. A csapolás mind'g meghatja ez embereket. A főkohórnester úgy áll a kohó előtt, mint a Renyérkisülés- re váró anya és körülötte gyermekei. Félreliúzódik a tolóira, a kohó nyílásából előtűnik a folyékony vas. Bronzvörös színűvé válik a terem, az emberek. Rubóczki megnézi a vasat. Szikraeső hull, a vas köszönti az olvasztárokat. Szemükben megvillan a sokszínű, apró csrl- lagocskák fénye. Telnek a tégelyek, már ott izzik a folyékony vas a kézitége'yekben is. — Hé!... Gyertek csak! Most Bácskái Imre egyedül önt! Figyeljétek! — kiált Rubóczki a tanulóknak. — Csak nyugodtan fiam. Óvatosan, hogy el ne vigye, a formát a vas — magyaráz Bácskainak. Amikor elkészülnek az elsővel, a második formához lépnek. — Ebbe ne önís, hiszen nem jól állítottátok össze a formát. Ha végeztünk, majd megmagyarázom, miért. Még mindig a kezében tartja a vasrudat. Most kivesz vele a tégelyből egy sötétvörös, megkeményedett vasdarabot. — Ez a meghűlt vas. Az öntő szemének észre kell vennie mindjárt, akárcsak a salakot. A salak, meg a kihűlt vas úgy úszkál a folyékony vas tetején, mint a szerw- ryes hab a vizen .. . Lo kell lökn:, különben eldugul tőle a nyílás, üresen márad a forma. Amikor elkészültek az öntéssel, odamentek a rosszul összeállított formához. Ott van Koncz elvtárs is, a párttitkár. A HAZA SELEJTMENTES MUNKÁT KÉR — Jól figyeljetek ide, hogy máskor ne hibázzatok. Gyere Jóska, ezt keltén állítsuk össze — szól Rubóczki Vécsi Jóskának. — A szekrénynek pontosan kell pászolnia, mert ha nem pászol, rossz lesz az öntvény, kárbaveszett a munkád, selejtbe kerül. — Emlékeztek a kályhatető-kere- tekre? — kérdezi Koncz elvtárs. A többiek igent intenek. — Ott is azért volt negyvenszázalékos a selejt, mer» nem ügyeltek a pontos összeállításra. Miné! vékonyabb öntvényt öntünk ki, annál gondosabban kell elkészíteni a formát, mert a vékony onlvcgyt a legkisebb elcsúszás is elrontja ... — Ha elromlik, majd újra beolvasztják — veti közbe az ej/y k tanuló. — Nem helyes ez a te nézeted. Nézd. Mondjuk, nektek otthon nincs kályhátok. Szüleid várják, hogy „na, majd a fiunk önt”. De te mindig elrontod. Hiába vigasztalod te magad azzal, hogy majd újra olvasztjuk. attól még nem lesz nálatok meleg. Es tőlünk a haza, édesanyánk ugyanúgy várja, hogy öntsünk kályhákat. Jó kályhákat, jó szerszámokat. Mi. a fia:. És a munkások jó fiai a hazának. így mondja a párttitkár. —' Igaz... * Fémosiszolda. Ez van írva az ajtajára: „Békét akarunk!” Mintha, az ajtón kiszűrődő gépzúgás isezt mondaná. Bozselyovszki József esztergályos és társai harcolnak a békéért. Bozselyovszki párhuzamossatuk készítésével. Az ő kezdeményezésére indult meg a Vulkánban a párhuzamos&aíuk gyártása. A csiszolda első az üzemrészek versenyében. Tartja a 181 százalékot. Bodnár Ferenc és Fácán Sándor százkilencvenet teljesít. A csiszoida után a szereidé igyekszik 140 százalékával, A forgácsoló a harmad'k, a fúrósok most negyedikek 138 százalékkal. Az öntők 130 százalékos átlagtel jesitéssel harcoknak a békéért. (-Ó. G—.) Az Akmolinszk-Favlodar vonal építői a Nagy Októberi Forradalom emlékünnepét magas termelési eredményekkel fogadták. A tízhónapos tervet 105 százalékra teljesítettük, a lakásépítési tervet 1X2 százalékra, a földmunkák évi tervét pedig 109 százalékra. Kitűnő eredményeket ért el az építkezés gépesítöinek kollektívája. A gépi technika szakavatott felhasználásával a kitűzött batáridő előtt teljesítették a maguk ötéves tervét és már az 1951-es évre előirányzott tervből is 87 ezer köbméter földmunkát végeztek el. Élenjártak a munkában Legku- nyec, Mityin, Szukor, ítiabuka, Lobdriga, Udodov, Palas és Bra- zsuh exkavátor-gépészek. Az építők állhatatosan harcolnak az építési anyagok megtakarításáért. Arinov kőműves pé'dául 15 ezer darab téglát takarított meg, Cibizov építőmester brigádja pedig 19 ezer darabot. Az építkezés többi sztahánovistái is jelentős mennyiségű cementet, épületfát és egyéb anyagokat takarítottak meg. A dolgozók november elsejére nemcsak felszámolták az eddig még helyenként tapasztalható anyagpazarlást, hanem a munkák költségét további 2.6 millió rubel- 'el csökkentették. Az ezévi tervet az egész vonalon a legközelebbi napokban befejezzük, J. Bereznyev építésvezető. Sztálin elvtárs születésnapjáig 10 tagol szerveznek tie a kátsnánházi termefácsoport tagjai — Köszönetünket fejezzük ki Pártunk Megyei Bizottságának azért a segítségért, melyet megalakulásunkhoz nyújtott. Tudjuk, hogy komoly feladatok előtt állunk, melyeket csak kitartó, szívós munkával tudunk végre hajtani, de csoportunk minden egyes lagja bátran szembenéz a feladatokkal. Üzemi pártszervezetünket ategnapj nappal megalakítottuk, ez még inkább biztosítéka lesz csoportunk egészséges fejlődésének, Termelőszövetkezeti munkánk mellett azonban nem fogunk elfelejtkezni a kívülálló egyénileg gazdálkodókról sem. Igyekszünk minél szorosabb kapcsolatot tartani velük és szívós felvilágosító munkával fogunk minél többet meggyőzni a nagyüzemi gazdálkodás előnyéről. Üzemi gyűlésünkön elhatároztuk, hogy a jelenlegi 20-ről, 30 tagra emeljük taglétszámunkat Sztálin elvtárs születésnapjáig. Elvtársi üdvözlettel: Katona Sándor tszcs. elnök. * Álarc nélkül Hordjátok el az irkátokat! ,.Go horns“. A bonni Németországban szájról szájra jár ez a pattogó kifejezés. A taxisofőrök, ha egy-egy amerikai mellett száguldanak el. kihajolnak a vezetőfülke ablakán és nagyot dudálva kiáltanak rájuk: — Go horns! A szsrslmespár a parkban hirtelen felugrik a p .drói, amint egy arra sétáló amerikait lát meg és az arcába kiáltja, hogy: — Go home! Még min'ha az öreg Rajna is azt Dörögné- miközben olyan erővel csapkodja hullámaival a rakpartot, hogy a parton gyakorlatozó amerikai csapatok tisztjeinek sátrában összccsörrennek a koktélos poharak, hagy: — Go home! Go home! Go home! Nyugat-Németországban az egész ■ ngoi nyelvből ez a két szó a legnépszerűbb. De műiden amerikai gyarmaton ismerik ezt a kifejezést, ami annyit jelent, hogy: ..Takarodjatok haza!1', ..Hordjátok el az irhátokat“. vagy „Kotródjcíok*' — akár egyes», akár többes számban értve. Németország gyarmati övezeteiben azt értik alatta, hogy: „Takarodjatok haza mind az utolsó szál emberig!” Vannak, akik cifrázzák is — a lényeg azonban az, hogy a német nép minden angol éi amerikai katonát a fesz . .. azaz drága szülőhazájában. az USA-ban szeretne minél előbb látni. A német nép hangjába a gyermekek hangi a is beleo vad. Az egyik düsseldorfi iskolában a következő jelenet játszódott le: — ..Prison“- — annyi; jelent-hogy: „börtön“ — magyarázta az angol nyelv tanára. — Hát a többes száma hogy van? Hirtelen csengő hangok vágtak bele a csendbe: — Go home! Go home!..» Ilyen erősnek soha stem éreztem magam Molnár Zoltán és Alexa István is üzent Dunapenteléről a megye fiataljainak Egymásután érkeznek a levelek a DISZ Megyei Bizottságához. Dunapentelérői adnak hírt ezek a levelek, ahova megyénk fiataljai is elindulta!«: Rákosi elvtárs szavára. „ ... Több mint 3 hete «lolgo- zom itt a Dunai Vasműnél — írja Molnár Zoltán szabolcsi Ifi —, ahol az ország első szocialista városát építjük mi Ifjak. Az ország minden részéből eljöttek Ide a legöntndatosabb fiatalok, hogy részt vállaljunk ennek a csodálatos műnek a megvalósításából. Elvtársak ! Nagyszerű ez az építkezés, nehéz szavakat találni arra, ami itt történik. Ifjú brigádok rakják le a pusztaság helyére az új város alapjait. Mi fiatalok, egy egész lakónegyedet kaptunk, az „ifi negyedet”. Már megalakultak alapszervezeteink, én az elsőhöz tartozom és /ZárSokíatás Háza HÍREI Ma délután hárem órai kezdettel központi előadó; Balta István elvtárs tart beszámolót a nemzetközi helyzetről a népnevelők és békebizottságok részére. Az előadás anyaga elősegíti a népnevelő munkát. Vasárnap de'előtt 10 órai kez«leítel Komlósj elvtárs előadását hallgatják meg a falusi népnevelők, gépáltoniási, állami gazdaság vezetők, falusi tanácstagok „Az állattenyésztés fejlesztése“ címmel. társaim bizalma a vezetőségbe is beválasztott. Sokkal több a mozgalmi munkáin, mint otthon, de nehogy panaszt olvassatok ki ebből. Ilyen erősnek soha nem éreztem magam mint most, amióta ezt a felelősségteljes nagy feladatot kaptam. Hiszen a Párttól, Rákosi elvtárstól kaptuk mindnyájan ezt a hatalmas feladatot és mi a Párt tartaléka, a ránkbízoít munkát úgy végezzük, ahogy azt a Párt elvárja tölünk. Nehéz a munka, öntudatos egész embereket követel. Vízben, sárban megy a munka, a Duna felől már havaseset fúj az éles szél. De nem lankadunk és arra külön büszkék vagyunk, hogy a mi kis csapatunk, a szaboics-szat- márialr munkája nyomán új lendületet kapott a szigeten dolgozó ifjak munkája, már a második héten ISO százalékra teljesítették a normát, örülnénk, ha ezután is ilyen fiatalok, szocializmust építő igazi harcosok érkeznének megyénkből ...” Alexa István az erősödő szervezeti élettel kezdi beszámolóját: „ ... Sok fiatalnál hiányzott a megfelelő képzettség, ennek biztosítására megszerveztük már a politikai köröket, ahal a legjobbak vezetésével képezhetik magukat az ifik. Megalakultak már alap- szervezeteinknél a kuitürgárdák, érdekesebbé életünk. Ez persze egyik oldala a dolognak. Bőven kell még számolnunk nehézségekkel. A fegyelem még nem teljes és a közénk furakodott ellenség ezt teljes erejével kihasználja, már magam kettőt lepleztem le ügynökeik közül. Nemhiába figyelmeztet bennünket Pártunk az ellenség szabotáló, romboló munkájára, valóban mindent elkövetnek, hogy munkánkat megzavarják. Eeggyakrabban elégedetlenséget igyekeznek mesterségesen szítani. Hátráltatják a munkát, hogy kevés legyen a teljesítmény és aztán a keresőt. Az ilyenek aztán az öntudatlanokat akarják vlsz- szariasztanl, mutogatva a mesterségesen hátráltatott munka eredményét a 60—80 forintos hetikeresetet. Pedig aki rendesen dolgozik, eléri a 2—300 forintos heti keresetet, de legalább százon felül. Aki újonnan érkezik, annak még a kosztol is előlegezik az első fizetéséig. Folyik a munka verseny szervezése, a tapasztalatcsere átadás, a legjobb sztahanovisták tanítanak bennünket, hogy mindenki egyre jobban állja meg a helyét. Az arra érdemeseket fokozatosan átképző tanfolyamokra is elküldik. Mi itt állandóan javítjuk felvlamelyek gondosktHlnak az állandó változatos műsorról. Van lüktől tanuíniok. Minden vasárnap a legjobb kultúrcsoportok, az ország legkiválóbb művészei látogatnak hozzánk és szórakoztatnak bennünket válogatott műsorszá- inaikkal. Megalakultak a Szabadságharcos Körök és a legkülönbözőbb sportlehetőségek között válogathatunk. így válik egyre változatosabbá, iágosííó munkánkat, bogy meggyőzzük a kevésbbé öntudatosakat is, hogy milyen gyönyörű feladatot hízott ránk a Párt. Érezzük, milyen büszkén, szeretettel figyelnek bennünket, minden lépésünket. Ahogy szemlátomást nőnek munkánk nyomán az épületek fa*, iái, úgy érezzük, hogy a bélre erődjét emeljük egyre magasabbra a ránk vicsorgó ellenség dühe előtt.”