Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. december (7. évfolyam, 279-303. szám)
1950-12-17 / 293. szám
1950 DECEMBER 17 VASÁRNAP A KOSZTROMOI TEHÉN NAPI 90 LITER TEJET Használjuk jel a szovjet tapasztalatokat Hatalmas a tőgy, a mi megszo ko'.t szenímérlékünli szerint má nem is lehet tőgynek nevezni ez a „tejgyárat”, amelynek kerü’et-: megvan jó másfél méter, 6Őt néha még több is. Súlya is ennek meg felelő, eléri a 18 és nem rtkán a 20 kilót is. Mennyire elmaradnak tőle a mi egyszerű teheneink kis egykilós tőgye. Soha a világon még nem voltak ilyen hatalmas tőgyíi álatok, min a kosztromói tehenek, de nyilvánvalóan nem is volt szüksége a tér mészetnek, hogy ilyen állatok létre jöjjenek, mert a borjak felneveié séhez legfeljebb 250 1 tér tej kel, míg ezek a „tejgyárak” napi tejtermelése igen gyakran eléri a 60 —80 litert, sőt néha még ennél többet is. Ezt a marhafajtát a szovjet ember hozta léire és az új élettan. (biológia) ezzel is megmutatta azokat a roppant . lehetőségeket, amelyek a fe1 szabadult 6zoc a’isía tudományban rejlenek. A karavajevói gulya A Szovjetunióban, a „Karavaje vo” szovbozban, állami gazdaság ban tenyésztette ki a kosztromói szarvasmarhafajtát Stejman, Sztá- ln-díjjal kitüntetett állattenyésztő technikus. Ennek a karavaj-evói gulyának a tejtermelése az e^ész világon híre«, mert még eddig soha sem sikerült olyan szarvásitiarha’- fajtát kitenyészieni, amelynek tej- hozama átlagosan elérte volna az évi hat-hétezer litert. Már pedig egy kosztromói átlagos tehén ugyanannyi tejet ad évente, mint a többi fajták legkiválóbb egyedei. Már több tízezer ilyen tehén van. Egyetlen szovjet akadémikus egymaga több mint. 18.000 ilyen állatot vizsgált meg ellenőrzése 6orán, ezek nem mind tartoztak a karava jevói gulyához, csupán onnan származtak, mert a környék parasztsága m ndent elkövetett, amikor híre lerjedt ezeknek a csodálatosan sok tejet adó teheneknek, hogy a te- nyészborjakat a karavajevói gu- yából szerezzék be. A törzs azonban ottmaradt 1946-ban a kravajevói gulya hatvan tehene 576.262 1 tér tejet adott, vagyis jóval több, mint egy félmillió litert egyetlen év alatt. Ekkora hozam elérésére nekünk még ma is 380 tehénre lenne szűk ségünk. Termesze lesen ez nagymértékben meg is , drágítja a mi tejünket, h szén hatszor annyi takarmányra, hatszor annyi ‘, istállóra, hatszor annyi gondozóra van szükség a 380 tehénhez. De nemcsak a teje’ésben tűnnek ki a kosztromói tehenek, tőgyüknek megfelelően nagy a testsúlyuk is. Átlagos élősúlyuk 700—800 kilogramm, nem ritka köztük azonban az ezer k'lós sem. Tehát súlyuk is jóval magasabb a közönséges szarvasmarháénál. Még a legjobb hústermelő fajták sem mindig érik el ezt a súlyt. További jótulajdonságuk ezeknek a teheneknek, hogy felette igénytelenek, nem szorulnak olyan gondo- zásra, mint a kényes svájci vagy angol fajták, amelyek a legkisebb meghűlés esetén már's megbetegednek. A kosztromói. tehenek könnyen tűrik a hideget, nem hülnek meg, erős és egészséges szer- vezetűek, táplálkozás szempontjából is íe'etíe igénytelenek. Életkoruk is hosszabb az eddig kilenyésztett „melegházi” fajokénál. Tejeiésük igen hosszú ideig art és vannak olyan tehenek, amef yek 18 éves' korukban, is borját szülnek és napi tejhozamuk eléri, AD vagy éppen meg is-haladja a 30 — 40 Mert. Mindezek a tulajdonságok a kosztromói teheneket a világ legelső szarvasmarhafajtájává teszik. A i, „Opiliiyica4, Ma már megszokott jelenség, hogy a karavajevói gulya tehenei naponta 40, sőt 55 liter tejet adnak átlagosan. 30 olyan tehén van már, amelyek naponta 70, sőt 90 liter tejet adnak. Soha nem hallott óriási tejhozam ez! A mi dolgozó parasztjaink Kábán és másutt is panaszkodnak, hogy alig tudnak e e- get tenni a tejbeadás-nak, holott naponta csak egy liter tejet kell beadni! így látjuk csak, hogy menynyire el vagyunk maradva az állattenyésztésben. A mi teheneink a legtöbb esetben részben a roész fajta, részben a helyiden kezelés, nvatt még annyi tejet sem adnak, hogy tartásuk kifizetődnék a dől gozó parasztság számára. A harminc tehén közül is kiemelkedik az „Op tnyica”. Ez a te hén már 18 éves, 14 (írd és mondd — Tzennégy) borját hozott a világra éö tejelése folyamán már túl haladta a 100.000 liter tejet. Ezzel a világ minden eddigi tehenénél több tejet adott és világrekordéi ért el. Az „Opiínyica” borjai pedig épp olyan dúsan adják a tejet, mint anyjuk. így a „Poszlusnyica II.” egyetlen tejelési időszak alatt, csaknem 16.000 litert, vagyis annyi tejet adott két borjú szülése között, amennyit .a mi teheneink adnak egész életükben. Ez a lej még hozzá 4 százalék vaját is tartalmazott, vagyis egyetlen év alatt ez a telién 540 kiló vajat termelt, csaknem annyit, mint egész testsúlya. Az új fajta kitenyésztése A szovjet emberek az új szarvasmarhafajta kitenyésztésében ugyanazokat az alapelveket alkalmazták, mint a lovaknál, vagy a növényeknél. A helyi szar vasmarha állomány tüzetes átvizsgálásával kezdték a munkát, A karavajevói szovhoz munkásai, kolhozról kolhozra járva, végigvizsgálták a tehenekét; .megállapították , tulajdonsága kát és fajtához Való hovatartozásukat. A különleges tulajdonságú tehenek idatait feljegyezték. Ezután megállapították, hogy milyen tulajdonságokat várnak e! a kitenyésztendű új fajtától, milyen sajátosságokat dvánnak tőle. A munka megindításának a'apja a keresztezés volt. Parlagi teheneket' válogattak k', amelyek több kiváló tulajdonsággal rendelkeztek. Igen szívósak voltak és 30 fokos h degben sem Imitek meg. Takarmány szempontjából pedig igénytelenek voltak, kora. tavasztól őszig a legelőit legelésztek, pelyván éltek. Ezek voltak a jó sajátosságok. Ezekkel ßzemben vi- szőni tejhozamuk igen' alacsony volt és tejük zsírszegény. Tehát sok tekintetben hasonlítottak a mi közönséges, gyenge tejhozamú magyar tarka teheneikhez. Az apaál- latok ezzel' szemben jó tejelő, dúá zsírtartalmú, nagy testsúlyú fajtákhoz tartoztak. A keresztezésnél a sajátosságok összekeveredtek és az új állatok nevelése fejlesztette k' az újabb jótula jdonságokat az új állatokban. Stejman új növendékáUat gondozási rendszert dolgozott ki. Ed- dig az volt az általános szokás, hogy a borjakat melegbe, sőt fűtött borjúistállóba kell vinni, hogy meg ne hűljenek. Stejman elvtárs eljárása szerint, pedig bőséges száraz almon, íszárazra törölve, hideg helyiségben tartják őket, ahol a hőmérséklet mínusz 10—15, sőt a mínusz 20 fok körűi áll. Arra kell azonban ügyelni, hogy a helyiség levegője száraz legyen. Ezzel a hideg módszerrel szívós, edzett és hosszú- életű állatokét sikerült kinevelni, amelyek még hozzá a megszokott szarvasonarhabetegségekke! szemben csaknem teljesen immunisak, ellenállók. Természetesen az új kosztromói fajta nem az első keresztezésnél, nem az első borjúval jött napvilágra. Számtalan keresztezést hajtottak végre, amíg 15 esztendei megfeszített munka eredményeként végre meg lehetett állapítani, hogy létrejött az új állatfaj. A szovjet emberek akaratereje az új miegurini biológia alapján olyan új állatot hozott létre, amelyhez hasonló még soha. nem volt a világon. A Karavajevó szovhozban jöttek létre ezek a csodálatos új állatok, ezek a hatalmas tögyií, nagy. testalkatú fü&tszinü tehenek. fis amikor létrejöttek, csak a fajta tisztaságára kellett vigyázni. Ez viszonylag könnyű feladat volt. 1945-ben már 18 ezer és ma már közel 30 ezer tiszta- fajú kosztromói tehén növeli hatalmas tejhozamával a szovhozok és a kolhozparasztok jövedelmét, A minisztertanács határozata előírja, hogy a magyar tarka marha mainál jobb tej. és hústermelő képességének kialakítását meg kell valósítani. A szovjet tudomány eredményei és a szovjet példa alapján mi is elindulhatunk az új, nagy tejhozamú magyar tarka marha kialakítása felé. O. U DECEMBER 18. KÖSS UTil-R/i Dió. 6: Vasárnapi sporteredményelc. 6.05: Hanglemezek. 6 25: Orosz muzsika. 7: Indulók. 7 20: Magyar népdalok. Utána: naptár. 8: Hanglemezek 8.10: Operarészletek. 11.30: Partizánok élén. 12.15: A szén- csala hőseinek. 13: Operettrészletek. 14 10: Uttöröhiradó. 14.23: A haziegyüt- tes ’játszik. 15.30: Orosz hegedüművek. 15.33: Keringők 16.20: Iskolások rádióba. 17.10: Diákélet... 17.40: Dalolj velünk! 18: A Néphadsereg híradója. 18.30: Állami vállalatok hírei. 19.30; Magyar dalok. 20 20: Tíz perc sport. 20.30: A magyar rádió hangversenye Várpalota bányászainak 22.25: Magyar muzsika. 23 20. Tánczene. PETŐFI. RÁDIÓ. 5.45: Polkák. 6.05: Üzemi lapok szemléje. 6.15: A lengyel rádió műsorából. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7: Zenés percek. 7.10: Beszélő allasz. 7.35: Operettrészletek. 8.15: Heti zenés kalendárium. 9: Délelőtti zene, 9.4C: Magyar szimfonikus táncmuzsika. 10.10. Görcsi Farkas Pál zenekara játszik. 11* Gyermekrádió. 11.20: Hang- felvétel. 15: Iskolások rádiója. 15.40: Elbeszélés. 16.10: Török Erzsébet éne. kel. 16.30: Tarka-barka. 17.10: A Bolsevik Párt útja. 17.SC: »Falurádió. 17.45 Vladimir Nyecsajev énekel. 18.10: A Természettudományi Társulat előadás- sorozata. 18 40: Hanglemezek. 19.10: Bolgár népdlaok. 19.40: Egy falu — egy nóta. 20: Tánezene 21.30: Nép zene. 22: Szív küldi szívnek szívesen 22.20: A lengyel rádió műsorából. DECEMBER 19. KOSSUTH-FÁDIÖ. 5.45: Női szemtne 1 . . . 6.10: Bolgár és lengyel táncok. 6.35: Zenés percek. 7: Orosz operarészletek. 7.20: Magyar népdalok Utána: naptár. 8: Tánczene. 11.30: Az Országh.vonósnégyes játszik. 12.15: Énekkar. 13: Somló Sándor együttese játszik. 14.10: A tylu^gikg-együttes játszik. 35.30:' Dános "Lili zongorázik. 15.53: Keringők. 16 20: Iskolások rádiója. 17.10: A Fodor-furulyaegyüttes jBűsöva. 17.45: Termelési híradó. 18: í A ti kortársaitok. 19.30: Szovjet kórusművek. 20.15: A balinni sztrá.ik. Színmű. 22.15: Szórakoztató zene.23. Hidy Márta vonósnégyese játszik. 28 45: Tánczene. PETÖFI-RÁDrO. 5.45: Cigányzene. 6 05: Üzemi lapok szemléié. 6.15: Dalok ja munkáról. 6.30: Barátaink zenéje. 6.45: Jó reggelt gyerekek!-7: Vidám szovjet • muzsika. 7.35: A háziegyüttes játszik. 8: Zenekari muzsika 8 30: Tarka muzsika. 9: Könnyű zenekari muzsika. 9.40: Baletlzene. 10.10: Merán Lajos énekel. 10.40: Nagy Öli. vér népdalfeldolgozásai. 31.10: Hanglemezek. 15: Iskolások rádiója. 15.40: Nedelka Simeonova hegedül. 14 IC: Raffai Erzsi énekel. 16.30: Zsakav László eortíonkázik. 17.15: Miről ír az Élet és Tudomány?’ 17.30: Tánczene. 17.45: Dolgozóknak zenéről. 18.11 Szovjet filmdalok. 13,40: Operarész.letek. 19- Szendlay László zenekara játszik. 19.40: Egy falu — egy nóta. 20: Tánczene. 20.45: Mi történik a világgazdaságban? 21.30: A Honvéd Művészegyüttes Zenekara játszik. 22: Tánczene. 23.35’ Szív küldi szívnek szívesen. DECEMBER 20. KOSSUTH-FÁDIÖ. 6: Opereitrészle- tek. 6.15: Orosz dalok. 7: Könnyű zene. 7.25: Szovjet zenekari muzsika. Utána: naptár. 8: Dalok cs hangszerszólók. 11.30: Partizánok elén. 12.15: A Ganz Vagongyár Fúvószenekara játszik. 13: Szovjet tánczene. 14.1C. Uttörőhíradó. 14.25: Dalok Sztálinról. 14.45: A Könnyű Múzsa együttes játszik. 15.30: Kórus. .15.55: Női szemmel. 16.20: Iskolások rádiója. 17: Építőipari félóra 17.30: Tánczene. 18: Drága föld. Ifjúsági rádió. 13.30: Magyar dalok. 19.30: Hanglemez. 20.20: Tíz perc sport. 20.50: Népdalok. 20.45: Ünnepi hangverseny Sztálin 71. születésnapja alkalmából. 22.25: Tánczene. 23: Szórakoztató zene. 23.30: Vadas Ágnes hegedülj PETÖFI.RÁDIÖ. 5 45: Tánczene. 6.05 Üzemi lapok szemléje. 6.15: A Kon-, cert Kamarazenekar játszik. 6 45: Jó reggelt, gyerekek! 7: Népzene. 7.15: Állami vállalatok hírei. 7.35: Operarészletek. 8: Orosz mesterművek. 9: Eor Kálmán zenekara játszik. 9 40: Borissza Pál énekel. 10.10: Baráti népek muzsikája. 10.43: Bánhalmi Gy. zongorázik. . 11: Gyermekrádió. 11.20: Könnyű zene. 13: Iskolások rádiója. 75 40: Szovjet híradó, 15.55: Szórakoztató zene. 17.30: Falurádió, 17.45; A rádió esti iskolája. 18.15: Könnyű dallamok. 18.40: A magyar munkásmozgalom harcos múltjából. 18.55: Szórakoztató zene 19.10: Magyar dalok és táncok. 19.40: Egy falu — egy nóta. 20: Görbe tükör. Két szatíra. 20.25: Kossuth-díjas tudósok a mikrofon előtt. 20*45: Népdalok, vidám kórusok. 21 30: Karádi Katalin és Varga András szovjet dalokat énekel. 22: Esti dallamok. DECEMBER 21. KOSSUTH-RÁDIÓ. 6: Operettrészle. tek. 6.25: Hanglemezek. 7: Harmonika- szólók. 7.20: Magyar népi zene. Utána: naptár. 8: A lengyel rádió műsorából 11.30: Egy bányász élete. Regényrészlet. 12.15: Szovjet kórusok. 12.45: A háziegyüttes játszik. 14.10: Gyermekújság műsora: 14.45: Szomszédaink — barátaink. 15.30: Hanglemez. 15.40: Alapfokú politikai iskola. 16.20: iskolások rádiója. 16.40: Hanglemezek. 17.10: A Néphadsereg híradója. 17.50’ Termelési híradó. 18.05: Fel, ifjúmunkás. 19.30: Filmzene. 20.20: Tíz perc sport. 20.30: .Sazbadság, béke lesz a földön . . .“ Rádiójáték. 21.20: Hangverseny az MSZT kongresszusa tiszteletére. 22.25: Magyar művészek muzsikálnak. 23: Szovjet tánczene. PETOFI-RADJÓ. 5.45: Magyar dalok. 6.05: Üzemi lapok szemléje. 6.15: Szórakoztató reggeli muzsika. 6.45: Jó reggelt gyerekek! 7: Verbunko. sok. 7.35: Erő. egészség. 7.45: Hangszerszólók. 8.30: A Szovjetunió a szocializmus országa. :*»0: Zenés délelőtt. 9.40: Magyar klasszikusok. 10 10 Hanglemezek. 10.50: Tánczene. 15: Iskolások rádiója. 15.40: Fiatalok zenei újságja. 16.10: Hanglemezek. 16.50: Könyvismertetés. 17.20: Könvvismer. letés. 17.35: Somló Sándor együttese játszik. 18.40: Szív küldi szívnek szí vesen. 19: A tudomány úttörői. 29 20: Boiis Godunov. Dalmű. 22.15: Tánc zene. DECEMBER 22. KOSSUTH-RÁDIÓ. 5.45: Női szemmel. 6.10: Dalol a világ ifjúsága. 6 20: Szovjet zene. 7: Hanglemez. 7.15: Reggeli muzsika. Utána: naptár. 8: Tárc- zene. 11.30: Partizánok élén. 12.15: A Honvéd Központi Zenekar játszik. 3 3: Operett részlelek. 14.10: Uttörőhíradó. 11.26: A Harmónia Hangverseny Ze. nekar játszik. 15.30: Lőrincz Edit brá- csázik. 15 55: Hanglemezek, j 16.20: Is- ! kolások rádiója. 17.10: Dolgozóknak ! zenéiül. 17.45: A Természettudományi Társulat előadássorozata. 18: Alapfokú politikai iskola. 19.30: Román muzsika. 20.20: Tíz perc sport 20.29: Tánczene. 21: Rádiózenekar játszik. 22.25: Szovjet szórakoztató muzsika. 22.20: Szórakoztató zene. PF.TÖFI-RÁDIÖ. 5.45: A Moszkvai Rádió műsorából. 6.05: Üzemi lapok: szemléje. 6.15: Cigányzene. 6.45: Jó reggelt gyerekek! 7: Vidám reggeli zene. 7.15: Állami vállalatok hírei. 7.35: Tíz perc tudomány. 7.43: Részletek mai operettekből. 8: Magyar művészek szovjet művek. 9: Öpe- rettrészletek. 9.40: Vidám népi hangszerszólók. 10.10: Éneklő vidék. 10.40: Reményi Vera zongorázik. 11: Gyermekrádió. 11.20: Dalok. 15: Iskolások rádiója. 15.40: Uttbröszínház Zenekara játszik. .16.40: Tánczene. 17: Szív küldi szívnek szívesen. 17.30: Falurádió. 17.45: Hanglemezek. 13: Gardis_ ták előre! 18.40: Énekkar. 19: Hanglemezek. 19.35: Egy falu — egy nóta. 20: Eszmélet. József Attila verse. 20.30 Aktuális kérdések. 20.45: Hanglemez. 21,30: Hanglemezek. 22.15: Szórakoztató zene. DECEMBER 23. KOSSUTH RADIO. 6: Vidám muzsika 6.20 Zenés percek. 6.30: Hanglemezek 7: Cperettrészletek. 7.15: Énekkar. Utána: naptár. 8: Filmzene. 13.30' Gyermekzene. 12,15: Verbunko-, sok és csárdások. 13: Szórakoztaló hanglen ezek. 14 10: Szécsi Magda hegedül. 14.30: Mihály. Rádiójáték. 13.30: Magyar népdalok. 15.55: Kultúrhíradó 16,10: Szovjet napok — szovjet emberek. 16.20: Iskolások rádiója. 17.ív Hanglemezek. 17.50: Termelési híradó. 13.05: Falurádió. 19.30: Dalok. 20 20: Tíz perc sport. 20.30: Könnyű mu. zsika. 21.30: Félnek a néptől. 22.25: Tánc éjfélig. PETÖFI-RÁDIÓ. 5.45: Népi táncok 6.05: Üzemi lapok szemléje. 6.15: A lengyel rádió műsorából. 6.45: Jó reggelt. gyerekek! 7: Balettzene. 7.35: Könnyű zene. 8; Mesterművek. 9: Tánczene. 9.45: Görög gyermekek műsora. 10.10: Cser Tímea énekel. 10,50’ A Budapesti Vor.ósbármas .iát- szik. 15: Operettrészletek. 15.30: Három hős. 13.50: Hanglemez. 16: Ellenség a zenében. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 37J0: Tanuljunk énekszóra oroszul. 17.30: Magyar dalok és táncok, 13.03; Zenés üdvözletek a Moszkvai Rádió műsorából. 13.49: Hanglemez. 19: Zempléni Kornél zongorázik. 39.20: Ármány és szerelem. Szo.moyú j áték^. 22.20: Tarka muzsika. DECEMBER 24. KOSSUTH-RADIÖ. 7: Zenés vasárnap reggel. Utána: naptár. 8.30: Szív küldi szívnek szívesen. 9: Háry János legújabb kalandjai. IP: Egy falu — egy nóta 10.45: Külügyi negyed, óra. 11: Becsület és dicsőség. 11.25: Kádiózeneakr játszik. 3 3: Zenés posta 14.10: Hanglemez. 34.25: Helyszíni közvetítés a Textiles—Honvéd labdarúgó bajnoki mérkőzés második félidejéről. 15.30: Magyar népdalfeldolgozások. 16.30: Hanglemez. 16.40: Szórakoztató muzsika. 17: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertelése. 17.15: Állami vállalatok hírei. 17.20: Hanglemez. 17.40: Kincses Kalendárium. 19: A béke ünnepe 20.20 A Békevilágkongresszus Varsóban. Beszámoló. 21: Hanglemez. 22 05* Balettrészletek, 22 15: A háziegyüttes játszik. 23.15: Magyar muzsika. PETÖFI-RÄDIÖ. 8: . Magyar dalok 8 30: Falurádió. 9: Hanglemez. 9.30: Evangélikus istentisztelet közvetítése. 10.15: Gál Anna diadala. 30.50: Francia népdalok. 11: Miska bácsi leme- zesiádája. 31.30- Bényászműsor. lík Akiket a magyar dolgozók szívükbe zártak. 13: Színes muzsika. 14: Hang. lemezek. H.30: A Szovjetunióbav iárt parasztkűldöítség beszámolója tapasztalatairól. 15: Kérdezz — felélek. 1G.2« Lukács Pál mélyhegedűn játszik. 15.45 Gyermekszínház. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 16.50: Haza akarok menni. Színmű. 17 50: A legszebb lány a kolhozban* Kisoperett. 3 8.40: Szórakoztató zene. 19.20- Szív küldi.szívnek szívesen. 19.30: Hanglemezek. 20.30: Báthy Anna énekel. 20.39: Hangképek a vasárnap sportjáról. 21.39: Operarészletek. 22: Pásfcíordalok. 22.25: Zathureczky Ede hegedül. 22.45: Szórakoztató muzsika. BARÁTI RÁDIÓK MAGYAR ADÁSAI Moszkva mindennap 13-tól 13.14-ig a 19.61. 25.03 cs 25.50 m-en: 17-től 17.34_ig a 39.58 25.08. 25 50 és 30.96 m-en;. 19-t3i 19.29-ig a 23 03. 25.50. FI.48 m.es rövid, a 320.9 m-es közép- és az 10SS m.es hosszúhullámon: 20.30-tól 20.50.ig a 25.50. 31.48 m-es rövid- és a 320.3 m-es középhullámon: vasárnap a 13 37, 19 és 20.30-as adáson kívül 13.15. tői 14.14-ig hangverseny a magyar rádióhallgatóknak. 19.61, 25.08 és 23.60 m en, Práaa mindennap 17.30-tól 17.45_ig a 31.02 és 31.41 méteren. Rádió Románia köznapokon 5-től 6.30-ig és 33—13.30-ig 1935 méteren, vasárnap 15.30-tól 16Jg 1935 méteren. Bukarest II. közpanokon csütörtök kivételével 3 8-től- 18 30-ig. csütörtökön 20.3.0-től 20.40.ig 285 méteren. Szófia i/r. mindennap 20.30-tét 20.45-ig 3911 m-Cili . . 6 ínámip lÉiíli« I ■lim —MM ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK: KOSSUTH-BADIO. 5: Hanglemezek: 5.20: Lapszemle. 5.30: Falurádió. 6.4a: Hírek. 7.45: Lapszemle. 7.55: Műsor. Ismertetés. 12: Déli harangszó, hírek 13.30: Hangos újság. 15.15: Hírek szerbül. 15.50: Műsorismertetés. 17: Hírek 18.40: Hírek németül. 19: Hangos újság. 19.40: Hírek szerbül. täO: Hírek 22: Hírek soort. 24: Hírek. PETÖFI-HÁDIÖ. 5.30: MHK negyedóra. 6.05: Termelési lapszemle. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 10: Hírek. 15; Iskolások rádiója. 18.30: Hírek szlo_ vénül. 21; Hírek franciául.